Самая большая тыква в Португалии
В Португалии выбрали самую большую тыкву. На национальном конкурсе «O Maior da Minha Aldeia» («Самый большой в моей деревне») победил фермер Жозе Руи Сантуш (José Rui Santos) из города Падерне (Paderne). Его тыква весит 857 килограммов.
Второе место заняла тыква весом 685,5 килограмма, выращенная Виржилиу Рибейру (Virgílio Ribeiro). На третьем месте — Антониу Алмейда (António Almeida), его тыква весит 590,5 килограмма.
На конкурс Жозе Руи Сантуш также привёз арбуз весом 69 килограммов и дыню весом 12 килограммов, которые тоже получили призы.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В Португалии выбрали самую большую тыкву. На национальном конкурсе «O Maior da Minha Aldeia» («Самый большой в моей деревне») победил фермер Жозе Руи Сантуш (José Rui Santos) из города Падерне (Paderne). Его тыква весит 857 килограммов.
Второе место заняла тыква весом 685,5 килограмма, выращенная Виржилиу Рибейру (Virgílio Ribeiro). На третьем месте — Антониу Алмейда (António Almeida), его тыква весит 590,5 килограмма.
На конкурс Жозе Руи Сантуш также привёз арбуз весом 69 килограммов и дыню весом 12 килограммов, которые тоже получили призы.
O concurso — конкурс
A abóbora — тыква
Vencer — победить
©
Подписаться ∙ Проголосовать
😨29👏22
Что означает чёрный флаг на пляже
На пляжах Португалии обычно используют три флага: зелёный — можно купаться, жёлтый — можно заходить в воду по пояс, красный — купаться запрещено. Ещё есть клетчатый флаг, который означает, что спасателей на пляже нет. Но иногда можно увидеть чёрный флаг, и он не входит в официальный свод сигналов.
По данным Национального морского управления (Autoridade Marítima Nacional), чёрный флаг — это крайняя мера, которую поднимают, когда на пляже возникают серьёзные проблемы с экологией или существует угроза для здоровья людей.
Что может означать чёрный флаг:
— Загрязнение воды химическими веществами или токсичными отходами.
— Утечка сточных вод.
— Другие серьёзные экологические проблемы, невидимые глазу.
Если вы увидели на пляже чёрный флаг, лучше не заходить в воду и держаться подальше от береговой линии. Также можно подойти к спасателям или в местное управление порта, чтобы узнать подробности.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
На пляжах Португалии обычно используют три флага: зелёный — можно купаться, жёлтый — можно заходить в воду по пояс, красный — купаться запрещено. Ещё есть клетчатый флаг, который означает, что спасателей на пляже нет. Но иногда можно увидеть чёрный флаг, и он не входит в официальный свод сигналов.
По данным Национального морского управления (Autoridade Marítima Nacional), чёрный флаг — это крайняя мера, которую поднимают, когда на пляже возникают серьёзные проблемы с экологией или существует угроза для здоровья людей.
Что может означать чёрный флаг:
— Загрязнение воды химическими веществами или токсичными отходами.
— Утечка сточных вод.
— Другие серьёзные экологические проблемы, невидимые глазу.
Если вы увидели на пляже чёрный флаг, лучше не заходить в воду и держаться подальше от береговой линии. Также можно подойти к спасателям или в местное управление порта, чтобы узнать подробности.
A bandeira — флаг
O perigo — опасность
Protestar — протестовать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1👍41⚡18✍13
От «мусорного» рейтинга к высоким оценкам
Кредитный рейтинг Португалии достиг высокого уровня «А» по версиям ведущих мировых агентств. Это важный показатель доверия инвесторов к экономике страны, который ещё несколько лет назад находился на «мусорном» уровне.
После финансового кризиса кредитный рейтинг Португалии — оценка её способности выплачивать долги — находился на спекулятивном, или «мусорном», уровне. Это означало высокий риск для инвесторов и дорогие заимствования для страны. Однако за последние восемь лет ситуация кардинально изменилась.
