🎧Аудиогид доступен онлайн!
Здесь красиво и тихо. Большие деревья, несколько старых зданий, местами пробивающаяся из-под асфальта брусчатка. И зданиям, и брусчатке, и высоким деревьям далеко за 80. Им есть, что рассказать...
Ко Дню памяти жертв Великой Отечественной войны мы запускаем аудиогид «Пленная правда: история Шталага-352 в Масюковщине» в приложении и на сайте izi.TRAVEL.
В аудиогиде, больше похожем на аудиоспектакль, переплетаются две линии повествования: современность и прошлое. В военном городке до недавнего времени располагалась военная часть, и в тех же казармах жили срочники мирного времени. Рассказы бывших узников, приказы немецкого руководства, свидетельства очевидцев дополнены воспоминаниями Анатолия Переведенцева, который служил в этой части в начале 2000-х, а затем стал участником поискового отряда, нашёл немало артефактов и помог восстановить имена некоторых узников, и архитектора Александра Ивановича Старостенко, приложившего много усилий для сохранения этой территории.
Мы предлагаем пройти по территории бывшего лагеря и прослушать аудиоэкскурсию, чтобы по оставшимся следам воссоздать картину того времени и событий. Продолжительность ㅡ 1 час. 10 мин. Начало маршрута у ж/д переезда. Также рекомендуем посетить музей при Крестовоздвиженском храме по ул.Тимирязева, 96.
Над аудиогидом работали: Света Бень, Мария Котова, Дмитрий Морозов, Марья Иванова, Лёня Павлёнок, Александр Старостенко, Анатолий Переведенцев, Дима Давидович, Дима Тумас, Виталий Холодок, Дима Рачковский, Саша Ефремов, Сергей Артёменко, Денис Кудрявцев, Антон Зайцев, Лада Тишкова, Николай Поляков, Дима Скворчевский.
Здесь красиво и тихо. Большие деревья, несколько старых зданий, местами пробивающаяся из-под асфальта брусчатка. И зданиям, и брусчатке, и высоким деревьям далеко за 80. Им есть, что рассказать...
Ко Дню памяти жертв Великой Отечественной войны мы запускаем аудиогид «Пленная правда: история Шталага-352 в Масюковщине» в приложении и на сайте izi.TRAVEL.
В аудиогиде, больше похожем на аудиоспектакль, переплетаются две линии повествования: современность и прошлое. В военном городке до недавнего времени располагалась военная часть, и в тех же казармах жили срочники мирного времени. Рассказы бывших узников, приказы немецкого руководства, свидетельства очевидцев дополнены воспоминаниями Анатолия Переведенцева, который служил в этой части в начале 2000-х, а затем стал участником поискового отряда, нашёл немало артефактов и помог восстановить имена некоторых узников, и архитектора Александра Ивановича Старостенко, приложившего много усилий для сохранения этой территории.
Мы предлагаем пройти по территории бывшего лагеря и прослушать аудиоэкскурсию, чтобы по оставшимся следам воссоздать картину того времени и событий. Продолжительность ㅡ 1 час. 10 мин. Начало маршрута у ж/д переезда. Также рекомендуем посетить музей при Крестовоздвиженском храме по ул.Тимирязева, 96.
Над аудиогидом работали: Света Бень, Мария Котова, Дмитрий Морозов, Марья Иванова, Лёня Павлёнок, Александр Старостенко, Анатолий Переведенцев, Дима Давидович, Дима Тумас, Виталий Холодок, Дима Рачковский, Саша Ефремов, Сергей Артёменко, Денис Кудрявцев, Антон Зайцев, Лада Тишкова, Николай Поляков, Дима Скворчевский.
