Forwarded from Мьянма 🇲🇲 Myanmar
Репортаж из Мусе – города на границе с Китаем, где делят власть десять группировок ополченцев, контролирующих законный и незаконный бизнес и формально подчиненных армии Мьянмы.
Десять вооруженных группировок управляют городом Мусе в мьянманском штате Шан, который отделен мелкой речушкой от сверкающих башен китайского Жуйли по другую сторону границы. У всех у них один и тот же покровитель - армия Мьянмы.
Китай и Мьянма договорились не размещать войска вдоль своей границы. Вместо этого на мьянманской стороне действуют ополченцы, которые армия Мьянмы привлекает для решения задач в длительном конфликте с этническими группировками, действующими в этом районе - в том числе Армии независимости Качина (KIA) и Национально-освободительной армии Та-ан (TNLA).
Ополченцы «Пан Сэй» - пример переменчивого союзничества и соперничества, которые определяют жизнь пограничных районов Мьянмы начиная с момента обретения страной независимости в 1948 году. «У каждого ополчения – свой бизнес, и у нас свой», - говорит один из лидеров «Пан Сэй» на территории учебного центра тридцати одетым в форму новобранцам. Сегодня в рядах этой одной крупнейших групп ополченцев Мусе несколько сотен человек, вооруженных винтовками М-16 и автоматами Калашникова.
В «Пан Сэй» настаивают на том, что деньги на их содержание идут от собственных нефритовых шахт, сигаретных фабрик и караоке-баров, и отрицают причастность к торговле наркотиками. Как и другие группы ополченцев Мусе, в 2009 году «Пан Сэй» формально согласился подчиняться армии Мьянмы в обмен на некоторую автономию. В результате между группами ополченцев возникло вынужденное перемирие, и они условились не вступать в бой, если на это нет приказа военных Мьянмы. Ополченцы считают себя хранителями мира, обвиняя повстанческие группировки, против которых они борются, в вымогательстве и рэкете. Эксперты считают иначе. Один из них уверен, что «осиное гнездо» ополченцев не менее вовлечено в незаконную деятельность, чем мятежные группы. «Они ездят с автоматами, управляют казино, торгуют на улице «ябой», и все они являются орудием военных для обеспечения безопасности на этой территории», - говорит он.
Согласно официальным данным, легальные торговые потоки риса, рыбы и электротоваров, прошедшие через Мусе в период с октября по декабрь прошлого года, составили 1 млрд долларов – это половина всей трансграничной торговли Мьянмы. Но богатство, накопленное на продаже в Китай огромного количества метамфетамина, опия, продуктов живой природы, нефрита, а также поставляемых для женитьбы в Китай женщин, вероятно, превосходит эту цифру. По данным агентства ООН по борьбе с наркотиками и преступностью, Мьянма в настоящее время является одним из крупнейших в мире источников метамфетамина, производимого из прекурсоров, изготовленных в китайских лабораториях.
Под пристальным взглядом милиционеров всех мастей в обоих направлениях по грунтовой дороге, ведущей к нелегальным контрольно-пропускным пунктам недалеко от Мусе, грохочут грузовики. Внутри города - стены, обвешанные колючей проволокой, и строгие вооруженные охранники, защищающие многочисленные казино, которые, как считается, служат для отмывания денег клиентов с обеих сторон границы. В гостиничных номерах лежат кучки презервативов, а наркодилеры снуют вокруг недорогих борделей, обслуживающих проезжающих через город торговцев и дальнобойщиков.
Одна из немногих коммунальных служб Мусе – принадлежащий некоммерческой организации парк машин скорой помощи. В мае прошлого года они вывозили жертв конфликта на мосту возле границы, в результате которого погибли 19 человек, в том числе 15 гражданских лиц. Тогда нападение этнической группировки TNLA вылилось в восьмичасовое сражение с ополчением «Пан Сэй». Сейчас мост защищают армия, две разные группы ополчения и полиция. Но немногочисленная и слабоэкипированная полиция находится в самом низу пирамиды вооруженных групп Мусе. «Есть места, которые слишком опасны для нас самих», - сетует один из полицейских.
https://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/2184442/myanmar-china-border-town-muse-overflows-guns-drugs-and
Десять вооруженных группировок управляют городом Мусе в мьянманском штате Шан, который отделен мелкой речушкой от сверкающих башен китайского Жуйли по другую сторону границы. У всех у них один и тот же покровитель - армия Мьянмы.
Китай и Мьянма договорились не размещать войска вдоль своей границы. Вместо этого на мьянманской стороне действуют ополченцы, которые армия Мьянмы привлекает для решения задач в длительном конфликте с этническими группировками, действующими в этом районе - в том числе Армии независимости Качина (KIA) и Национально-освободительной армии Та-ан (TNLA).
Ополченцы «Пан Сэй» - пример переменчивого союзничества и соперничества, которые определяют жизнь пограничных районов Мьянмы начиная с момента обретения страной независимости в 1948 году. «У каждого ополчения – свой бизнес, и у нас свой», - говорит один из лидеров «Пан Сэй» на территории учебного центра тридцати одетым в форму новобранцам. Сегодня в рядах этой одной крупнейших групп ополченцев Мусе несколько сотен человек, вооруженных винтовками М-16 и автоматами Калашникова.
В «Пан Сэй» настаивают на том, что деньги на их содержание идут от собственных нефритовых шахт, сигаретных фабрик и караоке-баров, и отрицают причастность к торговле наркотиками. Как и другие группы ополченцев Мусе, в 2009 году «Пан Сэй» формально согласился подчиняться армии Мьянмы в обмен на некоторую автономию. В результате между группами ополченцев возникло вынужденное перемирие, и они условились не вступать в бой, если на это нет приказа военных Мьянмы. Ополченцы считают себя хранителями мира, обвиняя повстанческие группировки, против которых они борются, в вымогательстве и рэкете. Эксперты считают иначе. Один из них уверен, что «осиное гнездо» ополченцев не менее вовлечено в незаконную деятельность, чем мятежные группы. «Они ездят с автоматами, управляют казино, торгуют на улице «ябой», и все они являются орудием военных для обеспечения безопасности на этой территории», - говорит он.
Согласно официальным данным, легальные торговые потоки риса, рыбы и электротоваров, прошедшие через Мусе в период с октября по декабрь прошлого года, составили 1 млрд долларов – это половина всей трансграничной торговли Мьянмы. Но богатство, накопленное на продаже в Китай огромного количества метамфетамина, опия, продуктов живой природы, нефрита, а также поставляемых для женитьбы в Китай женщин, вероятно, превосходит эту цифру. По данным агентства ООН по борьбе с наркотиками и преступностью, Мьянма в настоящее время является одним из крупнейших в мире источников метамфетамина, производимого из прекурсоров, изготовленных в китайских лабораториях.
Под пристальным взглядом милиционеров всех мастей в обоих направлениях по грунтовой дороге, ведущей к нелегальным контрольно-пропускным пунктам недалеко от Мусе, грохочут грузовики. Внутри города - стены, обвешанные колючей проволокой, и строгие вооруженные охранники, защищающие многочисленные казино, которые, как считается, служат для отмывания денег клиентов с обеих сторон границы. В гостиничных номерах лежат кучки презервативов, а наркодилеры снуют вокруг недорогих борделей, обслуживающих проезжающих через город торговцев и дальнобойщиков.
Одна из немногих коммунальных служб Мусе – принадлежащий некоммерческой организации парк машин скорой помощи. В мае прошлого года они вывозили жертв конфликта на мосту возле границы, в результате которого погибли 19 человек, в том числе 15 гражданских лиц. Тогда нападение этнической группировки TNLA вылилось в восьмичасовое сражение с ополчением «Пан Сэй». Сейчас мост защищают армия, две разные группы ополчения и полиция. Но немногочисленная и слабоэкипированная полиция находится в самом низу пирамиды вооруженных групп Мусе. «Есть места, которые слишком опасны для нас самих», - сетует один из полицейских.
https://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/2184442/myanmar-china-border-town-muse-overflows-guns-drugs-and
South China Morning Post
On Myanmar-China border, Muse overflows with guns, drugs and cash
Myanmar is now one of the world’s largest sources of meth, with precursor chemicals from China feeding labs peppering the restive eastern borderlands
Central Group, крупнейший в 🇹🇭 Таиланде торговый центр и оператор универмага, планирует инвестировать $200 миллионов в 🇸🇬 сингапурскую компанию Grab, сообщают источники.
