Про изучение английского — интересно как это тонко бьётся с моей самооценкой. Для меня то, что я не владею этим языком всегда вызывало жгучий стыд. Когда меня что-то спрашивали, а я не мог связно ответить — хотелось сквозь землю провалиться.

Помню как лет 12 назад я заселился в питерский хостел. Ночью сидел на общей кухне и курил, и ко мне подсела компания ребят с желанием пообщаться. Общались они на английском, я почти ничего не понимал, только улыбался и поддакивал, хотелось умереть немножко, ну или испариться хотя бы. Сейчас я понимаю, что помимо всего прочего это были испанцы, произношение которых я до сих пор довольно плохо понимаю часто.

Это ощущение меня догоняет (особенно в моменты низкого ресурса) даже сейчас, когда английский вполне себе стал частью жизни, и я могу говорить. И я ощущаю, что лох, плохо говорю и вообще не способен.

Но вообще-то это откровенно говоря не так.

Последние 10 месяцев я усердно учу английский, вот только что доделал 120 домашку и подготовился к 121 уроку на завтра. 10 месяцев я занимаюсь по 3 раза в неделю минимум, если не считать периодических разговорных уроков с нэтив-спикерами. То есть на самом деле за 10 месяцев у меня было порядка 150 уроков.

Короче пишу, чтобы похвалиться и сделать очередную зарубку. По оценке моей преподавательницы Саши @electrohalls, мы начинали между А1/А2 и докачались меня до B1/B2 — где-то между. Ну и хоть я всё время себя обесцениваю, это вообще-то охуенный результат за это время. Особенно, если трезво оценивать маркетинговые сообщение типа «Б2 за месяц» и понимать, что это продажное говно.

Как итог — я смотрю практически любые сериалы и понимаю большую часть, выхватываю идиомы, по контексту понимаю значение незнакомых слов и, что самое крутое — без субтитров. Могу говорить не только о базовом, а про политику и творчество. Иногда ловлю себя на том, что не перевожу с русского на английский в голове, а прям шпарю сразу на английском. И такого всё больше и больше. Переписываюсь, пишу связные тексты, которые всё меньше про тупой перевод с русского, а прям с конструкциями на английском.

Мне всё равно сложно это присвоить и порадоваться, но блять, ну молодец я, это крутые результаты. Короче оказывается учить английский интересно. И у меня, хотя я всю жизнь считал, что я не способный к языкам, это вполне себе получается. И если выстроить систему обучение и иметь желание — у каждого получится.

Каждый день думаю про Бобу и частенько внутри себя с ним разговариваю.

А моя мама старательно продолжает вести его канал в телеграме. Борис Иосифович оставил здесь невероятное количество картин, историй, текстов, памяти — и всё это очень интересно разглядывать, читать и обдумывать.

Я к чему — подпишитесь на канал Борис Жутовский. Выставка картин. Там много всего очень интересного, хочется чтобы побольше людей могли это увидеть.

А ещё скоро будем с мамой делать большой сайт про Бобу и его искусство. Расскажу потом ❤️

А ещё, я наконец-то нашёл силы, чтобы продолжать делать свой подкаст «Про людей». Я долго не мог понять, о чём я хочу говорить и, как вообще, о чём-то осмысленном говорить сейчас.

Нашлось две причины продолжать. Первая — я очень люблю делать его, это какая-то важная часть меня, на которую точно не хочется забивать.

Вторая причина — мой подкаст — это очень личная история. Через него я разбираюсь в жизни, задавая те вопросы, которые меня волнуют в моменте. Странно не продолжать это делать, особенно сейчас. И сейчас меня очень волнует тема изменений в моей жизни и в жизнях моих гостей. Вот про это и поговорим.

Короче, возвращаюсь. В новом выпуске я поговорил со своей хорошей подругой Дашей Татарковой. Я очень давно хотел, чтобы мы записали этот разговор и наконец-то получилось.

Мы поговорили про детство, взросление, отношения с родителями, журналистику, изменения после 24 февраля и предстоящий переезд в Лондон. Я дико кайфанул от этого разговора, надеюсь, вы кайфанёте тоже.

Слушать выпуск, подписываться, ставить лайки и отзывы

Заметил интересный эффект про английский. Иногда возникает момент (всё чаще и чаще), что когда читаешь какой-нибудь текст или смотришь сериал на английском, и мозг такой — «алло, зачем нам переводить в голове с английского на русский, чтобы понять, мы и так понимаем». Особенно часто это происходит, когда ресурса немного, мол, «а зачем мне ещё энергию тратить на этот перевод» говорит мозг.

Короче интересно как нейроны двигаются по языковым связям, и образуются новые карты в мозге. Кайфовый процесс, который только на длинной дистанции возможно заметить.

Так что все эти интенсивные курсы B2 за месяц — хуйня полная — мозг не дурак.

