Друзья, вчера прошло первое заседание Государственной Думы VIII-го созыва, в котором я имею честь представлять Кировскую область. Стараюсь следовать тенденциям информационной эры и напоминаю вам, что обратиться ко мне можно через любую социальную сеть. Я все читаю сама (не спрашивайте, как я все успеваю. Я просто мало сплю и люблю то, чем занимаюсь). Мой приоритет - развитие нашей России и благополучие нашего народа. Для меня это - не просто слова. Я - не волшебник, не все вопросы можно решить быстро, а некоторые и вовсе невозможно. Одно я гарантировать могу точно: честность в ответах, что ревльно или нереально сделать, а также то, что я сделаю все возможное (а, порой, и невозможное), чтобы помочь обратившимся ко мне людям. И еще: я не умею читать мысли, если вы не попросите о помощи, я не узнаю о проблеме и, следовательно, не смогу помочь. Я и моя команда единомышленников стараемся идти в ногу со временем, поэтому мы сделали (при помощи автора канала @ssleg) специальный чат-бот для ваших обращений. Нет, это - не бездушный робот, который пожрет ваше обращение и направит какому-нибудь помощнику. Чат-бот - это инструмент навигации, который поможет правильно и грамотно составить обращение ко мне лично (все сообщения упадут прямо ко мне) для скорейшей сортировки и решения вопроса. Просто попробуйте. Отзывы о работе программы я также приветствую, это позволит нам наладить его работу максимально эффективно. И последнее: чат-бот и другие виды электронных обращений - не замена личного приёма граждан, который я буду вести в региональную неделю, в Кирове, в моей приёмной депутата Государственной Думы и местных приёмных партии "Единая Россия" в районах области. О графике приёма сообщу отдельно.

А пока попробуйте нашу электронную приемную тут: @deputat_butina_op_bot

Россия - большая семья.

Совершенно логично, что Президент России предлагает эту важную инициативу.

Это в очередной раз подчёркивает защиту наших традиционных и семейных ценностей.

Уверена, что депутатский корпус несомненно поддержит данную инициативу и внесёт необходимые изменения в закон.

https://tass.ru/ekonomika/12640983

Исправительные центры для осуждённых - инициатива правильная и, причём, не новая. Уже с 2017 года на предприятия (по инициативе владельца и при наличии надлежащих условия для проживания) можно брать на работу осуждённых, которые подпадают по критериям (нетяжкая или средней тяжести статья, а также тяжёлая, но впервые) и сами изьявили желание вместо заключения на зоне работать на таких участках. Ходатайство рассмотрит ФСИН в течение двух недель.

Исправцентры - лучший способ ресоциализации (у таких осуждённых в 4 раза ниже рецидив), поскольку можно заработать нормальные деньги для жизни после, поддерживать семью финансово, пока кормилец отбывает наказание, быстро оплатить штрафы и закрыть долги, работать в коллективе свободных граждан и освоить профессию для будущего (многие остаются на предприятии и после отбытия наказания). При хорошем поведении можно заработать ещё поощрение - уехать к семье на выходные и праздники (в пределах муниципалитета, где работаешь).

Условия для проживания: формат студенческого общежития, единственное: вместо коменданта - сотрудники ФСИН, которые следят за порядком и соблюдением правил.

Предпринимателю тоже плюсы: пьянство (для регионов - реально проблема) исключено, даже за попытку - принудительные работы заменят на заключение на зоне, дебош и прочее неподобающее поведение грозит тем же. Мы, например, недавно открыли один из таких участков, исправцентров, в Кировской области на обувной фабрике.

Минюсту и ФСИН - респект за идею, предпринимателям - за поддержку инициативы. Вот вам и пример успешного государственно-частного партнёрства на благо общества. 

P.S. Членов ОНК тоже пускают для контроля общественности.

https://tass.ru/ekonomika/12649521?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop&utm_referrer=https%3A%2F%2Fyandex.ru%2Fnews%2Fsearch%3Ftext%3D

Присутствовала на выступлении Президента России Владимира Владимировича Путина, видела и полностью поддерживаю, как и, уверена, мои коллеги, это предложение. Благополучие нашего народа - на первом месте. Как раз недавно, несколько минут назад, в первом чтении поддержали инициативу Путина по защите социальных выплат граждан от списания в счёт погашения задолженности. В правильном направлении движение. 👍

https://rg.ru/2021/10/12/prezident-potreboval-indeksirovat-socvyplaty-po-fakticheskoj-infliacii.html

Впечатления от второго пленарного заседания в Государственной Думе в качестве участника-депутата:

Дискуссия открытая.