Благодаря политике сокращения государственного долга и сбалансированного бюджета, которую проводили правительства Антониу Кошты (António Costa), а затем и Луиша Монтенегру (Luís Montenegro), доверие к Португалии вернулось. В конце августа агентство S&P повысило рейтинг страны до «A+». Другие крупнейшие агентства, Moody's и Fitch, также оценивают его на уровне «А».
Такие высокие оценки отражают успешные шаги по оздоровлению государственных финансов. Например, если в 2017 году госдолг составлял 126% ВВП, то сейчас он опустился ниже 100%. Вместо дефицита в бюджете теперь фиксируется профицит — доходы превышают расходы. По оценке S&P, сегодня у Португалии рейтинг выше, чем у таких стран, как Испания и Италия.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Кредитный рейтинг Португалии достиг высокого уровня «А» по версиям ведущих мировых агентств. Это важный показатель доверия инвесторов к экономике страны, который ещё несколько лет назад находился на «мусорном» уровне.
После финансового кризиса кредитный рейтинг Португалии — оценка её способности выплачивать долги — находился на спекулятивном, или «мусорном», уровне. Это означало высокий риск для инвесторов и дорогие заимствования для страны. Однако за последние восемь лет ситуация кардинально изменилась.
Благодаря политике сокращения государственного долга и сбалансированного бюджета, которую проводили правительства Антониу Кошты (António Costa), а затем и Луиша Монтенегру (Luís Montenegro), доверие к Португалии вернулось. В конце августа агентство S&P повысило рейтинг страны до «A+». Другие крупнейшие агентства, Moody's и Fitch, также оценивают его на уровне «А».
Такие высокие оценки отражают успешные шаги по оздоровлению государственных финансов. Например, если в 2017 году госдолг составлял 126% ВВП, то сейчас он опустился ниже 100%. Вместо дефицита в бюджете теперь фиксируется профицит — доходы превышают расходы. По оценке S&P, сегодня у Португалии рейтинг выше, чем у таких стран, как Испания и Италия.
A dívida pública — государственный долг
As contas públicas — государственные финансы
Melhorar — улучшать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🔥46
Президент теряет право роспуска парламента
С сегодняшнего дня президент Марселу Ребелу де Соуза (Marcelo Rebelo de Sousa) больше не может распустить Ассамблею Республики. Это стандартная конституционная процедура, которая вступает в силу за шесть месяцев до окончания президентского срока.
Согласно 172-й статье Конституции Португалии, президент не имеет права распускать парламент в последние шесть месяцев своего мандата. Срок полномочий Марселу Ребелу де Соузы заканчивается 9 марта 2026 года, и сегодня, 9 сентября, начинается этот финальный полугодовой период.
Эта норма обеспечивает политическую стабильность в стране перед завершением работы главы государства. Любой указ о роспуске, изданный в этот период, будет считаться юридически недействительным.
Право распускать парламент — важный инструмент в руках президента, который он может использовать в случае политического кризиса. Марселу Ребелу де Соуза прибегал к нему трижды за время своего президентства, в последний раз — в марте этого года. В целом, со времён Революции 25 апреля 1974 года, португальский парламент распускали десять раз, и каждый демократически избранный президент использовал это право хотя бы однажды.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
С сегодняшнего дня президент Марселу Ребелу де Соуза (Marcelo Rebelo de Sousa) больше не может распустить Ассамблею Республики. Это стандартная конституционная процедура, которая вступает в силу за шесть месяцев до окончания президентского срока.
Согласно 172-й статье Конституции Португалии, президент не имеет права распускать парламент в последние шесть месяцев своего мандата. Срок полномочий Марселу Ребелу де Соузы заканчивается 9 марта 2026 года, и сегодня, 9 сентября, начинается этот финальный полугодовой период.
Эта норма обеспечивает политическую стабильность в стране перед завершением работы главы государства. Любой указ о роспуске, изданный в этот период, будет считаться юридически недействительным.
