Неожиданно для себя дала второй шанс сериалу «Американские боги» по мотивам одноименного романа любимого Нила Геймана #всмыслесмотрит

Когда сериал только выходил, я успела посмотреть пару серий, умирая со скуки и быстро бросила. Не помню, чья была озвучка, но явно какая-то одноголосая, которая уничтожила погружение на самом старте, так и не дав распробовать толком сюжет

Сейчас же начали с мужем смотреть перед сном в оригинальной озвучке и совсем другое восприятие. Сижу теперь и гадаю: вкусы поменяли или, действительно, проблема озвучки?

Заметила за собой, что в принципе плохо стала относиться к переводным сериалам и фильмам. Осталось выучить ещё итальянский и японский, чтобы охватить все «хотелки»

Продолжая мысль из поста выше, заметила, с книгами — совсем другая история, ведь в момент прочтения мы слышим внутренний голос, а не актера. Придаём в воображении нужные ноты, жесты и мимику персонажу, внешность

Восприятие романа находится не только в тексте, что смог передать автор, но и в нашем опыте, настроении и силе воображения, в то время как кино — визуальное искусство, где мы люди разных зон экспертности, оценивают не только актуальность сюжета для себя и чувства, которые зарождаются в процессе, но и игру актеров: голос, мимику, и далее по списку

Поняла для себя, что переводам и, в целом, текстам готова простить многое, но не кино, хотя смотрю часто жвачку от Нэтфликс и получаю удовольствие

Анимационный сериал «Аркейн» вернется со вторым сезоном ровно через год — в ноябре 2024 года
#всмыслесмотрит

Это мы, конечно, ждёт🥰

До того, чтобы начать собирать почтовые марки 3…2…1…😁

Я здесь с вами шуточки шучу, но, на самом деле, в реальности, тону в писательском кризисе. И, чем ближе выход #цветокаконита, тем ярче в него погружаюсь, совсем не чувствуя под ногами дна

Происходит это по нескольких причинам, одна из которых звучит, как:

Мне трудно работать с текстом без обратной связи читателей

Да, можно позвать матерых знакомых бета-ридеров, что цепким взглядом выхватят и подсветят основные аспекты, неточности и недосказанности. Но другой профессионал-писатель редко влюбляется в историю, работая больше с мастерством и ремеслом как бы не на чувственном уровне

Он будет говорить со мной не на языке того, кто ждал проду или в какой-то момент по тексту вспомнил себя, разделил мысли и трудности, возникшие перед героем

Читать роман ради удовольствия и вычитать для коллеги, чтобы усовершенствовать — это два разных процесса. Я это осознала совсем недавно, когда меня попросили поделиться впечатлениями о книге, что была на бетаридинге и ощутила, насколько разные чувства остаются после

Сейчас, заканчивая второй том, я медленно чахну, потому как руки и глаза горят, но разделить эмоции мне и героям в моменте не с кем

Только потом, когда книга выйдет в издательстве, я буду любовно собирать положительные отзывы и обдумывать отрицательные, стараясь ставить себя на место читателя и брать на вооружение в будущем интересные аспекты

Но всё это будет в эфемерном «потом», которое пока даже нащупать не получается. Понимаете, я привыкла, что стоит тексту выйти из-под руки, как он сразу уходит в люди. Неважно рассказ это или часть главы, но буквы уходят. Отдают себя на суд читателя нагими, как есть, и мне очень этого не хватает

Научиться бы писать параллельно два романа продуктивно и без выгорания! Другого выхода пока не вижу, но, увы, пока времени хватает с двумя учебами лишь на один

Моя внутренняя творческая субличность до сих пор не свернулась калачиком по большей мере благодаря вам здесь, мужу и моему редактору. Вот прямо булочки. Нежно обняла❤️

На этом минутка нытья закончилась

Что вы найдёте на страницах романа «Цветок вампира — аконит» от Лили Мокашь?

🏘тайны маленького городка, в которых замешаны вампиры…и не только!

🙉трудности самоопределения, когда тебе всего 17 лет, и взрослые ждут, что ты вот-вот выберешь один единственный путь и будешь придерживаться дороги до конца своих дней;

🍂эстетика осеннего леса, плавно перетекающая в предвкушение Нового года;

🚪 идея, что человек не всегда получает желаемое, однако, где закрывается одна дверь — отпираются другие;

💔сердцу, может, и не прикажешь, но уверена ли Ася, что эти чувства не с чужого плеча?

Релиз в первой половине 2024 года! За буктрейлер спасибо @fasci_no
#цветокаконита

P.s. Название романа менялось для издания, поэтому не пугайтесь надписи в углу «И жили они долго»😁

📍Через час в чате начнется эфир с Юлией Фим на тему: «Писатель и маркетолог, разделяй и властвуй»

Юлия Фим — автор «Возрождение Тёмной» (NoSugar Books), лонг-лист «Электронной буквы», авторка «Литагенты существуют».

Всех узнали?)

Пока собиралась на учебу вспомнила, что обещала одногруппнице принести что-нибудь почитать из детективов на русском, но, стоя перед стеллажом, осознала — не так уж их у меня много в бумаге

Показала мужу на чем остановился выбор, и он поржал:
— Сто лет один ответ!

…конечно же я несу одногруппнице «Чужака» Макса Фрая🤣

ДЖИНСЫ ПОРЕ…подождите-подождите, это, что, книга о ребятах из Animal Джаz? 😳 #всмыслеокнигах

📙«Zero book. Двое из Animal ДжаZ — от первых детских воспоминаний до создания Zero People» Елены Михеевой

Часть аннотации с сайта: Никто не может перемотать жизнь на несколько десятков лет назад, а вот вернуться в музыкальное детство — задача, как оказалось, вполне выполнимая. Два Александра из Animal ДжаZ, придумав сайд-проект Zero People, начали иначе делать музыку, набивая новые шишки, искать свою публику, любовь и уважение.

В этой книге нет ни выводов, ни итогов. Зато есть возможность пройти за каждым из музыкантов его путь от первых детских воспоминаний до сцены. А после — отправиться ещё дальше, чтобы узнать, как писались альбомы и появлялась на свет каждая из песен Zero People.

Я знаю, что у меня здесь зависает много писателей. Пост для вас! #всмыслеокнигах

Если у вас или ваших знакомых есть роман с яркой любовной линией (не откровенная эротика, а классная химия между героями), и рукопись пока никуда не пристроена, пришлите мне синопсис на @agentmokash. Можно с отрывком любимого фрагмента)

Слр, фэнтезийная составляющая — всем добро пожаловать. Ищу любовь! Кто знает, быть может, именно вам получится помочь, пока есть запрос

Пришел кто-то на ум? Перешлите этот пост. Не кусаюсь, ищу чисто на энтузиазме в хорошие руки и ничего для себя не прошу😁

P.s. «Не откровенная эротика» означает, что текст не центрирован на постельных сценах