​​Помощь Таиланда в Корейской Войне

Недавно, я переводил интервью первой посла первой Африканской страны, которая пришла на помощь Южной Корее в Корейской Войне. Мы можете почитать об Эфиопии тут. Сегодня же, речь пойдёт о первой Азиатской стране, пришедшей на помощь Южной стороне - Таиланде.

Таиланд первыми откликнулись на зов помощи ещё в ноябре 1950 года. За всё время войны они отправили на помощь 6 326 солдат, истребителей ВВС и офицеров ВМФ (флота). Одним из первых тогда прибыл 25-летний подполковник Banjop Tonuan (сегодня ему 94 года, он жив и лично рассказывал репортёрам эту историю): «Мы с моим подразделением ехали 10 дней в поезде Тэгу - Пхеньян. Когда прибыли в Пхеньян, у нас было преимущество, пока не пришли китайцы, там мы были вынуждены отступить. Я был одним из 10 солдат, которым было поручено дислоцироваться на складе боеприпасов и уничтожать все склады, когда китайские войска приближались к Пхеньяну. Это я лично зажег фитиль. Произошел огромный взрыв, который был очень громким и опустошил все районы. Только после этого мы вернулись в Южную Корею»... «Мое худшее воспоминание о войне - бомбардировки напалмом, сброшенные ВВС США. После удара напалмом мне было поручено патрулировать зону удара, но я не нашел ничего, кроме пепла, руин и сожженных безжизненных тел корейцев повсюду». 

За время корейского конфликта тайские силы потеряли 128 солдат. По данным Национального мемориала Таиланда, еще 318 человек были ранены и пятеро пропали без вести. Как и у многих других стран, кто откликнулся на зов помощи у Таиланда не было никаких обязательств, ни перед кем, рисковать своими людьми за чужую страну. Однако, войска были присланы. Таиланд сделал это, сославшись на резолюцию ООН, согласно которой он мог участвовать в войне «для сохранения международной справедливости и мира во всем мире».

Таиланд был так же, одним из последним, кто вывел свои войска с Корейского полуострова (больше только США). Они помогали и в послевоенный период, вплоть до 1972 года. Это позволило положить начало официальным дипломатическим отношениям между странами, которые к 2012 году перешли в стадию стратегического партнёрства.

_____

На самом деле, в оригинале есть целая линейка статей от Korea JoongAng Daily (Это английское СМИ для иностранцев в Корее). И если вам интересно, то там есть на данный момент куда больше материала, чем я готов переводить, о: Канаде, Эфиопии, Британии, Новой Зеландии, Италии, Турции, Колумбии, Таиланде и даже о Красном Кресте и его роли. Уверен, что будет и ещё.

Отдельно от себя добавлю, что в 2018 году Таиланд с Кореей отмечали 60 лет сотрудничества (сравните 30 лет России с Кореей, которые мы вот только готовимся тихо отметить). И нельзя наверно, гордо сказать, что Таиланд помогал Корее из теплых чувств. Всё же, там скорее был исключительно расчёт на примирение с западными партнерами. Во время второй мировой войны Таиланд выступал на стороне Оси (гитлеровская коалиция). Так что, старые просчёты необходимо было перекрывать правильными поступками. В тот момент - это было актуально.

🇰🇭🇨🇳🇺🇸США ввели санкции против китайской компании, которая занимается реализацией крупного проекта в Камбодже.

Минфин США обвинил Union Development Group Co., Ltd (UDG; ក្រុមហ៊ុន យូញៀន ឌីវេឡុបមេន គ្រុប ខូ អិលធីឌី; 优联发展集团有限公司) в незаконном захвате земли у местного населения для строительства комплексного туристического проекта "Тара Сакор" (តារាសាគរ; 七星海; Dara Sakor), который якобы может быть использован в военных целях.

📍Свои действия американцы мотивируют "поддержкой свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона и суверенитета камбоджийского народа".

"Чтобы получить землю, UDG зарегистрировалась как камбоджийская компания, которую возглавляет гражданин Камбоджи, но, тем не менее, в через три года после получения земли UDG снова превратилась в китайскую компанию...

9 мая 2008 г. правительством Камбоджи было предоставлено право аренды 36 000 гектаров земли на 99 лет в провинции Кахконг (ខេត្តកោះកុង, Koh Kong), Камбоджа. После одобрения договора аренды UDG приступила к реализации проекта "Тара Сакор" стоимостью $3,8 млрд, якобы предназначенного для развития туризма" (заявление минфина США)

На церемонии передачи земли в 2008 году присутствовал бывший первый вице-премьер КНР 🙎🏻‍♂️Чжан Гаоли (张高丽; Zhang Gaoli), в то время занимавший пост секретаря Комитета КПК города Тяньцзинь.