Сделка представляет собой стратегическое партнерство, в котором тайский гигант розничной торговли поможет Grab расширить свой бизнес в Таиланде. Central Group будет инвестировать в тайское подразделение Grab.
Разговоры о том, что Central Group приобрела значительную миноритарную долю в тайском бизнесе Grab, впервые обсуждались в статье Bloomberg в прошлом году.
Компания Grab, выкупившая бизнес Uber Technologies в Юго-Восточной Азии, выходит за рамки своих корней как приложение для путешествий, добавляя такие услуги, как доставка еды, оплата и логистика. По данным компании, GrabFood теперь доступен в шести основных странах Юго-Восточной Азии, а GrabExpress, его служба логистики и доставки товаров, работает в 150 городах.
Аналитики полагают, что такая связь идеально подходит для Central Group, так как они ищут в Интернете возможности для роста и хотят сохранить свои платформы доставки.
Базирующаяся в Сингапуре компания Grab в прошлом году наметила амбициозные планы по сбору средств и предсказала, что продажи в 2019 году удвоятся до $2 миллиардов.
#Таиланд #Сингапур
Сделка представляет собой стратегическое партнерство, в котором тайский гигант розничной торговли поможет Grab расширить свой бизнес в Таиланде. Central Group будет инвестировать в тайское подразделение Grab.
Разговоры о том, что Central Group приобрела значительную миноритарную долю в тайском бизнесе Grab, впервые обсуждались в статье Bloomberg в прошлом году.
Компания Grab, выкупившая бизнес Uber Technologies в Юго-Восточной Азии, выходит за рамки своих корней как приложение для путешествий, добавляя такие услуги, как доставка еды, оплата и логистика. По данным компании, GrabFood теперь доступен в шести основных странах Юго-Восточной Азии, а GrabExpress, его служба логистики и доставки товаров, работает в 150 городах.
Аналитики полагают, что такая связь идеально подходит для Central Group, так как они ищут в Интернете возможности для роста и хотят сохранить свои платформы доставки.
Базирующаяся в Сингапуре компания Grab в прошлом году наметила амбициозные планы по сбору средств и предсказала, что продажи в 2019 году удвоятся до $2 миллиардов.
#Таиланд #Сингапур
Крупные ритейлеры в 🇹🇭 Таиланде и 🇨🇳 Китае объединяются, чтобы предложить своим клиентам новый способ оплаты. Они просят людей убрать свои кошельки и делать покупки, просто показывая свое лицо.
Система должна быть запущена в Таиланде к концу года. Сначала клиент регистрирует изображения своего лица в Интернете. Затем при оформлении заказа камера сканирует их лицо и сопоставляет его с базой данных, автоматически снимая деньги с банковского счета.
«Это так просто, - говорит генеральный директор Central JD Fintech. «Нам не нужно носить с собой наличные деньги. Мы используем личную идентичность, поэтому исчезнет проблема кражи».
Этот шаг вызван растущим списком компаний, предлагающих электронные платежи в Таиланде, включая китайский интернет-магазин Alibaba и японский месседжер LINE.
Однако онлайн-критики подняли вопрос о конфиденциальности и потенциальной возможности отслеживать местоположение и покупательские привычки потребителей.
#Таиланд #Китай
Система должна быть запущена в Таиланде к концу года. Сначала клиент регистрирует изображения своего лица в Интернете. Затем при оформлении заказа камера сканирует их лицо и сопоставляет его с базой данных, автоматически снимая деньги с банковского счета.
«Это так просто, - говорит генеральный директор Central JD Fintech. «Нам не нужно носить с собой наличные деньги. Мы используем личную идентичность, поэтому исчезнет проблема кражи».
Этот шаг вызван растущим списком компаний, предлагающих электронные платежи в Таиланде, включая китайский интернет-магазин Alibaba и японский месседжер LINE.
Однако онлайн-критики подняли вопрос о конфиденциальности и потенциальной возможности отслеживать местоположение и покупательские привычки потребителей.
#Таиланд #Китай
🇰🇭 Выступая на семинаре по проблемам наркотиков заместитель премьер-министра и президент Национального управления по борьбе с наркотиками (NACD) Ке Ким Ян во вторник заявил, что, хотя Камбоджа не является страной, производящей наркотики, они переправляются через Королевство в третьи страны.
В семинаре приняли участие около 250 представителей министерств и ведомств, заместителей президента и членов NACD, Комитета по контролю над наркотиками приграничных провинций и делегатов из Лаоса, Таиланда и Вьетнама.
«Камбоджа не является страной, производящей наркотики, но наркотики продаются по всей стране, прежде чем отправиться в третьи страны»
Ким Ян сказал, что, согласно отчету NACD, наркотики перевозятся через северо-восточные провинции, где они въезжают в страну через границу с Лаосом.
Затем наркотики транспортируются в Таиланд и Вьетнам, причем некоторые из них потребляются в Камбодже в таких местах, как туристические точки, клубы, гестхаусы и трущобы.
#Камбоджа
В семинаре приняли участие около 250 представителей министерств и ведомств, заместителей президента и членов NACD, Комитета по контролю над наркотиками приграничных провинций и делегатов из Лаоса, Таиланда и Вьетнама.
«Камбоджа не является страной, производящей наркотики, но наркотики продаются по всей стране, прежде чем отправиться в третьи страны»
Ким Ян сказал, что, согласно отчету NACD, наркотики перевозятся через северо-восточные провинции, где они въезжают в страну через границу с Лаосом.
Затем наркотики транспортируются в Таиланд и Вьетнам, причем некоторые из них потребляются в Камбодже в таких местах, как туристические точки, клубы, гестхаусы и трущобы.
#Камбоджа
Высокопоставленный представитель разведки 🇺🇸 США заявил, что Вашингтон настороженно относится к возможному военному присутствию 🇨🇳 Китая в 🇰🇭 Камбодже.
В своем годовом отчете офис директора национальной разведки заявил, что возвращение к фактическому однопартийному государству после последних выборов может привести к усилению китайского влияния.
«Падение Камбоджи в сторону самодержавия, кульминацией которого стало сохранение власти Камбоджийской народной партии и полное доминирование национального законодательного органа, открывает путь для внесения поправки в конституцию, которая может привести к военному присутствию Китая в стране», - говорится в докладе.
После роспуска основной оппозиционной Партии национального спасения Камбоджи, Камбоджа провела выборы в июле, на которых действующая Камбоджийская народная партия получила все 125 мест в парламенте - больше, чем две трети голосов, необходимых для инициирования поправки к конституции, которая в настоящее время запрещает размещение иностранных военных баз в стране.
Впервые эта проблема была поднята базирующимся в Вашингтоне исследовательским центром передовых оборонных исследований в апреле прошлого года, который связал Union Development Group, крупного китайского инвестора на морском курорте в провинции Кох Конг в Камбодже, с Народно-освободительной армией Китая.
Вице-президент США Майк Пенс выразил обеспокоенность по поводу доклада в письме премьер-министру Хун Сену, правительство которого отрицало это утверждение.
Камбоджа установила тесные оборонные связи с Китаем. Обе армии планируют провести в марте свои третьи совместные военные учения, известные как «Золото Дракона», в камбоджийской провинции Кампот. Три китайских военных корабля также сделали заход в порт в этом месяце в Сиануквиле.
Между тем, совместные учения с США были приостановлены в течение последних двух лет на фоне обвинений официальных лиц США в сговоре с CNRP с целью свержения Хун Сена.
Главный посланник Пентагона в Юго-Восточной Азии, Джозеф Х. Фелтер, заявил, что США стремится нормализовать оборонные связи с Камбоджей.
#Камбоджа #Китай
В своем годовом отчете офис директора национальной разведки заявил, что возвращение к фактическому однопартийному государству после последних выборов может привести к усилению китайского влияния.
«Падение Камбоджи в сторону самодержавия, кульминацией которого стало сохранение власти Камбоджийской народной партии и полное доминирование национального законодательного органа, открывает путь для внесения поправки в конституцию, которая может привести к военному присутствию Китая в стране», - говорится в докладе.