IZI Travel
Пленная правда: история Шталага-352 в Масюковщине
Время может говорить с нами на разных языках и отправлять нам разные послания. Мы предлагаем пройти по территории бывшего лагеря для советских военнопленных Stalag-352 и по оставшимся следам…
Уникальность территории бывшего лагеря для военнопленных Stalag 352 заключается в исторических зданиях, которые сохранились в Масюковщине со времен Второй мировой войны. Их осталось всего 5:
⠀
▫️лазарет - был организован в здании трехэтажной казармы с первых дней создания «Лесного лагеря». В нем работали врачи и санитары из числа военнопленных. На сегодняшний день здание лазарета заброшено и находится в аварийном состоянии;
⠀
▫️столовая - немцы организовали пищевой блок Шталага в бывшей столовой советской военной части;
⠀
▫️мастерская - в годы существования Шталага авторемонтная мастерская разместилась в здании бывшего клуба военной части. Именно отсюда был совершен самый дерзкий побег, который всем запомнился как «побег на броневиках»;
⠀
▫️дом офицерского состава - в доме по адресу ул. Лынькова, 71, построенном в 1937 году, во времена Шталага была комендатура;
⠀
▫️баня - по воспоминаниям пленных начала работать со второй половины 1942 г.
⠀
Кроме того, на дороге сохранилась брусчатка, которую военнопленные вымостили своими руками, а в фундаменте здания овощехранилища до сих пор видны остатки одного их двух карцеров Шталага. Мы убеждены, что территория лагеря все еще может стать местом памяти, а виртуальный протомузей нам в этом поможет.
⠀
#EVZ #localhistory #stalag352 #цифранедели
⠀
▫️лазарет - был организован в здании трехэтажной казармы с первых дней создания «Лесного лагеря». В нем работали врачи и санитары из числа военнопленных. На сегодняшний день здание лазарета заброшено и находится в аварийном состоянии;
⠀
▫️столовая - немцы организовали пищевой блок Шталага в бывшей столовой советской военной части;
⠀
▫️мастерская - в годы существования Шталага авторемонтная мастерская разместилась в здании бывшего клуба военной части. Именно отсюда был совершен самый дерзкий побег, который всем запомнился как «побег на броневиках»;
⠀
▫️дом офицерского состава - в доме по адресу ул. Лынькова, 71, построенном в 1937 году, во времена Шталага была комендатура;
⠀
▫️баня - по воспоминаниям пленных начала работать со второй половины 1942 г.
⠀
Кроме того, на дороге сохранилась брусчатка, которую военнопленные вымостили своими руками, а в фундаменте здания овощехранилища до сих пор видны остатки одного их двух карцеров Шталага. Мы убеждены, что территория лагеря все еще может стать местом памяти, а виртуальный протомузей нам в этом поможет.
⠀
#EVZ #localhistory #stalag352 #цифранедели
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#историипоиска
⠀
Во втором видео серии участник команды, поисковик Анатолий Переведенцев рассказывает про смертные медальоны, которые обнаруживали в ходе эксгумации останков узников Шталага 352. Найти такой шестигранный пенал черного цвета - большая удача для поисковика - внутри может быть бланк с данными погибшего.
⠀
Из видео вы узнаете:
▪ 00:24 только 8 медальонов было прочитано, какие трудности были с найденными медальонами?
▪ 01:21 что делать с медальоном и почему некоторые бланки кажутся пустыми?
▪ 03:19 где поисковики ищут медальоны у красноармейцев и где у немцев?
▪ 03:56 как боец скурил свою судьбу...
⠀
#stalag352 #EVZ #localhistory
⠀
Во втором видео серии участник команды, поисковик Анатолий Переведенцев рассказывает про смертные медальоны, которые обнаруживали в ходе эксгумации останков узников Шталага 352. Найти такой шестигранный пенал черного цвета - большая удача для поисковика - внутри может быть бланк с данными погибшего.
⠀
Из видео вы узнаете:
▪ 00:24 только 8 медальонов было прочитано, какие трудности были с найденными медальонами?
▪ 01:21 что делать с медальоном и почему некоторые бланки кажутся пустыми?
▪ 03:19 где поисковики ищут медальоны у красноармейцев и где у немцев?
▪ 03:56 как боец скурил свою судьбу...
⠀
#stalag352 #EVZ #localhistory
Продолжаем рассказывать о серии творческих воркшопов, которые команда проекта провела с учащимися СШ №132, находящейся рядом с территорией бывшего лагеря.
Во время таких коммеморативных арт-практик школьникам было предложено работать с артефактами, архивными документами, биографиями и воспоминаниями узников Stalag 352.
Еще одним творческим экспериментом по работе с прошлым стало создание анимации по мотивам одного из самых невероятных побегов из лагеря 一 побега на бронемашинах. Старшеклассники фотографировали современный пейзаж бывшего лагеря Stalag 352, затем на световом столе вручную рисовали историю побега и накладывали ее на свои снимки, проявляя таким образом в истории «сегодня» историю «вчера».