Вопросы (сама задавала) - просто по запросу нажатием кнопки. Слово дают всем. Никто рот не зажимает.

Мнения разные, иногда очень резко противоположные, но практически без ругани (некоторые коллеги все же "выделяются", разбрасываясь яркими эпитетами).

На вопросы докладчики отвечают полно и по сути, видна глубокая проработка, иногда получают задачки о предоставлении информационных справок, кто-то успевает их сделать быстро и презентовать на заседании, а кто-то готовит ко второму чтению. Можно попросить выступление, выйти к трибуне: тоже легко и по записи.

В общем и целом, открыто и профессионально. Что вижу, то пишу. Есть, как есть. Другой правды у меня для вас нет.

Как я сделал электронную приемную депутата ГД РФ.
Итоги первых суток эксплуатации @deputat_butina_op_bot

Боты «я передам все, что вы написали» давно известны, но неэффективны, потому что позволяют заваливать живых людей работой по разгребанию груд мусора. Но выход есть.

Я написал бота для @mariabutina, ведущего тех, кому нужна связь, по шагам, от кнопки старт, до оформленного обращения, где понятно кто пишет и в чем его задача.

Эффективна кнопка «отправить телефон», которая, как я вижу по логам, является отсечкой для праздной публики. Потому что телеграм реально отправляет в бота телефон регистрации аккаунта. :)

В итоге, на 3,7к просмотров, 51 запуск бота и одно взвешенное обращение от бизнесмена из Кирова.

Так что пользуйтесь по делу и на здоровье, на втором конце канала связи - реальный депутат ГД РФ.

P.S. Проект основан на моем open-sourсe ядре MagicWand, которое ждет большое обновление по итогам разработки. Бот получился увесистым, кому интересно, это 2664 строки или 2217 sloc, строк кода.

В Латвии завершилось следствие по делу журналистов, сотрудничающих с Baltnews и Sputnik.

Авторы Baltnews и Sputnik начали получать официальные уведомления о том, что их уголовное дело передано в прокуратуру.

В декабре 2020 года Служба госбезопасности Латвии объявила о возбуждении уголовного дела против журналистов из-за сотрудничества с @Baltnews и @SputnikLive. В их домах прошли обыски, были изъяты документы и техника, вручены подписки о невыезде. Латвийские власти утверждают, что авторы, работая на российские СМИ, нарушают санкционный режим Евросоюза.

Однако ни Baltnews, ни Sputnik не находятся под санкциями ЕС. Журналисты стали жертвами произвола латвийской Службы госбезопасности.

На данный момент по делу проходят более десяти человек. Им грозит наказание от денежного штрафа до тюремного заключения.

Сегодня прошло первое заседание Комитета Государственной Думы по международным делам. Основной вопрос повестки: бюджет на внешнеполитическую деятельность. Присутвовали представители МИД и Минфина. К консенсусу стороны пришли, однако председатель Комитета, Леонид Эдуардович Слуцкий, совершенно справедливо, на мой взгляд, отметил недостаточное финансирование программ по поддержке российских соотечественников. Они - наше лицо за рубежом, престиж русского мира и на передовой борьбы с нарастающей русофобией на Западе.

Коллеги предложили мне, как новому депутату Госдумы и, соответственно, новому члену Комитета по международным делам слово для представления. Время я использовала, чтобы внести ряд предложений к нашей работе, а именно:

✅ дополнить текущую повестку работы Комитета в текущем, восьмом, созыве вопросами кибербезопасности и развития международной кооперации в области информационных технологий (напомню, что сотрудничество в выработке единых стандартов дипломатии в этом вопросе заморожено с 2016 года, когда созданная на площадке ООН для этой цели группа экспертов разных стран GGE не смогла прийти к соглашению о едином подходе к обеспечению прав человека в киберпространстве).

✅ создать экспертную группу по репатриации (возвращению) из стран Дальнего зарубежья высококвалифицированных специалистов. Это направление уже более полугода прорабатывала Общественная палата РФ. Есть проблемы, они выявлены, есть и пути решения. Теперь эстафетная палочка за парламентом.

