Last Day Alive [Более-менее формальный блог]
28 subscribers
141 photos
11 videos
41 links
Здравствуйте и добро пожаловать. Если вдруг что, я Сергей Батарин. Актёр дубляжа, звукорежиссёр и саунд-дизайнер. Здесь публикуется формальная сторона моей деятельности.
Моя неформальность: https://t.iss.one/lstdlvvo
Download Telegram
Чтоб вы понимали весь юмор, даже А\Б тестилка, при малейших отклонениях показывает, что сигнал разнится. А при правильной подгонке - всё сходится. Так что...
Кстати, попробуйте, хорошая штука, в Реапаке валяется
Forwarded from Дубляжная
▶️Фильм

📌«Повелитель: Священное королевство» в дубляже от ТО Дубляжная

🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty

На сайтах и в архиве mkv фильм появится позже


🎙Роли дублировали:
Бахытжан Кантуринов, Алина Стародубцева, Екатерина Дорофеева, Дмитрий Ермаков, Дмитрий Ладыченко, Дмитрий Авдюнин, Егор Кустов, Сергей Батарин, Михаил Онохов, Валентина Вокс, Анна Курчевская, Ася Гордиевская, Виктор Касланов, Кирилл Кузнецов, Анастасия Станишевская, Борис Рыбаков, Руслан Суворов, Владимир Степанов

📝Режиссёр дубляжа:
Валентина Вокс

🪄Звукорежиссёр:
Сергей Батарин

📚Перевод:
Дубляжная

✏️Разметка:
Егор Кустов, Далер Хаким

Локализация постера:
Максим Казанцев

📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов

#Дубрелиз@dublyajnaya #ПовелительСвященноеКоролевство@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
Дубляжная
Video
Долгое время спустя, наконец-то сделал ещё один релиз в 5.1
Ради интереса поставил это штуку, дабы просто пощупать... Это фиаско, братан. Даже не близко ни к Сусу, ни к МСД, ни к ДСЕКу, ни к Спекрафту
Ох ноу, ет анозер плугин, зат вил дистрой мусик индустри, анд мост импортантли, такес оур жоб.
Уже тысячелетия назад от него отписался, но всё равно в рекомендации его кидает.
Ну да, очередной эквалайзер, ну да, может и крутой, но как-то... Всё равно, что-ли. Задачу он, уверен, так как нужно не решит
Забавно, Я его не оценил, а кому-то нраааааица
В общем, по исследованиям. Один из материалов показывает (смотреть в реверсе) вот такие значения гашения сибилянтов (побочным эффектом ещё и высокую середину) и взрывные согласные. Помимо просто гашения этих областей в широком смысле, подъедаются ещё и микроскопические дефекты в этой области, будь то щелчки слюны, либо излишне свистящие согласные. Не скажу, что это прям панацея, но за 70 рублей - отличное решение
Нет возможности купить преобразователь стерео в моно? Фольга на ТРС. Фольга на ТРС - технологии будущего
👌1
L to L at 0db
R to R at 0db
C to L at -3db
C to R at -3db
Ls to L at -3db
Rs to R at -3db
LFE - mute

Кому надо - тот тому надо)
Казалось-бы, просто усреднённый спектр чего-то там. А на деле - кладезь полезной информации. Чувствую, конечно, что это надо прям разжевать. НО. Здесь очень хорошо видно то, что многие так упорно ищут. РеЗоНаНсЫ. Только, резонансы здорового человека
Удивительно, насколько мало качественной информации про постпрод.
Интересовало меня динамическое спектральное воздействие вопределённой временной области... Резонансы, в общем, порезать аккуратно надо.
И везде всякие Сузы, Резы и прочее-прочее, но нужного материала тупо нет. Хоть убейся. Зато обучалок "для навичкоф" хоть обмазывайся. Грустно
Вот обратите внимание, подобный звук поломанной фазы характерен преимущественно для айфона. Я всё понимаю, мультибенд ДСП - это хорошо, но блин, уж апле-то могли бы впихнуть линейную фазу. Ведь слишком много деняг телефоны стоят:

https://youtu.be/7tHwoA9E5lU
"Для аудио мощные компы с большим количеством памяти не нужны..."
Ага, поверил, ну и бредятина. 32 гига мало. Реально мало
Такой конченой эквализации Шура СМ7Б я ещё не делал. И это я сделал чисто для себя, чтоб комфортно было мониторить оригинал при озвучке
Last Day Alive [Более-менее формальный блог]
https://youtu.be/Z9p2OZQvNF8?si=0bQ9qf261AQLCiYh&t=545 Тот случай, когда "без" лучше. Если тайминг не вшился, то мотайте на 9:05
Может, тот самый "analog vibe" и присутствует, но... Такое себе, как мне кажется. Без этого "аналогового настроения" ударные пинаются заметно приятнее, и искажения не сливают всё в кашу
Наконец я заборол вылеты. И теперь я могу бесплатным софтом трансформировать Моно\Стерео источники в Амбисоникс третьего порядка, и далее в 7.1.4 с возможностью бинаурального мониторинга.
🔥1
Очень интересная мысль меня посетила.
Вот подавляющее большинство людей говорит: "я применяю ИИ" или "пользуюсь ИИ инстументами". И это, если углубиться в вопрос, в корне не верно. ИИ, как бы нам не продавали идею этого, на самом деле не существует. Пока что. Это не далее чем нейронные сети. И так их и следует называть, чтоб не вводить людей в заблуждение. Даже LLM (Large Language Model, она же БЯМ - Большая Языковая Модель) это не более чем нейронная сеть, которая думать, на самом деле не умеет. Активно маскируется под мыслящую, под слабый ИИ, но им всё равно не является.
И даже так, мне показалось, что "нейронная сеть" тоже не совсем правильно определение. Вот и пришла мне в голову аббревиатура DBBA - Database Based Algorithm - Алгоритм, основанный на базах данных, что прямо отражает суть. Но не совсем. Учитывая что внутренние параметры связанны, то будет правильнее Multilinked Database Based Algorithm. Опускаем вторую "B", получаем MDBA. А по-русски - Многосвязный алгоритм, основанный на базах данных - МАБД.
И мне почему-то это так понравилось... Жаль только, что в народ это не пойдёт, и все так и будут говорить об этом явлении "ИИ"...
🔥1🤔1