После роспуска основной оппозиционной Партии национального спасения Камбоджи, Камбоджа провела выборы в июле, на которых действующая Камбоджийская народная партия получила все 125 мест в парламенте - больше, чем две трети голосов, необходимых для инициирования поправки к конституции, которая в настоящее время запрещает размещение иностранных военных баз в стране.
Впервые эта проблема была поднята базирующимся в Вашингтоне исследовательским центром передовых оборонных исследований в апреле прошлого года, который связал Union Development Group, крупного китайского инвестора на морском курорте в провинции Кох Конг в Камбодже, с Народно-освободительной армией Китая.
Вице-президент США Майк Пенс выразил обеспокоенность по поводу доклада в письме премьер-министру Хун Сену, правительство которого отрицало это утверждение.
Камбоджа установила тесные оборонные связи с Китаем. Обе армии планируют провести в марте свои третьи совместные военные учения, известные как «Золото Дракона», в камбоджийской провинции Кампот. Три китайских военных корабля также сделали заход в порт в этом месяце в Сиануквиле.
Между тем, совместные учения с США были приостановлены в течение последних двух лет на фоне обвинений официальных лиц США в сговоре с CNRP с целью свержения Хун Сена.
Главный посланник Пентагона в Юго-Восточной Азии, Джозеф Х. Фелтер, заявил, что США стремится нормализовать оборонные связи с Камбоджей.
#Камбоджа #Китай
Высокопоставленный чиновник Королевской академии 🇰🇭 Камбоджи заявил, что Королевство может получить три основных преимущества от укрепления своих экономических и политических связей с 🇷🇺 Россией.
Камбодже следует стремиться укреплять связи в области энергетики, космических технологий и военного сотрудничества.
Его комментарии появились после того, как министерство иностранных дел и международного сотрудничества объявило в воскресенье, что министр Прак Сохонн и министр природных ресурсов и окружающей среды России Дмитрий Кобылкин недавно провели встречу в рамках двухдневного государственного визита последнего в Королевство 24 и 25 января.
По сообщениям, они провели переговоры о российско-камбоджийском сотрудничестве в области торговли, экономики, науки и техники, обсудив около 44 соглашений, подписанных между двумя странами с 2015 года. Еще 11 соглашений все еще находятся в процессе обсуждения.
Было согласовано сотрудничество в области добычи полезных ископаемых, электроэнергии, природного газа и нефти, транспорта, инфраструктуры для информационных технологий, тяжелого машиностроения и сельскохозяйственной продукции.
Они согласились создать информационный центр по ядерной энергии и завершить переговоры по соглашению о создании центра науки и ядерных технологий.
Виктор Йона, генеральный директор Главного департамента энергетики, что создание ядерных центров послужит расширению знаний об аспектах безопасности, защиты и потребления ядерной энергии и будет содействовать процессу подготовки к созданию АЭС в Камбодже.
«В стратегической кампании в Камбодже у нас нет никаких планов по строительству АЭС в период до 2030 года».
«Но мы готовим генеральный план, касающийся развития энергетического сектора до 2040 года. И план включает в себя производство атомной энергии», - сказал он.
#Камбоджа #Россия
Камбодже следует стремиться укреплять связи в области энергетики, космических технологий и военного сотрудничества.
Его комментарии появились после того, как министерство иностранных дел и международного сотрудничества объявило в воскресенье, что министр Прак Сохонн и министр природных ресурсов и окружающей среды России Дмитрий Кобылкин недавно провели встречу в рамках двухдневного государственного визита последнего в Королевство 24 и 25 января.
По сообщениям, они провели переговоры о российско-камбоджийском сотрудничестве в области торговли, экономики, науки и техники, обсудив около 44 соглашений, подписанных между двумя странами с 2015 года. Еще 11 соглашений все еще находятся в процессе обсуждения.
Было согласовано сотрудничество в области добычи полезных ископаемых, электроэнергии, природного газа и нефти, транспорта, инфраструктуры для информационных технологий, тяжелого машиностроения и сельскохозяйственной продукции.
Они согласились создать информационный центр по ядерной энергии и завершить переговоры по соглашению о создании центра науки и ядерных технологий.
Виктор Йона, генеральный директор Главного департамента энергетики, что создание ядерных центров послужит расширению знаний об аспектах безопасности, защиты и потребления ядерной энергии и будет содействовать процессу подготовки к созданию АЭС в Камбодже.
«В стратегической кампании в Камбодже у нас нет никаких планов по строительству АЭС в период до 2030 года».
«Но мы готовим генеральный план, касающийся развития энергетического сектора до 2040 года. И план включает в себя производство атомной энергии», - сказал он.
#Камбоджа #Россия
🇰🇭 Премьер-министр Хун Сен официально одобрил предложение о децентрализации, направленное на реструктуризацию управления городами и их районами в рамках предложения по расширению доступа к государственным услугам и повышению роли местных администраций.
Министр внутренних дел Со Кхенг направил предложение г-ну Хун Сену с просьбой одобрить семь пунктов для реформирования структур местной администрации.
Реструктуризация включает в себя ликвидацию экспертных бюро в министерствах и их интеграцию в местные администрации, создание новых структур управления и создание местных подразделений для решения экономических и социальных вопросов.
Однако бюро, отвечающие за приоритетные вопросы, такие как безопасность, здравоохранение, образование и управление городским хозяйством, сохранят свою структуризацию на местном уровне.
Изменения такого масштаба потребует твердой приверженности, реализации и мониторинга. Правительство должно сотрудничать с НПО и гражданами, чтобы получить информацию о последствиях реструктуризации.
Должностным лицам необходимо иметь достаточно финансовых ресурсов и быть независимыми, чтобы государственные служащие могли обслуживать граждан качественными услугами.
#Камбоджа
Министр внутренних дел Со Кхенг направил предложение г-ну Хун Сену с просьбой одобрить семь пунктов для реформирования структур местной администрации.
Реструктуризация включает в себя ликвидацию экспертных бюро в министерствах и их интеграцию в местные администрации, создание новых структур управления и создание местных подразделений для решения экономических и социальных вопросов.
Однако бюро, отвечающие за приоритетные вопросы, такие как безопасность, здравоохранение, образование и управление городским хозяйством, сохранят свою структуризацию на местном уровне.
Изменения такого масштаба потребует твердой приверженности, реализации и мониторинга. Правительство должно сотрудничать с НПО и гражданами, чтобы получить информацию о последствиях реструктуризации.
Должностным лицам необходимо иметь достаточно финансовых ресурсов и быть независимыми, чтобы государственные служащие могли обслуживать граждан качественными услугами.
#Камбоджа
Forwarded from Мьянма 🇲🇲 Myanmar
Сегодня торжественно отмечается 70-я годовщина начала мятежа каренских подразделений против центрального правительства страны.
Лидеры Национального союза каренов (крупнейшего сепаратистского формирования, состоящего из представителей этой этнической группы) считают 31 января «Днем каренской революции». Почти ровно через год после провозглашения независимости Бирмы, именно в этот день в 1949 году начался мятеж каренских подразделений армии и полиции страны.
В своем стремлении воспользоваться хаосом после ухода британцев карены не были одиноки – с марта 1948 года восстание против центрального правительства подняли ушедшие в подполье коммунисты. За короткий срок им удалось взять под контроль значительную территорию центральной Бирмы, их отряды находились рядом с Рангуном, а штаб-квартира размещалась недалеко от Пегу (Баго).
У тогдашних лидеров каренов тоже было что предъявить бирманцам, которые, по их мнению, монополизировали власть в стране. Они считали, что карены должны были жить в своем независимом государстве – но их обманули уходившие из Бирмы британцы. При этом, как пишет один из современных каренских общественных деятелей Со Гре Му, «во время и после войны между общинами каренов и бирманцев возникли глубокое недоверие и вооруженные стычки. Бирманцы считали каренов предателями и колониальными лакеями, потому что британское правительство обычно предпочитало сотрудничать с ними во время колониального правления. В свою очередь, карены не доверяли бирманцам и новому правительству из-за исторической вражды и произвола с их стороны по отношению к каренам во время японской оккупации Бирмы.»