✅ продолжить уже сложившееся сотрудничество ГД РФ и ОП РФ, а также Уполномоченного по правам человека в России, общественности и СМИ по выработке механизма помощи россиянам и нашим соотечественникам, попавшим в беду за рубежом.

Председатель Комитета и мои коллеги предложения поддержали, за что им - огромная благодарность, а кроме того, отметили, что в их реализации в новом многополярном мире, где Россия является проводником взаимного уважения к национальным суверенитетам всех игроков, роль первой скрипки может принадлежать двусторонним отношениям между странами супротив глобальным международным организациям, хотя большие надежды на ООН мы все же сохраняем.

Полагаю, начали хорошо. Дальше, шаг за шагом, дело - за реализацией намеченного. Уверена, что у Комитета по международным делам, где есть рабочий состав и профессиональный опытный председатель, поставленные задачи будут решены.

Она молчала целый год и теперь решилась раскрыть правду. Сегодня в Москве проходит Всемирный конгресс российских соотечественников, а на РТ в проекте #своихнебросаем , выйдет эксклюзивное интервью с одной из них, женщиной, россиянкой, которая чудом избежала ареста в США и 50-ти летнего тюремного срока за то, что говорила, что любит Россию, боролась за мир и дружбу народов двух стран... Однажды утром, год назад, к ней пришли 30 агентов ФБР, и она позвонила мне...Когда-то этот смелый человек, патриот нашей Родины, вступился за меня, когда я оказалась за решёткой, сказав, что теперь мы тут все "Мария Бутина". К несчастью, она оказалась права. Это было самое сложное интервью в моей жизни. Я смотрела в глаза человеку, который чуть было не стал мной в бетонном карцере тюремного подвала. Репортаж об этой ситуации совсем скоро. Ждите...

Продолжая тему поддержки семей, хочу отметить, что Правительство Мишустина выстраивает четкую, а самое главное понятную и нужную систему мер. Посыл Президента чётко пойман и реализуется исполнительной властью. Так это и должно работать. Личная роль Мишустина тут, конечно, велика: роль личности в истории и пример того, что свою работу можно делать по-разному: тут на результат.

Страна должна развиваться и условия для детей и их родителей должны быть созданы, что и происходит, но строя будущее нельзя забывать прошлое, наших ветеранов.

Дотации защитникам блокадного Ленинграда. Это более 75 тысяч человек, которые получат по 50 тысяч рублей к годовщине открытия Дороги жизни.

До 22 ноября выплату направят всем, кто был награжден медалью «За оборону Ленинграда» или знаком «Жителю блокадного Ленинграда».

Со своей стороны, безусловно будем поддерживать такие инициативы, которые направлены на поддержку наших граждан.

https://t.iss.one/government_rus/721

В рамках проекта "Своих не бросаем" я взяла интервью у председателя Координационного совета организаций российских соотечественников (КСОРС) США Елены Брэнсон. В октябре 2020 года из-за преследований ФБР она вернулась на родину. Однако только спустя год Брэнсон согласилась рассказать, что именно ей грозило в Америке и почему она так долго молчала.

- В один из дней к вам постучали?

- 29 сентября прошлого года ко мне рано утром позвонили в дверь. Это было очень странно, потому что в доме, в котором я живу, есть консьерж. Никто никогда не звонит в дверь, всегда звонят сначала консьержу. Это было около шести утра. И, когда открылась дверь, на пороге было около 30 агентов ФБР — все одетые в форму, все с пистолетами, в пуленепробиваемых жилетах и с такой штукой, чтобы дверь выбивать, — не знаю, как она называется. Они предъявили ордер на обыск и ордер на то, чтобы, если им что-то не понравится, они могли забрать и меня тоже. Агенты попросили меня выйти и обыскивали квартиру несколько часов.

- По каким статьям собирались предъявить обвинение?

— Агент иностранного государства. Сговор с иностранным государством. Иностранный агент и пропаганда, регистрация иностранного пропагандиста. Закон о раскрытии информации об иностранных агентах и расширение регистрации. То есть я не раскрыла информацию о том, что я иностранный агент. Притом что я не знаю, что такое иностранный агент, и не занимаюсь никакой агентурной работой. После того как они ушли, я внимательно прочитала то, что там было написано. Конечно, испугалась и уехала через месяц после этого обыска.

----

Да, да. Это не страна третьего мира. Это современная Америка. Как оказалось, к сожалению, моё уголовное дело без вины и доказательств - это только начало в прямом смысле преследования и репрессий россиян в США.

Полное интервью с Еленой Бренсон 👇 #своихнебросаем

https://russian.rt.com/world/article/917651-predsedatel-ksors-ssha-vozvraschenie-rossiya

Взглянул и прошёл, ну не здорово ли?

Сервис Face Pay запустили в московском метро.

Для использования Face Pay нужно просто привязать фотографию, банковскую карту и "Тройку" к сервису через приложение "Метро Москвы".

Да, кстати. Для любителей теории заговора, заммэра Москвы Максим Ликсутов уточнил, что данные пользователей Face Pay будут зашифрованы: камеры на турникетах будут сравнивать не персональные данные, а биометрический ключ.

Так что не переживайте, никто за вами следить не будет. Ну а если и будут, то чуть позже..) Правда уже в другом месте.

Реально интересный, крутой проект.
Такие инициативы продвигают Москву, её технологическое развитие. Это вам не маленькие билетики за наличку покупать.

Столица как всегда впереди планеты всей.

https://t.iss.one/DtRoad/11775

Это лучшая новость! Сделаю все возможное, чтобы эта инициатива скорейшим образом попала в Парламент. Как раз сейчас выступает в поддержку и Маргарита Симоньян. Спасибо, Сергей Викторович и Маргарита Симоновна от меня и всех наших соотечественниц!

#своихнебросаем

https://t.iss.one/mosnow/17278

Руководство американского штата Алабама приняло решение об использовании 400 тысяч долларов, выделенных федеральным правительством на борьбу с ковидом, а именно - найм врачей, расширение больничных помещений, увеличение количества мест для ухода за тяжелобольными пациентами, а также кампании по повышению показателей вакцинации, на строительство двух дополнительных тюрем. 

Американские демократы тут же заявили, что это - акт расизма, напомнив, что исторически и по сей день в Алабама, штат под контролем республиканцев, является антипримером расового равенства - территория штата была плодородной почвой для роста урожая хлопка и вскоре стала одним из основных пунктов назначения афроамериканских рабов, которых отправляли в юго-восточные США. По данным переписи 1860 года, 45% штата составляли чернокожие рабы, а даже после официальной отмены рабства и поражения южан в Гражданской войне в США в конституции штата сохранилось раздельное обучение в школах для белых и "цветных" детей. Попытки со стороны федеральных властей отменить это требование до сих пор не получили поддержки местного населения. Хотя это положение не применяется на практике в течение десятилетий, лежащие в его основе предубеждения продолжают влиять на восприятие Алабамы и формировать реалии продолжающегося неравенства в образовании. Школы в Алабаме остаются глубоко разделенными и неравноправными: 90,34 процента учеников, посещавших 75 «отстающих» школ Алабамы в 2018 году, - афроамериканцы. Больше того, в штате проживают всего 28% чёрных, а среди заключенных в местных тюрьмах и изоляторах временного содержания их 54% и 48% соответственно. 

Мысленно встали на сторону демократов, подумав, что, действительно, аморально направлять дотации на борьбу с пандемией на строительство новых тюрем?

Погодите.

А теперь следите, как говорится, за руками: на самом деле демократы тут более чем лукавят. 

Во-первых, - со статистикой,сравнивая количество чернокожего населения в штате и процент черных заключенных: на территории Алабамы находятся три федеральных тюрьмы и две колонии-поселения, соответственно, свозят туда спецконтингент со всей Америки, а не только местных, так что причём тут число резидентов на территории - не понятно.

Во-вторых, демократы игнорируют общестрановую проблему репрессивного законодательства: Штаты - самая сидящая страна в мире, четверть всех заключенных сидит в самой свободной стране на свете - США.  Как следствие - переполненность тюрем и условия содержания, соответственно, мягко говоря, далекие от стандартов гуманизма. Тюремная система Алабамы является самой переполненной в стране: она работает на 167,8% от проектной вместимости и содержит 21 570 человек (данные 2017г.). С такими показателями новые учреждения для заключенных Алабаме и вправду нужны. Так переживающим за благополучие чернокожего населения демократам стоило бы принять это во внимание и вместо того, чтобы использовать факт перенаправления средств правительством штата с ковида на строительство тюрем для дешёвого популизма и обвинений в расовом неравенстве политических оппонентов, используя свою власть в Белом доме, заняться бы пересмотром собственного федерального законодательства и уменьшить вообще число заключенных, тогда и новые тюрьмы не понадобятся. 

Общий вывод для нас с вами: осторожнее со статистикой. В руках популистов, а демократы в этом - профи, это - страшное оружие, позволяющее перекладывать проблемы с больной головы на здоровую. И ещё, это все к вопросу о том, как они на самом деле "за права чернокожих" и почему же в Америке так популярно #blm.

Opinion: Alabama's use of Covid relief funds to build prisons must be stopped

https://www.cnn.com/2021/10/13/opinions/alabama-covid-relief-funds-prisons-dalley-hollenback/index.html

Посёлок Солнечнодольск – по сути главная "точка сборки" уличного искусства в России сейчас.

Удивительным кажется, по началу, что такой небольшой город стал местом проведения Международного фестиваля «Культурный код». Это право Солнечнодольск завоевал по итогам онлайн-голосования, набрав более 136 тысяч голосов.

Вообще, хочу отметить, что на Ставрополье сегодня, благодаря молодым талантливым ребятам, сформирован особый творческий хаб, со своей спецификой и множеством творческих направлений.

Приятно, что культура и искусство охватывает всю нашу необъятную. Не только крупные города, но и даже посёлки.

Солнечнодольску – уважение и большой привет.

https://stapravda.ru/20211014/v_stavropolskom_krae_zavershilsya_mezhdunarodnyy_festival_kultur_174663.html

На мой взгляд, это - блестящий набор вредных советов про прививку от ковида. Было бы даже смешно, если бы не было так грустно.

https://t.iss.one/vyatskaya_zhelch/968

Владимир Владимирович совершенно справедливо отметил, что в некоторых странах такое очевидное для нас явление, как представительство женщин во всех сферах жизни общества, наша женская реализация, как в семейном плане, так и в профессиональном, подается, как что-то невероятное, некий вселенский прорыв.

Во время своего обучения в США я повидала немало конференций и дискуссий для профессионалов, куда пускали только женщин, а на мужчин смотрели косо, на женское представительство выделялись специальные квоты для «меньшинств», например, некоторые американские компании под громкий звук фанфар заявляют, что, мол, в совете директоров или на производстве обязано быть не менее стольки-то процентов женщин (чуть не написала слабого пола, а то бы меня тут же забанили в американские либералы). Когда меня спрашивали, а как это в России, мол, мы слышали, что у вас-то беда-беда, я всегда улыбалась: для нас это как-то не вопрос даже: если ты профессионал, не важно какого пола, идешь и работаешь там, где считаешь правильным на общих основаниях без всякого квотирования. Для нас тут нет противоречия традиционным ценностям. Мои мама и бабушки всегда работали, но при этом замечательно справлялись со своими семейными обязанностями. Нужна ли при этом поддержка? Конечно! Особенно, если женщина остается с ребенком одна, такое бывает, к сожалению. Возможности для повышения квалификации сегодня есть, даже если ты дома с ребенком сидишь, благо, удаленно можно заниматься самообразованием: есть такие ресурсы, и многие мои знакомые дамы этим активно пользуются.

Не надо нам квот «на меньшинства», нужно просто поддержать точечно в тяжелое время, а дальше мы сами, такой вот мы сильный слабы пол.

https://rg.ru/2021/10/15/reg-szfo/putin-podcherknul-rol-zhenshchin-v-reshenii-aktualnyh-zadach-sovremennosti.html

👨‍❤️‍👨 Около 4,5% взрослых в США идентифицируют себя как лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры или квиры (LGBTQ+). Это означает, что в США сегодня проживает более 11,3 миллиона взрослых ЛГБТК +.

Это равно по численности населения Москве.

👨‍👨‍👦 В то время как распространенность брака среди населения в США целом продолжает снижаться, количество однополых супружеских пар значительно увеличилось за последнее десятилетие, поскольку ЛГБТК + получили свободу вступать в брак. По данным за 2017-2019 годы в США насчитывается не менее полумиллиона женатых однополых пар.

Это равно по численности Кемерово.

👩‍👩‍👧 При этом около 37% однополых семей воспитывают хотя бы одного ребенка. На сегодняшний день 200 000 детей живут в однополых семьях.

Это равно по численности населения Новочеркасску.

👨‍👩‍👦‍👦 Если 50 лет назад 42% всех американских домохозяйств были традиционными семьями, они в США называются nuclear family (нуклеарная семья от лат. nucleus – ядро), то сегодня они составляют всего 22%.

Вот об этих 22% и поговорим:

Что такое традиционная американская семья и почему она теряет популярность? Где и как живут эти «последние из Могикан»? Какие традиции, собственно, почитают? Почему бабушки и дедушки не входят понятие «традиционной» американской семьи, а если живут вместе с детьми и внуками, то такое домохозяйство уже - отдельная разновидность семьи? И, наконец, есть ли шансы у традиционных семей взять верх над однополыми браками в США?

Настраивайте ваши радиоприемники завтра, в понедельник, 18 октября, в 9:00 МСК на Вести FM. В "Формуле смысла" с Дмитрием Куликовым и Ольгой Подолян поговорим об американской семье, ценностях, эволюции (или регрессе?) и попробуем предсказать, что все это означает для США и всего мира.

Ссылка на прямой эфир на YouTube: https://www.youtube.com/user/vestifm/featured

Помнится, когда-то в моей общеобразовательной школе нас обучали действиям при землетрясениях. В начале двухтысячных в алтайских горах было аж 7 баллов, а колебания в 4 балла сотрясли даже столицу Алтайского края, город Барнаул, что, учитывая песчаные почвы и сосновый бор вокруг краевой столицы, никто совершенно не ожидал. Внезапная ЧС показала, что никто абсолютно не знал, что делать в таких случаях: ни коллектив преподавателей, ни школьники, уж подавно. После первого землетрясения было вскоре второе, но к тому времени учащихся уже успели немного натренировать правильной эвакуации из школьного здания, чтобы не создавалось паники и давки. Учили на уроках ОБЖ и, полагаю, в это и должно быть включено в программу по обучению безопасности жизнедеятельности. Шутинг, естественно, - ЧП, и алгоритм действий должен быть отработан. Ничего удивительного или неправильного в брошюре Минобра не вижу. Мы обязаны быть готовыми ко всему, особенно когда речь о наших детях.

https://t.iss.one/kremlinprachka/15471

Стереотип, о том, что россияне - самые сильные в точных науках, который я так часто слышала от иностранцев, вовсе не на пустом месте основан. Это действительно так. Ребят поздравляю от всей души! Не знаю, как у вас, а у меня эта новость вызывает искреннюю гордость за нашу страну и великий народ. И, конечно, низкий поклон нашим учителям, это, прежде всего, их победа.

https://ria.ru/20211017/olimpiada-1754915684.html

Тему о традиционных семьях Америки, которая вызывала такие жаркие дискуссии к её анонсу на "Формуле смысла" в пятницу, мы обсудили сегодня с ведущим программы Дмитрием Куликовым на Вести ФМ. Многие, верно, ожидали, что мы посвятим эфир бичеванию деградировавших в плане семейности США, но на речь была совсем не об этом: вместо очевидного выше мы сконцентрировались на первопричинах фрагментации семей из традиционной (в нашем понимании: мама, папа, дети, бабушки, дедушки, в их понимании - extended family или "расширенная семья") в более мелкие формы, например, "нуклеоидной семьи", где маме с папой место есть, а вот их пожилые родители уже "мимо", в дом престарелых, по достижении пожилого возраста, а до - как-нибудь сами... Если тема вам интересна, рекомендую послушать эфир целиком, ибо в пост такие сложные вещи,как семейный генезис, типология, идеология индивидуалиста и социалиста просто не поместятся, но главный вывод: нам бы не наступить на эти грабли. На государственном уровне нам, здесь, в России, важно не упустить этот вопрос, помнить, что кроме мамы с папой у нас есть бабушки и дедушки, дяди и тёти, и все они- тоже наша семья, как Этим и сильны. 

https://radiovesti.ru/brand/61007/episode/2547490