И, кстати, новый выпуск «Про людей» вышел на всех подкаст-площадках ✔︎

Год назад я впервые в сознательном возрасте приехал в Израиль и мне захотелось побольше узнать про эту страну, поговорив с разными людьми, которые там живут. Именно так и получилось записать этот разговор, который я выкладываю только сейчас, когда и сам живу в Израиле.

В общем, в гостях Саша Гефен (Виноградова). Саша занимается музыкой, работает с подростками, занимается вокальной и музыкальной терапией и записывает подкаст со своей дочкой Мартой. Мы поговорили про музыку, вокальную импровизацию, репатриацию в Израиль, ощущение дома, радость и грусть.

Слушать подкаст

Сегодня ровно год, как я переехал в Израиль. Хочется написать, как всё прекрасно, как я адаптировался (ну не без этого на самом деле), ну и вообще замести под ковёр какие-то сложные эмоции, которые я испытываю сейчас.

Сложные эмоции и переживания есть, когда 25 сентября в прошлом году я сидел на полу в аэропорту Бен-Гуриона и ждал багаж, чувствовалась эйфория — вот теперь такой мой дом, такая моя страна. И эйфории было достаточно, чтобы следующие полгода справляться — быстро найти квартиру, в ускоренном темпе учить английский, продолжаться подступаться к ивриту, собирать огромное количество документов, чтобы Лена поскорее смогла приехать, как-то заново обустраивать свою жизнь и стараться выдыхать.

Если посмотреть на весь этот прошедший год и как-то порефлексировать, нужно точно сказать себе спасибо, я действительно молодец, справился с кучей всякого взрослого. А ещё нужно сказать спасибо друзьям, особенно Боре и Алие, которые очень мне помогли и помогают сейчас. Как минимум они вытерпели 2 месяца совместной жизни со мной, пока предыдущие жильцы в нашей израильской квартире съезжали.

Но эмоции сложные, пару-тройку месяцев назад открылось скучание по России и Москве и по нашему с Леной дому в Черкизово. Скучаю по запахам, растениям и прохладному воздуху. Иногда прям тяжело про это думать, но точно нужно не прятаться от этих мыслей и переживаний, а дать им место. И ужасно хочется увидеться с родителями, друзьями, которые остались в России и прокатиться на машине по Москве.

Пока не могу этого всего сделать, но точно смогу. Пока есть Тель-Авив, куча классных людей здесь, возможность собрать 20+ человек на вечеринку у нас дома, море и шабат. Это всё тоже здорово, тоже какая-то важная часть моей жизни.

Год, конечно, ёбнутый получился, но я в нём хорошая версия себя. Не знаю, как закончить, наверное просто покажу рассветную фотографию из аэропорта в Даламане, где я ждал пересадку на рейс в Тель-Авив 25 сентября 2022 года.

Тем временем я наслаждаюсь последним часом йом кипура — все сутки здесь пустые дороги, разрешается ездить только экстренным службам. Катаюсь по Тель-Авиву по проезжей части и думаю, что тут, конечно, не плохо в этом нашем Израиле.

Гмар Хатима Това!
(хорошей записи в книге жизни)

В последние пару недель загрустил на тему эмиграции, последний пост был во многом об этой грусти.

И вот когда монтировал очередной выпуск подкаста меня сильно поддержала фраза о том, что мы скучаем по той жизни, которой уже нет и не будет. Послушайте новый выпуск «Про людей».

В гостях Оля Крумкач. Оля делает кучу вещей — ведёт блог reo_mur про гинекологию, секс-просвет и свою жизнь, делает подкаст «Раздвиньте ноги» и запускает стартап Preggo.

Мы поговорили про детство, буллинг, обучение и работу врачом, сложных пациентов, романтизацию профессии врача, переезд в Испанию и изменения в жизни Оли.

Интересное наблюдение про чтение на английском (и не только, речи и аудирования скорее всего тоже касается). У меня явно проявился режим, когда я внезапно читаю без внутреннего перевода, и воспринимаю информацию сразу на английском.

Я подмечал это состояние и раньше, но видимо не хватало словарного запаса, поэтому чтение было мукой — читаешь и всё время спотыкаешься о незнакомые слова. И мозг такой — «ало, давай что-нибудь другое поделаем, сложна».

Но, кажется, не только в словарном запасе дело.

Думаю, что на текст можно смотреть не как на набор отдельных слов, а как на некоторую ткань и набор фраз и предложений. То есть вроде не знаешь слово, но пробегаешься по предложению глазами и с большой вероятностью понимаешь общий смысл.

Это не всегда срабатывает, но заметил, что чаще всего этот эффект возникает, когда я читаю что-то сразу после пробуждения — мозг ещё нормально не включился, и не хочет тратить лишнюю энергию.