В видео 一 результаты мастер-класса «Невидимая история».
一 Где искать прошлое и нужно ли его воскрешать в памяти? А что если настоящее пронизано чем-то из прошлого и незримо присутствует сегодня, тревожит? Территория лагеря сохранилась, здания хранят память, но как воскресить историю? 一 спрашивает автор и куратор проекта Мария Иванова. 一 Анимация 一 это кропотливый труд покадровой отрисовки каждой фазы движения, в нашем случае движения пленных от неминуемой смерти… Так происходит рефлексия ребят о сегодняшнем состоянии территории лагеря, ее заброшенности, оставленности и безымянности. Как когда-то безымянными долгое время оставались военнопленные, заклейменные «врагами народа», как и теперь остаются безымянными множество погибших здесь узников.
#EVZ #localhistory #stalag352 #мастеркласс
Во время таких коммеморативных арт-практик школьникам было предложено работать с артефактами, архивными документами, биографиями и воспоминаниями узников Stalag 352.
Еще одним творческим экспериментом по работе с прошлым стало создание анимации по мотивам одного из самых невероятных побегов из лагеря 一 побега на бронемашинах. Старшеклассники фотографировали современный пейзаж бывшего лагеря Stalag 352, затем на световом столе вручную рисовали историю побега и накладывали ее на свои снимки, проявляя таким образом в истории «сегодня» историю «вчера».
В видео 一 результаты мастер-класса «Невидимая история».
一 Где искать прошлое и нужно ли его воскрешать в памяти? А что если настоящее пронизано чем-то из прошлого и незримо присутствует сегодня, тревожит? Территория лагеря сохранилась, здания хранят память, но как воскресить историю? 一 спрашивает автор и куратор проекта Мария Иванова. 一 Анимация 一 это кропотливый труд покадровой отрисовки каждой фазы движения, в нашем случае движения пленных от неминуемой смерти… Так происходит рефлексия ребят о сегодняшнем состоянии территории лагеря, ее заброшенности, оставленности и безымянности. Как когда-то безымянными долгое время оставались военнопленные, заклейменные «врагами народа», как и теперь остаются безымянными множество погибших здесь узников.
#EVZ #localhistory #stalag352 #мастеркласс
Устройство лагеря
⠀
Шталаг был разделен на две части: лесную, около деревни Масюковщина, и городскую ― в Пушкинских казармах по Логойскому тракту в Минске. Основная масса пленных содержалась в «Лесном лагере».
⠀
Периметр лагеря и каждый барак внутри были обнесены колючей проволокой. Военнопленных сортировали по воинскому званию и национальности, а затем селили в разных бараках. Командиры и рядовые содержались отдельно. Были бараки для русских, украинцев, евреев, кавказцев. Белорусов селили вместе с русскими. Сохранилось много описаний этой части Шталага не только узниками, но и их надзирателями.
⠀
Из протокола допроса бывшего унтер-офицера 3-й роты 332-го охранного батальона Франца Юрка о Шталаге 352:
«...В «Лесном лагере Минск» помещалось приблизительно 30 тысяч военнопленных. Имеющихся бараков для военнопленных было далеко недостаточно. Строились дополнительные палатки. Помещали военнопленных даже под открытым небом. Новые военнопленные прибывали чаще всего по железной дороге, проходившей мимо лагеря. Для этой цели специально была проложена ветка непосредственно к лагерю и сделана погрузочная площадка. Весь лагерь был обтянут колючей проволокой. С определёнными интервалами были сооружены постовые вышки, где сидели постовые с пулемётами...»
⠀
Из воспоминаний Николая Александровича Краева:
«Лагерь (Шталаг No 352) занимал площадь примерно в 3,9 кв. км, рядом с железной дорогой. Здесь, видимо, до войны была расквартирована воинская часть. В лагере насчитывалось 18 деревянных бараков, в центре возвышались два кирпичных здания казарменного типа, водокачка, кухня. В восточной части лагеря, где сейчас размещалась лагерная охрана и комендант, раньше были дома комсостава. В 100 м от казарм, на юг, был гараж. Как бараки, так и казармы, немцы обнесли колючей проволокой. Из барака в барак ходить не разрешалось. Осенью бараки не отапливались. В них было и холодно, и сыро. Зимой начали отапливать сырыми дровами, которые пленные заготовляли в 7 км от лагеря, возили в двуколках на себе».