В том, что начался мятеж, нынешние каренские лидеры полностью обвиняют бирманцев. «Вместо мирного урегулирования конфликта бирманские ополченцы и новое правительство в Янгоне решили атаковать и разоружить каренских ополченцев в районе Инсейн (сейчас это северо-западный район Янгона) в ночь на 31 января 1949 года, - пишет Со Гре Му. - Это нападение было первым настоящим вооруженным конфликтом между каренами и бирманцами, а также началом Каренской революции. Для каренов военное нападение в Инсейне стало важным поворотным моментом, потому что оно послужило началом битвы за выживание каренской нации в начавшейся войне против бирманцев.»
Лидеры каренов считают сегодня, что если бы восставшим удалось пройти всего несколько километров на юг и захватить весь Рангун, история страны была бы абсолютно другой. Они корят своих прежних лидеров за то, что они проявили медлительность и не сумели в должной мере развернуть ситуацию в свою пользу. Правительство У Ну уговорило их заключить перемирие и использовало это время для того, чтобы подтянуть войска и заблокировать все пути снабжения каренских подразделений в Инсейне оружием, боеприпасами и людскими ресурсами. «В результате, - с горечью замечает Со Гре Му, - после 112 дней ожесточенных боев и гибели более 500 человек, каренские бойцы были окончательно разбиты и изгнаны из Инсейна. С этим поражением и отступлением победа выскользнула из их рук, и карены больше никогда не приблизились к достижению главной цели – независимости своей страны.»
Нужно признать, что цель, о которой пишет каренский активист, в тот момент на самом деле была близка как никогда. В первые месяцы 1949 года одновременно с каренами другие повстанческие группировки захватили основные части центральной и южной Бирмы. Под их контролем оказались крупные города, включая Мандалай. В марте-апреле 1949 года правительство в Рангуне не контролировало до 80% территории страны. Карены заняли обширные пространства на юго-востоке, и только цепь исторических случайностей позволила армии Бирмы перехватить инициативу и начать постепенно теснить повстанцев. Бирманцам остались верны вооруженные подразделения качинов, чинов и шанов, а армия страны сумела перегруппироваться и пополниться людскими ресурсами. Именно благодаря этому правительство в Рангуне устояло, а история страны пошла тем путем, который мы знаем сегодня.
Лидеры Национального союза каренов (крупнейшего сепаратистского формирования, состоящего из представителей этой этнической группы) считают 31 января «Днем каренской революции». Почти ровно через год после провозглашения независимости Бирмы, именно в этот день в 1949 году начался мятеж каренских подразделений армии и полиции страны.
В своем стремлении воспользоваться хаосом после ухода британцев карены не были одиноки – с марта 1948 года восстание против центрального правительства подняли ушедшие в подполье коммунисты. За короткий срок им удалось взять под контроль значительную территорию центральной Бирмы, их отряды находились рядом с Рангуном, а штаб-квартира размещалась недалеко от Пегу (Баго).
У тогдашних лидеров каренов тоже было что предъявить бирманцам, которые, по их мнению, монополизировали власть в стране. Они считали, что карены должны были жить в своем независимом государстве – но их обманули уходившие из Бирмы британцы. При этом, как пишет один из современных каренских общественных деятелей Со Гре Му, «во время и после войны между общинами каренов и бирманцев возникли глубокое недоверие и вооруженные стычки. Бирманцы считали каренов предателями и колониальными лакеями, потому что британское правительство обычно предпочитало сотрудничать с ними во время колониального правления. В свою очередь, карены не доверяли бирманцам и новому правительству из-за исторической вражды и произвола с их стороны по отношению к каренам во время японской оккупации Бирмы.»
В том, что начался мятеж, нынешние каренские лидеры полностью обвиняют бирманцев. «Вместо мирного урегулирования конфликта бирманские ополченцы и новое правительство в Янгоне решили атаковать и разоружить каренских ополченцев в районе Инсейн (сейчас это северо-западный район Янгона) в ночь на 31 января 1949 года, - пишет Со Гре Му. - Это нападение было первым настоящим вооруженным конфликтом между каренами и бирманцами, а также началом Каренской революции. Для каренов военное нападение в Инсейне стало важным поворотным моментом, потому что оно послужило началом битвы за выживание каренской нации в начавшейся войне против бирманцев.»
Лидеры каренов считают сегодня, что если бы восставшим удалось пройти всего несколько километров на юг и захватить весь Рангун, история страны была бы абсолютно другой. Они корят своих прежних лидеров за то, что они проявили медлительность и не сумели в должной мере развернуть ситуацию в свою пользу. Правительство У Ну уговорило их заключить перемирие и использовало это время для того, чтобы подтянуть войска и заблокировать все пути снабжения каренских подразделений в Инсейне оружием, боеприпасами и людскими ресурсами. «В результате, - с горечью замечает Со Гре Му, - после 112 дней ожесточенных боев и гибели более 500 человек, каренские бойцы были окончательно разбиты и изгнаны из Инсейна. С этим поражением и отступлением победа выскользнула из их рук, и карены больше никогда не приблизились к достижению главной цели – независимости своей страны.»
Нужно признать, что цель, о которой пишет каренский активист, в тот момент на самом деле была близка как никогда. В первые месяцы 1949 года одновременно с каренами другие повстанческие группировки захватили основные части центральной и южной Бирмы. Под их контролем оказались крупные города, включая Мандалай. В марте-апреле 1949 года правительство в Рангуне не контролировало до 80% территории страны. Карены заняли обширные пространства на юго-востоке, и только цепь исторических случайностей позволила армии Бирмы перехватить инициативу и начать постепенно теснить повстанцев. Бирманцам остались верны вооруженные подразделения качинов, чинов и шанов, а армия страны сумела перегруппироваться и пополниться людскими ресурсами. Именно благодаря этому правительство в Рангуне устояло, а история страны пошла тем путем, который мы знаем сегодня.
🇮🇩 Сепаратистское движение индонезийской провинции Западная Папуа подало петицию с 1,8 миллионами подписей с требованием провести референдум о независимости. Документ вручен Верховному комиссару ООН по правам человека Мишель Бачелет, сообщает Reuters.
Бенни Венда (c 2002 проживающий в Великобритании), председатель Объединенного освободительного движения Западного Папуа (ULMWP), надеется, что ООН направит в провинцию миссию по установлению фактов для обоснования утверждений о нарушениях прав человека.
Он сказал, что у западных папуасов нет свободы слова или собраний, и единственный способ быть услышанным - это петиция, подписанная почти тремя четвертями из 2,5 миллионов населения.
#Индонезия
Бенни Венда (c 2002 проживающий в Великобритании), председатель Объединенного освободительного движения Западного Папуа (ULMWP), надеется, что ООН направит в провинцию миссию по установлению фактов для обоснования утверждений о нарушениях прав человека.
Он сказал, что у западных папуасов нет свободы слова или собраний, и единственный способ быть услышанным - это петиция, подписанная почти тремя четвертями из 2,5 миллионов населения.
#Индонезия
🇵🇭 Филиппинские военные нанесли воздушный удар по местной террористической группировке, предположительно стоящей за нападением на католическую церковь на южном острове Минданао в воскресенье (27 января).
По меньшей мере 21 человек был убит и более ста ранен в результате двух взрывов в католической церкви в Сулу.
Следователи все еще ищут других подозреваемых в нападении, в том числе йеменскую пару, которая, возможно, совершала взрывы смертников в церкви.
В среду два человека погибли и еще четверо получили ранения в результате взрыва гранаты в мечети в городе Замбоанга, что стало вторым взрывом в Минданао за четыре дня.
#Филиппины
По меньшей мере 21 человек был убит и более ста ранен в результате двух взрывов в католической церкви в Сулу.
Следователи все еще ищут других подозреваемых в нападении, в том числе йеменскую пару, которая, возможно, совершала взрывы смертников в церкви.
В среду два человека погибли и еще четверо получили ранения в результате взрыва гранаты в мечети в городе Замбоанга, что стало вторым взрывом в Минданао за четыре дня.
