#книжки
Начала читать вторую часть «Soul of the Sword», или «Душа меча» Джулии Кагава. Хочу сразу сказать, что если в русском переводе японские слова переводили, то в английском такой роскоши не дали🤣 ну или мне такой электронный вариант попался
Так что вместе с английским переводом врубаем еще японский)) Ну, на будущее, пока все японские слова знакомые
Начала читать вторую часть «Soul of the Sword», или «Душа меча» Джулии Кагава. Хочу сразу сказать, что если в русском переводе японские слова переводили, то в английском такой роскоши не дали🤣 ну или мне такой электронный вариант попался
Так что вместе с английским переводом врубаем еще японский)) Ну, на будущее, пока все японские слова знакомые
⚡1
Forwarded from Wolf.tales.book | Блог о фэнтези и иллюстрированных книгах
Внезапно в лабиринте оформлено уже 30 предзаказов 😱
PS: Как я буду это выкупать даже не знаю. Пусть это будут проблемы будущей меня😄
PS: Как я буду это выкупать даже не знаю. Пусть это будут проблемы будущей меня
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌚2
Из этого☝🏻поста я сделала вывод, что со мной еще не всё так плохо))
😁1
Кстати
Мы недавно посмотрели кусок нового сезона "Магической битвы", и я теперь неирочнично уверена, что они вместе с "Человеком-бензопилой" находятся в одной вселенной))
Мы недавно посмотрели кусок нового сезона "Магической битвы", и я теперь неирочнично уверена, что они вместе с "Человеком-бензопилой" находятся в одной вселенной))
👀1
Пока канал немного простаивает, расскажу, как у меня дела:D
📝 Август у меня официально объявлен месяцем здоровья
Лечу себя, лечим кошку, лечим мужа
Всех подряд лечим короче))
☺️ Но в этот раз, мне кажется, я уже познала дзен и лечение не мешает мне писать, что очень радует! Восьмая глава уверенно движется к концу, но у меня опять возникло то самое чувство, что я ее не закончу никогда)) Я не ожидала, что там получится столько всего.
💆♂️ Все еще читаю продолжение «Лисьей тени», движусь очень медленно, но уверенно👌🏻 ещё даже намеков нет, как там всё развернется, поэтому в предвкушении))
Лечу себя, лечим кошку, лечим мужа
Всех подряд лечим короче))
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
#изнанка #процесс #изнанка_кор
Вот между прочим, я недавно относительно ныла, что еле ползу, а тем временем трекер уже больше чем наполовину заполнен)) Несмотря на все трудности, август получился очень продуктивным
Однако восьмая глава все еще не закончена....
Вот между прочим, я недавно относительно ныла, что еле ползу, а тем временем трекер уже больше чем наполовину заполнен)) Несмотря на все трудности, август получился очень продуктивным
Однако восьмая глава все еще не закончена....
👍1
#книжки
Все еще читаю продолжение «Лисьей тени» («Soul of the Sword», Джулия Кагава). Если в «Лисьей тени» повествование шло линейно про одних и тех же героев, то в «Душе меча» повествование уже разделилось на три ветки: демон, кицуне и какой-то чел, который то ли древняялиса , то ли хрен знает кто (но кто-то явно дофига могущественный)
Пока что читать очень скучно, движ в основном происходит в ветке про кицуне, да и то там все происходит на уровне «мы приняли решение пойти принять решение». Про демона вообще скукотища, он только и делает, что рассказывает, как хочет всех убить и ХОДИТ
Пока что грустновато, но продолжаем читать
Все еще читаю продолжение «Лисьей тени» («Soul of the Sword», Джулия Кагава). Если в «Лисьей тени» повествование шло линейно про одних и тех же героев, то в «Душе меча» повествование уже разделилось на три ветки: демон, кицуне и какой-то чел, который то ли древняя
Пока что читать очень скучно, движ в основном происходит в ветке про кицуне, да и то там все происходит на уровне «мы приняли решение пойти принять решение». Про демона вообще скукотища, он только и делает, что рассказывает, как хочет всех убить и ХОДИТ
Пока что грустновато, но продолжаем читать
🎃1
#книжки
А еще мне интересен такой момент
В «Лисьей тени», хотя это и был перевод, было очень много японских фишек – например, один из персонажей постоянно ругался японскими словами (в «Душе меча» эта фишка кстати автоматически исчезла)
И теперь служанка обращается к героине как «мисс»??? Разве она не должна называть её как-то вроде м-сан, или как там будет вежливое обращение к госпоже по-японски?
