Как говорят собаки и кошки в разных странах
Милейшие иллюстрированные карты от WordTips. Собачий лай людям слышится гораздо разнообразней чем кошачий, в Корее вообще слышится далекий от привычного "Гав-Гав" "Меонг"😀
Методология довольно простая: сначала гуглили на каком языке больше всего говорят в каждой стране, затем через онлайн источники, такие как статьи и словари искали искали, как произносят на каждом языке звук того, как лает собака или мяукает кошка.
Милейшие иллюстрированные карты от WordTips. Собачий лай людям слышится гораздо разнообразней чем кошачий, в Корее вообще слышится далекий от привычного "Гав-Гав" "Меонг"😀
Методология довольно простая: сначала гуглили на каком языке больше всего говорят в каждой стране, затем через онлайн источники, такие как статьи и словари искали искали, как произносят на каждом языке звук того, как лает собака или мяукает кошка.
❤14🔥5👍3
А вы знали, что Звездные войны выпустили свою карту галактики?
С одной стороны карта выглядит красиво и я бы даже не побоялся ее охарактеризовать словом прикольдэсно:. 🤔С другой стороны, если вспомнить фильмы, то очень сложно по карте искать планеты, на которых происходят действия, так как они особо не выделяются на карте, и если вы хотите узнать, где найти планету Джа-Джа Бинкса, то нужно открывать приложение на 59 страниц, где указано в какой ячейке находится планета Набу и как далеко столица Республики/Империи Корусант, который не сильно отличительно выделен просто капсом, повезло, что он в центре, так бы я и не нашел его.
Исходя из этого я пришел к выводу, что карта сделана не для того, чтобы следить за сюжетом, а для чего-то другого, но для чего❓ И зачем на ней отображены главные торговые пути галактики, это вообще сильно влияло на сюжет? Этого не было в шутках с Джа-Джа Бинксом и Ситрипио😅
Я не фанат серии, но фильмы смотрел и Мандалорец мне очень понравился, но увидев карту у меня возник вопрос, а откуда там так много планет❓ Их буквально там сотни❗️, есть даже приложение на 59 страниц наименований. Оказывается есть самый настоящий The Essential Atlas Звездных войн, в котором описан весь лор и приключения всех героев, например, я приложил карту того (она справа), в какой последовательности открывались различные части галактики, но на Вукипедии можете посмотреть и другие, если вы ориентируетесь в истории звездных войн то думаю, что вам будет интересно, так как мое погружение не настолько глубокое, и для меня это больше красивые картинки, глядя на которые я задаюсь вопросами типа, "Как они посчитали население планет? Неужели это было в книгах?". Собственно с помощью этого атласа и была создана карта.
Так для чего же сделана карта? Пока как будто просто действительно для ориентирования в лоре онлайн, так как скачать ее пока невозможно. Сам сайт говорит, что "карты на страницы созданы как дополнение" к книге Star Wars Timelines, но судя по тому, что по самой первой ссылке в посте, сейчас одна карта - надпись сделана на перспективу, что по ссылке будет больше контента.
В связи с этим у меня предположение, что это является предтечей еще целой кучи творений Дисней во вселенной Звездных Войн, но как картографу, мне интересно вот что:
А вы повесили бы у себя где-нибудь такую карту? В комнате, в офисе или еще где?
Посмотреть карту поближе и в лучшем качестве, чем я приложил можно на сайте.
С одной стороны карта выглядит красиво и я бы даже не побоялся ее охарактеризовать словом прикольдэсно:. 🤔С другой стороны, если вспомнить фильмы, то очень сложно по карте искать планеты, на которых происходят действия, так как они особо не выделяются на карте, и если вы хотите узнать, где найти планету Джа-Джа Бинкса, то нужно открывать приложение на 59 страниц, где указано в какой ячейке находится планета Набу и как далеко столица Республики/Империи Корусант, который не сильно отличительно выделен просто капсом, повезло, что он в центре, так бы я и не нашел его.