#Филиппины
Будучи председателем АСЕАН в этом году, 🇹🇭 Таиланд должен укреплять сотрудничество в регионе на фоне растущей напряженности в отношениях между 🇺🇸 США и 🇨🇳 Китаем, которая угрожает выйти за рамки простых торговых конфликтов, заявили эксперты по международным отношениям на вчерашнем мирном форуме в Бангкоке.
«Напряженность между Китаем и США не похожа на напряженность между США и Советским Союзом во время холодной войны», - сказал Ян Сюэтун, руководитель Института международных отношений Университета Цинхуа.
«Вместо того, чтобы концентрироваться на военной силе, идеологических конфликтах и ядерных угрозах, конкуренция между Китаем и США будет в области экономики и технологий», - сказал Ян, назвав соперничество эпохой «непростого мира».
Благодаря внешней политике президента Дональда Трампа «Америка прежде всего» США играют меньшую роль в международной политике, отступая из таких регионов, как АСЕАН. Однако, по словам Яна, Китаю не хватает возможностей занять место Соединенных Штатов в международной политике, что в настоящее время оставляет членам АСЕАН поле для маневра.
Ян также предположил, что, хотя внутренняя и внешняя политика Трампа привела к общему снижению многосторонних отношений во всем мире, регион АСЕАН является исключением. Многосторонние переговоры, такие как Региональное всеобъемлющее экономическое партнерство (RCEP), Зона свободной торговли в Азиатско-Тихоокеанском регионе (FTAAP) и Сотрудничество государств Меконга (LMC), по-прежнему являются многообещающими, сказал он.
«По этой причине позиция Таиланда в качестве председателя АСЕАН чрезвычайно важна, так как он приведет в действие необходимые дипломатические и торговые инициативы, чтобы справиться с изменяющимся мировым порядком», - сказал Кави Чонгкиттаворн, старший научный сотрудник Института безопасности и международных исследований (ISIS) Таиланда, и бывший главный редактор Myanmar Times.
Одна из самых амбициозных целей Таиланда как председателя - завершить переговоры по RCEP, которые продолжаются в течение семи лет. В случае успеха RCEP станет крупнейшей многосторонней торговой сделкой в истории между 10 странами-членами АСЕАН и Китаем, Индией, Японией, Южной Кореей, Австралией и Новой Зеландией.
Кави добавил, что ключевой задачей для Таиланда на переговорах по соглашению RCEP будет объединение Китая и Индии, двух сверхдержав, имеющих конфликтующие интересы. «Завершение RCEP не только важно для тайской торговли, но и символизирует стремление Таиланда продвигать понятие «центральной роли АСЕАН», - сказал он позже в интервью в кулуарах форума.
Согласно Департаменту торговых переговоров, в результате торговой войны между США и Китаем Таиланд и другие страны региона намерены завершить переговоры к концу этого года. Кави считает, что, хотя переговоры затягиваются в течение последних семи лет, RCEP, наконец, будет завершен в 2019 году.
«Наша работа по RCEP покажет, актуален ли АСЕАН, как регион, в геополитическом плане. Это также улучшит имидж Таиланда на международном уровне, поскольку он сможет примирить противоположные интересы различных сверхдержав в едином торговом пакте», - сказал он.
Однако у Яна более трезвый взгляд на переговоры по RCEP. «Из-за огромного объема сделки и противоречивого интереса участвующих экономических сил, шансы на завершение RCEP к концу этого года невелики», - сказал он. «Тем не менее, Таиланд должен вести диалог по таким вопросам, как RCEP, во время своего председательства, чтобы гарантировать, что регион останется единым целым и что сотрудничество в регионе будет постепенно развиваться».
#Китай #Таиланд #АСЕАН #RCEP
«Напряженность между Китаем и США не похожа на напряженность между США и Советским Союзом во время холодной войны», - сказал Ян Сюэтун, руководитель Института международных отношений Университета Цинхуа.
«Вместо того, чтобы концентрироваться на военной силе, идеологических конфликтах и ядерных угрозах, конкуренция между Китаем и США будет в области экономики и технологий», - сказал Ян, назвав соперничество эпохой «непростого мира».
Благодаря внешней политике президента Дональда Трампа «Америка прежде всего» США играют меньшую роль в международной политике, отступая из таких регионов, как АСЕАН. Однако, по словам Яна, Китаю не хватает возможностей занять место Соединенных Штатов в международной политике, что в настоящее время оставляет членам АСЕАН поле для маневра.
Ян также предположил, что, хотя внутренняя и внешняя политика Трампа привела к общему снижению многосторонних отношений во всем мире, регион АСЕАН является исключением. Многосторонние переговоры, такие как Региональное всеобъемлющее экономическое партнерство (RCEP), Зона свободной торговли в Азиатско-Тихоокеанском регионе (FTAAP) и Сотрудничество государств Меконга (LMC), по-прежнему являются многообещающими, сказал он.
«По этой причине позиция Таиланда в качестве председателя АСЕАН чрезвычайно важна, так как он приведет в действие необходимые дипломатические и торговые инициативы, чтобы справиться с изменяющимся мировым порядком», - сказал Кави Чонгкиттаворн, старший научный сотрудник Института безопасности и международных исследований (ISIS) Таиланда, и бывший главный редактор Myanmar Times.
Одна из самых амбициозных целей Таиланда как председателя - завершить переговоры по RCEP, которые продолжаются в течение семи лет. В случае успеха RCEP станет крупнейшей многосторонней торговой сделкой в истории между 10 странами-членами АСЕАН и Китаем, Индией, Японией, Южной Кореей, Австралией и Новой Зеландией.
Кави добавил, что ключевой задачей для Таиланда на переговорах по соглашению RCEP будет объединение Китая и Индии, двух сверхдержав, имеющих конфликтующие интересы. «Завершение RCEP не только важно для тайской торговли, но и символизирует стремление Таиланда продвигать понятие «центральной роли АСЕАН», - сказал он позже в интервью в кулуарах форума.
Согласно Департаменту торговых переговоров, в результате торговой войны между США и Китаем Таиланд и другие страны региона намерены завершить переговоры к концу этого года. Кави считает, что, хотя переговоры затягиваются в течение последних семи лет, RCEP, наконец, будет завершен в 2019 году.
«Наша работа по RCEP покажет, актуален ли АСЕАН, как регион, в геополитическом плане. Это также улучшит имидж Таиланда на международном уровне, поскольку он сможет примирить противоположные интересы различных сверхдержав в едином торговом пакте», - сказал он.
Однако у Яна более трезвый взгляд на переговоры по RCEP. «Из-за огромного объема сделки и противоречивого интереса участвующих экономических сил, шансы на завершение RCEP к концу этого года невелики», - сказал он. «Тем не менее, Таиланд должен вести диалог по таким вопросам, как RCEP, во время своего председательства, чтобы гарантировать, что регион останется единым целым и что сотрудничество в регионе будет постепенно развиваться».
#Китай #Таиланд #АСЕАН #RCEP
Оставляя позади трудные времена, развивающиеся рынки ЮВА добились огромного прогресса, перейдя от сельского хозяйства в качестве основного экономического фактора к развитию своей обрабатывающей промышленности и сферы услуг.
«Сама Юго-Восточная Азия сильно изменилась за последние 20 лет, и, конечно, вместе с ней изменилась и рабочая сила», — сказал Тоби Фаулстон, управляющий директор (по ЮВА) международной рекрутинговой компании «Роберт Уолтерс».
За последние полвека в ЮВА произошли серьезные экономические преобразования, в результате которых распределение занятости переместилось от сельского хозяйства к сфере услуг.
По мнению Международной организации труда (МОТ), эта тенденция сохранится.
В частности, во Вьетнаме, принимая во внимание прогнозы МОТ, в период с 2000 по 2022 год ожидается сокращение рабочей силы в сельском хозяйстве на 27%, а в сфере услуг рост на 14%.
Аналогичным образом, в Индонезии за тот же период сократится число занятых в сельском хозяйстве на 19%, а в сфере услуг вырастит на 15%.
За исключением Сингапура, эта тенденция довольно характерна для всего региона.
В докладе МОТ за январь 2018 года говорится, что значительная часть экономики ЮВА все в большей степени становится ориентированной на услуги, не имея надлежащего опыта индустриализации.
ВВП в регионе также резко вырос и продолжает расти, причем некоторые страны ЮВА входят в число лидеров по темпам роста реального ВВП.