⠀
#evz #stalag352 #localhistory #изисториилагеря
⠀
Шталаг был разделен на две части: лесную, около деревни Масюковщина, и городскую ― в Пушкинских казармах по Логойскому тракту в Минске. Основная масса пленных содержалась в «Лесном лагере».
⠀
Периметр лагеря и каждый барак внутри были обнесены колючей проволокой. Военнопленных сортировали по воинскому званию и национальности, а затем селили в разных бараках. Командиры и рядовые содержались отдельно. Были бараки для русских, украинцев, евреев, кавказцев. Белорусов селили вместе с русскими. Сохранилось много описаний этой части Шталага не только узниками, но и их надзирателями.
⠀
Из протокола допроса бывшего унтер-офицера 3-й роты 332-го охранного батальона Франца Юрка о Шталаге 352:
«...В «Лесном лагере Минск» помещалось приблизительно 30 тысяч военнопленных. Имеющихся бараков для военнопленных было далеко недостаточно. Строились дополнительные палатки. Помещали военнопленных даже под открытым небом. Новые военнопленные прибывали чаще всего по железной дороге, проходившей мимо лагеря. Для этой цели специально была проложена ветка непосредственно к лагерю и сделана погрузочная площадка. Весь лагерь был обтянут колючей проволокой. С определёнными интервалами были сооружены постовые вышки, где сидели постовые с пулемётами...»
⠀
Из воспоминаний Николая Александровича Краева:
«Лагерь (Шталаг No 352) занимал площадь примерно в 3,9 кв. км, рядом с железной дорогой. Здесь, видимо, до войны была расквартирована воинская часть. В лагере насчитывалось 18 деревянных бараков, в центре возвышались два кирпичных здания казарменного типа, водокачка, кухня. В восточной части лагеря, где сейчас размещалась лагерная охрана и комендант, раньше были дома комсостава. В 100 м от казарм, на юг, был гараж. Как бараки, так и казармы, немцы обнесли колючей проволокой. Из барака в барак ходить не разрешалось. Осенью бараки не отапливались. В них было и холодно, и сыро. Зимой начали отапливать сырыми дровами, которые пленные заготовляли в 7 км от лагеря, возили в двуколках на себе».
⠀
#evz #stalag352 #localhistory #изисториилагеря
Во вторник состоялся предпросмотр нашего мультимедийного проекта с экспертами, экскурсоводами и педагогами. Встреча получилась эмоциональной. Мы услышали много теплых слов! Гости выступили с предложениями и комментариями, среди них – Александр Иванович Старостенко, архитектор, который приложил много усилий для сохранения территории лагеря как места памяти. Мы всё записали и постараемся учесть😌
⠀
Продолжаем работу, чтобы совсем скоро порадовать вас результатом.
#EVZ #stalag352 #localhistory #шталаг352
⠀
Продолжаем работу, чтобы совсем скоро порадовать вас результатом.
#EVZ #stalag352 #localhistory #шталаг352
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Хлеб
Из воспоминаний узника Шталага 352 Николая Александровича Краева: «Кормили прокисшей баландой раз в сутки да 75-100 г эрзацхлеба с опилками наполовину. Все, что можно съесть, было начисто съедено: трава, лягушки, птицы, если смогли поймать... Трупы раздетые, небрежно накиданные друг на друга, вывозили за лагерь в повозках. Это были человеческие скелеты... Некогда здоровые, молодые парни! На местах захоронения военнопленных и гражданских немцы не ставили ни крестов, ни памятников».
Из 12 заповедей относительно поведения немцев на Востоке:
«Бедность, голод и недостаток русский человек терпит уже столетиями, его желудок гибок, поэтому никакого ложного сочувствия. Не пытайтесь немецкий уровень жизни брать за образец и менять русский образ жизни».
#EVZ #stalag352 #localhistory #шталаг352
Из воспоминаний узника Шталага 352 Николая Александровича Краева: «Кормили прокисшей баландой раз в сутки да 75-100 г эрзацхлеба с опилками наполовину. Все, что можно съесть, было начисто съедено: трава, лягушки, птицы, если смогли поймать... Трупы раздетые, небрежно накиданные друг на друга, вывозили за лагерь в повозках. Это были человеческие скелеты... Некогда здоровые, молодые парни! На местах захоронения военнопленных и гражданских немцы не ставили ни крестов, ни памятников».