Исходя из этого я пришел к выводу, что карта сделана не для того, чтобы следить за сюжетом, а для чего-то другого, но для чего❓ И зачем на ней отображены главные торговые пути галактики, это вообще сильно влияло на сюжет? Этого не было в шутках с Джа-Джа Бинксом и Ситрипио😅
Я не фанат серии, но фильмы смотрел и Мандалорец мне очень понравился, но увидев карту у меня возник вопрос, а откуда там так много планет❓ Их буквально там сотни❗️, есть даже приложение на 59 страниц наименований. Оказывается есть самый настоящий The Essential Atlas Звездных войн, в котором описан весь лор и приключения всех героев, например, я приложил карту того (она справа), в какой последовательности открывались различные части галактики, но на Вукипедии можете посмотреть и другие, если вы ориентируетесь в истории звездных войн то думаю, что вам будет интересно, так как мое погружение не настолько глубокое, и для меня это больше красивые картинки, глядя на которые я задаюсь вопросами типа, "Как они посчитали население планет? Неужели это было в книгах?". Собственно с помощью этого атласа и была создана карта.
Так для чего же сделана карта? Пока как будто просто действительно для ориентирования в лоре онлайн, так как скачать ее пока невозможно. Сам сайт говорит, что "карты на страницы созданы как дополнение" к книге Star Wars Timelines, но судя по тому, что по самой первой ссылке в посте, сейчас одна карта - надпись сделана на перспективу, что по ссылке будет больше контента.
В связи с этим у меня предположение, что это является предтечей еще целой кучи творений Дисней во вселенной Звездных Войн, но как картографу, мне интересно вот что:
А вы повесили бы у себя где-нибудь такую карту? В комнате, в офисе или еще где?
Посмотреть карту поближе и в лучшем качестве, чем я приложил можно на сайте.
❤8👍3🔥3
Инклюзивное (ну почти) Средиземье
Ятвердо и четко решительно взялся доделывать долгострой - карту Средиземья в стиле "Советских атласов" (по хэштегам внизу можете прочитать предысторию).
По стилю мне уже все нравится, но я решил проверить карту на читаемость для людей с различными особенностями зрения, потому что мне хочется, чтобы как можно больше людей могло различать текст от фона, реки от изолиний рельефа и прочее. С помощью этого сайта я проверил что получается и на мой взгляд - проверка пройдена: оригинальные цвета на самой первой картинке, а на остальных - примеры симуляции различных особенностей зрительного восприятия (извините за терминологию, я не врач и понятийный аппарат у меня отсутствует, но надеюсь, что вы уловили смысл).
Всего сайт дает возможность симулировать 8 вариаций особенностей зрительного восприятия и везде, имхо, у меня получился читаемый результат.
На этой неделе еще планирую написать то, сколько приколов есть с переводами топонимов Средиземья, да и вообще перевод Властелина Колец (книги) интересный, там и Бильбо Торбинс, и Перегрин Крол, и Сэм Скромби, причем я вообще не понимаю, чем Торбинс понятнее для русскоязычного читателя, чем Бэггинс, кто-нибудь может объяснить такое?
#Средиземье #Мое #Дневники #MiddleEarth
Я
По стилю мне уже все нравится, но я решил проверить карту на читаемость для людей с различными особенностями зрения, потому что мне хочется, чтобы как можно больше людей могло различать текст от фона, реки от изолиний рельефа и прочее. С помощью этого сайта я проверил что получается и на мой взгляд - проверка пройдена: оригинальные цвета на самой первой картинке, а на остальных - примеры симуляции различных особенностей зрительного восприятия (извините за терминологию, я не врач и понятийный аппарат у меня отсутствует, но надеюсь, что вы уловили смысл).
Всего сайт дает возможность симулировать 8 вариаций особенностей зрительного восприятия и везде, имхо, у меня получился читаемый результат.
На этой неделе еще планирую написать то, сколько приколов есть с переводами топонимов Средиземья, да и вообще перевод Властелина Колец (книги) интересный, там и Бильбо Торбинс, и Перегрин Крол, и Сэм Скромби, причем я вообще не понимаю, чем Торбинс понятнее для русскоязычного читателя, чем Бэггинс, кто-нибудь может объяснить такое?