Право распускать парламент — важный инструмент в руках президента, который он может использовать в случае политического кризиса. Марселу Ребелу де Соуза прибегал к нему трижды за время своего президентства, в последний раз — в марте этого года. В целом, со времён Революции 25 апреля 1974 года, португальский парламент распускали десять раз, и каждый демократически избранный президент использовал это право хотя бы однажды.
A dissolução — роспуск
O mandato — мандат, срок полномочий
Perder — терять
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍35😢13😁6🤷5👌3🤔2
Учёные из Порту разработали новую терапию
Команда Института исследований и инноваций в области здравоохранения Университета Порту (i3S) создала новую терапию, которая показала высокую эффективность в борьбе с агрессивными видами рака, такими как рак желудка, поджелудочной железы и яичников. Результаты исследования опубликованы в научном журнале Cell Reports Medicine.
Новый метод относится к CAR T-клеточной терапии. Это современное направление в иммунотерапии, при котором у пациента берут его собственные иммунные клетки (Т-лимфоциты) и генетически модифицируют их в лаборатории. «Перепрограммированные» клетки учат распознавать и атаковать раковые клетки, после чего их вводят обратно в организм пациента.
Особенность разработки учёных из Порту в том, что они научили иммунные клетки находить на поверхности опухоли особое вещество — гликан Sialyl-Tn (STn). В норме он отсутствует в здоровых тканях, но в большом количестве появляется при развитии некоторых видов рака. Это делает терапию очень точечной: модифицированные клетки уничтожают только злокачественные образования, не затрагивая здоровые.
Доклинические испытания на животных моделях и органоидах — выращенных в лаборатории мини-органах — показали, что терапия эффективно устраняет раковые клетки. Важно, что исследователи не зафиксировали признаков токсичности или побочных эффектов, что говорит о высокой безопасности метода. Эта работа открывает новые перспективы для лечения онкологических заболеваний, которые сейчас плохо поддаются стандартным подходам.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Команда Института исследований и инноваций в области здравоохранения Университета Порту (i3S) создала новую терапию, которая показала высокую эффективность в борьбе с агрессивными видами рака, такими как рак желудка, поджелудочной железы и яичников. Результаты исследования опубликованы в научном журнале Cell Reports Medicine.
Новый метод относится к CAR T-клеточной терапии. Это современное направление в иммунотерапии, при котором у пациента берут его собственные иммунные клетки (Т-лимфоциты) и генетически модифицируют их в лаборатории. «Перепрограммированные» клетки учат распознавать и атаковать раковые клетки, после чего их вводят обратно в организм пациента.
Особенность разработки учёных из Порту в том, что они научили иммунные клетки находить на поверхности опухоли особое вещество — гликан Sialyl-Tn (STn). В норме он отсутствует в здоровых тканях, но в большом количестве появляется при развитии некоторых видов рака. Это делает терапию очень точечной: модифицированные клетки уничтожают только злокачественные образования, не затрагивая здоровые.
Доклинические испытания на животных моделях и органоидах — выращенных в лаборатории мини-органах — показали, что терапия эффективно устраняет раковые клетки. Важно, что исследователи не зафиксировали признаков токсичности или побочных эффектов, что говорит о высокой безопасности метода. Эта работа открывает новые перспективы для лечения онкологических заболеваний, которые сейчас плохо поддаются стандартным подходам.
O tumor — опухоль
A terapia — терапия
Desenvolver — разрабатывать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🔥138
В Алентежу открылся тематический парк, который придумала ребёнок
Новый парк MegaFauna в Монсараже (Monsaraz) появился благодаря девятилетней Рите Амброзиу (Rita Ambrósio), которая с четырёх лет мечтает стать палеонтологом. Всё началось с того, что она попросила родителей поставить большую фигуру динозавра на территории их загородного отеля.
Идея так увлекла семью, что они решили создать целый парк. Родители Риты, Сусана (Susana) и Вашку (Vasco), заказали на Филиппинах 63 скульптуры доисторических животных. Теперь на площади в один гектар разместились фигуры динозавров более 30 видов, саблезубых тигров и гигантских змей.
