Муж принес «God of War: Ragnarök». Делюсь первыми впечатлениями #всмыслепоиграем

Безумно красивое окружение! Хочется часто останавливаться, рассматривать текстуру дерева, камня, всевозможных огонечков, и прочего, прочего

Кратос, разумеется, утратил все доспехи, однако топор и лезвия окажутся при вас. Почти сразу ощущается контраст отношений отца и сына, если сравнивать с прошлой частью: они стали более близкими, теплыми. Атрей сильно вырос и это ощущается не только благодаря смене модельки. Диалоги и сюжет хороши: достаточно интригуют, достаточно увлекают

Единственное, что меня выбесило в первые полтора часа — это слезодавилка через жалость к животным. Как будто где-то лежит методичка «чтобы создать эмоциональное вовлечение игрока — убей собаку». Это личное мое «фу», которое я ненавижу, что в кино, что в книгах. Пока я не вижу всходов, что дали эти сцены в игре на длительной перспективе, поэтому дважды «фу»

Благо слезливые моменты в первые полтора часа позднее перестают множиться. Во всяком случае, на перспективе шести пройденных часов, и я надеюсь, что так и будет продолжаться

На своем канале Галина Юзефович пишет, что спросила двух знакомых библиотекарей о списках и к ним ничего подобного не поступало

Возможно в настоящее время речь идет о локальном самоуправстве и подстраховке определенных держателей библиотек

Ничего не понятно. Все как обычно

UPD: теперь же и Юзефович история кажется не оптимистичной, а весьма реальной

Самая необычная свадебная комедия — «Столик 19» #всмыслесмотрит

Когда мы нашли с мужем на выходных этот фильм, я ожидала типичную свадебную комедию, где все вертится вокруг семейных дрязг и любовной драмы: кто-нибудь сбежит с церемонии и прочее, прочее

Все оказалось вообще не так. Раз за разом фильм ломал шаблон и мои ожидания, порой заставляя задаваться вопрос «а вообще о чем этот фильм»?

А на деле он оказывается не столь о самой свадьбе, сколько о гостях у столика 19. Шесть разных судеб, шесть разных историй о жизни с вкраплениями юмора. Захотите чего-то необычного, что через недосказанность заставит задуматься о жизни? Попробуйте посмотреть!

Промокоды на книгу из подборки от ЛитРес #всмыслеокнигах

LONGDEC22
PEREKRESTOK2023
SBERN2Y3
DOBROVEST
FRAGSTORE
UCHIDOMA
IFGIFT
NETNY120
SKYTEACH23
PEDSOVETBOOK
OTUS2023
GEO23
TRICOLORZOV2023
MIRACLE2022
ODGR22
PMSM30NY
BOXBERRY2022
AVANTANYBOOK2023
FITNESSHOCK
PIRGOR115B
ETELECOM

Спустя десять лет перечитываю «Милый друг» Ги де Мопассана и конечно совсем другие чувства испытываю #всмыслеокнигах

По классике очень удобно смотреть, как меняешься ты сам со временем, обрастая опытом и знания. К примеру, год назад я купила курс литературоведения с возможностью получения диплома и теперь увязла, переосмысливая прочитанное ранее

Одним из таких переосмыслений и стал для меня «Милый друг». Жуть как захотелось перечитать и пока, сравнивая, очень любопытно знакомиться с тем, как иначе я смотрю на вещи; как читаю и воспринимаю к тридцати через другую призму

Более развернутыми впечатлениями и наблюдениями обязательно поделюсь с вами, когда закончу, но одно могу сказать наверняка: все же читать классику с более широким спектром знаний, как исторических, так и культурных, увлекательнее, чем в разрыве от них

Решила получить платину в «The Quarry» и забыла перед стартом сменить язык интерфейса на английский #всмыслепоиграем

У игры есть особенность: она автоматически устанавливает язык озвучки и субтитров, соответсвующий интерфейсу консоли. Подумала: а почему нет? Посмотрю, как перевели и озвучили

После просмотра всех глав, я наконец поняла, почему русскоговорящая аудитория негодует. Что сам перевод, что качество озвучивания просто отвратительны. Все трогательное, милое и смешное кануло в лету из-за убогой адаптации

В некоторых местах выдуманный перевод помогает боле менее совпасть с движением губ героев, но в остальном он выглядит просто вышедшим из-под пера автоматизированного грубого переводчика, вроде Google Translate

Очень грустно осознавать, как низкое качество адаптации может влиять на впечатление игроков

Актерский состав вполне звездный для американского пространства и игра хороша в оригинале. К примеру Эбби играла в многолетнем ситкоме (вам придется погуглить название, потому что *роскомнадзор*)