Из 12 заповедей относительно поведения немцев на Востоке:
«Бедность, голод и недостаток русский человек терпит уже столетиями, его желудок гибок, поэтому никакого ложного сочувствия. Не пытайтесь немецкий уровень жизни брать за образец и менять русский образ жизни».
#EVZ #stalag352 #localhistory #шталаг352
Спасенные белорусками
⠀
Несмотря на строжайшие запреты и наказание расстрелом, местные жители спасали из плена тысячи красноармейцев. Белорусские женщины называли пленных своими мужьями и выкупали у охранников, помогали готовить побеги, давали приют и пищу. Так был вызволен из Шталага 352 Рудик Петр Сафронович ― заслуженный архитектор БССР. Его историю в видео рассказывает архитектор Александр Иванович Старостенко, который разрабатывал градостроительный проект Масюковщины и активно участвовал в сохранении территории лагеря:
⠀
«Узнал я об этом от своего коллеги Рудика Петра Сафроновича, заслуженного архитектора БССР. А история его заключалась вот в чем: он окончил инженерно-строительный институт в Харькове в 41 году, и началась война. Его тут же мобилизовали в саперные войска в должности лейтенанта. И вот, говорит, охраняем какой-то мост, приезжают немцы и все ― плен. Его привезли в лагерь в Масюковщине. Вы можете представить в 41 году количество военнопленных зашкаливало. Лагерь переполнен. И тогда немцы приняли такое решение: в Минске объявили гражданам, что если есть родственники в лагере, приходите и забирайте. И вот одна женщина через проволоку договорилась с Петром Сафроновичем, что она назовет его своим мужем. И забрала его. Получается, в лагере он побыл немного, с июля по сентябрь. В Минске он жил у этой женщины, считался военнопленным, работал на территории радиозавода. С приходом Советской армии его, разумеется, разжаловали до рядового, и на фронт, в самые горячие точки искупать вину кровью. Он был ранен. Но в конце войны уже имел орден Красной Звезды. После войны вернулся в Минск и стал жить здесь. Считал, что обязан этой женщине своей жизнью ― поэтому и вернулся».
#EVZ #stalag352 #localhistory #шталаг352 #ликбез
⠀
Несмотря на строжайшие запреты и наказание расстрелом, местные жители спасали из плена тысячи красноармейцев. Белорусские женщины называли пленных своими мужьями и выкупали у охранников, помогали готовить побеги, давали приют и пищу. Так был вызволен из Шталага 352 Рудик Петр Сафронович ― заслуженный архитектор БССР. Его историю в видео рассказывает архитектор Александр Иванович Старостенко, который разрабатывал градостроительный проект Масюковщины и активно участвовал в сохранении территории лагеря:
⠀
«Узнал я об этом от своего коллеги Рудика Петра Сафроновича, заслуженного архитектора БССР. А история его заключалась вот в чем: он окончил инженерно-строительный институт в Харькове в 41 году, и началась война. Его тут же мобилизовали в саперные войска в должности лейтенанта. И вот, говорит, охраняем какой-то мост, приезжают немцы и все ― плен. Его привезли в лагерь в Масюковщине. Вы можете представить в 41 году количество военнопленных зашкаливало. Лагерь переполнен. И тогда немцы приняли такое решение: в Минске объявили гражданам, что если есть родственники в лагере, приходите и забирайте. И вот одна женщина через проволоку договорилась с Петром Сафроновичем, что она назовет его своим мужем. И забрала его. Получается, в лагере он побыл немного, с июля по сентябрь. В Минске он жил у этой женщины, считался военнопленным, работал на территории радиозавода. С приходом Советской армии его, разумеется, разжаловали до рядового, и на фронт, в самые горячие точки искупать вину кровью. Он был ранен. Но в конце войны уже имел орден Красной Звезды. После войны вернулся в Минск и стал жить здесь. Считал, что обязан этой женщине своей жизнью ― поэтому и вернулся».
#EVZ #stalag352 #localhistory #шталаг352 #ликбез