Как кокаин привел гиппопотамов в Колумбию и причем тут карты

В 80-х годах прошлого века известный наркобарон Пабло Эскобар у себя на вилле "Гасьенда Наполес" вблизи городка Дорадаль устроил небольшой зоопарк, в котором поселил в том числе 4 бегемотов. В 1993 году власти смогли победить наркобарона и Эскобар был убит, но вот до бегемотов никому не было никакого дела.

Колумбия и территории в бассейне реки Магдалены оказались для бегемотов отличным новым домом благодаря полному отсутствию естественных врагов, за 30 лет их популяция превысила 150 особей, а по прогнозу ученых такими темпами к 2060 году их количество превысит 6000 гиппопотамов. Пока точно никто не знает, как с ними поступить, они вредят местной экологии, объедая местную фауну (а еще у них фекалии меняют химический состав рек).
Отстреливать бегемотов - непопулярный метод и против этого местные экологи, вывозить их дорого, примерно 40 тысяч долларов за особь, но нужно еще найти покупателя. Есть опыт стерилизации животных с помощью специальных дротиков, но она пока весьма ограничена и похоже, что это была разовая акция (я находил только упоминания про стерилизацию около 20 особей в 2023 году). С другой стороны местных из городка Дорадаль вполне устраивает соседство с бегемотами, это дополнительный стимул для туристов посетить парк развлечений который сделали из виллы Пабло Эскобара, в городе можно увидеть статуи бегемотов и купить мерч с ними.

Так, а причем тут карты? Узнав о факте существования бегемотов в Колумбии, я захотел побольше про это прочитать в википедии и увидел несправедливость в виде карты ареала обитания бегемотов, на которой были только территории в Африке, что мне очень захотелось исправить - поэтому я и сделал эту карту, и с нетерпением жду, когда мои правки кто-то проверит и примет.

Источники данных для карты:
Ареал обитания в Африке: Lewison, R. & Pluháček, J. 2017. Hippopotamus amphibius. The IUCN Red List of Threatened Species 2017: e.T10103A18567364
Ареал обитания в Колумбии: Subalusky AL, Anderson EP, Jiménez G, et al. Potential ecological and socio-economic effects of a novel megaherbivore introduction: the hippopotamus in Colombia. Oryx. 2021;55(1):105-113. doi:10.1017/S0030605318001588

#Мое

Как говорят собаки и кошки в разных странах

Милейшие иллюстрированные карты от WordTips. Собачий лай людям слышится гораздо разнообразней чем кошачий, в Корее вообще слышится далекий от привычного "Гав-Гав" "Меонг"😀

Методология довольно простая: сначала гуглили на каком языке больше всего говорят в каждой стране, затем через онлайн источники, такие как статьи и словари искали искали, как произносят на каждом языке звук того, как лает собака или мяукает кошка.

А вы знали, что Звездные войны выпустили свою карту галактики?

С одной стороны карта выглядит красиво и я бы даже не побоялся ее охарактеризовать словом прикольдэсно:. 🤔С другой стороны, если вспомнить фильмы, то очень сложно по карте искать планеты, на которых происходят действия, так как они особо не выделяются на карте, и если вы хотите узнать, где найти планету Джа-Джа Бинкса, то нужно открывать приложение на 59 страниц, где указано в какой ячейке находится планета Набу и как далеко столица Республики/Империи Корусант, который не сильно отличительно выделен просто капсом, повезло, что он в центре, так бы я и не нашел его.

Исходя из этого я пришел к выводу, что карта сделана не для того, чтобы следить за сюжетом, а для чего-то другого, но для чего❓ И зачем на ней отображены главные торговые пути галактики, это вообще сильно влияло на сюжет? Этого не было в шутках с Джа-Джа Бинксом и Ситрипио😅

Я не фанат серии, но фильмы смотрел и Мандалорец мне очень понравился, но увидев карту у меня возник вопрос, а откуда там так много планет❓ Их буквально там сотни❗️, есть даже приложение на 59 страниц наименований. Оказывается есть самый настоящий The Essential Atlas Звездных войн, в котором описан весь лор и приключения всех героев, например, я приложил карту того (она справа), в какой последовательности открывались различные части галактики, но на Вукипедии можете посмотреть и другие, если вы ориентируетесь в истории звездных войн то думаю, что вам будет интересно, так как мое погружение не настолько глубокое, и для меня это больше красивые картинки, глядя на которые я задаюсь вопросами типа, "Как они посчитали население планет? Неужели это было в книгах?". Собственно с помощью этого атласа и была создана карта.

Так для чего же сделана карта? Пока как будто просто действительно для ориентирования в лоре онлайн, так как скачать ее пока невозможно. Сам сайт говорит, что "карты на страницы созданы как дополнение" к книге Star Wars Timelines, но судя по тому, что по самой первой ссылке в посте, сейчас одна карта - надпись сделана на перспективу, что по ссылке будет больше контента.

В связи с этим у меня предположение, что это является предтечей еще целой кучи творений Дисней во вселенной Звездных Войн, но как картографу, мне интересно вот что:
А вы повесили бы у себя где-нибудь такую карту? В комнате, в офисе или еще где?

Посмотреть карту поближе и в лучшем качестве, чем я приложил можно на сайте.

