⚡️⚡️Туркия Президенти Ражаб Тойиб Эрдўғон Шанхай ҳамкорлик ташкилотининг 22-саммитида иштирок этиш учун Анқарадан Самарқандга йўлга чиқди.

___

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган вылетел из Анкары в Самарканд для участия в 22-ом саммите Шанхайской организации сотрудничества (ШОС).

#SCO2022Samarkand

Когда Иран станет полноправным членом ШОС?

На этот вопрос ответил Национальный координатор ШОС Узбекистана Рахматулла Нуримбетов:

«В 2005 году Иран стал государством-наблюдателем в ШОС. Процесс вступления страны в Организацию в качестве полноправного члена начался в 2021 году.

На Самаркандском саммите ШОС был подписан Меморандум об обязательствах Исламской Республики Иран по получению статуса государства-члена Организации.

Это не означает, что Иран стал полноправным членом Организации. Дело в том, что согласно подписанному сегодня меморандуму, официальный Тегеран должен будет выполнить соответствующие обязательства и ратифицировать ряд документов в соответствии с Хартией ШОС.

Иран будет принят в качестве полноправного члена после того, как эти задачи будут полностью выполнены», — отметил Национальный координатор.

Ўзбекистон ва Хитой етакчилари Қўшма баёнот имзоладилар, Си Цзиньпин "Олий Даражали Дўстлик" ордени билан тақдирланди

____

В Самарканде прошла церемония торжественного вручения председателю Китайской Народной Республики Си Цзиньпину высшей государственной награды Узбекистана - ордена “Олий Даражали Дўстлик"

#SCO2022Samarkand

⚡️Александр Лукашенко Самарқандга етиб келди.

____

Александр Лукашенко прибыл в Самарканд

#SCO2022Samarkand

"Согласно Хартии ШОС и другим её нормативным документам, страна-кандидат на членство в Организации должна разделять цели и задачи ШОС, не предпринимать враждебных действий против других государств-членов. Коме того, страна должна территориально находиться на Евразийском континенте, и в отношении неё не должны быть наложены санкции СБ ООН.

Иран отвечает всем этим критериям, и в этой связи на Душанбинском саммите ШОС в 2021 г. было принято решение о начале процедуры приёма этой страны в Организацию.

На полях Самаркандского саммита был подписан Меморандум об обязательствах Ирана, которые предполагают необходимость присоединения Тегерана к Хартии и ряду других основоположных документов ШОС. Всего Иран должен ратифицировать более 40 документов Организации. Только после этой процедуры стране будет предоставлен статус полноправного члена. Например, Индия и Пакистан были приняты в членство через год после подписания меморандумов об обязательствах и после того, как они выполнили все аналогичные требования. Исходя из этой практики, если Иран выполнит свои обязательства до следующего саммита, то он может быть принят в ШОС в 2023 г., т.е. в период председательствования Индии. Здесь многое зависит от темпов выполнения иранской стороной данной процедуры", — пояснил Национальный координатор ШОС Узбекистана Рахматулла Нуримбетов.

#SCO2022Samarkand

Иброҳим Раисий ва Путин

___

Ибрахим Раиси и Владимир Путин

Айни пайтда Ўзбекистон ва Покистон етакчиларининг музокаралари ўтмоқда. Президент Шавкат Мирзиёев ва Бош вазир Шаҳбоз Шариф ўзаро савдо ҳажмини ошириш ва саноат кооперацияси лойиҳаларини илгари суриш имкониятларини муҳокама қилмоқда.

Товар айирбошлашни ошириш, бошланган лойиҳаларни жадаллаштириш, инвестициялар портфелини кенгайтириш масалалари, транспорт ўзаро боғлиқлигини кучайтириш режалари ва кўплаб бошқа амалий жиҳатлар - Ўзбекистон ва Покистон раҳбарлари учрашувининг кун тартибида.
—
Сейчас идут переговоры между лидерами Узбекистана и Пакистана. Президент Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Шахбаз Шариф обсуждают возможности увеличения объемов взаимной торговли и продвижения проектов промышленной кооперации.

За счет чего наращивать товарооборот, как ускорить реализацию текущих проектов и в целом расширить инвестиционный портфель сотрудничества, планы по усилению транспортной взаимосвязанности и многие другие практические аспекты - в повестке встречи глав Узбекистана и Пакистана.

Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Озарбайжон Президенти Илҳом Алиев олий даражадаги келишувлар ижросининг боришини кўриб чиқдилар.

