Возврат налога за книги и концерты
В бюджет на 2026 год включили новые категории расходов, которые помогут снизить подоходный налог. Теперь государство будет возвращать часть НДС за культурный досуг.
Многие по-прежнему забывают указывать номер налогоплательщика при оплате услуг и покупок. Из-за этого теряется возможность получить налоговый вычет. Правила позволяют вернуть 15% от уплаченного НДС в определённых категориях, но общая сумма возврата ограничена лимитом в 250 евро на семью.
В Государственном бюджете на 2026 год список льготных категорий расширили. Теперь для расчёта вычета будут учитываться расходы на приобретение книг в книжных магазинах. Также в систему включили билеты на различные культурные мероприятия: театральные постановки, музыкальные концерты, танцевальные представления и другие виды искусства.
Кроме того, учитывать будут входные билеты в музеи, на исторические объекты и памятники. В список также попали расходы, связанные с услугами библиотек и архивов. Чтобы воспользоваться льготой, необходимо всегда просить фактуру с указанием вашего налогового номера.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В бюджет на 2026 год включили новые категории расходов, которые помогут снизить подоходный налог. Теперь государство будет возвращать часть НДС за культурный досуг.
Многие по-прежнему забывают указывать номер налогоплательщика при оплате услуг и покупок. Из-за этого теряется возможность получить налоговый вычет. Правила позволяют вернуть 15% от уплаченного НДС в определённых категориях, но общая сумма возврата ограничена лимитом в 250 евро на семью.
В Государственном бюджете на 2026 год список льготных категорий расширили. Теперь для расчёта вычета будут учитываться расходы на приобретение книг в книжных магазинах. Также в систему включили билеты на различные культурные мероприятия: театральные постановки, музыкальные концерты, танцевальные представления и другие виды искусства.
Кроме того, учитывать будут входные билеты в музеи, на исторические объекты и памятники. В список также попали расходы, связанные с услугами библиотек и архивов. Чтобы воспользоваться льготой, необходимо всегда просить фактуру с указанием вашего налогового номера.
A fatura — счёт-фактура
O orçamento — бюджет
Solicitar — запрашивать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1👍40
Алентежу лидирует по числу коррид
В 2025 году регион Алентежу (Alentejo) подтвердил свой статус центра тавромахии, приняв больше половины всех мероприятий страны. На эту область пришлось около 56% от общего числа представлений на материковой части.
Согласно отчёту Генеральной инспекции культурной деятельности (IGAC), всего в стране было лицензировано 167 мероприятий, из которых 147 успешно состоялись. Оставшиеся отменили, в основном из-за неподходящих погодных условий. Классическая коррида остаётся самым популярным форматом, занимая более 80% от всей программы.
Если рассматривать статистику по городам, то общенациональным лидером стал муниципалитет Мойта (Moita) с восемью событиями. Однако населённые пункты Алентежу следуют вплотную: Эвора (Évora) и Моура (Moura) приняли по семь спектаклей каждый. Также заметная активность наблюдалась в таких местах, как Элваш (Elvas), Эштремуш (Estremoz) и Вила Висоза (Vila Viçosa).
Сезонность играет ключевую роль в расписании. Традиционно пик пришёлся на лето: август стал самым насыщенным месяцем, за ним следует сентябрь. Вместе этот период охватил почти половину всех годовых событий. Большинство выступлений проходило на стационарных аренах.
Инспекция уделяла особое внимание безопасности. Проверки коснулись арен в городах Алтер ду Шау (Alter do Chão), Монфорте (Monforte) и Моурау (Mourão), где корректировали пространство между защитными барьерами. Несмотря на сильные позиции региона, общая статистика показывает стабилизацию числа мероприятий с небольшой тенденцией к снижению по сравнению с периодом до пандемии.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В 2025 году регион Алентежу (Alentejo) подтвердил свой статус центра тавромахии, приняв больше половины всех мероприятий страны. На эту область пришлось около 56% от общего числа представлений на материковой части.
Согласно отчёту Генеральной инспекции культурной деятельности (IGAC), всего в стране было лицензировано 167 мероприятий, из которых 147 успешно состоялись. Оставшиеся отменили, в основном из-за неподходящих погодных условий. Классическая коррида остаётся самым популярным форматом, занимая более 80% от всей программы.
Если рассматривать статистику по городам, то общенациональным лидером стал муниципалитет Мойта (Moita) с восемью событиями. Однако населённые пункты Алентежу следуют вплотную: Эвора (Évora) и Моура (Moura) приняли по семь спектаклей каждый. Также заметная активность наблюдалась в таких местах, как Элваш (Elvas), Эштремуш (Estremoz) и Вила Висоза (Vila Viçosa).
Сезонность играет ключевую роль в расписании. Традиционно пик пришёлся на лето: август стал самым насыщенным месяцем, за ним следует сентябрь. Вместе этот период охватил почти половину всех годовых событий. Большинство выступлений проходило на стационарных аренах.
Инспекция уделяла особое внимание безопасности. Проверки коснулись арен в городах Алтер ду Шау (Alter do Chão), Монфорте (Monforte) и Моурау (Mourão), где корректировали пространство между защитными барьерами. Несмотря на сильные позиции региона, общая статистика показывает стабилизацию числа мероприятий с небольшой тенденцией к снижению по сравнению с периодом до пандемии.
A tauromaquia — бой быков
O espetáculo — представление
Realizar — проводить
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👎70😢20🤬17👍5🔥5🌚3⚡2🤯2🕊1🙈1
Второе место в Евросоюзе по притоку мигрантов
С 2019 по 2024 год страна заняла вторую строчку в Евросоюзе по темпам увеличения доли иностранного населения в общей численности жителей. Выше показатели роста зафиксированы только на Мальте.
Согласно данным Евростата (Eurostat), скорректированным Агентством по интеграции, миграции и убежищу (AIMA), доля проживающих здесь иностранцев выросла с 5,7% до 14,0%. Это скачок на 8,3 процентных пункта. Для сравнения, Мальта показала рост на 9,8 пункта, где доля иностранцев достигла 28,1%.
Разница со средними европейскими показателями существенна. В целом по ЕС прирост составил всего 1,7 пункта. В то время как соседняя Испания показала умеренный рост, а Швеция и Греция — даже снижение, Португалия пережила быструю демографическую трансформацию, опередив большинство партнёров по союзу.
У этого процесса есть две стороны. С одной — иммиграция помогает решать проблему нехватки рабочей силы и поддерживает экономику на фоне старения населения. С другой — высокая скорость изменений создаёт серьёзную нагрузку на государственные службы и инфраструктуру: школы, здравоохранение, рынок жилья и транспорт.
Эксперты отмечают, что без грамотных мер по интеграции и выделения необходимых ресурсов возникают сложности — от языкового барьера до риска трудовой эксплуатации. Главной задачей сейчас становится планирование на основе реальных данных и адаптация сервисов к новой реальности, чтобы сохранить социальную стабильность.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
С 2019 по 2024 год страна заняла вторую строчку в Евросоюзе по темпам увеличения доли иностранного населения в общей численности жителей. Выше показатели роста зафиксированы только на Мальте.
Согласно данным Евростата (Eurostat), скорректированным Агентством по интеграции, миграции и убежищу (AIMA), доля проживающих здесь иностранцев выросла с 5,7% до 14,0%. Это скачок на 8,3 процентных пункта. Для сравнения, Мальта показала рост на 9,8 пункта, где доля иностранцев достигла 28,1%.
Разница со средними европейскими показателями существенна. В целом по ЕС прирост составил всего 1,7 пункта. В то время как соседняя Испания показала умеренный рост, а Швеция и Греция — даже снижение, Португалия пережила быструю демографическую трансформацию, опередив большинство партнёров по союзу.
У этого процесса есть две стороны. С одной — иммиграция помогает решать проблему нехватки рабочей силы и поддерживает экономику на фоне старения населения. С другой — высокая скорость изменений создаёт серьёзную нагрузку на государственные службы и инфраструктуру: школы, здравоохранение, рынок жилья и транспорт.
Эксперты отмечают, что без грамотных мер по интеграции и выделения необходимых ресурсов возникают сложности — от языкового барьера до риска трудовой эксплуатации. Главной задачей сейчас становится планирование на основе реальных данных и адаптация сервисов к новой реальности, чтобы сохранить социальную стабильность.
A população — население
O crescimento — рост
Aumentar — увеличивать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1😨33🤔14👎7🤨5👍4⚡3🥴3🐳1👀1
Когда радар не успевает за скоростью
Водитель, разогнавшийся до 280 километров в час, может избежать наказания из-за технических ограничений полицейского измерительного прибора. Устройство оказалось сертифицировано только до отметки 250.
Инцидент произошёл на автомагистрали A13 между населёнными пунктами Салватерра де Магуш и Алмейрин. Сотрудники Республиканской национальной гвардии (GNR) зафиксировали автомобиль, который двигался значительно быстрее потока. Водителя остановили и оформили протокол: штраф 500 евро, лишение прав на два месяца и снятие четырёх баллов.
Однако автомобилист подал жалобу. Основанием стало то, что использованный радар гарантирует точность измерений только до 250 километров в час. Поскольку прибор показал 280, защита настаивает на невозможность подтвердить реальную скорость движения с юридической точностью.
Национальное управление безопасности дорожного движения (ANSR) подтвердило, что разные модели радаров имеют разные пределы сертификации. Некоторые устройства рассчитаны на скорости до 300 километров в час, но в данном случае использовалась модель с более низким порогом. Окончательное решение по этому делу ещё не принято, и процесс может перейти в судебную плоскость.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Водитель, разогнавшийся до 280 километров в час, может избежать наказания из-за технических ограничений полицейского измерительного прибора. Устройство оказалось сертифицировано только до отметки 250.
Инцидент произошёл на автомагистрали A13 между населёнными пунктами Салватерра де Магуш и Алмейрин. Сотрудники Республиканской национальной гвардии (GNR) зафиксировали автомобиль, который двигался значительно быстрее потока. Водителя остановили и оформили протокол: штраф 500 евро, лишение прав на два месяца и снятие четырёх баллов.
Однако автомобилист подал жалобу. Основанием стало то, что использованный радар гарантирует точность измерений только до 250 километров в час. Поскольку прибор показал 280, защита настаивает на невозможность подтвердить реальную скорость движения с юридической точностью.
Национальное управление безопасности дорожного движения (ANSR) подтвердило, что разные модели радаров имеют разные пределы сертификации. Некоторые устройства рассчитаны на скорости до 300 километров в час, но в данном случае использовалась модель с более низким порогом. Окончательное решение по этому делу ещё не принято, и процесс может перейти в судебную плоскость.
A multa — штраф
A velocidade — скорость
Contestar — оспаривать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
2😁75🥴25🗿6🤣4⚡3👍3😐2👀2😎1
Рекомендации служб здравоохранения в холодные дни
В начале недели на территорию континента пришёл холодный полярный воздух, что вызвало заметное снижение температуры. Генеральная дирекция здравоохранения (DGS) опубликовала ряд советов, как сохранить тепло и здоровье в этот период.
Чтобы не замёрзнуть на улице, специалисты рекомендуют одеваться многослойно и обязательно защищать конечности — носить шапку, перчатки, шарф и тёплые носки. Важно также не забывать об увлажнении кожи, особенно рук, лица и губ, которые страдают от ветра и перепада температур.
Если вы находитесь дома, старайтесь не сидеть на одном месте дольше часа подряд. Периодически вставайте, разминайте ноги и руки, чтобы улучшить кровообращение. Оптимальная температура в жилом помещении должна поддерживаться на уровне от 18 до 21 градуса.
Питание в холодное время года тоже имеет свои особенности. Организму по-прежнему необходима вода, поэтому важно соблюдать питьевой режим. Полезно употреблять супы и тёплые напитки, а вот алкоголя лучше избегать — он создаёт ложное ощущение тепла и на самом деле повышает риск переохлаждения. Специалисты советуют есть чаще, сокращая перерывы между приёмами пищи, и отдавать предпочтение продуктам, богатым витаминами и антиоксидантами.
При использовании каминов, печей и обогревателей необходимо соблюдать осторожность. Всегда проверяйте исправность оборудования перед включением и обеспечивайте вентиляцию для обновления воздуха, чтобы избежать накопления угарного газа. Не оставляйте работающие приборы включёнными перед сном или выходом из дома.
Внимания требуют не только люди, но и домашние животные. Национальное управление по чрезвычайным ситуациям и гражданской защите (ANEPC) советует держать питомцев в тёплых местах, сократить время прогулок и воздержаться от стрижки шерсть зимой, так как она служит естественной защитой. Для короткошерстных пород или пожилых животных стоит использовать специальные попоны или одежду.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В начале недели на территорию континента пришёл холодный полярный воздух, что вызвало заметное снижение температуры. Генеральная дирекция здравоохранения (DGS) опубликовала ряд советов, как сохранить тепло и здоровье в этот период.
Чтобы не замёрзнуть на улице, специалисты рекомендуют одеваться многослойно и обязательно защищать конечности — носить шапку, перчатки, шарф и тёплые носки. Важно также не забывать об увлажнении кожи, особенно рук, лица и губ, которые страдают от ветра и перепада температур.
Если вы находитесь дома, старайтесь не сидеть на одном месте дольше часа подряд. Периодически вставайте, разминайте ноги и руки, чтобы улучшить кровообращение. Оптимальная температура в жилом помещении должна поддерживаться на уровне от 18 до 21 градуса.
Питание в холодное время года тоже имеет свои особенности. Организму по-прежнему необходима вода, поэтому важно соблюдать питьевой режим. Полезно употреблять супы и тёплые напитки, а вот алкоголя лучше избегать — он создаёт ложное ощущение тепла и на самом деле повышает риск переохлаждения. Специалисты советуют есть чаще, сокращая перерывы между приёмами пищи, и отдавать предпочтение продуктам, богатым витаминами и антиоксидантами.
При использовании каминов, печей и обогревателей необходимо соблюдать осторожность. Всегда проверяйте исправность оборудования перед включением и обеспечивайте вентиляцию для обновления воздуха, чтобы избежать накопления угарного газа. Не оставляйте работающие приборы включёнными перед сном или выходом из дома.
Внимания требуют не только люди, но и домашние животные. Национальное управление по чрезвычайным ситуациям и гражданской защите (ANEPC) советует держать питомцев в тёплых местах, сократить время прогулок и воздержаться от стрижки шерсть зимой, так как она служит естественной защитой. Для короткошерстных пород или пожилых животных стоит использовать специальные попоны или одежду.
O frio — холод
Manter — сохранять
O aquecimento — отопление
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1😁27
Фестиваль цветущего миндаля возвращается
С 6 по 8 февраля в деревне Алта Мора пройдёт пятый Фестиваль цветущего миндаля, объединяющий прогулки на природе, музыку и местные традиции.
В муниципалитете Каштру Марин (Castro Marim) снова готовятся встречать гостей. Организаторы отмечают, что это событие помогает развивать регион, соединяя природное наследие с культурной самобытностью.
Для участников подготовили четыре маркированных маршрута протяжённостью 6, 9, 12 и 20 километров. Тропы проложены по горной местности, где в это время активно цветут миндальные деревья. Дистанции подобраны так, чтобы они подходили людям с разным уровнем подготовки.
Культурная программа включает этнографические представления, народную музыку и концерты. Гастрономической особенностью праздника станет гигантский миндальный пирог, длина которого в этом году составит 44 метра.
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
С 6 по 8 февраля в деревне Алта Мора пройдёт пятый Фестиваль цветущего миндаля, объединяющий прогулки на природе, музыку и местные традиции.
В муниципалитете Каштру Марин (Castro Marim) снова готовятся встречать гостей. Организаторы отмечают, что это событие помогает развивать регион, соединяя природное наследие с культурной самобытностью.
Для участников подготовили четыре маркированных маршрута протяжённостью 6, 9, 12 и 20 километров. Тропы проложены по горной местности, где в это время активно цветут миндальные деревья. Дистанции подобраны так, чтобы они подходили людям с разным уровнем подготовки.
Культурная программа включает этнографические представления, народную музыку и концерты. Гастрономической особенностью праздника станет гигантский миндальный пирог, длина которого в этом году составит 44 метра.
A amêndoa — миндаль
O percurso — маршрут
Regressar — возвращаться
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🔥34👍17😍5⚡4
Столица присоединяется к глобальному цифровому детоксу
В эти выходные жители города смогут принять участие в международной акции и на 24 часа отказаться от использования гаджетов. Инициатива направлена на то, чтобы помочь людям вернуться в реальность и снизить уровень цифрового шума.
Сокращение времени перед экраном для многих стало одной из важных целей на новый год. Однако отложить смартфон и другие устройства бывает непросто, ведь мы слишком привыкли к ним в повседневной жизни. Иногда гаджеты кажутся продолжением нашего тела, но важно помнить о рисках и границах их чрезмерного использования.
Вечером 10 января португальское отделение проекта Зе Офлайн Клаб (The Offline Club) присоединится к глобальному событию. Организаторы предлагают всем желающим устроить совместный цифровой детокс. Старт назначен на 21:00, а завершится эксперимент ровно через сутки — в 21:00 11 января.
У мероприятия нет конкретного места проведения. Участники могут выбрать любую удобную локацию, будь то собственный дом, парк, ресторан или бар. Представитель инициативы в Лиссабоне Жоэль Хартог (Joëlle Hartog) поясняет, что главная идея заключается в намеренном отключении от экранов ради того, чтобы вновь почувствовать время, спокойствие и ценность живого общения.
Акция пройдёт одновременно в разных городах мира, включая Амстердам, Лондон, Париж и Берлин. Участие полностью бесплатное. Чтобы время без телефона прошло с пользой, организаторы советуют заняться чтением, ведением дневника, творчеством, отправиться на долгую прогулку или просто качественно отдохнуть в кругу близких.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В эти выходные жители города смогут принять участие в международной акции и на 24 часа отказаться от использования гаджетов. Инициатива направлена на то, чтобы помочь людям вернуться в реальность и снизить уровень цифрового шума.
Сокращение времени перед экраном для многих стало одной из важных целей на новый год. Однако отложить смартфон и другие устройства бывает непросто, ведь мы слишком привыкли к ним в повседневной жизни. Иногда гаджеты кажутся продолжением нашего тела, но важно помнить о рисках и границах их чрезмерного использования.
Вечером 10 января португальское отделение проекта Зе Офлайн Клаб (The Offline Club) присоединится к глобальному событию. Организаторы предлагают всем желающим устроить совместный цифровой детокс. Старт назначен на 21:00, а завершится эксперимент ровно через сутки — в 21:00 11 января.
У мероприятия нет конкретного места проведения. Участники могут выбрать любую удобную локацию, будь то собственный дом, парк, ресторан или бар. Представитель инициативы в Лиссабоне Жоэль Хартог (Joëlle Hartog) поясняет, что главная идея заключается в намеренном отключении от экранов ради того, чтобы вновь почувствовать время, спокойствие и ценность живого общения.
Акция пройдёт одновременно в разных городах мира, включая Амстердам, Лондон, Париж и Берлин. Участие полностью бесплатное. Чтобы время без телефона прошло с пользой, организаторы советуют заняться чтением, ведением дневника, творчеством, отправиться на долгую прогулку или просто качественно отдохнуть в кругу близких.
O desafio — вызов
O ecrã — экран
Desligar-se — отключаться
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🔥55🤣13🙈8🕊4🥴4⚡3👎2👾2👏1
Где отключат свет 11 января
Компания E-Redes предупредила о временных перебоях в электроснабжении, которые затронут отдельные районы Лиссабона и Алгарве. Работы запланированы на утро ближайшего воскресенья.
Оператор сообщает, что отключения необходимы для проведения технического обслуживания и повышения надежности сети. Чтобы доставить жителям меньше неудобств, работы намеренно проводятся в воскресенье, 11 января. Если вы проживаете в перечисленных ниже районах, стоит подготовиться к отсутствию света в первой половине дня.
В регионе Лиссабон работы затронут две зоны:
Фрегезия Сау Домингуш де Рана (São Domingos de Rana) — электричества не будет с 05:00 до 11:00. Это коснётся улиц Руа де Помпеу, Руа Жулиу Сезар и Руа Титу Флавиу.
Союз фрегезий Мошкавиде и Портела (União das Freguesias de Moscavide e Portela) — перебои ожидаются с 06:00 до 11:00 на Авенида душ Дешкобриментуш и Руа Педру Алвареш Кабрал.
В регионе Алгарве (Algarve) отключения пройдут по следующему графику:
Фрегезия Квартейра (Quarteira) — света не будет с 07:00 до 11:00 в районе Волта ду Эшкилу.
Союз фрегезий Тавира (União das freguesias de Tavira) — работы запланированы с 07:00 до 11:00 в Урбанизасау да Нора Велья.
В E-Redes поясняют, что все вмешательства в работу инфраструктуры проводятся строго по плану и под контролем специалистов.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Компания E-Redes предупредила о временных перебоях в электроснабжении, которые затронут отдельные районы Лиссабона и Алгарве. Работы запланированы на утро ближайшего воскресенья.
Оператор сообщает, что отключения необходимы для проведения технического обслуживания и повышения надежности сети. Чтобы доставить жителям меньше неудобств, работы намеренно проводятся в воскресенье, 11 января. Если вы проживаете в перечисленных ниже районах, стоит подготовиться к отсутствию света в первой половине дня.
В регионе Лиссабон работы затронут две зоны:
Фрегезия Сау Домингуш де Рана (São Domingos de Rana) — электричества не будет с 05:00 до 11:00. Это коснётся улиц Руа де Помпеу, Руа Жулиу Сезар и Руа Титу Флавиу.
Союз фрегезий Мошкавиде и Портела (União das Freguesias de Moscavide e Portela) — перебои ожидаются с 06:00 до 11:00 на Авенида душ Дешкобриментуш и Руа Педру Алвареш Кабрал.
В регионе Алгарве (Algarve) отключения пройдут по следующему графику:
Фрегезия Квартейра (Quarteira) — света не будет с 07:00 до 11:00 в районе Волта ду Эшкилу.
Союз фрегезий Тавира (União das freguesias de Tavira) — работы запланированы с 07:00 до 11:00 в Урбанизасау да Нора Велья.
В E-Redes поясняют, что все вмешательства в работу инфраструктуры проводятся строго по плану и под контролем специалистов.
O fornecimento — снабжение
A manutenção — техническое обслуживание
Minimizar — минимизировать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
✍12⚡5🤬3👍1👌1
Атлантический воздух вытесняет полярный холод
После периода низких температур на континент движутся тёплые воздушные массы, которые изменят погоду уже к выходным.
Суровая зима отступает. Согласно прогнозам, ледяной полярный воздух, который господствовал над полуостровом в начале недели, сменяется западными ветрами с Атлантики. Это принесёт более мягкую погоду и повышение температур, хотя переходный период будет не самым спокойным.
Начиная с субботы, 10-го числа, ситуация стабилизируется. С уходом полярного воздуха ночи станут теплее: температура перестанет опускаться ниже нуля и будет держаться в пределах от 6 до 10 градусов. Днём на побережье воздух прогреется до 14—15 градусов.
В начале следующей недели потепление станет ещё заметнее. В воскресенье и понедельник на юге страны столбики термометров могут подняться до 18 градусов, а на севере — до 14. Несмотря на то что календарная зима продолжается, ближайшие дни подарят жителям передышку от холодов и возвращение к более привычному мягкому климату.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
После периода низких температур на континент движутся тёплые воздушные массы, которые изменят погоду уже к выходным.
Суровая зима отступает. Согласно прогнозам, ледяной полярный воздух, который господствовал над полуостровом в начале недели, сменяется западными ветрами с Атлантики. Это принесёт более мягкую погоду и повышение температур, хотя переходный период будет не самым спокойным.
Начиная с субботы, 10-го числа, ситуация стабилизируется. С уходом полярного воздуха ночи станут теплее: температура перестанет опускаться ниже нуля и будет держаться в пределах от 6 до 10 градусов. Днём на побережье воздух прогреется до 14—15 градусов.
В начале следующей недели потепление станет ещё заметнее. В воскресенье и понедельник на юге страны столбики термометров могут подняться до 18 градусов, а на севере — до 14. Несмотря на то что календарная зима продолжается, ближайшие дни подарят жителям передышку от холодов и возвращение к более привычному мягкому климату.
A chuva — дождь
O frio — холод
Subir — подниматься
©
Подписаться ∙ Проголосовать
3🔥53👏22⚡7🎉7
Последнее место в рейтинге пунктуальности
В 2025 году страна показала самые низкие результаты по соблюдению расписания полётов среди европейских государств с высоким трафиком.
Согласно отчёту международной организации ЭйрХелп (AirHelp), из 277 тысяч выполненных рейсов проблемы возникли с 81 тысячей. В общей сложности изменения в планах коснулись 11,6 миллиона человек, что составляет 36% от всех пассажиров, воспользовавшихся местными аэропортами.
Аналитики подсчитали, что более 434 тысяч путешественников теперь имеют право на денежную компенсацию в соответствии с правилами Евросоюза. Текущие показатели оказались ниже, чем у Греции, которая ранее замыкала рейтинг пунктуальности.
Наибольшее количество сбоев зафиксировано на самых востребованных маршрутах. Например, на направлении Лиссабон — Мадрид задержки или отмены затронули 40% рейсов. Схожая ситуация наблюдалась на рейсах в Барселону, где 41% пассажиров не смогли вылететь вовремя. На популярном маршруте в Париж с проблемами столкнулись 39% путешественников.
Обстановка в конкретных аэропортах складывается по-разному. В столичном аэропорту Лиссабона с нарушениями графика столкнулись 44% пассажиров. В Порту этот показатель составил 28%. Самым пунктуальным признан аэропорт Фару (Faro), где 79% самолётов отправились в путь строго по расписанию.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В 2025 году страна показала самые низкие результаты по соблюдению расписания полётов среди европейских государств с высоким трафиком.
Согласно отчёту международной организации ЭйрХелп (AirHelp), из 277 тысяч выполненных рейсов проблемы возникли с 81 тысячей. В общей сложности изменения в планах коснулись 11,6 миллиона человек, что составляет 36% от всех пассажиров, воспользовавшихся местными аэропортами.
Аналитики подсчитали, что более 434 тысяч путешественников теперь имеют право на денежную компенсацию в соответствии с правилами Евросоюза. Текущие показатели оказались ниже, чем у Греции, которая ранее замыкала рейтинг пунктуальности.
Наибольшее количество сбоев зафиксировано на самых востребованных маршрутах. Например, на направлении Лиссабон — Мадрид задержки или отмены затронули 40% рейсов. Схожая ситуация наблюдалась на рейсах в Барселону, где 41% пассажиров не смогли вылететь вовремя. На популярном маршруте в Париж с проблемами столкнулись 39% путешественников.
Обстановка в конкретных аэропортах складывается по-разному. В столичном аэропорту Лиссабона с нарушениями графика столкнулись 44% пассажиров. В Порту этот показатель составил 28%. Самым пунктуальным признан аэропорт Фару (Faro), где 79% самолётов отправились в путь строго по расписанию.
O atraso — задержка
O passageiro — пассажир
Descolar — взлетать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🥴20🏆13
Бесплатный вход в Леллу и подарки
Знаменитый книжный магазин в Порту отмечает юбилей и приглашает гостей на праздник. Во вторник, 13 января, вход для всех посетителей будет свободным.
История этого места началась в 1906 году, когда братья Жозе и Антониу Леллу (José e António Lello) открыли пространство для любителей литературы. Здание с неоготическим фасадом, знаменитой красной лестницей, резными деревянными полками и витражным потолком стало важной частью культурного кода города. Многие годы оно сохраняет свою атмосферу, несмотря на перемены вокруг.
В честь 120-летия книжный магазин готовит особенное событие. Главная новость — во вторник, 13 января, не нужно покупать билет, чтобы попасть внутрь. Организаторы хотят сделать этот день подарком для публики, которая поддерживала магазин на протяжении века.
Тех, кто придет пораньше, ждёт приятный сюрприз. Первые 120 посетителей получат в подарок книгу. Это символический жест, напоминающий о том, что литература всегда была и остаётся центром истории этого дома. Праздник начнется с самого утра, двери откроются в 9:30 на улице Руа даш Кармелиташ (Rua das Carmelitas).
Также в этот день обещают рассказать о планах на будущее и новых форматах взаимодействия с читателями. Это отличная возможность увидеть один из самых известных интерьеров Порту без очередей за билетами.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Знаменитый книжный магазин в Порту отмечает юбилей и приглашает гостей на праздник. Во вторник, 13 января, вход для всех посетителей будет свободным.
История этого места началась в 1906 году, когда братья Жозе и Антониу Леллу (José e António Lello) открыли пространство для любителей литературы. Здание с неоготическим фасадом, знаменитой красной лестницей, резными деревянными полками и витражным потолком стало важной частью культурного кода города. Многие годы оно сохраняет свою атмосферу, несмотря на перемены вокруг.
В честь 120-летия книжный магазин готовит особенное событие. Главная новость — во вторник, 13 января, не нужно покупать билет, чтобы попасть внутрь. Организаторы хотят сделать этот день подарком для публики, которая поддерживала магазин на протяжении века.
Тех, кто придет пораньше, ждёт приятный сюрприз. Первые 120 посетителей получат в подарок книгу. Это символический жест, напоминающий о том, что литература всегда была и остаётся центром истории этого дома. Праздник начнется с самого утра, двери откроются в 9:30 на улице Руа даш Кармелиташ (Rua das Carmelitas).
Также в этот день обещают рассказать о планах на будущее и новых форматах взаимодействия с читателями. Это отличная возможность увидеть один из самых известных интерьеров Порту без очередей за билетами.
A livraria — книжный магазин
O leitor — читатель
Oferecer — дарить
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Дерево признали общественным достоянием
Институт охраны природы присвоил статус объекта, представляющего общественный интерес, столетней магнолии, растущей во внутреннем дворе одного из домов в Порту.
Всё началось четыре года назад, когда писатель Афонсу Рейш Кабрал (Afonso Reis Cabral) показал в своих социальных сетях величественное дерево во дворе дома, где он вырос. Магнолия, которой уже более ста лет, находится на улице Руа де Сау Висенте (Rua de São Vicente). Специалисты охарактеризовали её как редкий, внушительный экземпляр, находящийся в отличном состоянии.
Процесс классификации занял полтора года и столкнулся с некоторыми трудностями. Часть жильцов дома без энтузиазма восприняла идею придать дереву особый статус, что замедлило процедуру.
Теперь, когда магнолия официально признана ценным природным объектом, писатель надеется убедить соседей открыть дворик для горожан в следующем году. Это позволило бы всем желающим полюбоваться цветением знаменитого дерева.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Институт охраны природы присвоил статус объекта, представляющего общественный интерес, столетней магнолии, растущей во внутреннем дворе одного из домов в Порту.
Всё началось четыре года назад, когда писатель Афонсу Рейш Кабрал (Afonso Reis Cabral) показал в своих социальных сетях величественное дерево во дворе дома, где он вырос. Магнолия, которой уже более ста лет, находится на улице Руа де Сау Висенте (Rua de São Vicente). Специалисты охарактеризовали её как редкий, внушительный экземпляр, находящийся в отличном состоянии.
Процесс классификации занял полтора года и столкнулся с некоторыми трудностями. Часть жильцов дома без энтузиазма восприняла идею придать дереву особый статус, что замедлило процедуру.
Теперь, когда магнолия официально признана ценным природным объектом, писатель надеется убедить соседей открыть дворик для горожан в следующем году. Это позволило бы всем желающим полюбоваться цветением знаменитого дерева.
A árvore — дерево
O pátio — внутренний дворик
Reconhecer — признавать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
😍49
Гид по блошиным рынкам и антиквариату
Начало года — это не только время для нового, но и отличный повод дать вторую жизнь предметам с историей. Собрали для вас карту главных мест, где можно найти винтажную мебель, редкий винил, книги и уникальную керамику по всей стране.
На севере главной точкой притяжения остается Порту. Знаменитая ярмарка Вандома (Feira da Vandoma), которая является частью идентичности города, теперь работает на новой площадке Feiródromo рядом со станцией метро Назони. Охотники за сокровищами собираются там каждую субботу с 8 до 13 часов. Также в регионе стоит отметить рынки в Барселуше, Виана ду Каштелу и Гимарайше, которые обычно проходят в начале месяца.
В центральной части страны выделяется Куимбра. Рынок антиквариата на площади Коммерции (Praça do Comércio) работает уже более тридцати лет и считается одним из старейших. Сюда приходят за монетами, марками и книгами каждую четвертую субботу месяца. Свои дни для любителей старины есть также в Авейру, Лейрии и Калдаш да Раинья.
Лиссабон невозможно представить без легендарной Фейра да Ладра (Feira da Ladra) на поле Санта Клара. Это старейший рынок столицы, который открыт по вторникам и субботам. Если вы ищете что-то более изысканное, стоит заглянуть на проспект Свободы (Avenida da Liberdade) во вторые и четвертые выходные месяца. В Кашкайше и Синтре популярен формат торговли прямо из багажников автомобилей.
На юге и в Алгарве расписание тоже насыщенное. В Эштой и Портимау ярмарки проходят в первое и третье воскресенье. Тавира ждет гостей по субботам, а Вила Реал де Санту Антониу — во вторую субботу месяца. Это отличная возможность найти уникальные предметы интерьера и прикоснуться к португальской истории через бытовые вещи.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Начало года — это не только время для нового, но и отличный повод дать вторую жизнь предметам с историей. Собрали для вас карту главных мест, где можно найти винтажную мебель, редкий винил, книги и уникальную керамику по всей стране.
На севере главной точкой притяжения остается Порту. Знаменитая ярмарка Вандома (Feira da Vandoma), которая является частью идентичности города, теперь работает на новой площадке Feiródromo рядом со станцией метро Назони. Охотники за сокровищами собираются там каждую субботу с 8 до 13 часов. Также в регионе стоит отметить рынки в Барселуше, Виана ду Каштелу и Гимарайше, которые обычно проходят в начале месяца.
В центральной части страны выделяется Куимбра. Рынок антиквариата на площади Коммерции (Praça do Comércio) работает уже более тридцати лет и считается одним из старейших. Сюда приходят за монетами, марками и книгами каждую четвертую субботу месяца. Свои дни для любителей старины есть также в Авейру, Лейрии и Калдаш да Раинья.
Лиссабон невозможно представить без легендарной Фейра да Ладра (Feira da Ladra) на поле Санта Клара. Это старейший рынок столицы, который открыт по вторникам и субботам. Если вы ищете что-то более изысканное, стоит заглянуть на проспект Свободы (Avenida da Liberdade) во вторые и четвертые выходные месяца. В Кашкайше и Синтре популярен формат торговли прямо из багажников автомобилей.
На юге и в Алгарве расписание тоже насыщенное. В Эштой и Портимау ярмарки проходят в первое и третье воскресенье. Тавира ждет гостей по субботам, а Вила Реал де Санту Антониу — во вторую субботу месяца. Это отличная возможность найти уникальные предметы интерьера и прикоснуться к португальской истории через бытовые вещи.
A feira — ярмарка
A antiguidade — старина
Mudar — менять
©
Подписаться ∙ Проголосовать
11 кандидатов и миллионы избирателей: главное о предстоящих выборах
Уже в это воскресенье, 18 января, страна выберет нового президента. Конституционный суд допустил к участию 11 кандидатов, а в списках избирателей значится почти 11 миллионов человек.
Эти выборы станут одиннадцатыми по счёту с момента установления демократии в 1976 году. За кресло в Беленском дворце поборются 11 человек. Среди утверждённых кандидатов — André Ventura, António Filipe, António José Seguro, Catarina Martins, Henrique Gouveia e Melo, Humberto Correia, João Cotrim Figueiredo, Jorge Pinto, Luís Marques Mendes, Manuel João Vieira и André Pestana. Ещё троим претендентам суд отказал в регистрации.
Интересно взглянуть на возраст участников гонки. Самым молодым кандидатом стал 38-летний Jorge Pinto — закон требует, чтобы претенденту было не меньше 35 лет. Самый возрастной участник — 68-летний Luís Marques Mendes.
Избирательная кампания — дело затратное, но регулируемое. Каждому штабу разрешено потратить до 4 180 000 евро. Если дело дойдёт до второго тура, этот лимит увеличат ещё на миллион с лишним. При этом за финансовой отчётностью следят строго: штрафы за непредоставление документов могут превышать 40 тысяч евро. Также установлены правила агитации: например, раздача листовок ближе чем за 500 метров к избирательному участку в день выборов грозит штрафом.
Всего в списках зарегистрировано 10 967 369 избирателей — это на 103 тысячи больше, чем на прошлых выборах в 2021 году. Те, кто хотел воспользоваться правом досрочного голосования, уже могли сделать это 11 января.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Уже в это воскресенье, 18 января, страна выберет нового президента. Конституционный суд допустил к участию 11 кандидатов, а в списках избирателей значится почти 11 миллионов человек.
Эти выборы станут одиннадцатыми по счёту с момента установления демократии в 1976 году. За кресло в Беленском дворце поборются 11 человек. Среди утверждённых кандидатов — André Ventura, António Filipe, António José Seguro, Catarina Martins, Henrique Gouveia e Melo, Humberto Correia, João Cotrim Figueiredo, Jorge Pinto, Luís Marques Mendes, Manuel João Vieira и André Pestana. Ещё троим претендентам суд отказал в регистрации.
Интересно взглянуть на возраст участников гонки. Самым молодым кандидатом стал 38-летний Jorge Pinto — закон требует, чтобы претенденту было не меньше 35 лет. Самый возрастной участник — 68-летний Luís Marques Mendes.
Избирательная кампания — дело затратное, но регулируемое. Каждому штабу разрешено потратить до 4 180 000 евро. Если дело дойдёт до второго тура, этот лимит увеличат ещё на миллион с лишним. При этом за финансовой отчётностью следят строго: штрафы за непредоставление документов могут превышать 40 тысяч евро. Также установлены правила агитации: например, раздача листовок ближе чем за 500 метров к избирательному участку в день выборов грозит штрафом.
Всего в списках зарегистрировано 10 967 369 избирателей — это на 103 тысячи больше, чем на прошлых выборах в 2021 году. Те, кто хотел воспользоваться правом досрочного голосования, уже могли сделать это 11 января.
Eleger — выбирать
O candidato — кандидат
A despesa — расход
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👌13🔥6⚡5👍3
Разоблачение лжефизиотерапевта в Оливейра ду Байрру
Национальная республиканская гвардия задержала мужчину, который выдавал себя за специалиста без профильного образования. Подпольный кабинет он организовал прямо у себя дома.
В населённом пункте Ойа (Oiã), расположенном в муниципалитете Оливейра ду Байрру (Oliveira do Bairro), сотрудники GNR задержали 53-летнего местного жителя. Ему предъявлено обвинение в узурпации функций: мужчина принимал пациентов как остеопат и физиотерапевт, не имея соответствующих дипломов и лицензий.
Расследование началось неожиданно — с жалобы на злоупотребление доверием. В полицию обратился человек, состоявший в близких отношениях с подозреваемым. Заявитель хотел вернуть свои вещи и денежные средства, которые, по его словам, исчезли из дома.
Когда сотрудники правоохранительных органов прибыли по адресу, они выяснили, что жилое помещение используется как медицинский кабинет. В ходе обыска были изъяты рекламные брошюры, результаты медицинских обследований предполагаемых клиентов и ежедневники с графиком приёма. Подозреваемый признался, что вёл практику, не имея на это законных оснований.
Сейчас мужчина ожидает судебного разбирательства в суде Оливейра ду Байрру, следствие по делу продолжается.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Национальная республиканская гвардия задержала мужчину, который выдавал себя за специалиста без профильного образования. Подпольный кабинет он организовал прямо у себя дома.
В населённом пункте Ойа (Oiã), расположенном в муниципалитете Оливейра ду Байрру (Oliveira do Bairro), сотрудники GNR задержали 53-летнего местного жителя. Ему предъявлено обвинение в узурпации функций: мужчина принимал пациентов как остеопат и физиотерапевт, не имея соответствующих дипломов и лицензий.
Расследование началось неожиданно — с жалобы на злоупотребление доверием. В полицию обратился человек, состоявший в близких отношениях с подозреваемым. Заявитель хотел вернуть свои вещи и денежные средства, которые, по его словам, исчезли из дома.
Когда сотрудники правоохранительных органов прибыли по адресу, они выяснили, что жилое помещение используется как медицинский кабинет. В ходе обыска были изъяты рекламные брошюры, результаты медицинских обследований предполагаемых клиентов и ежедневники с графиком приёма. Подозреваемый признался, что вёл практику, не имея на это законных оснований.
Сейчас мужчина ожидает судебного разбирательства в суде Оливейра ду Байрру, следствие по делу продолжается.
A queixa — жалоба
O consultório — кабинет врача
Assumir — признавать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🤯20🔥6🤬6🌚3😱2⚡1
Онлайн-собеседования на позиции в аэропортах
Компания Джоб энд Тэлент (Job&Talent) открывает более 500 вакансий в главных воздушных гаванях страны и проведёт отбор кандидатов в онлайн-формате.
Ежегодная кампания по найму персонала стартует в середине января. Организаторы решили провести собеседования дистанционно, чтобы дать возможность участвовать кандидатам из любой точки страны. Сандра Сантуш (Sandra Santos), представитель рекрутингового агентства, подчёркивает, что такой подход делает процесс более гибким и доступным для соискателей.
Открытые позиции касаются различных операционных функций. Сюда входят наземное обслуживание, контроль трафика и помощь пассажирам. Отдельно выделяются вакансии для сотрудников, сопровождающих пассажиров с ограниченной мобильностью. Эта работа важна для обеспечения качественного сервиса и бесперебойного функционирования терминалов.
Для участия обязательна предварительная регистрация через форму на сайте компании. График онлайн-сессий, которые начнутся в 10:00, зависит от конкретного аэропорта:
— Аэропорты Мадейра (Madeira) и Гагу Коутинью (Gago Coutinho) в Фару: заявки принимаются до 9 января, собеседования пройдут 13 января;
— Аэропорт Умберту Делгаду (Humberto Delgado) в Лиссабоне: заявки до 12 января, собеседования 14 января;
— Аэропорт Франсишку Са Карнейру (Francisco Sá Carneiro) в Порту: заявки до 12 января, собеседования 15 января.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Компания Джоб энд Тэлент (Job&Talent) открывает более 500 вакансий в главных воздушных гаванях страны и проведёт отбор кандидатов в онлайн-формате.
Ежегодная кампания по найму персонала стартует в середине января. Организаторы решили провести собеседования дистанционно, чтобы дать возможность участвовать кандидатам из любой точки страны. Сандра Сантуш (Sandra Santos), представитель рекрутингового агентства, подчёркивает, что такой подход делает процесс более гибким и доступным для соискателей.
Открытые позиции касаются различных операционных функций. Сюда входят наземное обслуживание, контроль трафика и помощь пассажирам. Отдельно выделяются вакансии для сотрудников, сопровождающих пассажиров с ограниченной мобильностью. Эта работа важна для обеспечения качественного сервиса и бесперебойного функционирования терминалов.
Для участия обязательна предварительная регистрация через форму на сайте компании. График онлайн-сессий, которые начнутся в 10:00, зависит от конкретного аэропорта:
— Аэропорты Мадейра (Madeira) и Гагу Коутинью (Gago Coutinho) в Фару: заявки принимаются до 9 января, собеседования пройдут 13 января;
— Аэропорт Умберту Делгаду (Humberto Delgado) в Лиссабоне: заявки до 12 января, собеседования 14 января;
— Аэропорт Франсишку Са Карнейру (Francisco Sá Carneiro) в Порту: заявки до 12 января, собеседования 15 января.
O recrutamento — набор персонала
A vaga — вакансия
Garantir — гарантировать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1⚡13👍7🔥4
Улучшение условий для животных в Суажу
В районе Суажу обновляют укрытия для уличных кошек, заменяя старые конструкции на более прочные и гигиеничные деревянные домики.
Рядом с медицинским центром Сау Бенту (São Bento) установят три новых убежища. Для строительства используют древесину, чтобы сделать места обитания животных более устойчивыми к погодным условиям и чистыми. Одновременно с этим местные власти расширяют поддержку контролируемых кошачьих колоний.
Эта инициатива — часть более широкой стратегии по обеспечению благополучия животных. В неё входит программа отлова, стерилизации и возврата в среду обитания. В прошлом году благодаря этому методу удалось стерилизовать 280 кошек.
За последние пять лет стратегия принесла заметные результаты. Новые семьи нашли 1596 собак и кошек, причём все животные были чипированы и стерилизованы перед передачей владельцам.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В районе Суажу обновляют укрытия для уличных кошек, заменяя старые конструкции на более прочные и гигиеничные деревянные домики.
Рядом с медицинским центром Сау Бенту (São Bento) установят три новых убежища. Для строительства используют древесину, чтобы сделать места обитания животных более устойчивыми к погодным условиям и чистыми. Одновременно с этим местные власти расширяют поддержку контролируемых кошачьих колоний.
Эта инициатива — часть более широкой стратегии по обеспечению благополучия животных. В неё входит программа отлова, стерилизации и возврата в среду обитания. В прошлом году благодаря этому методу удалось стерилизовать 280 кошек.
За последние пять лет стратегия принесла заметные результаты. Новые семьи нашли 1596 собак и кошек, причём все животные были чипированы и стерилизованы перед передачей владельцам.
O abrigo — укрытие
A madeira — древесина
Substituir — заменять
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1
Европарламент поддержал право на медицинскую помощь женщинам за границей
В Страсбурге большинством голосов одобрили инициативу по финансовой поддержке женщин, которым необходимо выехать в другую страну Евросоюза для прерывания беременности.
Предложение предполагает создание специального режима, финансируемого из бюджета ЕС. Он призван помочь тем, кто сталкивается с ограничениями на проведение процедуры аборта в своей стране проживания. Теперь документ будет передан на рассмотрение в Европейскую комиссию (Comissão Europeia).
Авторы проекта обращают внимание на серьёзные различия в правилах доступа к таким услугам среди государств-членов. Главная задача новой меры — сгладить это неравенство и улучшить возможности для получения трансграничной медицинской помощи.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В Страсбурге большинством голосов одобрили инициативу по финансовой поддержке женщин, которым необходимо выехать в другую страну Евросоюза для прерывания беременности.
Предложение предполагает создание специального режима, финансируемого из бюджета ЕС. Он призван помочь тем, кто сталкивается с ограничениями на проведение процедуры аборта в своей стране проживания. Теперь документ будет передан на рассмотрение в Европейскую комиссию (Comissão Europeia).
Авторы проекта обращают внимание на серьёзные различия в правилах доступа к таким услугам среди государств-членов. Главная задача новой меры — сгладить это неравенство и улучшить возможности для получения трансграничной медицинской помощи.
A votação — голосование
O acesso — доступ
Deslocar-se — перемещаться
©
Подписаться ∙ Проголосовать
2🔥73
Lépta | Португалия Новости и события
Бесплатный вход в Леллу и подарки Знаменитый книжный магазин в Порту отмечает юбилей и приглашает гостей на праздник. Во вторник, 13 января, вход для всех посетителей будет свободным. История этого места началась в 1906 году, когда братья Жозе и Антониу…
UPD: наши подписчики пишут, что двери для публики откроются в 13:00.
👍9🙏4✍2⚡1🤝1
Изменения движения в Коимбре
С 13 января в городе начинается новый этап строительства линии Метробуса, который затронет движение в центре. Водителям и пассажирам общественного транспорта стоит учитывать временные ограничения.
Компания Метру Мондегу (Metro Mondego) и городской совет объявили о начале работ на улице Олимпиу Николау Руй Фернандеш (Rua Olímpio Nicolau Rui Fernandes), на участке Линии Госпиталя. Ремонт продлится несколько месяцев и включает укладку дорожного покрытия, обустройство тротуаров и монтаж выделенной линии.
На время работ проезд будет осуществляться по одной полосе с поочерёдным движением в обе стороны, которое регулируется временными светофорами. Из-за возможных пробок автомобилистам рекомендуют по возможности выбирать другие маршруты. Тем, кто направляется в нижнюю часть города или к площади Республики, советуют использовать объездные пути, например, через улицу Руа де Авейру (Rua de Aveiro) или проспект Са да Бандейра (Avenida Sá da Bandeira).
Доступ к городскому рынку Дон Педру V (Mercado Municipal D. Pedro V), парковкам и полицейскому участку сохраняется в полном объёме. Для пешеходов также предусмотрены безопасные и обозначенные проходы.
Изменения коснутся и общественного транспорта. Автобусные остановки SMTUC, расположенные у сада Жардинь да Манга (Jardim da Manga), временно переносятся на улицу Руа да София (Rua da Sofia). Стоянка такси переместится на улицу Педру Олайу (Rua Pedro Olaio), рядом с центром госуслуг «Ложа ду Сидадау» (Loja do Cidadão).
Городские службы рекомендуют планировать поездки заранее и пользоваться навигационными приложениями, где схема движения обновляется в реальном времени.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
С 13 января в городе начинается новый этап строительства линии Метробуса, который затронет движение в центре. Водителям и пассажирам общественного транспорта стоит учитывать временные ограничения.
Компания Метру Мондегу (Metro Mondego) и городской совет объявили о начале работ на улице Олимпиу Николау Руй Фернандеш (Rua Olímpio Nicolau Rui Fernandes), на участке Линии Госпиталя. Ремонт продлится несколько месяцев и включает укладку дорожного покрытия, обустройство тротуаров и монтаж выделенной линии.
На время работ проезд будет осуществляться по одной полосе с поочерёдным движением в обе стороны, которое регулируется временными светофорами. Из-за возможных пробок автомобилистам рекомендуют по возможности выбирать другие маршруты. Тем, кто направляется в нижнюю часть города или к площади Республики, советуют использовать объездные пути, например, через улицу Руа де Авейру (Rua de Aveiro) или проспект Са да Бандейра (Avenida Sá da Bandeira).
Доступ к городскому рынку Дон Педру V (Mercado Municipal D. Pedro V), парковкам и полицейскому участку сохраняется в полном объёме. Для пешеходов также предусмотрены безопасные и обозначенные проходы.
Изменения коснутся и общественного транспорта. Автобусные остановки SMTUC, расположенные у сада Жардинь да Манга (Jardim da Manga), временно переносятся на улицу Руа да София (Rua da Sofia). Стоянка такси переместится на улицу Педру Олайу (Rua Pedro Olaio), рядом с центром госуслуг «Ложа ду Сидадау» (Loja do Cidadão).
Городские службы рекомендуют планировать поездки заранее и пользоваться навигационными приложениями, где схема движения обновляется в реальном времени.
As obras — строительные работы
O trânsito — дорожное движение
Evitar — избегать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
✍8
Единственная страна в Европе с высокой смертностью
В последний месяц зафиксирован уровень смертности, заметно превышающий ожидаемые показатели. Основными причинами специалисты называют сочетание холодной погоды и сезонной эпидемии гриппа.
Издание Экспрессу (Expresso) сообщает, что уже тридцать дней подряд количество ушедших из жизни людей остаётся выше прогнозируемого уровня. Ссылаясь на данные европейской сети мониторинга, журналисты отмечают, что на данный момент это единственное государство в Европе, где наблюдается подобная тенденция. В течение одного месяца статистика превысила норму на 2600 случаев.
Генеральная дирекция здравоохранения (Direção-Geral da Saúde) подтверждает, что с начала декабря избыточная смертность составила около 22%. Эксперты связывают это с низкими температурами и активностью вируса гриппа, что привело к росту осложнений от респираторных заболеваний.
Наиболее уязвимой группой остаются жители старше 65 лет, и в особенности люди, перешагнувшие рубеж в 85 лет. Именно эта категория населения сильнее всего страдает от совокупного влияния инфекций и погодных условий.
Согласно итоговым данным, прошлый год завершился с показателем в 122 тысячи смертей, тогда как в 2024 году было зарегистрировано 116 тысяч. Только в декабре 2025 года ушло из жизни более 12 тысяч человек, что превышает статистику предыдущего аналогичного периода.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В последний месяц зафиксирован уровень смертности, заметно превышающий ожидаемые показатели. Основными причинами специалисты называют сочетание холодной погоды и сезонной эпидемии гриппа.
Издание Экспрессу (Expresso) сообщает, что уже тридцать дней подряд количество ушедших из жизни людей остаётся выше прогнозируемого уровня. Ссылаясь на данные европейской сети мониторинга, журналисты отмечают, что на данный момент это единственное государство в Европе, где наблюдается подобная тенденция. В течение одного месяца статистика превысила норму на 2600 случаев.
Генеральная дирекция здравоохранения (Direção-Geral da Saúde) подтверждает, что с начала декабря избыточная смертность составила около 22%. Эксперты связывают это с низкими температурами и активностью вируса гриппа, что привело к росту осложнений от респираторных заболеваний.
Наиболее уязвимой группой остаются жители старше 65 лет, и в особенности люди, перешагнувшие рубеж в 85 лет. Именно эта категория населения сильнее всего страдает от совокупного влияния инфекций и погодных условий.
Согласно итоговым данным, прошлый год завершился с показателем в 122 тысячи смертей, тогда как в 2024 году было зарегистрировано 116 тысяч. Только в декабре 2025 года ушло из жизни более 12 тысяч человек, что превышает статистику предыдущего аналогичного периода.
A mortalidade — смертность
A gripe — грипп
Registar — регистрировать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
😢24🤬19😐10⚡3🥴2💔2