Инклюзивное (ну почти) Средиземье

Я твердо и четко решительно взялся доделывать долгострой - карту Средиземья в стиле "Советских атласов" (по хэштегам внизу можете прочитать предысторию).

По стилю мне уже все нравится, но я решил проверить карту на читаемость для людей с различными особенностями зрения, потому что мне хочется, чтобы как можно больше людей могло различать текст от фона, реки от изолиний рельефа и прочее. С помощью этого сайта я проверил что получается и на мой взгляд - проверка пройдена: оригинальные цвета на самой первой картинке, а на остальных - примеры симуляции различных особенностей зрительного восприятия (извините за терминологию, я не врач и понятийный аппарат у меня отсутствует, но надеюсь, что вы уловили смысл).

Всего сайт дает возможность симулировать 8 вариаций особенностей зрительного восприятия и везде, имхо, у меня получился читаемый результат.

На этой неделе еще планирую написать то, сколько приколов есть с переводами топонимов Средиземья, да и вообще перевод Властелина Колец (книги) интересный, там и Бильбо Торбинс, и Перегрин Крол, и Сэм Скромби, причем я вообще не понимаю, чем Торбинс понятнее для русскоязычного читателя, чем Бэггинс, кто-нибудь может объяснить такое?

#Средиземье #Мое #Дневники #MiddleEarth

Переводы топонимов Средиземья сводят меня с ума

Джон Рональд Роуд Толкиен придумал целую вселенную со своими языками, мифологией и географией. Толкиеновские карты Средиземья - отличный инструмент погружения и ориентирования в сюжете, они помогают разобраться с тем, где находятся герои произведений, какие расстояния они преодолели, что их ожидает впереди.

Английская версия карты отлично соотносится с оригинальным текстом и позволяет в ней ориентироваться, но вот русские переводы Властелина Колец в части топонимов, мягко говоря, преисполнены художественностью. Если вы прочитаете первую книгу Властелина колец в одном переводе, а вторую книгу в другом, то вы можете просто перестать понимать о каких местах говорят герои. Привычный по фильму Ривендел, в различных переводах может называться Раздолом, Дольном или даже Двоедолом.

Разные переводчики могут случайно переводить или не переводить названия мест. Перевести местечко Бри в Брыль и фамилию Бэггинс в "Сумникс" (именно в таком порядке буквы стоят, да-да, не удивляйтесь), но оставить оригинальное название Эрегион. Кто-то вообще может забить на топоним и не уточнять, что у ручья или хребта есть название. Но буду честен, я видел это в тех случаях, когда Толкиен упоминал названия, которых не было на оригинальной карте.

В общем, никогда бы не подумал, что для подготовки карты Средиземья, одним из самых сложных моментов будет выбор наиболее удобного и понимаемого названия, собственно, из-за этого я решил, что стоит пересмотреть режиссерские версии фильмов Питера Джексона и в первую очередь ориентироваться на них.

#Средиземье #Мое #Дневники #MiddleEarth

Джедаи в переписи населения

Джедайский феномен переписи (Jedi census phenomenon) - удивительный феномен, который является чем-то средним между протестом и шуткой. Суть феномена заключается в том, что люди в качестве своего вероисповедания указывают что они являются рыцарями-джедаями (в опроснике можно было написать что угодно, вариантов ответа не было). Явления были зафиксированы в разных странах мира, например, Австралии, Чехии, Сербии. Больше всего рыцарей-джедаев оказалось в англоязычных странах, если в Хорватии было всего 303 рыцаря-джедая, то в Австралии таких было аж 70 тысяч, а в Канаде - 21 тысяча.

Но всех переплюнули Англия и Уэльс в 2001 году, в которых оказалось 390 тысяч рыцарей-джедаев, что позволило стать джедаизму 4-ой по популярности религии обогнав, например, буддизм.

Большая доля джедаев чаще оказывалась в местах, где расположены университеты: Лондон, Кембридж, Кардиф (графство South Glamorgan) и т.д., собственно студенты были главной силой, распространяя по электронной почте призыв к указанию в переписи населения сами знаете какой вариант ответа.

Со временем тренд сошел на нет, и за 20 лет количество джедаев в мире уменьшилось в десятки раз: и шутка надоела, а в некоторых странах бюро статистики сделали опросы более формализованными, и, например, перестали давать возможность называть религии, а предлагали выбрать нужный вариант ответа из списка.

Для феномена в Англии и Уэльсе есть отличные карты 2001 и 2011 года, мне нравится, что там показывается не только доля населения с помощью цвета, но и количество человек с помощью размера кружочка.

Источники:
Карта 2001 года
Карта 2011 года

#Гости

Футбольная форма, вдохновленная рельефом

Футбольный клуб Бернли представил домашнюю футбольную форму к предстоящему сезону, дизайн которой вдохновлен изолиниями (контурами) местного рельефа, примечательного множеством холмов. Собственно эти изолинии и отображены на форме, которая чествует природу Ланкашира.

Я поизучал форму и даже построил изолинии рельефа по SRTM, но точных совпадений я найти не смог😅, изолинии на форме отображены вперемешку и даже друг на друге, что еще усложняет процесс поиска. Я даже Pendle Hill не смог найти (выделил его на своем скрине красным), который упомянут в пресс релизе, но в любом случае форма и идея мне очень нравится, может даже прикуплю себе футболку, на нее, кстати, можно поближе посмотреть на официальном сайте.

#Гости #Актуалочка