Парк спроектирован как познавательный маршрут. У каждой фигуры есть QR-код, отсканировав который можно прослушать рассказ об этом виде. Все истории озвучены аватаром, созданным по образу самой Риты. Девочка настолько погружена в тему, что даже исправила ошибку в описании одного из экспонатов, когда её мама случайно назвала хищника травоядным.
Помимо фигур, в парке есть зона для раскопок со 150 копиями костей, где дети могут почувствовать себя настоящими палеонтологами, пока родители отдыхают в кафе поблизости.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Новый парк MegaFauna в Монсараже (Monsaraz) появился благодаря девятилетней Рите Амброзиу (Rita Ambrósio), которая с четырёх лет мечтает стать палеонтологом. Всё началось с того, что она попросила родителей поставить большую фигуру динозавра на территории их загородного отеля.
Идея так увлекла семью, что они решили создать целый парк. Родители Риты, Сусана (Susana) и Вашку (Vasco), заказали на Филиппинах 63 скульптуры доисторических животных. Теперь на площади в один гектар разместились фигуры динозавров более 30 видов, саблезубых тигров и гигантских змей.
Парк спроектирован как познавательный маршрут. У каждой фигуры есть QR-код, отсканировав который можно прослушать рассказ об этом виде. Все истории озвучены аватаром, созданным по образу самой Риты. Девочка настолько погружена в тему, что даже исправила ошибку в описании одного из экспонатов, когда её мама случайно назвала хищника травоядным.
Помимо фигур, в парке есть зона для раскопок со 150 копиями костей, где дети могут почувствовать себя настоящими палеонтологами, пока родители отдыхают в кафе поблизости.
O parque temático — тематический парк
Construir — строить
A escultura — скульптура
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🔥53
Charlie Hebdo выпустил карикатуру на аварию с фуникулёром Глория
Французский сатирический еженедельник Charlie Hebdo использовал недавнюю трагедию в Лиссабоне для комментария на тему политического кризиса во Франции. Новая обложка журнала, вышедшая 10 сентября, вызвала неоднозначную реакцию.
На карикатуре изображены ведущие французские политики — в том числе президент Эммануэль Макрон (Emmanuel Macron) и лидер «Национального объединения» Марин Ле Пен (Marine Le Pen) — в жёлтом вагоне фуникулёра, который сходит с рельсов. Заголовок гласит: «Давайте всё разблокируем».
Рисунок — это сатирическая отсылка к лозунгу протестного движения во Франции «Заблокируем всё». Страна переживает политическую нестабильность: 8 сентября правительство было отправлено в отставку, а на следующий день президент Макрон назначил нового премьер-министра. Таким образом, журнал использует образ лиссабонской катастрофы как метафору «краха» французской политической системы.
Номер вышел спустя неделю после аварии на фуникулёре Глория (Elevador da Glória), которая произошла 3 сентября. В результате трагедии погибли 16 человек и более 20 получили ранения. Среди жертв были граждане 11 стран. Charlie Hebdo известен своим провокационным стилем и острой критикой политических и социальных явлений. В 2015 году редакция журнала стала целью террористической атаки после публикации карикатур на пророка Мухаммеда.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Французский сатирический еженедельник Charlie Hebdo использовал недавнюю трагедию в Лиссабоне для комментария на тему политического кризиса во Франции. Новая обложка журнала, вышедшая 10 сентября, вызвала неоднозначную реакцию.
На карикатуре изображены ведущие французские политики — в том числе президент Эммануэль Макрон (Emmanuel Macron) и лидер «Национального объединения» Марин Ле Пен (Marine Le Pen) — в жёлтом вагоне фуникулёра, который сходит с рельсов. Заголовок гласит: «Давайте всё разблокируем».
Рисунок — это сатирическая отсылка к лозунгу протестного движения во Франции «Заблокируем всё». Страна переживает политическую нестабильность: 8 сентября правительство было отправлено в отставку, а на следующий день президент Макрон назначил нового премьер-министра. Таким образом, журнал использует образ лиссабонской катастрофы как метафору «краха» французской политической системы.