Данные МВФ показывают, что Камбоджа, Мьянма, Лаос, Филиппины и Вьетнам входят в двадцатку самых быстрорастущих экономик мира, рост которых в 2018 году составил от 6,6 до 6,9%; значительно выше среднемирового показателя ежегодного роста в 3,9%.
Продолжение по ссылке:
https://daoluman.ru/2019/02/01/yugo-vostochnaya-aziya-silno-izmenilas-za-poslednie-40-let/
«Сама Юго-Восточная Азия сильно изменилась за последние 20 лет, и, конечно, вместе с ней изменилась и рабочая сила», — сказал Тоби Фаулстон, управляющий директор (по ЮВА) международной рекрутинговой компании «Роберт Уолтерс».
За последние полвека в ЮВА произошли серьезные экономические преобразования, в результате которых распределение занятости переместилось от сельского хозяйства к сфере услуг.
По мнению Международной организации труда (МОТ), эта тенденция сохранится.
В частности, во Вьетнаме, принимая во внимание прогнозы МОТ, в период с 2000 по 2022 год ожидается сокращение рабочей силы в сельском хозяйстве на 27%, а в сфере услуг рост на 14%.
Аналогичным образом, в Индонезии за тот же период сократится число занятых в сельском хозяйстве на 19%, а в сфере услуг вырастит на 15%.
За исключением Сингапура, эта тенденция довольно характерна для всего региона.
В докладе МОТ за январь 2018 года говорится, что значительная часть экономики ЮВА все в большей степени становится ориентированной на услуги, не имея надлежащего опыта индустриализации.
ВВП в регионе также резко вырос и продолжает расти, причем некоторые страны ЮВА входят в число лидеров по темпам роста реального ВВП.
Данные МВФ показывают, что Камбоджа, Мьянма, Лаос, Филиппины и Вьетнам входят в двадцатку самых быстрорастущих экономик мира, рост которых в 2018 году составил от 6,6 до 6,9%; значительно выше среднемирового показателя ежегодного роста в 3,9%.
Продолжение по ссылке:
https://daoluman.ru/2019/02/01/yugo-vostochnaya-aziya-silno-izmenilas-za-poslednie-40-let/
Lu Man: Взгляд на Восток
Юго-Восточная Азия сильно изменилась за последние 40 лет.
Оставляя позади трудные времена, развивающиеся рынки ЮВА добились огромного прогресса, перейдя от сельского хозяйства в качестве основного экономического фактора к развитию... #АСЕАН #ЮВА
🇰🇭 Камбоджа собрала налогов на сумму более $2,197 млрд. в 2018 году. Об этом заявил Генеральный директор Главного налогового департамента Министерства экономики и финансов Конг Вибол.
Сумма примерно на 114% больше, чем планировалось, и на $259 миллионов больше по сравнению с 2017 годом.
По мнению правительства, такое достижение стало возможным благодаря комплексной налоговой реформе.
#Камбоджа
Сумма примерно на 114% больше, чем планировалось, и на $259 миллионов больше по сравнению с 2017 годом.
По мнению правительства, такое достижение стало возможным благодаря комплексной налоговой реформе.
#Камбоджа
🇲🇾 Малайзия входит в пятерку стран в мире по распространению мобильных социальных сетей и занимает первое место в Юго-Восточной Азии по данному показателю, согласно последнему отчету Digital 2019, опубликованному Hootsuite и We Are Social.
В отчете говорится, что проникновение интернета в Малайзии составляет 80%, а пользователи проводят онлайн в среднем 8 часов и 5 минут каждый день.
Большая часть этого времени, 2 часа и 58 минут, тратится на социальные сети.
Занимая четвертое место в мире по проникновению мобильных социальных сетей, Малайзия лидирует среди стран Юго-Восточной Азии, обойдя 🇸🇬 Сингапур, который находится на шестом месте, за которым следуют 🇹🇭 Таиланд (восьмое) и 🇵🇭 Филиппины (десятое).
Малайзия предоставляет уникальную возможность для бизнеса, поскольку 75% интернет-пользователей тратят свои деньги на электронную коммерцию, а 58% - на мобильные коммерческие платформы.
В отчете также показано, что Малайзия обошла Сингапур по использованию мобильного банкинга: 66% интернет-пользователей в Малайзии пользуются этой услугой, по сравнению с 64% в Сингапуре.
Это отражает растущую зависимость Малайзии от мобильных платформ.
В Малайзии 48% интернет-пользователей используют приложения для заказа такси, что ставит страну на третье место в мире после Сингапура и Индонезии.
#Малайзия
В отчете говорится, что проникновение интернета в Малайзии составляет 80%, а пользователи проводят онлайн в среднем 8 часов и 5 минут каждый день.
Большая часть этого времени, 2 часа и 58 минут, тратится на социальные сети.
Занимая четвертое место в мире по проникновению мобильных социальных сетей, Малайзия лидирует среди стран Юго-Восточной Азии, обойдя 🇸🇬 Сингапур, который находится на шестом месте, за которым следуют 🇹🇭 Таиланд (восьмое) и 🇵🇭 Филиппины (десятое).
Малайзия предоставляет уникальную возможность для бизнеса, поскольку 75% интернет-пользователей тратят свои деньги на электронную коммерцию, а 58% - на мобильные коммерческие платформы.
В отчете также показано, что Малайзия обошла Сингапур по использованию мобильного банкинга: 66% интернет-пользователей в Малайзии пользуются этой услугой, по сравнению с 64% в Сингапуре.
Это отражает растущую зависимость Малайзии от мобильных платформ.
В Малайзии 48% интернет-пользователей используют приложения для заказа такси, что ставит страну на третье место в мире после Сингапура и Индонезии.
#Малайзия
🇲🇾 Из отчёта Министерства международной торговли и промышленности Малайзии (MITI):
В целом за 2018 год экспорт Малайзии вырос на 6,7% до RM 999,01 млрд. в основном благодаря росту экспорта продукции промышленных и горнодобывающих предприятий, а также экспорту сырой нефти.
Импорт за год вырос на 4,9% до RM 877,74 млрд.
Положительное сальдо торгового баланса составило RM 10,43 млрд., увеличившись на 41,6% по сравнению прошлым годом.
Общий объем торговли увеличился на 5,9% и составил RM 1,88 трлн. Значительный рост торговли был зафиксирован со странами АСЕАН, США, Гонконгом, Тайванем, Китаем, Австралией, Индией и Пакистаном.
Торговый профицит увеличился на 22,1% в 2018 году до RM 120,27 млрд., зафиксировав самый быстрый показатель за 10 лет и самый большой профицит торгового баланса с 2012 года.
#Малайзия
В целом за 2018 год экспорт Малайзии вырос на 6,7% до RM 999,01 млрд. в основном благодаря росту экспорта продукции промышленных и горнодобывающих предприятий, а также экспорту сырой нефти.
Импорт за год вырос на 4,9% до RM 877,74 млрд.
Положительное сальдо торгового баланса составило RM 10,43 млрд., увеличившись на 41,6% по сравнению прошлым годом.
Общий объем торговли увеличился на 5,9% и составил RM 1,88 трлн. Значительный рост торговли был зафиксирован со странами АСЕАН, США, Гонконгом, Тайванем, Китаем, Австралией, Индией и Пакистаном.
Торговый профицит увеличился на 22,1% в 2018 году до RM 120,27 млрд., зафиксировав самый быстрый показатель за 10 лет и самый большой профицит торгового баланса с 2012 года.
#Малайзия
Forwarded from Мьянма 🇲🇲 Myanmar
Интервью с профессором Колледжа экономики университета Аояма Гакуин (Токио) Манабу Фудзимурой о планах Японии по экономическому проникновению в Юго-Восточную Азию и о неформальном разделе этого региона на сферы японских и китайских интересов.
Китайские планы – «вертикально интегрированные». То есть, они постепенно идут из Китая на юг, в страны Юго-Восточной Азии. Японские же проекты в основном находятся в южной части этого региона, у побережья, и они постепенно соединяются логистическими цепочками, идущими с востока на запад и с запада на восток. То есть, если верить профессору, у Китая и Японии существует «общее понимание» о неформальном разделении сфер влияния в регионе (хотя он оговаривается, что вряд ли оно оформлено документально) – правда, непонятно, что будет, когда обе стороны достигнут точек соприкосновения и им вдвоем в регионе станет тесно.
