мари конва ༝ teataniс 18+
669 subscribers
2.62K photos
331 videos
17 files
329 links
Пишу, ору с мемов, читаю (очень медленно), люблю котов, делюсь смехуёчками, смотрю сериалы и играю, а ещё делаю обзоры на романы 18+ (редко, но метко). Амбассадор прокрастинации 🤣

Для связи @marykonva
(рекламу и гивы не делаю)
Download Telegram
#burnham

☺️ Из Лектория я выхожу настолько злая, что в аду покажется прохладнее, чем рядом со мной. Сигареты закончились, но ещё пару блоков так и оставались в багажнике машины, поэтому я забегаю в комнату за ключами и иду на стоянку, грозно топая шпильками. Ровно до того момента, пока одна из них не застревает в грунте, и я с криком разъярённой амазонки скидываю туфлю на газон до того идеальный, что хочется его сжечь!
– Проблемы с контролем гнева? – доносится то ли из кустов, то ли с того света.
– Кто здесь?
– Только я, вы и моя потрёпанная гордость.
Я обхожу зелёные нагромождения, подхватив туфлю, и попадаю в курилку, спрятанную у заднего фасада Лектория. Артур затягивается и улыбается мне разбитой губой, сидя на ступеньках у открытого чёрного входа. На его щеке ссадина, которая через час-другой точно превратится в синяк.
– С кем подрался?
– Ни с кем.
– Ты же понимаешь, как нелепо врать, – показываю на его лицо, – с этим?
– А я не врал. Драка – это, когда отвечаешь, а я лишь отхватывал.
– Отец постарался, – заявляет Давит, появившейся за его спиной.
– Дьявола лысого ты трепло такое? – прикрикивает на него Артур, замахиваясь кулаком.
– Будто это для кого-то секрет. 🤩

Бёрнхем,
Мари Конва.

🎁Что такое Бёрнхем? 🤣🍑

Коллаж от Ксюши 🙂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#teataniссмотрит #выгоднаяафера

Это не азартная игра.
Это мошенничество.


Начала смотреть новую дораму – Выгодная афера. Чем-то напоминает Лютера, а если точнее, то героиня очень похожа на Рут: харизматичная, умная и красивая социопатка, которая ведёт свою собственную игру. Только слежу я по большей части за офицером по надзору. Это любовь! Увы, основная ветка не с ним 🚨

Пока нравится. Не уверена, что интерес сохранится до конца, но хоть помотаю, если что *читер*
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#teatanicчитает #liucixin

– Вы изучали физику? – спросил Бай.
– Астрофизику. – Е даже не подняла головы. – Кому она теперь нужна...


Я добралась до Задачи трёх тел. Решили вместе с Julia Trau устроить совместные чтения на двоих. Конечно, если кто-то захочет присоединиться, будем только за. Обязательно к ней загляните. Она всегда очень подробно и интересно рассказывает о своих впечатлениях. А ещё Джулия шарит за физику, поэтому я планирую стучаться к ней каждый раз, когда текст будет превращаться в брбрбрб 🤣

Итак, я надкусила первые пятьдесят страниц.

Сложнее всего было продираться через китайские имена, названия и историю. Последнее давалось тяжелее всего: культурная революция 1966 года, красный союз, красная охрана, а что происходит, кто все эти люди.

Она размахивала боевым знаменем, редеющим, словно её пламенная юность, и свято верила, что враги сгорят дотла в огне революции, что завтра из пыла и жара её крови родится новый, совершенный мир.

Знаете, меня очень удивил язык автора. Я совсем не ожидала от жанра такой поэтичности: красивых образов, вплетённых в жестокую реальность.

И без того холодный воздух камеры, казалось, начал превращаться в лёд. Затем гостья медленно положила бумаги обратно в портфель и встала. Доброе выражение с её лица не исчезло, оно, по-видимому, приклеилось к нему, как гипсовая маска.

События напоминают период СССР с доносами и репрессиями, что не удивительно, учитывая историческую основу.

Пока что мне очень нравится. Местами читается с усилием, но я предвкушаю нечто невероятное!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Стоит отметить, что:

Лю Цысинь – самый популярный фантаст в Китае.