Номер вышел спустя неделю после аварии на фуникулёре Глория (Elevador da Glória), которая произошла 3 сентября. В результате трагедии погибли 16 человек и более 20 получили ранения. Среди жертв были граждане 11 стран. Charlie Hebdo известен своим провокационным стилем и острой критикой политических и социальных явлений. В 2015 году редакция журнала стала целью террористической атаки после публикации карикатур на пророка Мухаммеда.
A caricatura — карикатура
O desastre — катастрофа
Criticar — критиковать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
2🥴51👎25👍17🤯12😁5🤬5⚡4👀3🙈2🦄1
Кандидат от партии Chega в Авейру снял свою кандидатуру после обвинений в краже
Луиш Силвану (Luís Silvano), кандидат от партии Chega на пост главы муниципального совета Арадаш (Aradas) в Авейру (Aveiro), объявил о снятии своей кандидатуры. Это произошло после того, как стало известно о его увольнении из Национального института неотложной медицинской помощи (INEM) по причине кражи топлива.
В 2019 году Луиш Силвану, работавший техником скорой помощи, был уволен с «обоснованной причиной». Расследование показало, что он использовал топливные карты скорой помощи для заправки своего личного автомобиля. Силвану был не единственным фигурантом дела — по аналогичным подозрениям проходило более 20 сотрудников.
Сам кандидат, который сейчас работает пожарным в Авейру, подтвердил, что его уход из INEM связан именно с этим инцидентом. После того как журналисты задали ему вопросы о прошлом, он принял решение прекратить участие в местных выборах.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Луиш Силвану (Luís Silvano), кандидат от партии Chega на пост главы муниципального совета Арадаш (Aradas) в Авейру (Aveiro), объявил о снятии своей кандидатуры. Это произошло после того, как стало известно о его увольнении из Национального института неотложной медицинской помощи (INEM) по причине кражи топлива.
В 2019 году Луиш Силвану, работавший техником скорой помощи, был уволен с «обоснованной причиной». Расследование показало, что он использовал топливные карты скорой помощи для заправки своего личного автомобиля. Силвану был не единственным фигурантом дела — по аналогичным подозрениям проходило более 20 сотрудников.
Сам кандидат, который сейчас работает пожарным в Авейру, подтвердил, что его уход из INEM связан именно с этим инцидентом. После того как журналисты задали ему вопросы о прошлом, он принял решение прекратить участие в местных выборах.
O candidato — кандидат
O furto — кража
Despedir — увольнять
©
Подписаться ∙ Проголосовать
😁55👍17🤣8🤯5⚡2
Иммигранты проведут демонстрацию у здания Парламента 17 сентября
Сообщества иммигрантов из разных регионов Португалии — Порту, Лиссабона, Одемиры и Алгарве — организуют акцию протеста. Демонстрация запланирована на 17 сентября в 14:00 и пройдёт в Лиссабоне перед зданием Ассамблеи Республики (парламента).
Дата выбрана неслучайно: в этот день парламент возобновляет пленарные заседания, в повестке которых стоит обсуждение законов об иммиграции и гражданстве. Организаторы, среди которых Ассоциация «Солидарность с иммигрантами» (Associação Solidariedade Imigrante), хотят привлечь внимание депутатов к проблемам, с которыми сталкиваются иностранцы в Португалии.
Основные требования протестующих включают:
— Ускорить процесс выдачи документов и рассмотрения дел о воссоединении семей агентством AIMA.
— Обеспечить соблюдение прав иммигрантов, которые уже несколько лет живут и работают в стране, делая отчисления в систему социального страхования.
— Освободить около 80 иммигрантов, которые, по словам организаторов, находятся в центрах временного содержания не из-за совершения преступлений, а из-за административных вопросов, связанных с пересечением границ других стран ЕС.
— В целом, протестующие выступают за уважение, достоинство и справедливость по отношению к иммигрантам.
В рамках акции делегация из восьми представителей планирует передать документ с перечнем требований председателю Ассамблеи Республики.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Сообщества иммигрантов из разных регионов Португалии — Порту, Лиссабона, Одемиры и Алгарве — организуют акцию протеста. Демонстрация запланирована на 17 сентября в 14:00 и пройдёт в Лиссабоне перед зданием Ассамблеи Республики (парламента).