#Средиземье #Мое #Дневники #MiddleEarth
👍9🔥6❤3😁2
Переводы топонимов Средиземья сводят меня с ума
Джон Рональд Роуд Толкиен придумал целую вселенную со своими языками, мифологией и географией. Толкиеновские карты Средиземья - отличный инструмент погружения и ориентирования в сюжете, они помогают разобраться с тем, где находятся герои произведений, какие расстояния они преодолели, что их ожидает впереди.
Английская версия карты отлично соотносится с оригинальным текстом и позволяет в ней ориентироваться, но вот русские переводы Властелина Колец в части топонимов, мягко говоря, преисполнены художественностью. Если вы прочитаете первую книгу Властелина колец в одном переводе, а вторую книгу в другом, то вы можете просто перестать понимать о каких местах говорят герои. Привычный по фильму Ривендел, в различных переводах может называться Раздолом, Дольном или даже Двоедолом.
Разные переводчики могут случайно переводить или не переводить названия мест. Перевести местечко Бри в Брыль и фамилию Бэггинс в "Сумникс" (именно в таком порядке буквы стоят, да-да, не удивляйтесь), но оставить оригинальное название Эрегион. Кто-то вообще может забить на топоним и не уточнять, что у ручья или хребта есть название. Но буду честен, я видел это в тех случаях, когда Толкиен упоминал названия, которых не было на оригинальной карте.
В общем, никогда бы не подумал, что для подготовки карты Средиземья, одним из самых сложных моментов будет выбор наиболее удобного и понимаемого названия, собственно, из-за этого я решил, что стоит пересмотреть режиссерские версии фильмов Питера Джексона и в первую очередь ориентироваться на них.
#Средиземье #Мое #Дневники #MiddleEarth
Джон Рональд Роуд Толкиен придумал целую вселенную со своими языками, мифологией и географией. Толкиеновские карты Средиземья - отличный инструмент погружения и ориентирования в сюжете, они помогают разобраться с тем, где находятся герои произведений, какие расстояния они преодолели, что их ожидает впереди.
Английская версия карты отлично соотносится с оригинальным текстом и позволяет в ней ориентироваться, но вот русские переводы Властелина Колец в части топонимов, мягко говоря, преисполнены художественностью. Если вы прочитаете первую книгу Властелина колец в одном переводе, а вторую книгу в другом, то вы можете просто перестать понимать о каких местах говорят герои. Привычный по фильму Ривендел, в различных переводах может называться Раздолом, Дольном или даже Двоедолом.
Разные переводчики могут случайно переводить или не переводить названия мест. Перевести местечко Бри в Брыль и фамилию Бэггинс в "Сумникс" (именно в таком порядке буквы стоят, да-да, не удивляйтесь), но оставить оригинальное название Эрегион. Кто-то вообще может забить на топоним и не уточнять, что у ручья или хребта есть название. Но буду честен, я видел это в тех случаях, когда Толкиен упоминал названия, которых не было на оригинальной карте.
В общем, никогда бы не подумал, что для подготовки карты Средиземья, одним из самых сложных моментов будет выбор наиболее удобного и понимаемого названия, собственно, из-за этого я решил, что стоит пересмотреть режиссерские версии фильмов Питера Джексона и в первую очередь ориентироваться на них.
#Средиземье #Мое #Дневники #MiddleEarth
❤10🔥6😁4👍2
Джедаи в переписи населения
Джедайский феномен переписи (Jedi census phenomenon) - удивительный феномен, который является чем-то средним между протестом и шуткой. Суть феномена заключается в том, что люди в качестве своего вероисповедания указывают что они являются рыцарями-джедаями (в опроснике можно было написать что угодно, вариантов ответа не было). Явления были зафиксированы в разных странах мира, например, Австралии, Чехии, Сербии. Больше всего рыцарей-джедаев оказалось в англоязычных странах, если в Хорватии было всего 303 рыцаря-джедая, то в Австралии таких было аж 70 тысяч, а в Канаде - 21 тысяча.
Но всех переплюнули Англия и Уэльс в 2001 году, в которых оказалось 390 тысяч рыцарей-джедаев, что позволило стать джедаизму 4-ой по популярности религии обогнав, например, буддизм.
Большая доля джедаев чаще оказывалась в местах, где расположены университеты: Лондон, Кембридж, Кардиф (графство South Glamorgan) и т.д., собственно студенты были главной силой, распространяя по электронной почте призыв к указанию в переписи населения сами знаете какой вариант ответа.
Со временем тренд сошел на нет, и за 20 лет количество джедаев в мире уменьшилось в десятки раз: и шутка надоела, а в некоторых странах бюро статистики сделали опросы более формализованными, и, например, перестали давать возможность называть религии, а предлагали выбрать нужный вариант ответа из списка.
Для феномена в Англии и Уэльсе есть отличные карты 2001 и 2011 года, мне нравится, что там показывается не только доля населения с помощью цвета, но и количество человек с помощью размера кружочка.
Источники:
Карта 2001 года
Карта 2011 года
#Гости
Джедайский феномен переписи (Jedi census phenomenon) - удивительный феномен, который является чем-то средним между протестом и шуткой. Суть феномена заключается в том, что люди в качестве своего вероисповедания указывают что они являются рыцарями-джедаями (в опроснике можно было написать что угодно, вариантов ответа не было). Явления были зафиксированы в разных странах мира, например, Австралии, Чехии, Сербии. Больше всего рыцарей-джедаев оказалось в англоязычных странах, если в Хорватии было всего 303 рыцаря-джедая, то в Австралии таких было аж 70 тысяч, а в Канаде - 21 тысяча.
Но всех переплюнули Англия и Уэльс в 2001 году, в которых оказалось 390 тысяч рыцарей-джедаев, что позволило стать джедаизму 4-ой по популярности религии обогнав, например, буддизм.
Большая доля джедаев чаще оказывалась в местах, где расположены университеты: Лондон, Кембридж, Кардиф (графство South Glamorgan) и т.д., собственно студенты были главной силой, распространяя по электронной почте призыв к указанию в переписи населения сами знаете какой вариант ответа.
Со временем тренд сошел на нет, и за 20 лет количество джедаев в мире уменьшилось в десятки раз: и шутка надоела, а в некоторых странах бюро статистики сделали опросы более формализованными, и, например, перестали давать возможность называть религии, а предлагали выбрать нужный вариант ответа из списка.
Для феномена в Англии и Уэльсе есть отличные карты 2001 и 2011 года, мне нравится, что там показывается не только доля населения с помощью цвета, но и количество человек с помощью размера кружочка.
Источники:
Карта 2001 года
Карта 2011 года
#Гости
😁11👍4❤3🔥3💩1🤡1🤨1
Роботакси Тесла в Остине
Пару дней назад твиттер-аккааунт роботакси Тесла (беспилотное такси) в столице штата Техас - Остине опубликовал картинку территории, на которой вы можете проехаться, используя беспилотную теслу. Не знаю, насколько, специально или случайно получились такие границы территории, но Илону Маску очень нравится, например, он назвал это проникновением в рынок "Penetrating the market", а еще была отсылка к фильму по Южному Парку, но мне как-то кринжово про нее писать здесь, поэтому просто оставлю ссылку.
#Актуалочка #Гости
Пару дней назад твиттер-аккааунт роботакси Тесла (беспилотное такси) в столице штата Техас - Остине опубликовал картинку территории, на которой вы можете проехаться, используя беспилотную теслу. Не знаю, насколько, специально или случайно получились такие границы территории, но Илону Маску очень нравится, например, он назвал это проникновением в рынок "Penetrating the market", а еще была отсылка к фильму по Южному Парку, но мне как-то кринжово про нее писать здесь, поэтому просто оставлю ссылку.
#Актуалочка #Гости
😁14❤1🔥1
А вы замечали, что Республика Хакасия выглядит, как уменьшенный Забайкальский Край?
#Мое
Геометрия границ: Natural Earth
#Мое
Геометрия границ: Natural Earth
🥰16🤔10😁8👍2🔥2
Футбольная форма, вдохновленная рельефом
Футбольный клуб Бернли представил домашнюю футбольную форму к предстоящему сезону, дизайн которой вдохновлен изолиниями (контурами) местного рельефа, примечательного множеством холмов. Собственно эти изолинии и отображены на форме, которая чествует природу Ланкашира.
Я поизучал форму и даже построил изолинии рельефа по SRTM, но точных совпадений я найти не смог😅, изолинии на форме отображены вперемешку и даже друг на друге, что еще усложняет процесс поиска. Я даже Pendle Hill не смог найти (выделил его на своем скрине красным), который упомянут в пресс релизе, но в любом случае форма и идея мне очень нравится, может даже прикуплю себе футболку, на нее, кстати, можно поближе посмотреть на официальном сайте.
#Гости #Актуалочка
Футбольный клуб Бернли представил домашнюю футбольную форму к предстоящему сезону, дизайн которой вдохновлен изолиниями (контурами) местного рельефа, примечательного множеством холмов. Собственно эти изолинии и отображены на форме, которая чествует природу Ланкашира.
Я поизучал форму и даже построил изолинии рельефа по SRTM, но точных совпадений я найти не смог😅, изолинии на форме отображены вперемешку и даже друг на друге, что еще усложняет процесс поиска. Я даже Pendle Hill не смог найти (выделил его на своем скрине красным), который упомянут в пресс релизе, но в любом случае форма и идея мне очень нравится, может даже прикуплю себе футболку, на нее, кстати, можно поближе посмотреть на официальном сайте.
#Гости #Актуалочка
❤20👍3🔥3🆒1
Почему важно читать первоисточники
Я сделал карту "самых промышленных регионов России", основываясь на доле населения, занятого в промышленности, на которую меня вдохновила Карта промышленности РФ, которую сделали совместно дата-студия Андрея Дорожного и Урбаника. Она красивая и интересная, можно пощелкать по населенным пунктам и узнать на каком предприятии в вашем городе работает больше всего людей. Сделал свою карту, в тот же день, в который я увидел Карту промышленности РФ, но решил сразу не публиковать свое творение и правильно сделал.
❗️В воскресенье вечером, корректируя и проверяя пост, я решил зайти в оригинальное исследование Урбаники, в котором описана методология сбора данных и спасибо авторам, которые ее подробно описали. Дело в том, что при исследовании учитывались предприятия с численностью работников более 25 и только в топ 10 населенных пунктов региона по численности населения. Помимо этого данные собирались из открытых источников, а значит не все предприятия, ввиду секретности работы, выкладывали об этом информацию, либо по каким-то причинам могли указать неточную информацию. В общем авторы исследования прямо говорят, что "ограничения могут существенно искажать точность информации о численности сотрудников промышленных предприятий по регионам", что рушит всю концепцию "карты самых промышленных регионов России" и делает ее просто картой доли населения, занятого в промышленности, живущего в самых крупных населенных пунктах региона и работающего в предприятиях с численностью работников более 25.😅
Но я решил, что в любом случае опубликую карту по двум причинам.
1️⃣ Первая причина - фактчекинг и информация об ограничениях использованных данных не часто встречаются при подготовке карт, графиков и прочих информационных материалах. Это мое субъективное мнение, поэтому хочется лишний раз обратить на это внимание и заодно сказать спасибо Урбанике, что прямо об этом пишут.
2️⃣ Я давно хотел сделать плиточную карту и затестировать инструмент Tilemapper от Антона Мизинова. Удобная и интересная штука, качаете гугл таблицу из примера на сайте, вставляете в нее свои данные, загружаете через гугл-диск обратно (ссылку копируете через настройка доступа - поделиться), настраиваете изображение, выгружаете в svg если надо доработать и карта готова.
P.S. У создателей карты промышленностей РФ, кстати, есть свои телеграм каналы, на которые я подписан и могут быть кому интересны: Андрей Дорожный, Белла Миронова
#Мое
Я сделал карту "самых промышленных регионов России", основываясь на доле населения, занятого в промышленности, на которую меня вдохновила Карта промышленности РФ, которую сделали совместно дата-студия Андрея Дорожного и Урбаника. Она красивая и интересная, можно пощелкать по населенным пунктам и узнать на каком предприятии в вашем городе работает больше всего людей. Сделал свою карту, в тот же день, в который я увидел Карту промышленности РФ, но решил сразу не публиковать свое творение и правильно сделал.
❗️В воскресенье вечером, корректируя и проверяя пост, я решил зайти в оригинальное исследование Урбаники, в котором описана методология сбора данных и спасибо авторам, которые ее подробно описали. Дело в том, что при исследовании учитывались предприятия с численностью работников более 25 и только в топ 10 населенных пунктов региона по численности населения. Помимо этого данные собирались из открытых источников, а значит не все предприятия, ввиду секретности работы, выкладывали об этом информацию, либо по каким-то причинам могли указать неточную информацию. В общем авторы исследования прямо говорят, что "ограничения могут существенно искажать точность информации о численности сотрудников промышленных предприятий по регионам", что рушит всю концепцию "карты самых промышленных регионов России" и делает ее просто картой доли населения, занятого в промышленности, живущего в самых крупных населенных пунктах региона и работающего в предприятиях с численностью работников более 25.😅
Но я решил, что в любом случае опубликую карту по двум причинам.
P.S. У создателей карты промышленностей РФ, кстати, есть свои телеграм каналы, на которые я подписан и могут быть кому интересны: Андрей Дорожный, Белла Миронова
#Мое
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11❤5🔥4🥰1
Загрязнение Каспийского моря
Очень много в этом году говорили о, можно сказать, единовременном разливе мазута в Черном море, но вот сравнительно небольшие, но ежедневные подобные события не привлекают особого внимания. Команда проекта Прозрачного мира каждый день фиксируют с помощью спутниковых снимков разливы, которые могут появляться как в открытом море, так и рядом с различными предприятиями. Разливы замечаются регулярно, слежу за каналом уже несколько месяцев и была только одна неделя без разливов на Каспии.
Все эти разливы наносят негативный эффект, в частности, влияют на численность Каспийского тюленя, в связи с этим Прозрачный мир подготовил доклад с анализом мониторинга спутниковых снимков. Цель доклада - добиться повышения природоохранного статуса этих животных. Доклад приняли и Общественная палата РФ рекомендовала повысить природоохранный статус Каспийского тюленя, так геотехнологии помогают сохранить природу!
Помимо этого ребята занимаются мониторингом спутниковых снимков и данных дистанционного зондирования других мест, так что, думаю, что тем, кто заинтересован экологией, геотехнологиями и анализом спутниковых снимков может быть интересно.
Очень много в этом году говорили о, можно сказать, единовременном разливе мазута в Черном море, но вот сравнительно небольшие, но ежедневные подобные события не привлекают особого внимания. Команда проекта Прозрачного мира каждый день фиксируют с помощью спутниковых снимков разливы, которые могут появляться как в открытом море, так и рядом с различными предприятиями. Разливы замечаются регулярно, слежу за каналом уже несколько месяцев и была только одна неделя без разливов на Каспии.
Все эти разливы наносят негативный эффект, в частности, влияют на численность Каспийского тюленя, в связи с этим Прозрачный мир подготовил доклад с анализом мониторинга спутниковых снимков. Цель доклада - добиться повышения природоохранного статуса этих животных. Доклад приняли и Общественная палата РФ рекомендовала повысить природоохранный статус Каспийского тюленя, так геотехнологии помогают сохранить природу!
Помимо этого ребята занимаются мониторингом спутниковых снимков и данных дистанционного зондирования других мест, так что, думаю, что тем, кто заинтересован экологией, геотехнологиями и анализом спутниковых снимков может быть интересно.
❤10👍3😢3🔥1