Закат в иллюминаторе
635 subscribers
1.58K photos
81 videos
4 files
184 links
Круче, чем Авиасейлс

От поиска билетов до мысли «хочу еще»
5 языков в арсенале и 30+ стран за спиной

Связь со мной: @lidalarkina
Download Telegram
Ура, уже сегодня буду в Дубае!

Делюсь не самыми очевидными пунктами из списка «с собой»:

1. Адаптер ОАЭ
Да-да, там другие розетки и довольно часто переходники в отеле, увы, отсутствуют; цена вопроса — 400₽ на том же Озоне

2. Худи и свитшот
В ТЦ и отелях наводят такой холодильник, что даже сибиряки замерзнут

3. Несколько купальников
Если у вас номер без балкона — рекомендую взять побольше купальников, чем рассчитывать на один единственный. В помещении вещи сохнут довольно долго из-за высокой влажности

4. Закрытая одежда в целом
ОАЭ — мусульманская страна со своими правилами. Одно из которых — появляться в общественных местах с закрытыми коленями и плечами. Конечно, сейчас к туристам относятся более снисходительно, но все же when in Rome, do as the Romans do :)
18🙏4
📍Love Lake (Дубай, ОАЭ)

Озеро Любви — искусственное озеро в форме 2 сердец, созданное в пустыне недалеко от Дубая.

Чтобы по-настоящему понять красоту этого объекта, необходимо посмотреть на него с высоты птичьего полета
19
«Пятый элемент» стал реальностью

Вы слышали, что в ОАЭ планируют запустить летающие такси?

Небольшие экологичные вертолеты будут перемещаться со скоростью 300 км/ч. Запуск — в 2026 году

+30% к стоимости наземного такси и вы уже мчите на крыльях любви в Дубай Молл или, наоборот, на Пальму — я бы с удовольствием попробовала!
13
📍Фарерские острова

Кстати, официальный язык — фарерский — один из самых малораспространенных в Европе. Но ему не угрожает исчезновение: из поколения в поколение язык переходит практически в первозданной форме.

Возможно, когда-то админ возьмется и за него (но следующий на очереди у меня все же португальский)
16
Я: больше никогда не полечу Победой!
Победа: билет Москва-Санкт-Петербург за 1000₽
Я:

P. S. Приятная подборка уже в комментариях :)
😁155
Кажется, скоро пора будет переименовывать канал в Дубай в иллюминаторе

Оно и неудивительно: мало того, что админ сейчас в ОАЭ, так там еще и столько всего происходит!

⚡️ В Дубае была продана квартира за 112 миллионов долларов, побив рекорд недвижимости в городе. 9-комнатный пентхаус будет находиться в жилом комплексе Bvlgari Lighthouse, который достроят в 2027 году

⚡️ Арендная плата в Дубае в этом году выросла на 26%. Все логично: растет спрос — растет предложение

⚡️ В Абу-Даби построят мегаостров стоимостью 3,5 миллиарда долларов. На острове Рамхан будет 1800 пляжных вилл, 1000 фирменных резиденций, отель и пристань для яхт

⚡️ Крайне популярному Музею будущего исполнился 1 год, а билеты до сих пор нужно покупать за месяц

⚡️ Уверена, о выступлении Beyoncé и легендарной вечеринке по случаю открытия нового отеля Atlantis в Дубае слышали многие. Atlantis The Royal в цифрах: 1,5 миллиарда долларов на строительство, 43 этажа, 795 номеров, 2-километровый частный пляж, 17 ресторанов на территории, 90-метровый панорамный бассейн на 22 этаже, 6-метровый аквариум с 4 тысячами медуз

Масштабы, конечно, впечатляют и мотивируют!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13
Дубай моими глазами🤍
18🙏6
— Я так переживаю!
— Пахнешь крысой…

Как общаться с иностранцами на равных? Или почему Google не может это перевести?

Поначалу изучение нового языка идет семимильными шагами, и от этого мощного развития невозможно не быть на седьмом небе от счастья.

Сложности и даже эффект плато начинаются на этапе углубления в сленг, идиомы и другие устойчивые словосочетания.

Например, выше я использовала 2 выражения — если перевести их на английский дословно, вас вряд ли поймут.

Вот некоторые идиомы, которые могут пригодиться:

By leaps and bounds — семимильными шагами
НЕ скачками и границами

Walk on air / be over the moon — на седьмом небе от счастья
НЕ ходить по воздуху / быть над луной

Egghead — умник
НЕ голова-яйцо

Top dog — победитель
НЕ топовая собака

Horse around — валять дурака
НЕ ехать верхом по кругу

Hot potato — актуальная тема
НЕ горячая картошка

Make a floater — попасть впросак
НЕ сделать поплавок

Smell a rat — чуять недоброе
НЕ чувствовать запах крысы

Помню, как в Оксфорде одна из моих преподавательниц любила использовать словосочетание hot potato. Сначала я не понимала, причем тут картошка, но когда узнала верный перевод, даже расстроилась, что сама не догадалась — ведь в целом все логично!

А у вас были ситуации, когда вы попадали впросак по незнанию какой-либо идиомы?
19😁9
Если в Дубае возникнет желание забежать в Starbucks, обязательно берите смузи-боул Mama Rita

В нем все прекрасно: и вкус, и состав, и объем порции (я иногда даже не доедаю, так хорошо насыщает)

Также у бренда есть полноценный ресторан (в Дубае и в Абу-Даби) и доставка :)
9😍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
13😍3