Дата выбрана неслучайно: в этот день парламент возобновляет пленарные заседания, в повестке которых стоит обсуждение законов об иммиграции и гражданстве. Организаторы, среди которых Ассоциация «Солидарность с иммигрантами» (Associação Solidariedade Imigrante), хотят привлечь внимание депутатов к проблемам, с которыми сталкиваются иностранцы в Португалии.
Основные требования протестующих включают:
— Ускорить процесс выдачи документов и рассмотрения дел о воссоединении семей агентством AIMA.
— Обеспечить соблюдение прав иммигрантов, которые уже несколько лет живут и работают в стране, делая отчисления в систему социального страхования.
— Освободить около 80 иммигрантов, которые, по словам организаторов, находятся в центрах временного содержания не из-за совершения преступлений, а из-за административных вопросов, связанных с пересечением границ других стран ЕС.
— В целом, протестующие выступают за уважение, достоинство и справедливость по отношению к иммигрантам.
В рамках акции делегация из восьми представителей планирует передать документ с перечнем требований председателю Ассамблеи Республики.
A manifestação — демонстрация
O imigrante — иммигрант
Reivindicar — требовать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1
Температура снова поднимется выше 30 градусов, начиная с выходных
Португальский институт моря и атмосферы (IPMA) прогнозирует значительное потепление в ближайшие дни. После прохладной и местами дождливой середины недели, температура воздуха на материковой части Португалии начнёт расти.
До конца этой недели погода будет переменчивой, с вероятностью осадков, в основном в северных и центральных регионах. Температура будет держаться ниже средних значений для этого времени года.
Однако уже с пятницы, 12 сентября, ожидается улучшение погоды и ясное небо. Существенное и повсеместное повышение температуры прогнозируется на воскресенье, 14 сентября, и понедельник, 15 сентября. В эти дни столбики термометров поднимутся до 30–35 градусов на юге страны, в долине реки Тежу (vale do Tejo) и в некоторых центральных и северных районах. Такие показатели считаются выше нормы для середины сентября.
На остальной территории страны максимальная температура воздуха, как ожидается, не превысит 30 градусов.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Португальский институт моря и атмосферы (IPMA) прогнозирует значительное потепление в ближайшие дни. После прохладной и местами дождливой середины недели, температура воздуха на материковой части Португалии начнёт расти.
До конца этой недели погода будет переменчивой, с вероятностью осадков, в основном в северных и центральных регионах. Температура будет держаться ниже средних значений для этого времени года.
Однако уже с пятницы, 12 сентября, ожидается улучшение погоды и ясное небо. Существенное и повсеместное повышение температуры прогнозируется на воскресенье, 14 сентября, и понедельник, 15 сентября. В эти дни столбики термометров поднимутся до 30–35 градусов на юге страны, в долине реки Тежу (vale do Tejo) и в некоторых центральных и северных районах. Такие показатели считаются выше нормы для середины сентября.
На остальной территории страны максимальная температура воздуха, как ожидается, не превысит 30 градусов.
A temperatura — температура
A previsão — прогноз
Aumentar — увеличиваться, повышаться
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🔥29😭16👍11😱4😎4👎1
Португальцы обеспокоены ростом ксенофобии
Новый опрос показал, что большинство жителей Португалии больше обеспокоены ростом ксенофобии и неприязни к иммигрантам, чем самой иммиграцией. Эти настроения, как отмечают авторы исследования, отличаются от того, как тема освещается в политике и медиа.
Согласно опросу, проведённому компанией Pitagórica для аналитического центра Клуб Лиссабона (Clube de Lisboa), около трети респондентов считают «рост ксенофобии и неприятие иммигрантов» одной из трёх главных угроз международной солидарности. Авторы исследования делают вывод, что угрозой воспринимаются именно ксенофобские настроения, а не сам факт иммиграции.