На примере Мьянмы это означает, что китайское экономическое влияние в этой стране будет постепенно распространяться из приграничного города Мусе (север штата Шан) на Мандалай и «Верхнюю Бирму», а японское будет «растекаться» как из японских проектов в Южной Мьянме, так «притекать» и с востока – из Таиланда.
В краткосрочной перспективе (от трех до пяти лет) правительство и бизнес Японии хотели бы обеспечить логистическую связь между Бангкоком и Янгоном в рамках Восточно-Западного коридора, поскольку многие японские фирмы, имеющие производства около Бангкока, стремятся расширить логистику до Мьянмы (Бангкок – выход в Тихий океан, а Мьянма – выход в Индийский океан), а также начать в Мьянме свои производственные проекты, в том числе связанные с Особой экономической зоной Тилава около Янгона, которая сооружается при непосредственном участии Японии.
В среднесрочной перспективе (от пяти до десяти лет) правительство и бизнес Японии хотели бы выстроить модель модели «биполярного развития», где два полюса – это Янгон (расположенный около южного побережья крупнейший город Мьянмы, где есть большой морской порт) и Мандалай (второй по величине город Мьянмы, крупнейший транспортный и логистический хаб в центре страны). Именно поэтому Япония сейчас реконструирует железную дорогу Янгон-Мандалай.
В долгосрочной перспективе (10 лет и более) правительство и бизнес Японии надеются обеспечить свое надежное присутствие в Особой экономической зоны Давэй (крайний юго-восток Мьянмы), развивая там порт и инфраструктуру промышленной зоны. Давэй – это естественный путь из Бангкока на побережье Индийского океана, а именно в Бангкоке у японских предприятий имеются «преимущества первого поколения» по сравнению с другими державами Азии (то есть, профессор, видимо, хочет сказать, что японцы пришли туда гораздо раньше китайцев и успели там основательно закрепиться). Однако в проекте ОЭЗ Давэй нужно строить инфраструктуру и экономическую агломерацию с нуля, а это – долгий, и до конца еще не ясный процесс.
Таким образом, Мьянма постепенно, через точечные инфраструктурные японские проекты и развитие логистических связей между ними, становится частью двух основных экономических коридоров:
➖ Коридор Восток-Запад, соединяющий вьетнамский город Донгха с ОЭЗ Тилава около Янгона – через Камбоджу и Таиланд. Японская сторона в рамках создания этого коридора планирует построить мост в Моламьяйне (столице мьянманского южного штата Мон).
➖ Южный экономический коридор, соединяющий центральный Вьетнам с ОЭЗ Давэй и тоже проходящий через Камбоджу и Таиланд.
https://www.irrawaddy.com/in-person/myanmar-ready-become-regional-trade-supply-hub.html
Китайские планы – «вертикально интегрированные». То есть, они постепенно идут из Китая на юг, в страны Юго-Восточной Азии. Японские же проекты в основном находятся в южной части этого региона, у побережья, и они постепенно соединяются логистическими цепочками, идущими с востока на запад и с запада на восток. То есть, если верить профессору, у Китая и Японии существует «общее понимание» о неформальном разделении сфер влияния в регионе (хотя он оговаривается, что вряд ли оно оформлено документально) – правда, непонятно, что будет, когда обе стороны достигнут точек соприкосновения и им вдвоем в регионе станет тесно.
На примере Мьянмы это означает, что китайское экономическое влияние в этой стране будет постепенно распространяться из приграничного города Мусе (север штата Шан) на Мандалай и «Верхнюю Бирму», а японское будет «растекаться» как из японских проектов в Южной Мьянме, так «притекать» и с востока – из Таиланда.
В краткосрочной перспективе (от трех до пяти лет) правительство и бизнес Японии хотели бы обеспечить логистическую связь между Бангкоком и Янгоном в рамках Восточно-Западного коридора, поскольку многие японские фирмы, имеющие производства около Бангкока, стремятся расширить логистику до Мьянмы (Бангкок – выход в Тихий океан, а Мьянма – выход в Индийский океан), а также начать в Мьянме свои производственные проекты, в том числе связанные с Особой экономической зоной Тилава около Янгона, которая сооружается при непосредственном участии Японии.
В среднесрочной перспективе (от пяти до десяти лет) правительство и бизнес Японии хотели бы выстроить модель модели «биполярного развития», где два полюса – это Янгон (расположенный около южного побережья крупнейший город Мьянмы, где есть большой морской порт) и Мандалай (второй по величине город Мьянмы, крупнейший транспортный и логистический хаб в центре страны). Именно поэтому Япония сейчас реконструирует железную дорогу Янгон-Мандалай.
В долгосрочной перспективе (10 лет и более) правительство и бизнес Японии надеются обеспечить свое надежное присутствие в Особой экономической зоны Давэй (крайний юго-восток Мьянмы), развивая там порт и инфраструктуру промышленной зоны. Давэй – это естественный путь из Бангкока на побережье Индийского океана, а именно в Бангкоке у японских предприятий имеются «преимущества первого поколения» по сравнению с другими державами Азии (то есть, профессор, видимо, хочет сказать, что японцы пришли туда гораздо раньше китайцев и успели там основательно закрепиться). Однако в проекте ОЭЗ Давэй нужно строить инфраструктуру и экономическую агломерацию с нуля, а это – долгий, и до конца еще не ясный процесс.
Таким образом, Мьянма постепенно, через точечные инфраструктурные японские проекты и развитие логистических связей между ними, становится частью двух основных экономических коридоров:
➖ Коридор Восток-Запад, соединяющий вьетнамский город Донгха с ОЭЗ Тилава около Янгона – через Камбоджу и Таиланд. Японская сторона в рамках создания этого коридора планирует построить мост в Моламьяйне (столице мьянманского южного штата Мон).
➖ Южный экономический коридор, соединяющий центральный Вьетнам с ОЭЗ Давэй и тоже проходящий через Камбоджу и Таиланд.
https://www.irrawaddy.com/in-person/myanmar-ready-become-regional-trade-supply-hub.html
The Irrawaddy
Is Myanmar Ready to Become a Regional Trade and Supply Hub?
As China and Japan vie for influence in the Mekong subregion, Myanmar will need to be stable, peaceful and well managed if it is to extract the maximum benefit, a Japanese expert says.
🇲🇲 Мьянма построит дорогу, которая соединит особую экономическую зону Давэй (ОЭЗ) с 🇹🇭 Таиландом, заявил Тан Мьин, Министр торговли и Председатель Целевой группы по строительству ОЭЗ.
«В настоящее время Мьянма обсуждает вопрос о строительстве дороги между ОЭЗ Давэй и Таиландом. Мы провели опрос касательно строительства. Скоро начнутся строительные работы», - сказал Тан Мьин.
Будет проведена трехсторонняя дискуссия между Мьянмой, Таиландом и 🇯🇵 Японией, касающаяся ОЭЗ Давэй.
«Был первоначальный план. Япония представила это предложение. Мы собираемся внести коррективы после обсуждения на трехсторонней встрече», - сказал д-р Тан Мьин.
Комитет по управлению ОЭЗ согласился взять у Таиланда кредит на строительство дороги от границы до ОЭЗ, как важного первого этапа развития ОЭЗ Давэй.
#Мьянма
«В настоящее время Мьянма обсуждает вопрос о строительстве дороги между ОЭЗ Давэй и Таиландом. Мы провели опрос касательно строительства. Скоро начнутся строительные работы», - сказал Тан Мьин.
Будет проведена трехсторонняя дискуссия между Мьянмой, Таиландом и 🇯🇵 Японией, касающаяся ОЭЗ Давэй.
«Был первоначальный план. Япония представила это предложение. Мы собираемся внести коррективы после обсуждения на трехсторонней встрече», - сказал д-р Тан Мьин.
Комитет по управлению ОЭЗ согласился взять у Таиланда кредит на строительство дороги от границы до ОЭЗ, как важного первого этапа развития ОЭЗ Давэй.