Я к чему это. Если переживаете про своё чтение и понимание, то знайте, что в какой-то момент это всё переключится, и кайфанёте. Продолжайте, даже если кажется, что никакого прогресса нет.

Мозг очень гибкая и странная штука, которая фоново много чего в себя забирает. И работает всё это с медленным накопительным эффектом, который сложно осознать в моменте, но потом как вдруг жахнет и понимаешь — ого, вот чего могу!

В тяжелые времена я почему-то всегда пересматриваю Гарри Поттера, начиная с Ордена Феникса (но можно и с Кубка огня). Мне как-то это помогает смириться с контекстом что-ли.

Вчера досматривал последнюю часть и немного офигел от магического купола над Хогвартсом, в который Волдеморт и пожиратели смерти пускают заклятия. Что-то мне это напомнило..

Но я к чему, мне интересно стало, а что было после того как Гарри Поттер победил Волдеморта, какое-то количество пожирателей смерти убили в финальной битве. Но вот что дальше происходило в магическом мире? Был ли нюрнбергский процесс? Была ли там Амбридж? Как дела сложились у семьи Малфоев? Что сделали с министерством магии, где куча сотрудников занималась разоблачением не чистых кровью? Люстрации?

Ну и про персонажей интересно — то, что там все пережили, ну пиздец, куча лет терапии. Короче много вопросов у меня к периоду после разлома бузинной палочки и моментом проводов детей героев на Кингс-Кроссе.

Прочитал бы фанфик на эту тему, но что-то быстро не нашёл.

То, что происходит в Махачкале — наглядный пример того, что происходит когда солидаризируешься с дикарями. И называешь черное белым (или даже неуверенно — серым).

Антисемитизм никуда не ушёл, ребята, он как крестраж — спал во всех этих шуточках про жадных евреев, «милых» подстёбываниях и прочих «невинных шалостях». И никуда не уйдёт, пока все эти прекрасные люди высоких моральных ценностей будут вместо обсуждения того, что случилось 7 октября в Израиле, писать свои неуверенные тезисы про сложность конфликта, про причины и следствия, не называя дикарей дикарями.

Для справки — 7 октября здесь в Израиле зверски убили 1400 человек (на масштабах, например, России — это как за день убили бы 21439 человек, вдумайтесь), а ещё 224 человека в заложниках у Хамаса. Кто это сделал? Дикари. Те же самые, которые прикрываются мирным населением в Газе, устраивают терракты по миру, берут штурмом аэропорт в поисках евреев. И много чего ещё делают дикари, которые не будут спрашивать писали ли вы свои экспертные «фри палестайн» и «не всё так однозначно» в инстаграме.

Короче, не удивительно, что сейчас я чувствую себя в Израиле в гораздо большей безопасности, чем где-либо ещё. Не смотря на то, что здесь война и по несколько сирен в день.

Знакомьтесь, это «Новый рынок» — подкаст про людей, которые уехали из России и вышли на новый рынок в другой стране. Я придумал его потому что в этом году начал работать не только с российским рынком и получается это пока не то, чтобы супер успешно.

Поэтому у меня здесь несколько точек интереса:
✸ познакомиться с интересными и классными людьми и глубоко пообщаться про то, как они делают свой бизнес,

✸ честно поговорить с предпринимателями о том, как устроен их бизнес, как они выходили на международку и какие практики применяли,

✸ поговорить не только об успехах, но и о сложностях и проблемах — потому что из этой точки легко свалиться в фомо, мол все уже везде вышли и всё у всех замечательно,

✸ показать тем, кто не уехал только потому что не видит перспективы в другой стране со своим бизнесом, что может быть и есть перспективы, и это возможно.

Первая гостья — Юлия Масленникова, основательница PR-агентства 25/8. Юля живёт во Франции и работает с компаниями из США, Европы и Южной Америки. Мы поговорили про переезд во Францию, создание агентства, построение команды, ошибки и нетворкинг. Ну конечно же, о том как создавать крутой PR для технологических компаний и делать это честно.

Слушать подкаст

Я буду вам очень благодарен, если послушаете и поставите оценку, лайкните, напишете отзыв на площадке и пошарите этот пост — я очень вдохновлён этим проектом и хочу, чтобы как можно больше предпринимателей о нём узнало.

Подкаст сделан в Подкастерской ❤️

Немного саунд-дизайна, с атмосферой записи подкаста в Тель-Авиве

У нас в Хобе вышел эпизод с Антоном Маскелиаде, говорили про музыку, про то, что таланта не существует, про страхи и про то, как им не поддаваться.

Очень хороший выпуск получился, послушайте!

Так же мы выпросили у Антона подарок нашим слушателям, и по промокоду ХОБА, можно записаться на курс с 10% скидкой.

Это не реклама, а дружеская рекомендация — мы ничего с этого промокода не имеем, кроме радости за людей, которые откроют для себя новое кайфовое занятие!