В предложенном респондентам списке из семи угроз иммиграция заняла только пятое место. Большее беспокойство у опрошенных вызывают «дискурс неприятия и ксенофобии в отношении иммигрантов» и «трудности интеграции».
Фернанду Жорже Кардозу (Fernando Jorge Cardoso), исполнительный директор Клуба Лиссабона, отметил, что политические и медийные дискуссии не всегда отражают реальные настроения в обществе.
В исследовании «Что думают граждане Португалии о глобальных вызовах и международной солидарности?» приняли участие 700 человек. Степень достоверности результатов составляет 95,5%.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Новый опрос показал, что большинство жителей Португалии больше обеспокоены ростом ксенофобии и неприязни к иммигрантам, чем самой иммиграцией. Эти настроения, как отмечают авторы исследования, отличаются от того, как тема освещается в политике и медиа.
Согласно опросу, проведённому компанией Pitagórica для аналитического центра Клуб Лиссабона (Clube de Lisboa), около трети респондентов считают «рост ксенофобии и неприятие иммигрантов» одной из трёх главных угроз международной солидарности. Авторы исследования делают вывод, что угрозой воспринимаются именно ксенофобские настроения, а не сам факт иммиграции.
В предложенном респондентам списке из семи угроз иммиграция заняла только пятое место. Большее беспокойство у опрошенных вызывают «дискурс неприятия и ксенофобии в отношении иммигрантов» и «трудности интеграции».
Фернанду Жорже Кардозу (Fernando Jorge Cardoso), исполнительный директор Клуба Лиссабона, отметил, что политические и медийные дискуссии не всегда отражают реальные настроения в обществе.
В исследовании «Что думают граждане Португалии о глобальных вызовах и международной солидарности?» приняли участие 700 человек. Степень достоверности результатов составляет 95,5%.
A xenofobia — ксенофобия
A imigração — иммиграция
Preocupar — беспокоить, волновать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1
Законы об иммиграции: что происходит
Вспоминаем и разбираемся какие законы актуальны на сегодняшний день и чего ждать. Краткая сводка в конце
Хронология событий:
2022 год: Основа для реформ
— Резкое увеличение количества заявлений на легализацию через систему manifestação de interesse
— Формирование очередей и задержек в обработке документов
— Критика системы за возможность злоупотреблений со стороны криминальных группировок, занимающихся торговлей людьми
2023 год: Начало структурных изменений
— Служба иностранцев и границ (SEF) была расформирована в октябре 2023 года
— Создание новой структуры AIMA
2024 год: Критические реформы
— 3 июня 2024: Отмена системы manifestação de interesse декрет-законом № 37-A/2024
— Пятилетний период для получения португальского гражданства начинает отсчитываться с момента подачи заявления на проживание, а не с выдачи первого ВНЖ
2025 год: Масштабные реформы и конституционные вызовы
✔️ 23 июня 2025 — Совет министров одобрил пакет законопроектов, включающий:
1. Изменения в Закон о гражданстве (Закон № 37/81 от 3 октября 1981 года):
— Увеличение срока проживания для натурализации: 7 лет для граждан португалоязычных стран (CPLP), 10 лет для остальных
— Введение обязательного экзамена по португальскому языку, культуре и гражданским обязанностям
— Отмена автоматического предоставления гражданства детям, рожденным в Португалии
— Исключение периода пребывания по manifestação de interesse из зачета для получения гражданства
2. Изменения в иммиграционном законе (Закон № 23/2007 от 4 июля 2007 года):
— Виза для поиска работы ограничена только высококвалифицированными специалистами
— Обязательное получение визы на проживание в консульстве для граждан CPLP
— Ужесточение требований к воссоединению семей: 2 года легального проживания перед подачей заявления
✔️ 16 июля 2025 — Парламент одобрил окончательную версию Предложения № 3/XVII/1.ª, внесшего существенные поправки в Закон № 23/2007
🚫 8 августа 2025 — Конституционный суд Португалии признал неконституционными:
— Обязательный двухлетний период ожидания для воссоединения супругов
— Увеличение сроков рассмотрения заявлений на воссоединение семьи с 3 до 18 месяцев
— Чрезмерные требования к интеграции
— Ограничение доступа к судебной защите по иммиграционным делам
👉 Последствия:
— Президент Марселу Ребелу де Соуза наложил вето на спорные поправки
— Законопроект возвращен в парламент для пересмотра
⁉️ Сентябрь 2025: Период неопределенности:
— Парламент возобновил работу и начал процесс пересмотра законодательства
— Закон о гражданстве отложен до третьей недели сентября для дополнительных слушаний
— Иммиграционные организации планируют протесты перед Собранием
Финально. Что уже точно изменилось?