А еще мне интересен такой момент
В «Лисьей тени», хотя это и был перевод, было очень много японских фишек – например, один из персонажей постоянно ругался японскими словами (в «Душе меча» эта фишка кстати автоматически исчезла)
И теперь служанка обращается к героине как «мисс»??? Разве она не должна называть её как-то вроде м-сан, или как там будет вежливое обращение к госпоже по-японски?
🐳1
#изнанка #процесс #изнанка_кор
... О боже, оно закончено.
🔴 Восьмая глава всё!!!🔴
Я создала какого-то монстра. Надо перепроверить, но, мне кажется, это самая большая глава за всю мою писательскую жизнь.
Разрешаю всем отпраздовать этот момент и выпить кружечку чего-нибудь😆 Или съесть вкусняшку 🤭 🍕
... О боже, оно закончено.
Я создала какого-то монстра. Надо перепроверить, но, мне кажется, это самая большая глава за всю мою писательскую жизнь.
Разрешаю всем отпраздовать этот момент и выпить кружечку чего-нибудь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍾2🫡1
#игровые_хроники
МНЕ ВЫПАЛА ХИМЕКО
Я ее хотела еще с самого первого патча, и вот она у меня 🤤 у меня даже есть акриловый стенд с ней, вот настолько я ее хотела))
Правда, у меня все равно на нее конуса нет, поэтому играть ею пока не смогу х))
Заскринить зыбыла, поэтому фотка из интернета
МНЕ ВЫПАЛА ХИМЕКО
Я ее хотела еще с самого первого патча, и вот она у меня 🤤 у меня даже есть акриловый стенд с ней, вот настолько я ее хотела))
Правда, у меня все равно на нее конуса нет, поэтому играть ею пока не смогу х))
Заскринить зыбыла, поэтому фотка из интернета
❤🔥1🔥1
Forwarded from CatNews (Сергей Ижмашев)
❗️Михаил Шуфутинский задержан за подстрекательство к перевороту
🌚1
Когда закончила восьмую главу, пообещала себе, что займусь жанровым курсом, который у меня заброшен уже месяц х))
Начала вчера слушать и... В общем-то закрыла.
Очень много повторяющегося материала про придумывание персонажей и про то, как начать/что писать/о чем писать, и так далее
Старобинец (создательница курса) очень скучно рассказывает. И при том, что курс должен быть посвящен именно жанровой литературе в срезе детектив/фэнтези/хоррор, она постоянно ссылается на себя и на свои книги, хотя она вообще детский писатель, или на русскую классическую литературу. Даже не на Акунина и не на Стругацких.
В общем, решила себя больше не мучать и использовать то, что уже есть из учебных материалов. Да и в принципе, есть время обучаться, а есть время работать. Сейчас уже хочется как следует поработать.
Начала вчера слушать и... В общем-то закрыла.
Очень много повторяющегося материала про придумывание персонажей и про то, как начать/что писать/о чем писать, и так далее
Старобинец (создательница курса) очень скучно рассказывает. И при том, что курс должен быть посвящен именно жанровой литературе в срезе детектив/фэнтези/хоррор, она постоянно ссылается на себя и на свои книги, хотя она вообще детский писатель, или на русскую классическую литературу. Даже не на Акунина и не на Стругацких.
В общем, решила себя больше не мучать и использовать то, что уже есть из учебных материалов. Да и в принципе, есть время обучаться, а есть время работать. Сейчас уже хочется как следует поработать.
😱1🌚1