Как заставить пользователя изменить пароль при следующем входе в систему

Существует несколько способов.

Использование команды passwd
sudo passwd --expire [username]

Использование команды chage
sudo chage --lastday 0 [username]

Срок действия паролей
chage -l
Будет выведена следующая информация:
Когда пароль был последний раз изменен;
Дата окончания действия пароля;
Сколько дней осталось до окончания действия пароля;
Когда учетная запись пользователя будет закончена (можно, пожалуйста, далее мы будем говорить «заэкспайрится»?)
Минимальное количество дней между итерацией смены пароля;
Максимальное количество дней между итерацией смены пароля;

Заставляем пользователя менять пароль каждые 90 дней
sudo chage -M 90

Задаем срок жизни учетной записи (до 12 июня 2023)
sudo chage -E 2023-06-12 serg
sudo chage -E 2023-06-12 oleg

Сколько времени на смену пароля?
В примере даем Борису 10 дней на смену пароля с момента как пароль заэкспайрился
sudo chage -I 10 boris

Уведомление о смене пароля заранее
Через 25 дней истекает срок годности пароля Бориса
sudo chage -W 25 boris

Защищаемся от частой смены паролей пользователя
Минимальное количество дней между сменой паролей
sudo chage -m 25 boris

Удалить ограничение в днях
sudo chage -m 0 sergey

👉@linuxchmod