BBC: A news agency or a base for distortion of the truth?

Freed Palestinian prisoner (Arabic): "Israel imprisoned us, held us in cold w/o electricity, we almost died."
BBC (translation): “No one helped us. Only Hamas cared...I thank them very much.”
Prisoner: “They sprayed us w/ pepper, left us to die.”
BBC: "And we love them very much.”
✍️ Wasn't it a possibility that just one may know both Arabic and English???
#MediaLiteracy

🔻 بی‌بی‌سی: خبرگزاری یا بنگاه تحریف حقیقت؟

اسیر فلسطینی آزادشده (عربی): «اسرائیل ما را زندانی کرد، در سرما بدون برق نگه داشت، نزدیک بود بمیریم.»
بی‌بی‌سی (ترجمه): «کسی به ما کمک نکرد. فقط حماس به ما اهمیت داد... از آنها بسیار سپاسگزارم.»

اسیر: «آنها [اسرائیلی‌ها] به ما اسپری فلفل پاشیدند، ما را رها کردند تا بمیریم.»
بی‌بی‌سی: «و ما آنها [حماس] را خیلی دوست داریم.»

✍️ واقعا فکر نکردن حداقل یک نفر پیدا میشه که هم عربی بلد باشه هم انگلیسی؟؟؟

#سواد_رسانه

https://t.iss.one/FotrosResistance/2296

Tweet Link

🌎 @Masaf_intl