Комплекс занимает около 20% побережья Камбоджи и должен был стать роскошным курортом. Но после возведения отеля, поля для гольфа и дороги, проект в значительной мере застопорился за исключением строительства международного аэропорта (Dara Sakor International Airport) с трехкилометровой взлетно-посадочной полосой.

📍Именно этот аэропорт, по мнению властей США, потенциально может использоваться китайскими военными. Впрочем, никаких доказательств американцы так и не предоставили.

📍Также UDG не является государственной компанией, как заявляют в минфине США. Конечная материнская фирма - Tianjin Wanlong Group (天津万隆集团) - частный китайский застройщик, принадлежащий тяньцзиньскому бизнесмену 🙎🏻‍♂️Ли Чжицяну (李致强; Li Zhiqiang) и членам его семьи.

🙎🏻‍♂️Ли Тао (李涛; Li Tao) - председатель и владелец UDG, зарегистрированный в камбоджийских документах, является его родственником.

С 2016 года "Тара Сакор" внесен в список "приоритетных проектов сотрудничества" Камбоджи и Китая и стал считаться частью китайской инфраструктурной инициативы "Одни пояс, один путь". Фактически UDG получила поддержку правительства задним числом по мере развития связей Пекина и Пномпеня.

"Всё началось как непродуманный и чрезмерно амбициозный проект частного китайского застройщика, у которого прежде не было опыта работы за рубежом. Реализация сильно замедлилась из-за неадекватного финансирования и затяжных земельных конфликтов... Когда большинство земельных споров были разрешены, пришла большая волна китайских инвестиций в Камбоджу, и застройщик начал подписывать строительные контракты с крупными китайскими предприятиями" (неназванный исследователь на условиях анонимности)

#Камбоджа #Китай

Самая мощная вооруженная этническая группировка Мьянмы создала собственную военную академию.

Спустя более 30 лет после подписания соглашения о прекращении огня с правительством Армия объединенного штата Ва (UWSA) 11 сентября открыла военную академию в деревне Яунг Тейн в районе Пангсханг.

Председатель Бао Юсян, командующий UWSA Чжао Чжунтан, начальник отдела внешних связей Чжао Гоань и другие офицеры UWSA присутствовали на церемонии открытия. В составе самого первого набора академии подготовку должны пройти более ста курсантов.

Представитель UWSA в Лашио (главном городе северной части штата Шан) Ньи Жанг заявил, что военная академия должна готовить будущих лидеров. «Мы намерены выпускать [лидеров] для будущих поколений, подготовленных к современной эпохе. Каждая группировка должна иметь свои собственные военные академии и военные училища», - сказал Ньи Жанг.

С помощью военной академии UWSA надеется подготовить молодое поколение к теоретическому и практическому решению проблем современности. Однако подробности о предметах и методах обучения до сих пор не известны. Ньи Жанг отметил только, что учебный процесс будет длиться четыре года. По его словам, USWA давно планировала создать военную академию, поскольку нужно было упорядочить процесс обучения военнослужащих, проводившийся до этого бессистемно.

Эксперты отмечают, что собственные центры по военной подготовке есть у более мелких этнических группировок Мьянмы – в том числе у Армии независимости Качина (KIA) и у Национально-освободительной армии Та-анг (TNLA). Поэтому создание академии для USWA является вполне логичным шагом.

Представитель вооруженных сил Мьянмы (Тамадо) генерал-майор Зо Мин Тун заявил, что UWSA следует сосредоточить больше внимания на Общенациональном соглашении о прекращении огня (NCA), которое группа еще не подписала, а не на открытии военной академии. «Мы неоднократно заявляли, что вооруженные группы не должны увеличивать свои силы или расширять территорию, если они идут по пути к миру. Позиция Тамадо заключается в том, что [UWSA] следует сосредоточить внимание на NCA и работать во имя постоянного мира в интересах Союза», - сказал генерал-майор Зо Мин Тун.

Чтобы отметить тридцатую годовщину двустороннего соглашения о прекращении огня с правительством, UWSA провело в апреле прошлого года военный парад в Пангсханге, продемонстрировав часть своей военной техники, включая дроны и зенитные ракеты. Командование вооруженных сил Мьянмы согласилось не возражать против проведения USWA масштабного парада в интересах продвижения мирного процесса, несмотря на то, что группировка демонстрировала, что у нее есть свое независимое от центральной власти правительство и своя армия.

USWA была основана 17 апреля 1989 года после того, как входящие в нее этнические формирования подняли мятеж против Компартии Бирмы. Сразу же после этого она заключила соглашение о прекращении огня с тогдашним военным правительством Мьянмы - Государственным советом по восстановлению законности и порядка. Лидеры группировки также создали партию Объединенного штата Ва и Народное правительство штата Ва. С тех пор UWSA постепенно выросла в крупнейшую и самую оснащенную этническую вооруженную группировку Мьянмы, насчитывающую примерно 30 тысяч военнослужащих и 10 тысяч вспомогательного персонала. С момента заключения соглашения о прекращении огня в 1989 году столкновений между UWSA и Тамадо не было.