Қўшма инвестиция фондини ташкил этишни жадаллаштириш, нефть-газ, автомобильсозлик, кимё ва қишлоқ хўжалиги тармоқларида қўшма лойиҳаларни амалга ошириш муҳимлиги таъкидланди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Президент Азербайджана Ильхам Алиев рассмотрели ход реализации договоренностей на высшем уровне.

Отмечена важность ускорения создания совместного инвестиционного фонда, а также реализации совместных проектов в нефтегазовой отрасли, автомобилестроении, химической промышленности, сельском хозяйстве.

Бугун Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёевнинг ҳамкасблар билан музокаралар режаси жуда бой ва тиғиз.
Айни вақтда давлатимиз раҳбари Тожикистон Президенти Эмомали Раҳмон билан икки томонлама ва минтақавий кун тартибининг энг долзарб масалаларини муҳокама қилмоқда.

Чегараолди савдо ҳудудини яратиш, қўшма инвестиция фонди маблағларини жалб қилган ҳолда кооперация лойиҳалари сонини кўпайтириш муҳимлиги таъкидланмоқда.
—
Сегодня у Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева очень интенсивный график переговоров со своими коллегами.

В настоящее время Лидер нашей страны обсуждает с Президентом Таджикистана Эмомали Рахмоном наиболее актуальные вопросы двусторонней и региональной повестки.

Отмечается важность создания зоны приграничной торговли, расширения портфеля проектов кооперации с привлечением капитала совместного инвестиционного фонда.

"ШҲТ Хартияси ва унинг бошқа меъёрий ҳужжатларига кўра, ташкилотга аъзо бўлишга номзод давлат ШҲТнинг мақсад ва вазифаларини баҳам кўриши, бошқа аъзо давлатларга қарши душманона ҳаракатларни амалга оширмаслиги керак. Бундан ташқари, мамлакат ҳудуди Евросиё минтақасида бўлиши ва унга нисбатан БМТ Хавфсизлик Кенгашининг санкциялари қўлланилмаган бўлиши керак.

Эрон бу мезонларнинг барчасига жавоб беради ва шу муносабат билан 2021 йилда бўлиб ўтадиган ШҲТнинг Душанбе саммитида ушбу давлатни Ташкилотга қабул қилиш тартибини бошлашга қарор қилинди.

Самарқанд саммити арафасида Эрон томонидан Мажбуриятлар тўғрисидаги меморандум имзоланди, бу Теҳроннинг ШҲТ Низоми ва бошқа бир қатор фундаментал ҳужжатларига қўшилиши зарурлигини билдиради. Умуман олганда, Эрон Ташкилотнинг 40 дан ортиқ ҳужжатларини ратификация қилиши керак. Фақатгина ушбу тартибдан сўнг мамлакатга тўлиқ аъзо мақоми берилади.

Мисол учун, Ҳиндистон ва Покистон меморандум имзолаганидан бир йил ўтгач ва шунга ўхшаш барча талабларга жавоб берганидан кейин аъзоликка қабул қилинди. Ушбу амалиётга асосланиб, агар Эрон навбатдаги саммитгача ўз мажбуриятларини бажарса, у ҳолда 2023 йилда, яъни, Ҳиндистон раислиги даврида ШҲТга қабул қилиниши мумкин. Бу ерда кўп нарса Эрон томонининг ушбу тартибни амалга ошириш суръатига боғлиқ”, — деди ШҲТнинг Ўзбекистон бўйича Миллий координатори Раҳматулла Нуримбетов.

🇺🇿🇮🇷 Узбекистан и Иран подписали на переговорах 18 документов:
— соглашение об упрощении визовых процедур для представителей деловых и научных кругов и туристических групп;
— соглашение о безвизовом режиме для владельцев дипломатических паспортов;
— программа сотрудничества в сфере туризма на 2022-2025 годы;
— меморандум о взаимопонимании в сфере науки, технологий и инноваций;
— меморандум об обмене цифровой таможенной информацией о перемещении товаров и транспортных средств через таможенную границу;
— меморандум об обмене цифровой информацией относительно E-TIR;
— меморандум о сотрудничестве в области науки, исследований, образования и технологий;
— меморандум по вопросам окружающей среды и охраны;
— соглашение между министерствами сельского хозяйства;
— меморандум о сотрудничестве в области здравоохранения, лечения, научных исследований, образования, фармацевтики и медицинской техники;
— меморандум о сотрудничестве в области спорта;
— меморандум о сотрудничестве в области нефти, газа и нефтехимии;
— меморандум о международных грузоперевозках и транзите через порт Чабахар;
— программа сотрудничества между министерствами иностранных дел на 2022-2024 годы;
— меморандум по вопросам занятости и трудовых отношений.