#Мьянма
Forwarded from Мьянма 🇲🇲 Myanmar
Поднятая депутатами правящей партии в парламенте Мьянмы тема внесения изменений в конституцию страны – первый шаг многоходовой игры, в результате которой Китай сможет продолжить строительство Мьисонской плотины в штате Качин, но за это должен будет убедить мьянманских военных согласиться на поправки в основной закон. Публикация в The Irrawaddy.
29 января Аун Чжи Ньюн, законодатель от правящей Национальной лиги за демократию (НЛД), внес на рассмотрение парламента вопрос о создании комитета по изменениям в конституцию страны, принятую в 2008 году на референдуме при военном режиме и закрепившую за вооруженными силами ряд важнейших политических преференций. Аун Чжи Ньюн перечислил семь направлений работы по внесению поправок в основной закон, не конкретизировав при этом, какие именно статьи конституции следует изменить.
Депутаты от вооруженных сил (за которыми, согласно этой конституции, зарезервирована четверть мест в парламенте) в голосовании не участвовали и в знак протеста встали со своих мест. При этом, от согласия депутатов в погонах критически зависит сама возможность изменения конституции, потому что для внесения поправок в основной закон требуется поддержка не менее трех четвертей законодателей.
В публикации The Irrawaddy высказывается мнение о том, что нынешнее решение Аун Сан Су Чжи вновь поднять тему внесения изменений в конституцию и демонстративно пойти наперекор военным депутатам – это один из этапов более масштабной игры, которую она ведет на политическом поле страны перед всеобщими выборами 2020 года.
Суть этой игры такова:
Аун Сан Су Чжи сама не может активно влиять на позицию вооруженных сил страны, которые фактически являются отельной вертикалью и «государством в государстве». Но на них может успешно влиять Китай, у которого с генералами традиционно хорошие отношения и который поставляет в Мьянму вооружение и военную технику.
Главный проблемный проект для Китая сегодня – Мьисонская ГЭС в штате Качин. Строительство этого объекта было заморожено в 2011 году президентом Тейн Сейном после широкой волны общественных протестов. Как показала недавняя поездка в штат Качин посла КНР в Мьянме Хун Ляна, сегодня ситуация не изменилась, и абсолютное большинство общественных и политических лидеров штата относятся к проекту резко отрицательно.
Похоже, что правительство Мьянмы готово принять на себя политически риски и дать Китаю возможность продолжить работу над проектом Мьисонской плотины, при условии внесения в него серьезных изменений – тогда это можно будет представить общественности как одержанную правительством Мьянмы победу. Но взамен Китай должен взять на себя задачу склонить военных к принятию изменений в конституцию. А изменения в конституцию – это именно то, что обещала своим избирателям Аун Сан Су Чжи на выборах 2015 года.
То есть, Аун Сан Су Чжи будет решать для себя две задачи – шумиха вокруг конституции отвлечет внимание общественности от проекта Мьисонской плотины и на этом фоне можно достигнуть компромисс с Китаем, а положительное решение вопроса об изменениях в основной закон даст НЛД хороший козырь для предстоящих в конце 2020 года всеобщих выборов.
Автор обращает внимание на очень сдержанную реакцию главкома вооруженных Мин Аун Хлайна на демарш фракции НЛД в парламенте. Старший генерал заявил, что он, вообще-то, никогда не был против внесения изменений в конституцию, но отметил, что это надо делать системно. При этом, ранее он говорил о том, что время для пересмотра закрепленной в основном законе роли армии в политической жизни страны придет после достижения национального примирения. Сегодняшнее одностороннее прекращение огня, объявленное вооруженными силами Мьянмы в конце декабря на четыре месяца, по мнению автора статьи, является хорошим шагом на пути к достижению этой цели, а значит Аун Сан Су Чжи уже вправе начать обсуждение на парламентском уровне тех изменений, которые потребуется нести в основной закон.
https://www.irrawaddy.com/opinion/guest-column/daw-aung-san-suu-kyi-seized-prime-moment-amend-constitution.html
29 января Аун Чжи Ньюн, законодатель от правящей Национальной лиги за демократию (НЛД), внес на рассмотрение парламента вопрос о создании комитета по изменениям в конституцию страны, принятую в 2008 году на референдуме при военном режиме и закрепившую за вооруженными силами ряд важнейших политических преференций. Аун Чжи Ньюн перечислил семь направлений работы по внесению поправок в основной закон, не конкретизировав при этом, какие именно статьи конституции следует изменить.
Депутаты от вооруженных сил (за которыми, согласно этой конституции, зарезервирована четверть мест в парламенте) в голосовании не участвовали и в знак протеста встали со своих мест. При этом, от согласия депутатов в погонах критически зависит сама возможность изменения конституции, потому что для внесения поправок в основной закон требуется поддержка не менее трех четвертей законодателей.
В публикации The Irrawaddy высказывается мнение о том, что нынешнее решение Аун Сан Су Чжи вновь поднять тему внесения изменений в конституцию и демонстративно пойти наперекор военным депутатам – это один из этапов более масштабной игры, которую она ведет на политическом поле страны перед всеобщими выборами 2020 года.
Суть этой игры такова:
Аун Сан Су Чжи сама не может активно влиять на позицию вооруженных сил страны, которые фактически являются отельной вертикалью и «государством в государстве». Но на них может успешно влиять Китай, у которого с генералами традиционно хорошие отношения и который поставляет в Мьянму вооружение и военную технику.
Главный проблемный проект для Китая сегодня – Мьисонская ГЭС в штате Качин. Строительство этого объекта было заморожено в 2011 году президентом Тейн Сейном после широкой волны общественных протестов. Как показала недавняя поездка в штат Качин посла КНР в Мьянме Хун Ляна, сегодня ситуация не изменилась, и абсолютное большинство общественных и политических лидеров штата относятся к проекту резко отрицательно.
Похоже, что правительство Мьянмы готово принять на себя политически риски и дать Китаю возможность продолжить работу над проектом Мьисонской плотины, при условии внесения в него серьезных изменений – тогда это можно будет представить общественности как одержанную правительством Мьянмы победу. Но взамен Китай должен взять на себя задачу склонить военных к принятию изменений в конституцию. А изменения в конституцию – это именно то, что обещала своим избирателям Аун Сан Су Чжи на выборах 2015 года.
То есть, Аун Сан Су Чжи будет решать для себя две задачи – шумиха вокруг конституции отвлечет внимание общественности от проекта Мьисонской плотины и на этом фоне можно достигнуть компромисс с Китаем, а положительное решение вопроса об изменениях в основной закон даст НЛД хороший козырь для предстоящих в конце 2020 года всеобщих выборов.
Автор обращает внимание на очень сдержанную реакцию главкома вооруженных Мин Аун Хлайна на демарш фракции НЛД в парламенте. Старший генерал заявил, что он, вообще-то, никогда не был против внесения изменений в конституцию, но отметил, что это надо делать системно. При этом, ранее он говорил о том, что время для пересмотра закрепленной в основном законе роли армии в политической жизни страны придет после достижения национального примирения. Сегодняшнее одностороннее прекращение огня, объявленное вооруженными силами Мьянмы в конце декабря на четыре месяца, по мнению автора статьи, является хорошим шагом на пути к достижению этой цели, а значит Аун Сан Су Чжи уже вправе начать обсуждение на парламентском уровне тех изменений, которые потребуется нести в основной закон.
https://www.irrawaddy.com/opinion/guest-column/daw-aung-san-suu-kyi-seized-prime-moment-amend-constitution.html
The Irrawaddy
Daw Aung San Suu Kyi Has Seized the Prime Moment to Amend the Constitution
There is a saying in Myanmar, "An island relies on reeds just as reeds rely on the island, " meaning that a person offers help when the other is in need and vice versa.
🇹🇭 Король Таиланда Маха Вачиралонгкорн значительно укрепил свою власть за два с лишним года после смерти своего отца. Являясь конституционным монархом, он получил полный контроль над Бюро королевской собственности (Crown Property Bureau (CPB). По оценкам, CPB владеет активами на сумму до $30 миллиардов, включая первоклассную недвижимость в центре Бангкока. Контроль короля над вооруженными силами также растет. Вместе эти тенденции ясно свидетельствуют о существенных изменениях в политической жизни Таиланда.
#Таиланд
#Таиланд