В Конституции Мьянмы 2008 года территория Ва в штате Шан признается самоуправляемым регионом, включающим шесть районов, разделенных на два анклава. Администрация Ва имеет полный контроль над этой территорией, фактически не подчиняясь центральному правительству.

Блок из семи этнических группировок - Федеральный комитет по политическим переговорам и консультациям (FPNCC) во главе с UWSA - требует выработку альтернативного варианта NCA для заключения мира с центральной властью. UWSA добивается закрепления за ней полной автономии. Она также подвергается критике за тесные связи с Китаем.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/powerful-armed-ethnic-group-launches-military-academy-myanmar.html

🇲🇲🇹🇭В Таиланде задержали 12 000 нелегальных трудовых мигрантов из Мьянмы за полтора месяца.

Около половины из них незаконно попали в страну в последние две недели.

Большинство нелегалов пересекают реку Мей (Моэй, Таунйин; แม่น้ำเมย; သောင်ရင်းမြစ်), по которой проходит часть границы между тайской провинцией Так и мьянманским штатом Карен. Еще один незаконный маршрут проходит из штата Шан в провинцию Чианграй на севере Таиланда.

Часть мигрантов пересекают границу самостоятельно, другие готовы платить за перевозку специальным агентам, которые берут от 3000 до 16 000 батов (~$100-500) с человека.

🇨🇳Периодически на тайско-мьянманской границе задерживают граждан Китая, которые ранее работали на китайских строительных проектах или в игорных зонах в приграничных районах Мьянмы.

📍С начала месяца дополнительные подразделения военных были размещены вдоль всей западной границы, чтобы предотвратить незаконный въезд рабочих-мигрантов и контрабанду наркотиков из Мьянмы.

14 сентября правительство Таиланда объявило о немедленном закрытии всей тайско-мьянманской границы из-за опасений, что нелегальные мигранты могут завезти COVID-19.

Тайские власти рассматривают возможность временно переоборудовать лагеря пограничной патрульной полиции в карантинные центры для размещения рабочих-мигрантов, которым было разрешено въехать в страну в рамках программы по сокращению нехватки рабочей силы прежде всего в сельскохозяйственном секторе.

📍Всего в Таиланде находятся около 2 млн легальных и нелегальных трудовых мигрантов из Мьянмы.

#Таиланд #Мьянма

🇮🇩В Индонезии полиция предложила привлечь криминальные банды для оказания помощи властям в соблюдении противоковидных мер.

Заместитель начальника Национальной полиции генерал Гатот Эдди Прамоно (Gatot Eddy Pramono) мотивировал такую инициативу нехваткой сотрудников полиции и вооруженных сил (TNI).

📍Банды могут быть задействованы в рамках усилий по дисциплинированию населения в условиях продолжающейся пандемии, особенно в отношении ношения масок и мер физического дистанцирования.

«Мы не вербуем членов банд, а привлекаем их»

Предполагается, что контролировать их будут полиция и армия.

Помимо криминальных банд планируется также сотрудничать с другими общественными группами, такими как байкеры и мототаксисты (ojek).

«Мы будем использовать тех, кто уже входит в существующие сообщества. Если мы сделаем это вместе, мы сможем остановить передачу вируса»

📍Прежде всего, речь идет о преманах (preman) - членах местных криминальных сообществ, основной деятельностью которых является "охрана" в основном торгового и развлекательного бизнеса часто по согласованию с военными или полицией. Традиционно тесно связаны с политическими силами и активно участвуют в протестных акциях, погромах и массовых беспорядках.

Преманы входят в состав таких организаций, как праворадикальная националистическая Юность Панча Сила (Pemuda Pancasila) и её партийное крыло - Партия патриотов (Partai Patriot), исламистский Фронт защитников ислама (Front Pembela Islam, FPI), а также Форум братства Бетави (Forum Betawi Rempug, FBR), который контролирует большую часть теневой экономики Джакарты.

#Индонезия

Автор Telegram-канала «Lu Man: Взгляд на Восток» @lumandao специально для @riafan_everywhere:

🌏 Азиатско-Тихоокеанский регион: сводка основных событий с 12 по 18 сентября

🇪🇺🇨🇳Европейские страны осудили претензии Китая на Южно-Китайское море
🇺🇸🇨🇳Вашингтон вводит санкции против китайской кампании за деятельность в Камбодже
🇯🇵Новый премьер-министр Японии
🇺🇸🇰🇵🇰🇷Южная Корея и США работают над возобновлением переговоров с КНДР
🇮🇩🇨🇳Индонезия протестует против действий КНР в Южно-Китайском море
🇺🇸🇹🇼Вашингтон хочет продать крылатые ракеты Тайваню


Об этих и других событиях недели в Азиатско-Тихоокеанском регионе читайте здесь.