Это трилогия.

Задача трёх тел получила премию Хьюго (и не только).

В этом году вышла китайская адаптация, и готовится версия от Нетфликс. Во главе американского проекта – сценаристы сериала Настоящая кровь и Игры престолов. К продюсерам присоединились Брэд Питт, Розамунд Пайк и Райан Джонсон. Одна из режиссёров создала такие крутые проекты, как Лучше звоните Солу, Вызовите акушерку и Аббатство Даунтаун. А у её коллеги – китайское происхождение, что должно отлично сказаться на результате. Ожидается 8 эпизодов.

Перевод на английский сделал американо-китайский писатель-фантаст, а уже на его основе появился русский. Переводчица проделала огромную работу, о чём она рассказала в предисловии.

Есть насилие и стекло.

Много сносок с пояснениями.

Возможно, кто-нибудь из вас читал и захочет поделиться мнением в комментариях. Буду рада 🫡 Без спойлеров, пожалуйста.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#хвастовская #токийскийгуль

В то время как подруга в Китае, я получаю за неё книжечки (трогаю их как маньячелло, так и знай, Женя 🤣). И сегодня мне (ладно, ей) привезли артбук по Токийскому гулю. Я не поклонница этого аниме, но у меня отпала челюсть, пока листала. Азбука делает потрясающие штуки! Огромная и увесится книга с кууучей красивых и сочных иллюстраций, дополненных текстом. Я ещё не видела артбука качественнее, чем этот Планка задрана ого!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#змеязатерновымтроном

Это процесс создания трейлера к моей книге Змея за терновым троном *я чуть не умерла*
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#змеязатерновымтроном

А это сам трейлер

(телефон лучше перевернуть)

🅰️ Вернуться в Коробку
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#teatanicчитает #nikkistcrowe

Мы не трахаем их.
А просто ломаем.


*здесь должен быть мэм Ломай меня полностью*

Как вы поняли, мне привезли разврат про Питера Пэна 😁

Интересный факт: я много лет залипала на зарубежную обложку, думая, что это сУрьёзное тёмное фэнтези.

Сразу дисклеймер:

У меня нет цели поиздеваться над книгой. Я купила её, чтобы почитать эротический ретеллинг Питера Пэна и прекрасно осознаю содержание. При этом я тот читатель, который и от 18+ ожидает продуманный сюжет и живых героев. Если будет смешно, посмеёмся. Нет, так нет.

Итак, скрестим пальчики, чтобы не нарваться на кисок 🍌

Страница 1: Я ещё не успела перевернуть, а тут же секс, порнозвёзды, проститутки и оргазм. Ладно, намана 🤣 Книга не играет с читателем в притворство.

– Всё будет хорошо, – уверяю я. – Я нисколько не волнуюсь.
Ведь ничего этого не существует.
Ничего, кроме безумия.


Что имеем? (пока никого, а жаль) В семье Дарлинг все женщины сходят с ума. Якобы в 18 лет их забирает к себе Питер Пэн и возвращает морально поломанными. Для героини, Уинни, – это всё сказки её душевнобольной матери, которая является частым гостем психлечебниц. Маман постоянно переезжает вместе с дочерью с места на место и спускает все деньги на гадалок и шаманов, чтобы защититься от неведомой фигни (как думает гг). Вот в такой асоциальной атмосфере выросла Уинни: никому не нужна, никем не любима. В итоге она пускается во все тяжкие и ведёт беспорядочную половую жизнь – тщетная попытка получить немного тепла и сбежать от одиночества.

(Да, я анализирую порно-книгу. Да, пока всё логично, отстаньте 🤣)

– Я верну её, Мерри. Ты же знаешь, они всегда возвращаются.

Страница 30: Слушааайте, а мне нравится перевод и редактура. Да, текст просто написан, но здесь есть и украшательства в духе "Взгляд острее ножа" или "Я ничто при свете солнца. Кучка пепла." Да, я удивлена. Поехали (или поскакали, как героиня на членах футболистов) дальше.

(продолжение в комментариях)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM