Ожидается ли похолодание на Рождество
Синоптики наблюдают за перемещением полярной воздушной массы, которая может принести в Европу сильные холода в праздничные дни. Для нашего региона прогноз пока остаётся неопределённым, но стоит быть готовыми к изменениям погоды.
Согласно данным метеорологических служб, к Рождеству в Европе может значительно похолодать. Причиной называют континентальную полярную воздушную массу, идущую со стороны России и, возможно, Сибири. Модели показывают, что в Центральной и Восточной Европе ожидаются сильные заморозки.
Однако до Пиренейского полуострова такой холодный воздух обычно доходит в более мягком виде. Сейчас метеорологи рассматривают несколько сценариев развития событий для нас:
— Страна останется в стороне от прямого потока холода, если сформируются области низкого давления. В таком случае с Атлантики придут более тёплые ветры и дожди.
— Холодный воздух всё же проникнет на территорию континентальной части и встретится с циклонами. Это может привести к редкому сочетанию низких температур и осадков — дождю или даже снегу в несвойственных для него местах.
Специалисты подчёркивают, что прогноз на неделю вперёд ещё требует подтверждения из-за сложной атмосферной обстановки. Пока сохраняется тенденция к понижению температуры и общей нестабильности в конце декабря.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Синоптики наблюдают за перемещением полярной воздушной массы, которая может принести в Европу сильные холода в праздничные дни. Для нашего региона прогноз пока остаётся неопределённым, но стоит быть готовыми к изменениям погоды.
Согласно данным метеорологических служб, к Рождеству в Европе может значительно похолодать. Причиной называют континентальную полярную воздушную массу, идущую со стороны России и, возможно, Сибири. Модели показывают, что в Центральной и Восточной Европе ожидаются сильные заморозки.
Однако до Пиренейского полуострова такой холодный воздух обычно доходит в более мягком виде. Сейчас метеорологи рассматривают несколько сценариев развития событий для нас:
— Страна останется в стороне от прямого потока холода, если сформируются области низкого давления. В таком случае с Атлантики придут более тёплые ветры и дожди.
— Холодный воздух всё же проникнет на территорию континентальной части и встретится с циклонами. Это может привести к редкому сочетанию низких температур и осадков — дождю или даже снегу в несвойственных для него местах.
Специалисты подчёркивают, что прогноз на неделю вперёд ещё требует подтверждения из-за сложной атмосферной обстановки. Пока сохраняется тенденция к понижению температуры и общей нестабильности в конце декабря.
A previsão — прогноз
Mudar — менять
O frio — холод
©
Подписаться ∙ Проголосовать
2🎄23⚡8
Названы самые сложные участки дорог в стране
Национальное управление безопасности дорожного движения (ANSR) опубликовало отчёт о «чёрных пятнах» на дорогах. Лидером по количеству опасных зон стала магистраль A5, соединяющая Лиссабон и Кашкайш.
В категорию «чёрных пятен» попадают участки дороги длиной не более 200 метров, где в течение года произошло как минимум пять аварий с пострадавшими. Согласно данным за 2023 год, в стране выявлено 40 таких зон.
Больше всего сложных отрезков зафиксировано на трассе A5 — здесь их пять. На втором месте находятся IC17 (внутренняя кольцевая Лиссабона) и IC20, ведущая из Алмады в Кошту да Капарику (Costa da Caparica), — на каждой из них отмечено по четыре опасных участка.
Также в список дорог с высокой концентрацией аварий попали:
— A20 (внутренняя кольцевая Порту);
— Национальная дорога 206 (Фамаликау — Гимарайнш);
— IC19 (Лиссабон — Синтра);
— IP7 (соединяет Камарате и Кайа).
В отчёте отдельно отмечены места, где аварийность остаётся высокой из года в год. Водителям стоит быть особенно внимательными на 5-м километре трассы A2 в районе Алмады, на 15-м километре A20 в Порту, на участках IC17 в Амадоре и на 7-м километре IP7 в Лиссабоне.
Предварительная статистика за текущий год показывает, что общее число дорожных происшествий выросло, однако количество погибших снизилось по сравнению с прошлым периодом.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Национальное управление безопасности дорожного движения (ANSR) опубликовало отчёт о «чёрных пятнах» на дорогах. Лидером по количеству опасных зон стала магистраль A5, соединяющая Лиссабон и Кашкайш.
В категорию «чёрных пятен» попадают участки дороги длиной не более 200 метров, где в течение года произошло как минимум пять аварий с пострадавшими. Согласно данным за 2023 год, в стране выявлено 40 таких зон.
Больше всего сложных отрезков зафиксировано на трассе A5 — здесь их пять. На втором месте находятся IC17 (внутренняя кольцевая Лиссабона) и IC20, ведущая из Алмады в Кошту да Капарику (Costa da Caparica), — на каждой из них отмечено по четыре опасных участка.
Также в список дорог с высокой концентрацией аварий попали:
— A20 (внутренняя кольцевая Порту);
— Национальная дорога 206 (Фамаликау — Гимарайнш);
— IC19 (Лиссабон — Синтра);
— IP7 (соединяет Камарате и Кайа).
В отчёте отдельно отмечены места, где аварийность остаётся высокой из года в год. Водителям стоит быть особенно внимательными на 5-м километре трассы A2 в районе Алмады, на 15-м километре A20 в Порту, на участках IC17 в Амадоре и на 7-м километре IP7 в Лиссабоне.
Предварительная статистика за текущий год показывает, что общее число дорожных происшествий выросло, однако количество погибших снизилось по сравнению с прошлым периодом.
A estrada — дорога
O acidente — авария
Ligar — соединять
©
Подписаться ∙ Проголосовать
✍14
Люксембург как пример миграционной политики
Президент республики назвал демографическую ситуацию одной из главных структурных проблем. В качестве примера успешной интеграции он привёл Люксембург, а также прокомментировал слухи о массовом наплыве мигрантов определённых конфессий.
Марселу Ребелу де Соуза выступил на ежегодном собрании Совета португальской диаспоры в Кашкайше. Он отметил, что «демографическая зима» остаётся фундаментальной трудностью, несмотря на небольшое замедление оттока населения.
Говоря о миграционных вопросах, президент привёл в пример Люксембург. По его словам, 50 лет назад эта страна сделала осознанный государственный выбор в пользу португальцев, основываясь на культурной близости. Общество там было сельским, католическим и консервативным, что помогло интеграции.
Касаясь текущей обстановки внутри страны, глава государства упомянул сложности, возникшие после упразднения Службы по делам иностранцев и границ (SEF). Он также опроверг представления о «неконтролируемом» росте числа мусульман среди приезжих, назвав такие взгляды мифическими.
Президент призвал опираться на точные цифры:
— из примерно 1,5 миллионов иностранцев мусульмане составляют меньшинство, в основном это выходцы из Гвинеи-Бисау и Бангладеш;
— около двух третей иммигрантов приезжают из португалоязычных стран, что укрепляет связи с этими государствами.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Президент республики назвал демографическую ситуацию одной из главных структурных проблем. В качестве примера успешной интеграции он привёл Люксембург, а также прокомментировал слухи о массовом наплыве мигрантов определённых конфессий.
Марселу Ребелу де Соуза выступил на ежегодном собрании Совета португальской диаспоры в Кашкайше. Он отметил, что «демографическая зима» остаётся фундаментальной трудностью, несмотря на небольшое замедление оттока населения.
Говоря о миграционных вопросах, президент привёл в пример Люксембург. По его словам, 50 лет назад эта страна сделала осознанный государственный выбор в пользу португальцев, основываясь на культурной близости. Общество там было сельским, католическим и консервативным, что помогло интеграции.
Касаясь текущей обстановки внутри страны, глава государства упомянул сложности, возникшие после упразднения Службы по делам иностранцев и границ (SEF). Он также опроверг представления о «неконтролируемом» росте числа мусульман среди приезжих, назвав такие взгляды мифическими.
Президент призвал опираться на точные цифры:
— из примерно 1,5 миллионов иностранцев мусульмане составляют меньшинство, в основном это выходцы из Гвинеи-Бисау и Бангладеш;
— около двух третей иммигрантов приезжают из португалоязычных стран, что укрепляет связи с этими государствами.
A afinidade — сходство
Escolher — выбирать
O inverno — зима
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Электромобиль BEN допущен к дорогам Европы
Получено официальное разрешение на эксплуатацию нового португальского электрокара в странах Евросоюза. Инженерный центр CEiiA планирует запустить серийное производство уже в следующем году, а стоимость модели будет начинаться от 8000 евро.
На этой неделе автомобиль, полностью разработанный в Португалии, получил сертификат омологации ЕС. Это означает, что теперь на нём можно законно передвигаться по дорогам всех европейских стран.
Следующим этапом станет налаживание массового выпуска. Центр инженерии и разработки продуктов (CEiiA) намерен приступить к процессу в 2026 году. В планах разработчиков — к 2030 году выйти на объём в 20 000 машин ежегодно.
Особенности и планы:
— Модель позиционируется как доступный городской транспорт со стартовой ценой 8000 евро.
— Это первый электрокар, оснащённый счётчиком предотвращённых выбросов CO2.
— Концепция предполагает, что эксплуатация автомобиля компенсирует углеродный след, оставленный при его производстве.
Технический директор CEiiA Элена Силва отметила, что с появлением BEN Португалия становится полноправным европейским производителем мобильности, предлагая ответ на запрос общества о доступном и экологичном транспорте.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Получено официальное разрешение на эксплуатацию нового португальского электрокара в странах Евросоюза. Инженерный центр CEiiA планирует запустить серийное производство уже в следующем году, а стоимость модели будет начинаться от 8000 евро.
На этой неделе автомобиль, полностью разработанный в Португалии, получил сертификат омологации ЕС. Это означает, что теперь на нём можно законно передвигаться по дорогам всех европейских стран.
Следующим этапом станет налаживание массового выпуска. Центр инженерии и разработки продуктов (CEiiA) намерен приступить к процессу в 2026 году. В планах разработчиков — к 2030 году выйти на объём в 20 000 машин ежегодно.
Особенности и планы:
— Модель позиционируется как доступный городской транспорт со стартовой ценой 8000 евро.
— Это первый электрокар, оснащённый счётчиком предотвращённых выбросов CO2.
— Концепция предполагает, что эксплуатация автомобиля компенсирует углеродный след, оставленный при его производстве.
Технический директор CEiiA Элена Силва отметила, что с появлением BEN Португалия становится полноправным европейским производителем мобильности, предлагая ответ на запрос общества о доступном и экологичном транспорте.
Conduzir — водить
O certificado — сертификат
O passo — шаг
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Поездка в Серра да Эштрела: дороги открыты
Дороги к самым высоким точкам горного хребта сейчас открыты для проезда, однако власти призывают водителей к максимальной осторожности. Лёд на асфальте требует повышенного внимания за рулём.
Доступ к вершинам регулирует Национальная республиканская гвардия (GNR). Именно они оценивают риски и решают, когда движение безопасно. Сейчас снегоуборочная техника продолжает расчищать трассы и парковки, чтобы туристам было где оставить машины.
Хотя в нижней части пути асфальт чистый, ближе к вершине и Башне (Torre) обстановка меняется — там сохраняется снежный покров и наледь. Прогноз погоды пока благоприятный: осадков и сильного ветра не ожидается, небо лишь немного облачное. Движение восстановили в середине утра, когда условия стали приемлемыми.
Патрули GNR дежурят на ключевых участках маршрута. Луиш Мота из горноспасательного подразделения напоминает главную истину: «Лучшее спасение — это профилактика».
За последний месяц серьёзных инцидентов в горах не было. Основные происшествия — это съезды с дороги и заносы, которые заканчиваются лишь повреждением автомобилей. Как правило, это происходит из-за несоблюдения правил безопасности и скоростного режима на скользкой дороге.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Дороги к самым высоким точкам горного хребта сейчас открыты для проезда, однако власти призывают водителей к максимальной осторожности. Лёд на асфальте требует повышенного внимания за рулём.
Доступ к вершинам регулирует Национальная республиканская гвардия (GNR). Именно они оценивают риски и решают, когда движение безопасно. Сейчас снегоуборочная техника продолжает расчищать трассы и парковки, чтобы туристам было где оставить машины.
Хотя в нижней части пути асфальт чистый, ближе к вершине и Башне (Torre) обстановка меняется — там сохраняется снежный покров и наледь. Прогноз погоды пока благоприятный: осадков и сильного ветра не ожидается, небо лишь немного облачное. Движение восстановили в середине утра, когда условия стали приемлемыми.
Патрули GNR дежурят на ключевых участках маршрута. Луиш Мота из горноспасательного подразделения напоминает главную истину: «Лучшее спасение — это профилактика».
За последний месяц серьёзных инцидентов в горах не было. Основные происшествия — это съезды с дороги и заносы, которые заканчиваются лишь повреждением автомобилей. Как правило, это происходит из-за несоблюдения правил безопасности и скоростного режима на скользкой дороге.
A neve — снег
O gelo — лёд
Subir — подниматься
©
Подписаться ∙ Проголосовать
☃18🙏6👌3⚡1🫡1
Оранжевое предупреждение из-за сильных снегопадов
В центральных и северных регионах ожидаются метели и резкое похолодание в связи с приходом полярных воздушных масс. Метеорологи предупреждают о возможном обледенении дорог и перебоях в движении транспорта на этих выходных.
В эти выходные погода в северной и центральной частях страны существенно изменится. Институт моря и атмосферы (IPMA) ввёл оранжевый уровень опасности — второй по значимости — для шести округов. Это связано с приходом холодных воздушных масс, которые принесут с собой не только дожди, но и обильный снег.
Оранжевое предупреждение действует в следующих округах:
— Гуарда (Guarda);
— Каштелу Бранку (Castelo Branco);
— Вила Реал (Vila Real);
— Виана ду Каштелу (Viana do Castelo);
— Брага (Braga);
— Визеу (Viseu).
В округах Порту (Porto), Браганса (Bragança), Авейру (Aveiro) и Коимбра (Coimbra) объявлен жёлтый уровень опасности. В понедельник, 22 декабря, предупреждения о снегопадах продолжат действовать в нескольких северных регионах, включая Брагу (Braga) и Виана ду Каштелу (Viana do Castelo).
Метеорологи прогнозируют, что высота снежного покрова в горах может достичь 15 сантиметров. В самых высоких точках, таких как Серра да Эштрела (Serra da Estrela), Жериж (Gerês), Лароку (Larouco), Алвау (Alvão) или Марау (Marão), уровень снега может превысить 20—30 сантиметров. Ожидается, что снег может выпадать даже на высоте 600 метров над уровнем моря.
Специалисты рекомендуют водителям быть предельно осторожными, так как на дорогах в горных районах возможно образование гололёда. В таких условиях некоторые трассы могут быть перекрыты, а сильный ветер может привести к повреждению деревьев или конструкций. Температура в эти дни будет колебаться от 4 до 14 градусов тепла, а в глубине страны опустится до нуля и ниже.
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
В центральных и северных регионах ожидаются метели и резкое похолодание в связи с приходом полярных воздушных масс. Метеорологи предупреждают о возможном обледенении дорог и перебоях в движении транспорта на этих выходных.
В эти выходные погода в северной и центральной частях страны существенно изменится. Институт моря и атмосферы (IPMA) ввёл оранжевый уровень опасности — второй по значимости — для шести округов. Это связано с приходом холодных воздушных масс, которые принесут с собой не только дожди, но и обильный снег.
Оранжевое предупреждение действует в следующих округах:
— Гуарда (Guarda);
— Каштелу Бранку (Castelo Branco);
— Вила Реал (Vila Real);
— Виана ду Каштелу (Viana do Castelo);
— Брага (Braga);
— Визеу (Viseu).
В округах Порту (Porto), Браганса (Bragança), Авейру (Aveiro) и Коимбра (Coimbra) объявлен жёлтый уровень опасности. В понедельник, 22 декабря, предупреждения о снегопадах продолжат действовать в нескольких северных регионах, включая Брагу (Braga) и Виана ду Каштелу (Viana do Castelo).
Метеорологи прогнозируют, что высота снежного покрова в горах может достичь 15 сантиметров. В самых высоких точках, таких как Серра да Эштрела (Serra da Estrela), Жериж (Gerês), Лароку (Larouco), Алвау (Alvão) или Марау (Marão), уровень снега может превысить 20—30 сантиметров. Ожидается, что снег может выпадать даже на высоте 600 метров над уровнем моря.
Специалисты рекомендуют водителям быть предельно осторожными, так как на дорогах в горных районах возможно образование гололёда. В таких условиях некоторые трассы могут быть перекрыты, а сильный ветер может привести к повреждению деревьев или конструкций. Температура в эти дни будет колебаться от 4 до 14 градусов тепла, а в глубине страны опустится до нуля и ниже.
A neve — снег
O aviso — предупреждение
Condicionar — ограничивать
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
1☃22✍7⚡5🎅2
Рост штрафов за отсутствие микрочипов у домашних животных
В этом году количество взысканий за нарушение правил идентификации питомцев достигло максимума с момента введения закона в 2019 году. Речь идёт об обязательной регистрации собак, кошек и хорьков — мере, необходимой для их безопасности.
По данным издания Jornal de Notícias, число штрафов за отсутствие микрочипа у домашних животных продолжает расти. С 2019 года наличие такой идентификации является обязательным требованием для владельцев собак, кошек и хорьков. Эта мера помогает находить и возвращать питомцев домой в случае их пропажи.
Статистика показывает, что только за первые девять месяцев 2025 года Национальная республиканская гвардия (GNR) выписала 1698 штрафов. Для сравнения, в 2019 году было зафиксировано около 1400 подобных нарушений. После спада в 2020 году (до 1075 случаев) количество взысканий ежегодно увеличивается, что свидетельствует об усилении контроля в этой сфере.
Наличие микрочипа не только обеспечивает соблюдение закона, но и гарантирует спокойствие владельцев. Это надежный способ защитить своего любимца, позволяющий идентифицировать его в любой ветеринарной клинике или службе контроля.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В этом году количество взысканий за нарушение правил идентификации питомцев достигло максимума с момента введения закона в 2019 году. Речь идёт об обязательной регистрации собак, кошек и хорьков — мере, необходимой для их безопасности.
По данным издания Jornal de Notícias, число штрафов за отсутствие микрочипа у домашних животных продолжает расти. С 2019 года наличие такой идентификации является обязательным требованием для владельцев собак, кошек и хорьков. Эта мера помогает находить и возвращать питомцев домой в случае их пропажи.
Статистика показывает, что только за первые девять месяцев 2025 года Национальная республиканская гвардия (GNR) выписала 1698 штрафов. Для сравнения, в 2019 году было зафиксировано около 1400 подобных нарушений. После спада в 2020 году (до 1075 случаев) количество взысканий ежегодно увеличивается, что свидетельствует об усилении контроля в этой сфере.
Наличие микрочипа не только обеспечивает соблюдение закона, но и гарантирует спокойствие владельцев. Это надежный способ защитить своего любимца, позволяющий идентифицировать его в любой ветеринарной клинике или службе контроля.
A multa — штраф
O animal de companhia — домашнее животное
Identificar — идентифицировать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1👍34🤬5🗿3
Статус долгосрочного резидента: новая форма записи
Агентство по интеграции миграции и убежищу (AIMA) запустило онлайн форму для тех, кто хочет получить статус долгосрочного резидента. Теперь подать запрос и отправить необходимые документы можно через специальный сайт ведомства.
Чтобы претендовать на этот статус, нужно прожить в стране легально и непрерывно не менее пяти лет. Это важное условие, которое касается большинства иностранных граждан, стремящихся закрепить своё положение в стране. Мы часто пишем о таких изменениях, потому что вопросы иммиграции и бюрократии остаются самыми важными для нашего сообщества.
Для подачи заявки через новый портал потребуется подготовить пакет цифровых копий:
— ваш действующий вид на жительство;
— все страницы заграничного паспорта;
— декларации о доходах (IRS) за последние пять лет;
— выписку из системы социального страхования (Segurança Social) о ваших отчислениях.
Помимо пятилетнего срока проживания, закон предъявляет и другие требования. У заявителя должны быть стабильные и регулярные ресурсы, достаточные для содержания себя и своей семьи, чтобы не зависеть от системы социальной помощи. Также необходимо иметь медицинскую страховку и не представлять угрозы общественному порядку или безопасности.
Важно внимательно заполнять форму и прикладывать именно те документы, которые запрашивает ведомство. Если запрос не будет соответствовать правилам или данные не пройдут проверку, заявку автоматически отклонят. Мы стараемся переводить такие официальные правила на человеческий язык, чтобы вам было проще ориентироваться в процедурах.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Агентство по интеграции миграции и убежищу (AIMA) запустило онлайн форму для тех, кто хочет получить статус долгосрочного резидента. Теперь подать запрос и отправить необходимые документы можно через специальный сайт ведомства.
Чтобы претендовать на этот статус, нужно прожить в стране легально и непрерывно не менее пяти лет. Это важное условие, которое касается большинства иностранных граждан, стремящихся закрепить своё положение в стране. Мы часто пишем о таких изменениях, потому что вопросы иммиграции и бюрократии остаются самыми важными для нашего сообщества.
Для подачи заявки через новый портал потребуется подготовить пакет цифровых копий:
— ваш действующий вид на жительство;
— все страницы заграничного паспорта;
— декларации о доходах (IRS) за последние пять лет;
— выписку из системы социального страхования (Segurança Social) о ваших отчислениях.
Помимо пятилетнего срока проживания, закон предъявляет и другие требования. У заявителя должны быть стабильные и регулярные ресурсы, достаточные для содержания себя и своей семьи, чтобы не зависеть от системы социальной помощи. Также необходимо иметь медицинскую страховку и не представлять угрозы общественному порядку или безопасности.
Важно внимательно заполнять форму и прикладывать именно те документы, которые запрашивает ведомство. Если запрос не будет соответствовать правилам или данные не пройдут проверку, заявку автоматически отклонят. Мы стараемся переводить такие официальные правила на человеческий язык, чтобы вам было проще ориентироваться в процедурах.
O requerimento — заявление
A subsistência — средства к существованию
Submeter — подавать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🤷24⚡20
Впервые за четыре года спрос на антибиотики пошёл на спад
Продажи антибиотиков в аптеках снизились на 17% по сравнению с прошлым годом. Это первое значительное сокращение потребления таких лекарств с 2021 года.
Ассоциация национальных аптек (Associação Nacional de Farmácias) представила данные за первые одиннадцать месяцев 2025 года. Статистика показывает, что жители стали реже покупать антибактериальные препараты, хотя нагрузка на государственную службу здравоохранения (SNS) в периоды зимних и летних пиков заболеваемости остаётся высокой.
Президент ассоциации Эма Паулину (Ema Paulino) отмечает, что такая тенденция связана с более осторожным подходом к назначению и приёму лекарств. Это важное изменение, так как в период с 2019 по 2024 год общие показатели потребления антибиотиков в стране выросли на 8%, что в четыре раза превышало средние значения по Европейскому союзу.
Чаще всего в аптеках по-прежнему выдают препараты для лечения респираторных инфекций, лидером среди которых остаётся амоксициллин (amoxicilina). Чтобы закрепить успех и избежать неоправданного приёма сильных средств, специалисты предлагают внедрить систему двойного контроля:
— Врач выписывает рецепт на антибиотик одновременно с направлением на диагностический тест.
— Фармацевт в аптеке проводит этот тест перед выдачей препарата.
— Если результат теста оказывается положительным, пациент получает лекарство.
— В случае отрицательного результата антибиотик не выдаётся.
Такой подход поможет сделать использование медикаментов более точным и обоснованным.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Продажи антибиотиков в аптеках снизились на 17% по сравнению с прошлым годом. Это первое значительное сокращение потребления таких лекарств с 2021 года.
Ассоциация национальных аптек (Associação Nacional de Farmácias) представила данные за первые одиннадцать месяцев 2025 года. Статистика показывает, что жители стали реже покупать антибактериальные препараты, хотя нагрузка на государственную службу здравоохранения (SNS) в периоды зимних и летних пиков заболеваемости остаётся высокой.
Президент ассоциации Эма Паулину (Ema Paulino) отмечает, что такая тенденция связана с более осторожным подходом к назначению и приёму лекарств. Это важное изменение, так как в период с 2019 по 2024 год общие показатели потребления антибиотиков в стране выросли на 8%, что в четыре раза превышало средние значения по Европейскому союзу.
Чаще всего в аптеках по-прежнему выдают препараты для лечения респираторных инфекций, лидером среди которых остаётся амоксициллин (amoxicilina). Чтобы закрепить успех и избежать неоправданного приёма сильных средств, специалисты предлагают внедрить систему двойного контроля:
— Врач выписывает рецепт на антибиотик одновременно с направлением на диагностический тест.
— Фармацевт в аптеке проводит этот тест перед выдачей препарата.
— Если результат теста оказывается положительным, пациент получает лекарство.
— В случае отрицательного результата антибиотик не выдаётся.
Такой подход поможет сделать использование медикаментов более точным и обоснованным.
O antibiótico — антибиотик
A prescrição — медицинское назначение (рецепт)
Diminuir — уменьшаться
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍29👏9
Стоимость проезда в Лиссабоне вырастет с января
С 1 января 2026 года в Лиссабоне изменятся тарифы на общественный транспорт. При этом стоимость месячных проездных останется прежней, что позволит постоянным пассажирам сохранить привычный бюджет на поездки.
В начале года стоимость различных услуг часто корректируется, и транспорт в Лиссабоне не стал исключением. Для тех, кто пользуется городом от случая к случаю, мы подготовили разбор основных изменений, чтобы новые цены в автоматах не стали сюрпризом.
Основные изменения коснутся разовых билетов и оплаты по системе заппинг (Zapping):
— Комбинированный билет на автобус и метро, действующий в течение часа, будет стоить 1,90 евро вместо 1,85 евро.
— Поездка через заппинг (Zapping) подорожает с 1,66 евро до 1,72 евро.
— Оплата бесконтактной банковской картой (Contactless) увеличится с 1,85 евро до 1,92 евро.
Также обновится стоимость проезда при покупке у водителя и на специальных маршрутах компании Карриш (Carris):
— Разовый билет в автобусе вырастет до 2,30 евро.
— Проезд в жёлтых трамваях составит 3,20 евро.
— Поездка на фуникулёрах обойдётся в 4,20 евро, а на лифте Санта Жушта (Santa Justa) — 6,10 евро за две поездки.
Для тех, кто планирует много перемещаться в течение дня, суточные билеты также изменят цену. Билет на 24 часа, включающий метро, автобусы и паром до Касильяш (Cacilhas), будет стоить 10,35 евро. Аналогичный проездной, который учитывает и городские поезда компании CP, подорожает до 11,40 евро.
Важно помнить, что молодёжь до 23 лет, люди старшего возраста и ветераны по-прежнему могут пользоваться городским транспортом бесплатно. Ознакомиться с полным перечнем тарифов можно на официальных сайтах перевозчиков.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
С 1 января 2026 года в Лиссабоне изменятся тарифы на общественный транспорт. При этом стоимость месячных проездных останется прежней, что позволит постоянным пассажирам сохранить привычный бюджет на поездки.
В начале года стоимость различных услуг часто корректируется, и транспорт в Лиссабоне не стал исключением. Для тех, кто пользуется городом от случая к случаю, мы подготовили разбор основных изменений, чтобы новые цены в автоматах не стали сюрпризом.
Основные изменения коснутся разовых билетов и оплаты по системе заппинг (Zapping):
— Комбинированный билет на автобус и метро, действующий в течение часа, будет стоить 1,90 евро вместо 1,85 евро.
— Поездка через заппинг (Zapping) подорожает с 1,66 евро до 1,72 евро.
— Оплата бесконтактной банковской картой (Contactless) увеличится с 1,85 евро до 1,92 евро.
Также обновится стоимость проезда при покупке у водителя и на специальных маршрутах компании Карриш (Carris):
— Разовый билет в автобусе вырастет до 2,30 евро.
— Проезд в жёлтых трамваях составит 3,20 евро.
— Поездка на фуникулёрах обойдётся в 4,20 евро, а на лифте Санта Жушта (Santa Justa) — 6,10 евро за две поездки.
Для тех, кто планирует много перемещаться в течение дня, суточные билеты также изменят цену. Билет на 24 часа, включающий метро, автобусы и паром до Касильяш (Cacilhas), будет стоить 10,35 евро. Аналогичный проездной, который учитывает и городские поезда компании CP, подорожает до 11,40 евро.
Важно помнить, что молодёжь до 23 лет, люди старшего возраста и ветераны по-прежнему могут пользоваться городским транспортом бесплатно. Ознакомиться с полным перечнем тарифов можно на официальных сайтах перевозчиков.
O aumento — повышение
O transporte — транспорт
Aumentar — увеличиваться
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🤬21🗿11👎8
Выбор вина к праздничному столу
Эксперты подвели итоги 2025 года и определили лучшие вина из разных регионов страны. Этот список поможет определиться с напитком для семейного застолья или подарка близким.
Выбор вина для праздника — это не только поиск дополнения к блюдам, но и возможность познакомиться с традициями разных территорий. В 2025 году жюри оценило сотни образцов, учитывая особенности почвы и местных сортов винограда. Такой контент помогает немного отвлечься от повседневных забот и создать праздничное настроение.
Главным вином года по версии национального конкурса признали красное Кинта ду Крашту Торига Насионал 2020 (Quinta do Crasto Touriga Nacional 2020) из региона Дору (Douro). Оно производится только в годы исключительного качества и выдерживается в бочках из французского дуба.
Если вы рассматриваете другие регионы, стоит обратить внимание на победителей местных конкурсов:
Vinho Verde (Зеленое вино)
Alvarinho Deu-la-Deu Reserva 2023 — белое вино из сорта алваринью с нотами персика и тропических фруктов.
Trás-os-Montes (Траз уж Монтеш)
Quinta de Arcossó Espumante Super Reserva Chardonnay Branco 2019 — игристое (шардоне).
Encostas de Sonim Vinhas Velhas Tinto 2021 — красное вино со вкусом малины и вишни.
Dão (Дау)
Raríssimo by Osvaldo Amado 2009 — выдержанное красное вино со сложным ароматом. Регион Дау находится совсем рядом с центральной Португалией, где вы живете, и славится элегантными винами.
Лиссабон
Adega da Vermelha Grande Reserva Branco 2021 — белое вино.
Quinta Cerrado da Porta Grande Reserva Arinto 2015 — игристое из сорта «аринту».
Alentejo (Алентежу)
PIRR Branco Colheita 2023 — белое вино.
Quinta do Carmo Reserva Tinto 2017 — красное вино.
Algarve (Алгарве)
Despedida tinto 2018 — красное вино, ставшее лучшим в самом южном регионе страны.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Эксперты подвели итоги 2025 года и определили лучшие вина из разных регионов страны. Этот список поможет определиться с напитком для семейного застолья или подарка близким.
Выбор вина для праздника — это не только поиск дополнения к блюдам, но и возможность познакомиться с традициями разных территорий. В 2025 году жюри оценило сотни образцов, учитывая особенности почвы и местных сортов винограда. Такой контент помогает немного отвлечься от повседневных забот и создать праздничное настроение.
Главным вином года по версии национального конкурса признали красное Кинта ду Крашту Торига Насионал 2020 (Quinta do Crasto Touriga Nacional 2020) из региона Дору (Douro). Оно производится только в годы исключительного качества и выдерживается в бочках из французского дуба.
Если вы рассматриваете другие регионы, стоит обратить внимание на победителей местных конкурсов:
Vinho Verde (Зеленое вино)
Alvarinho Deu-la-Deu Reserva 2023 — белое вино из сорта алваринью с нотами персика и тропических фруктов.
Trás-os-Montes (Траз уж Монтеш)
Quinta de Arcossó Espumante Super Reserva Chardonnay Branco 2019 — игристое (шардоне).
Encostas de Sonim Vinhas Velhas Tinto 2021 — красное вино со вкусом малины и вишни.
Dão (Дау)
Raríssimo by Osvaldo Amado 2009 — выдержанное красное вино со сложным ароматом. Регион Дау находится совсем рядом с центральной Португалией, где вы живете, и славится элегантными винами.
Лиссабон
Adega da Vermelha Grande Reserva Branco 2021 — белое вино.
Quinta Cerrado da Porta Grande Reserva Arinto 2015 — игристое из сорта «аринту».
Alentejo (Алентежу)
PIRR Branco Colheita 2023 — белое вино.
Quinta do Carmo Reserva Tinto 2017 — красное вино.
Algarve (Алгарве)
Despedida tinto 2018 — красное вино, ставшее лучшим в самом южном регионе страны.
A casta — сорт винограда
O espumante — игристое вино
Brindar — поднимать тост
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1
Задержание кандидата от партии Chega в Азамбуже по подозрению в педофилии
Инструктор по верховой езде из Аленкера (Alenquer) помещён под стражу по подозрению в совершении преступлений против несовершеннолетних. Следствие предполагает, что пострадавших может быть больше.
Судебная полиция (Polícia Judiciária) задержала 22-летнего мужчину, который работал тренером и обучал детей и подростков в возрасте от 6 до 16 лет. По версии следствия, преступления были совершены в период с апреля по ноябрь текущего года в Центру Ипику Лебрейру (Centro Hípico Lebreiro) в Азамбуже (Azambuja).
Пострадавшими числятся два мальчика 11 и 14 лет. Мужчина также подозревается в изготовлении детской порнографии. Расследование началось после заявления одной из жертв. С 15 декабря подозреваемый находится под превентивным арестом по решению суда Лореш (Loures). Руководство конного центра уже отстранило сотрудника от работы.
Стало известно, что задержанный, Руи Педру Тейшейра Морейра (Rui Pedro Teixeira Moreira), участвовал в местных выборах в качестве кандидата от партии Шега (Chega). В 2021 году он занимал 15-ю строчку в списке в муниципальную ассамблею Азамбужи, а на выборах 12 октября 2025 года был 6-м в списке в ассамблею прихода. Ни в одном из случаев он не был избран.
Партия Chega сделала заявление об отстранении задержанного, но полноформатное официальное коммюнике о процедуре исключения не было обнаружено на момент публикации новостей (21-22 декабря).
Этот случай является третьим случаем среди руководителей и бывших руководителей партии Chega, связанным с обвинениями в преступлениях сексуального характера против несовершеннолетних.
© © © © ©
Подписаться ∙ Проголосовать
Инструктор по верховой езде из Аленкера (Alenquer) помещён под стражу по подозрению в совершении преступлений против несовершеннолетних. Следствие предполагает, что пострадавших может быть больше.
Судебная полиция (Polícia Judiciária) задержала 22-летнего мужчину, который работал тренером и обучал детей и подростков в возрасте от 6 до 16 лет. По версии следствия, преступления были совершены в период с апреля по ноябрь текущего года в Центру Ипику Лебрейру (Centro Hípico Lebreiro) в Азамбуже (Azambuja).
Пострадавшими числятся два мальчика 11 и 14 лет. Мужчина также подозревается в изготовлении детской порнографии. Расследование началось после заявления одной из жертв. С 15 декабря подозреваемый находится под превентивным арестом по решению суда Лореш (Loures). Руководство конного центра уже отстранило сотрудника от работы.
Стало известно, что задержанный, Руи Педру Тейшейра Морейра (Rui Pedro Teixeira Moreira), участвовал в местных выборах в качестве кандидата от партии Шега (Chega). В 2021 году он занимал 15-ю строчку в списке в муниципальную ассамблею Азамбужи, а на выборах 12 октября 2025 года был 6-м в списке в ассамблею прихода. Ни в одном из случаев он не был избран.
Партия Chega сделала заявление об отстранении задержанного, но полноформатное официальное коммюнике о процедуре исключения не было обнаружено на момент публикации новостей (21-22 декабря).
Этот случай является третьим случаем среди руководителей и бывших руководителей партии Chega, связанным с обвинениями в преступлениях сексуального характера против несовершеннолетних.
O professor — учитель
A denúncia — заявление
Deter — задерживать
© © © © ©
Подписаться ∙ Проголосовать
🤯71🤬40🤣7⚡3👍1
Можно ли собирать мох для рождественских декораций
В канун праздников многие украшают дома вертепами, используя лесной мох. Хотя закон запрещает это только в определённых местах, экологи просят отказаться от этой привычки ради сохранения природы.
С приближением Рождества вопрос о том, разрешено ли собирать мох, возникает ежегодно. Ответ зависит от того, где именно вы планируете его искать и какие виды планируете брать.
Сбор мха полностью запрещён в заповедных зонах, таких как национальный парк Пенида Жереш (Peneda-Gerês), а также в природных парках и резерватах. Согласно указу номер 38/2021, за уничтожение или продажу редких видов растений предусмотрены серьёзные штрафы, а в некоторых ситуациях это может считаться экологическим преступлением.
Учёные напоминают, что мхи играют важную роль в природе:
— задерживают влагу в почве;
— предотвращают эрозию;
— служат домом для множества мелких насекомых;
— регулируют микроклимат.
Проблема заключается в том, что мхи растут очень медленно. На восстановление участка после того, как с него сняли зелёный слой, могут уйти десятилетия. Кроме того, обычному человеку сложно отличить распространённый вид от того, который находится под угрозой исчезновения.
Для праздничного оформления дома эксперты советуют использовать альтернативы. Вместо того чтобы забирать живые организмы из леса, можно заранее прорастить семена пшеницы или овса в небольших ёмкостях. Это позволит сохранить традицию, не причиняя вреда окружающей среде.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В канун праздников многие украшают дома вертепами, используя лесной мох. Хотя закон запрещает это только в определённых местах, экологи просят отказаться от этой привычки ради сохранения природы.
С приближением Рождества вопрос о том, разрешено ли собирать мох, возникает ежегодно. Ответ зависит от того, где именно вы планируете его искать и какие виды планируете брать.
Сбор мха полностью запрещён в заповедных зонах, таких как национальный парк Пенида Жереш (Peneda-Gerês), а также в природных парках и резерватах. Согласно указу номер 38/2021, за уничтожение или продажу редких видов растений предусмотрены серьёзные штрафы, а в некоторых ситуациях это может считаться экологическим преступлением.
Учёные напоминают, что мхи играют важную роль в природе:
— задерживают влагу в почве;
— предотвращают эрозию;
— служат домом для множества мелких насекомых;
— регулируют микроклимат.
Проблема заключается в том, что мхи растут очень медленно. На восстановление участка после того, как с него сняли зелёный слой, могут уйти десятилетия. Кроме того, обычному человеку сложно отличить распространённый вид от того, который находится под угрозой исчезновения.
Для праздничного оформления дома эксперты советуют использовать альтернативы. Вместо того чтобы забирать живые организмы из леса, можно заранее прорастить семена пшеницы или овса в небольших ёмкостях. Это позволит сохранить традицию, не причиняя вреда окружающей среде.
O musgo — мох
O ecossistema — экосистема
Recolher — забирать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🔥22
Горнолыжные трассы Серра да Эштрела снова открыты
В понедельник на самой высокой горной вершине материковой части страны возобновили работу лыжные трассы. После временного закрытия в выходные из-за погодных условий для посещения вновь открыли доступ к Торре (Torre).
На данный момент на курорте работают 3 из 22 существующих трасс. В прошедшие выходные проезд к центральному горному массиву был перекрыт, однако даже минусовая температура не помешала многим семьям отправиться в горы.
Снег также прошёл севернее, в том числе в Серра да Марау (Serra do Marão). Причиной такой погоды стала масса полярного воздуха, которая принесла во многие районы севера и центра страны заметное похолодание.
По прогнозам синоптиков, температура будет немного расти до кануна Рождества — 24 декабря. Однако к концу недели ожидается новое похолодание и вероятность очередных снегопадов. Вероятно, заснеженные пейзажи на вершинах Серра да Эштрела (Serra da Estrela) сохранятся в течение всей недели.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В понедельник на самой высокой горной вершине материковой части страны возобновили работу лыжные трассы. После временного закрытия в выходные из-за погодных условий для посещения вновь открыли доступ к Торре (Torre).
На данный момент на курорте работают 3 из 22 существующих трасс. В прошедшие выходные проезд к центральному горному массиву был перекрыт, однако даже минусовая температура не помешала многим семьям отправиться в горы.
Снег также прошёл севернее, в том числе в Серра да Марау (Serra do Marão). Причиной такой погоды стала масса полярного воздуха, которая принесла во многие районы севера и центра страны заметное похолодание.
По прогнозам синоптиков, температура будет немного расти до кануна Рождества — 24 декабря. Однако к концу недели ожидается новое похолодание и вероятность очередных снегопадов. Вероятно, заснеженные пейзажи на вершинах Серра да Эштрела (Serra da Estrela) сохранятся в течение всей недели.
A pista — трасса
A neve — снег
Reabrir — открывать снова
©
Подписаться ∙ Проголосовать
2
Праздничный стол с международным колоритом
В Алгарве супермаркеты адаптируют ассортимент под вкусы иностранных жителей, добавляя в продажу гусиный жир, йоркширские пудинги и ингредиенты для традиционных блюд разных стран. Содержание таких постов помогает лучше понять культуру страны и получить удовольствие от жизни в новом регионе.
Для тысяч иностранных резидентов юга страны традиционные бакаляу (bacalhau) или козлёнок (cabrito) не всегда являются главными блюдами на рождественском ужине (consoada). В таких местах, как Алмансил (Almancil), магазины начинают готовиться к праздникам за несколько месяцев, заказывая товары, привычные для британцев, поляков или иранцев. Это создаёт особую атмосферу, где традиции родины переплетаются с португальским гостеприимством.
Например, для британской общины важным продуктом является гусиный жир (gordura de ganso). Его используют для приготовления йоркширских пудингов (Yorkshire puddings) — это не десерт, а несладкое дополнение к запечённому мясу, которое принято поливать соусом грейви (gravy) или ягодными соусами.
Традиции часто смешиваются, создавая новые сочетания:
— вместо классической португальской капусты иностранные жители часто выбирают другие овощи, например, цветную капусту с сыром;
— подготовка праздничных обедов для друзей позволяет сочетать рецепты своей родины с местными продуктами;
— рождественские меню переосмысливаются, объединяя привычки из разных уголков мира.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В Алгарве супермаркеты адаптируют ассортимент под вкусы иностранных жителей, добавляя в продажу гусиный жир, йоркширские пудинги и ингредиенты для традиционных блюд разных стран. Содержание таких постов помогает лучше понять культуру страны и получить удовольствие от жизни в новом регионе.
Для тысяч иностранных резидентов юга страны традиционные бакаляу (bacalhau) или козлёнок (cabrito) не всегда являются главными блюдами на рождественском ужине (consoada). В таких местах, как Алмансил (Almancil), магазины начинают готовиться к праздникам за несколько месяцев, заказывая товары, привычные для британцев, поляков или иранцев. Это создаёт особую атмосферу, где традиции родины переплетаются с португальским гостеприимством.
Например, для британской общины важным продуктом является гусиный жир (gordura de ganso). Его используют для приготовления йоркширских пудингов (Yorkshire puddings) — это не десерт, а несладкое дополнение к запечённому мясу, которое принято поливать соусом грейви (gravy) или ягодными соусами.
Традиции часто смешиваются, создавая новые сочетания:
— вместо классической португальской капусты иностранные жители часто выбирают другие овощи, например, цветную капусту с сыром;
— подготовка праздничных обедов для друзей позволяет сочетать рецепты своей родины с местными продуктами;
— рождественские меню переосмысливаются, объединяя привычки из разных уголков мира.
A ementa — меню
O ingrediente — ингредиент
Reinventar — переосмыслить
©
Подписаться ∙ Проголосовать
2🔥29☃9🎄7
В аэропорту Лиссабона сократились очереди
Министерство внутренней администрации сообщило об уменьшении времени ожидания в аэропорту имени Умберту Делгаду (Humberto Delgado). Ситуацию удалось стабилизировать благодаря привлечению дополнительных сотрудников полиции на пограничный контроль.
Для работы в праздничный период штат полиции общественной безопасности (Polícia de Segurança Pública) пополнили 80 сотрудников. Государственный секретарь Паулу Симойш Рибейру (Paulo Simões Ribeiro) уточнил, что на данный момент все кабины паспортного контроля укомплектованы персоналом. Власти продолжают ежедневно следить за ситуацией, чтобы минимизировать задержки для пассажиров в канун Нового года.
С 10 декабря в аэропорту начала действовать вторая фаза новой системы контроля для путешественников из стран, не входящих в Шенгенскую зону. Процедура теперь включает обязательный сбор биометрических данных — фотографирование и снятие отпечатков пальцев. Министерство отмечает, что внедрение этой системы вызвало определённые сложности не только в Лиссабоне, но и в других европейских странах, так как пассажиры и сотрудники только адаптируются к новым правилам.
На сегодняшний день в столичном аэропорту задействовано 236 сотрудников полиции. При этом ведомство планирует довести это число до 270 человек для обеспечения максимально эффективной работы пограничной службы.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Министерство внутренней администрации сообщило об уменьшении времени ожидания в аэропорту имени Умберту Делгаду (Humberto Delgado). Ситуацию удалось стабилизировать благодаря привлечению дополнительных сотрудников полиции на пограничный контроль.
Для работы в праздничный период штат полиции общественной безопасности (Polícia de Segurança Pública) пополнили 80 сотрудников. Государственный секретарь Паулу Симойш Рибейру (Paulo Simões Ribeiro) уточнил, что на данный момент все кабины паспортного контроля укомплектованы персоналом. Власти продолжают ежедневно следить за ситуацией, чтобы минимизировать задержки для пассажиров в канун Нового года.
С 10 декабря в аэропорту начала действовать вторая фаза новой системы контроля для путешественников из стран, не входящих в Шенгенскую зону. Процедура теперь включает обязательный сбор биометрических данных — фотографирование и снятие отпечатков пальцев. Министерство отмечает, что внедрение этой системы вызвало определённые сложности не только в Лиссабоне, но и в других европейских странах, так как пассажиры и сотрудники только адаптируются к новым правилам.
На сегодняшний день в столичном аэропорту задействовано 236 сотрудников полиции. При этом ведомство планирует довести это число до 270 человек для обеспечения максимально эффективной работы пограничной службы.
A fronteira — граница
O reforço — усиление
Assegurar — обеспечивать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🥴25🔥11🙏6⚡2👍2👎1🤔1👌1
В воскресенье в Лоуле временно отключат электричество
Энергетическая компания E-REDES проведёт плановые работы по обслуживанию сетей в это воскресенье, 28 декабря. В первой половине дня возможны перебои с электроснабжением в муниципалитете Лоуле (Loulé), округ Фару (Faro).
Технические мероприятия по укреплению сети запланированы на период с 07:00 до 11:00. Ограничения коснутся прихода Лоуле (Loulé), включая улицу Мария Этелвина Теодозиу (Rua Maria Etelvina Teodósio). Подобные работы обычно проводят по воскресеньям, чтобы минимизировать неудобства для жителей и местных предприятий.
Специалисты рекомендуют заранее отключить чувствительные электроприборы от сети, чтобы защитить их от возможных скачков напряжения при возобновлении подачи тока. Важно помнить, что даже если свет появится раньше срока, оборудование следует считать находящимся под напряжением из соображений безопасности. Проверить статус своего адреса можно на официальном сайте компании в разделе плановых отключений.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Энергетическая компания E-REDES проведёт плановые работы по обслуживанию сетей в это воскресенье, 28 декабря. В первой половине дня возможны перебои с электроснабжением в муниципалитете Лоуле (Loulé), округ Фару (Faro).
Технические мероприятия по укреплению сети запланированы на период с 07:00 до 11:00. Ограничения коснутся прихода Лоуле (Loulé), включая улицу Мария Этелвина Теодозиу (Rua Maria Etelvina Teodósio). Подобные работы обычно проводят по воскресеньям, чтобы минимизировать неудобства для жителей и местных предприятий.
Специалисты рекомендуют заранее отключить чувствительные электроприборы от сети, чтобы защитить их от возможных скачков напряжения при возобновлении подачи тока. Важно помнить, что даже если свет появится раньше срока, оборудование следует считать находящимся под напряжением из соображений безопасности. Проверить статус своего адреса можно на официальном сайте компании в разделе плановых отключений.
A manutenção — техническое обслуживание
O fornecimento — снабжение
Interromper — прерывать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
✍10⚡3👌2
Мария и Франсишку лидируют в списке самых популярных имён
По данным Института регистров и нотариата, Мария (Maria) и Франсишку (Francisco) остаются фаворитами родителей в 2025 году. Это лидерство сохраняется на протяжении нескольких лет, отражая устойчивые традиции в выборе имён.
За одиннадцать месяцев текущего года в стране зарегистрировано около 87 тысяч детей. Имя Мария прочно удерживает первую позицию уже двадцать один год подряд. В 2025 году так назвали 4791 девочку. Следом за лидером в списке предпочтений идут Алисе (Alice) и Леонор (Leonor). В этом году в десятку самых востребованных женских имён вошли Оливия (Olívia) и Франсишка (Francisca), потеснив Беатриш (Beatriz) и Маргариду (Margarida).
Среди мужских имён седьмой год подряд первенство принадлежит Франсишку — это имя получили 1495 мальчиков. За ним с небольшим отрывом следуют Томаш (Tomás), Дуарте (Duarte), Афонсу (Afonso) и Висенте (Vicente). Важным изменением стало появление в первой десятке имени Габриэл (Gabriel), которое заменило популярное ранее имя Сантьягу (Santiago). Традиционные имена Мигел (Miguel), Жуау (João) и Лоренсу (Lourenço) по—прежнему остаются в числе наиболее часто выбираемых.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
По данным Института регистров и нотариата, Мария (Maria) и Франсишку (Francisco) остаются фаворитами родителей в 2025 году. Это лидерство сохраняется на протяжении нескольких лет, отражая устойчивые традиции в выборе имён.
За одиннадцать месяцев текущего года в стране зарегистрировано около 87 тысяч детей. Имя Мария прочно удерживает первую позицию уже двадцать один год подряд. В 2025 году так назвали 4791 девочку. Следом за лидером в списке предпочтений идут Алисе (Alice) и Леонор (Leonor). В этом году в десятку самых востребованных женских имён вошли Оливия (Olívia) и Франсишка (Francisca), потеснив Беатриш (Beatriz) и Маргариду (Margarida).
Среди мужских имён седьмой год подряд первенство принадлежит Франсишку — это имя получили 1495 мальчиков. За ним с небольшим отрывом следуют Томаш (Tomás), Дуарте (Duarte), Афонсу (Afonso) и Висенте (Vicente). Важным изменением стало появление в первой десятке имени Габриэл (Gabriel), которое заменило популярное ранее имя Сантьягу (Santiago). Традиционные имена Мигел (Miguel), Жуау (João) и Лоренсу (Lourenço) по—прежнему остаются в числе наиболее часто выбираемых.
O nome — имя
O bebé — младенец
Escolher — выбирать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1
Фигейра да Фош претендует на звание лучшей кинолокации Европы
Город вошёл в пятёрку финалистов престижной премии благодаря съёмкам исторического сериала Шпионки (Espias). В это же время на местном побережье обнаружили древнюю кость кита возрастом в несколько тысяч лет.
Фигейра да Фош (Figueira da Foz) стала одной из пяти номинантов премии EUFCN Location Awards 2025. Эксперты оценили вклад города в создание атмосферы в сериале Шпионки (Espias), который рассказывает о жизни разведчиц во время Второй мировой войны. В объективы камер попали многие достопримечательности, в том числе дворец Паласиу Сотту Майор (Palácio Sotto Mayor). Теперь португальский город соревнуется за победу с локациями из Сербии, Финляндии, Испании и Германии. Проголосовать за понравившееся место можно на сайте организаторов до конца января.
Пока город борется за статус кинематографического центра, природа напомнила о его древней истории. На пляже Буаркуш (praia de Buarcos) была найдена тазовая кость кита весом в сотни килограммов. Объект заметила исследователь Силвия Кураду (Sílvia Curado) во время прогулки. Палеонтолог Педру Каллапеш (Pedro Callapez) из Университета де Куимбра (Universidade de Coimbra) считает, что останкам может быть несколько десятков тысяч лет. По его словам, такие находки на побережье к северу от мыса Мондегу (Cabo Mondego) встречаются нередко — штормы вымывают из песка артефакты времён последнего ледникового периода.
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
Город вошёл в пятёрку финалистов престижной премии благодаря съёмкам исторического сериала Шпионки (Espias). В это же время на местном побережье обнаружили древнюю кость кита возрастом в несколько тысяч лет.
Фигейра да Фош (Figueira da Foz) стала одной из пяти номинантов премии EUFCN Location Awards 2025. Эксперты оценили вклад города в создание атмосферы в сериале Шпионки (Espias), который рассказывает о жизни разведчиц во время Второй мировой войны. В объективы камер попали многие достопримечательности, в том числе дворец Паласиу Сотту Майор (Palácio Sotto Mayor). Теперь португальский город соревнуется за победу с локациями из Сербии, Финляндии, Испании и Германии. Проголосовать за понравившееся место можно на сайте организаторов до конца января.
Пока город борется за статус кинематографического центра, природа напомнила о его древней истории. На пляже Буаркуш (praia de Buarcos) была найдена тазовая кость кита весом в сотни килограммов. Объект заметила исследователь Силвия Кураду (Sílvia Curado) во время прогулки. Палеонтолог Педру Каллапеш (Pedro Callapez) из Университета де Куимбра (Universidade de Coimbra) считает, что останкам может быть несколько десятков тысяч лет. По его словам, такие находки на побережье к северу от мыса Мондегу (Cabo Mondego) встречаются нередко — штормы вымывают из песка артефакты времён последнего ледникового периода.
A baleia — кит
O osso — кость
Votar — голосовать
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
Путешествие в мир рождественских огней
Компания Реде Экспрессуш (Rede Expressos) запустила специальные маршруты из северных регионов страны в испанский город Вигу (Vigo). До десятого января жители и гости севера могут отправиться за праздничным настроением по специальному тарифу.
Поездки организованы из пяти точек: Порту (Porto), аэропорта Франсишку Са Карнейру (Aeroporto Francisco Sá Carneiro), Браги (Braga), Понте де Лима (Ponte de Lima) и Валенсы (Valença). Стоимость билета в обе стороны при условии возвращения в тот же день составляет 19,50 евро. Билеты уже доступны в кассах, на сайте и в мобильном приложении перевозчика.
В этом году Вигу сияет особенно ярко: на улицах и площадях зажглось около двенадцати миллионов светодиодных ламп. Праздничное оформление охватило более четырехсот шестидесяти улиц, что на сорок больше, чем в прошлом году. На площади Порта ду Сол (Porta do Sol) установлена огромная ель высотой сорок пять метров с девятиметровой звездой на вершине.
Мэр города Абель Кабальеру (Abel Caballero) подчеркивает, что Рождество начинается только тогда, когда зажигается Вигу. Подготовка к сезону стартовала ещё в конце июля, чтобы обеспечить безупречную организацию для миллионов гостей. Для посетителей работают традиционные рынки, а на площади Виалиа (Plaza de Vialia) открыто семьдесят пять праздничных киосков и ледовые катки для детей и взрослых.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Компания Реде Экспрессуш (Rede Expressos) запустила специальные маршруты из северных регионов страны в испанский город Вигу (Vigo). До десятого января жители и гости севера могут отправиться за праздничным настроением по специальному тарифу.
Поездки организованы из пяти точек: Порту (Porto), аэропорта Франсишку Са Карнейру (Aeroporto Francisco Sá Carneiro), Браги (Braga), Понте де Лима (Ponte de Lima) и Валенсы (Valença). Стоимость билета в обе стороны при условии возвращения в тот же день составляет 19,50 евро. Билеты уже доступны в кассах, на сайте и в мобильном приложении перевозчика.
В этом году Вигу сияет особенно ярко: на улицах и площадях зажглось около двенадцати миллионов светодиодных ламп. Праздничное оформление охватило более четырехсот шестидесяти улиц, что на сорок больше, чем в прошлом году. На площади Порта ду Сол (Porta do Sol) установлена огромная ель высотой сорок пять метров с девятиметровой звездой на вершине.
Мэр города Абель Кабальеру (Abel Caballero) подчеркивает, что Рождество начинается только тогда, когда зажигается Вигу. Подготовка к сезону стартовала ещё в конце июля, чтобы обеспечить безупречную организацию для миллионов гостей. Для посетителей работают традиционные рынки, а на площади Виалиа (Plaza de Vialia) открыто семьдесят пять праздничных киосков и ледовые катки для детей и взрослых.
A viagem — поездка
A iluminação — освещение
Viajar — путешествовать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
3🔥18
История появления трески на праздничном столе
Традиция подавать бакаляу к рождественскому столу зародилась из-за средневековых религиозных правил. В периоды Адвента перед Рождеством верующим запрещалось употреблять мясо, поэтому сушёная рыба стала наиболее логичной альтернативой животному белку.
Популярность бакаляу (bacalhau) во многом объясняется лёгкостью её хранения. В конце пятнадцатого века португальские моряки достигли берегов Ньюфаундленда, названного Терра Нова (Terra Nova), и начали там масштабный промысел. Со временем треска превратилась из простого продукта в «верного друга» и символ национальной идентичности.
Долгое время обычай есть треску в сочельник преобладал на севере. Писатель Рамалью Ортигау (Ramalho Ortigão) ещё в девятнадцатом веке описывал, как эта рыба завоёвывает праздничные столы. В других регионах чаще готовили индейку или поросятину, а бакаляу стала повсеместной лишь в сороковые годы двадцатого века. При режиме Салазара (Salazar) этот продукт начали распределять централизованно, чтобы подчеркнуть скромность и трудолюбие народа.
Интересно, что под общим названием бакаляу скрываются два конкретных вида из семейства тресковых — атлантическая (Gadus morhua) и тихоокеанская (Gadus macrocephalus) треска. Сегодня Португалия остаётся одним из главных потребителей этой рыбы в мире: в среднем на одного человека в 2023 году приходилось пятнадцать килограммов в год.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Традиция подавать бакаляу к рождественскому столу зародилась из-за средневековых религиозных правил. В периоды Адвента перед Рождеством верующим запрещалось употреблять мясо, поэтому сушёная рыба стала наиболее логичной альтернативой животному белку.
Популярность бакаляу (bacalhau) во многом объясняется лёгкостью её хранения. В конце пятнадцатого века португальские моряки достигли берегов Ньюфаундленда, названного Терра Нова (Terra Nova), и начали там масштабный промысел. Со временем треска превратилась из простого продукта в «верного друга» и символ национальной идентичности.
Долгое время обычай есть треску в сочельник преобладал на севере. Писатель Рамалью Ортигау (Ramalho Ortigão) ещё в девятнадцатом веке описывал, как эта рыба завоёвывает праздничные столы. В других регионах чаще готовили индейку или поросятину, а бакаляу стала повсеместной лишь в сороковые годы двадцатого века. При режиме Салазара (Salazar) этот продукт начали распределять централизованно, чтобы подчеркнуть скромность и трудолюбие народа.
Интересно, что под общим названием бакаляу скрываются два конкретных вида из семейства тресковых — атлантическая (Gadus morhua) и тихоокеанская (Gadus macrocephalus) треска. Сегодня Португалия остаётся одним из главных потребителей этой рыбы в мире: в среднем на одного человека в 2023 году приходилось пятнадцать килограммов в год.
O bacalhau — треска
A ceia — ужин
Pescar — ловить рыбу
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1