— Больше нельзя легализоваться изнутри страны (отменили manifestação de interesse). Теперь, чтобы получить ВНЖ, нужно заранее получать визу в консульстве, находясь в своей стране.
— Визу для поиска работы теперь дают только специалистам с высокой квалификацией.
— Если у вас просрочены документы, они пока действуют до 15 октября 2025 года.
Что хотели поменять, но суд запретил?
Правительство хотело усложнить воссоединение семей (заставить ждать 2 года и дольше рассматривать заявки), но Конституционный суд сказал, что это незаконно. Эти идеи пока заблокированы и отправлены на доработку.
Что еще не решили?
Новые правила для получения гражданства. Хотят увеличить срок проживания до 10 лет и ввести сложный экзамен. Этот закон еще не приняли, обсуждение отложили до сентября.
© © © © © © © © ©
Подписаться ∙ Проголосовать
Вспоминаем и разбираемся какие законы актуальны на сегодняшний день и чего ждать. Краткая сводка в конце
Хронология событий:
2022 год: Основа для реформ
— Резкое увеличение количества заявлений на легализацию через систему manifestação de interesse
— Формирование очередей и задержек в обработке документов
— Критика системы за возможность злоупотреблений со стороны криминальных группировок, занимающихся торговлей людьми
2023 год: Начало структурных изменений
— Служба иностранцев и границ (SEF) была расформирована в октябре 2023 года
— Создание новой структуры AIMA
2024 год: Критические реформы
— 3 июня 2024: Отмена системы manifestação de interesse декрет-законом № 37-A/2024
— Пятилетний период для получения португальского гражданства начинает отсчитываться с момента подачи заявления на проживание, а не с выдачи первого ВНЖ
2025 год: Масштабные реформы и конституционные вызовы
1. Изменения в Закон о гражданстве (Закон № 37/81 от 3 октября 1981 года):
— Увеличение срока проживания для натурализации: 7 лет для граждан португалоязычных стран (CPLP), 10 лет для остальных
— Введение обязательного экзамена по португальскому языку, культуре и гражданским обязанностям
— Отмена автоматического предоставления гражданства детям, рожденным в Португалии
— Исключение периода пребывания по manifestação de interesse из зачета для получения гражданства
2. Изменения в иммиграционном законе (Закон № 23/2007 от 4 июля 2007 года):
— Виза для поиска работы ограничена только высококвалифицированными специалистами
— Обязательное получение визы на проживание в консульстве для граждан CPLP
— Ужесточение требований к воссоединению семей: 2 года легального проживания перед подачей заявления
— Обязательный двухлетний период ожидания для воссоединения супругов
— Увеличение сроков рассмотрения заявлений на воссоединение семьи с 3 до 18 месяцев
— Чрезмерные требования к интеграции
— Ограничение доступа к судебной защите по иммиграционным делам
— Президент Марселу Ребелу де Соуза наложил вето на спорные поправки
— Законопроект возвращен в парламент для пересмотра
— Парламент возобновил работу и начал процесс пересмотра законодательства
— Закон о гражданстве отложен до третьей недели сентября для дополнительных слушаний
— Иммиграционные организации планируют протесты перед Собранием
Финально. Что уже точно изменилось?
— Больше нельзя легализоваться изнутри страны (отменили manifestação de interesse). Теперь, чтобы получить ВНЖ, нужно заранее получать визу в консульстве, находясь в своей стране.
— Визу для поиска работы теперь дают только специалистам с высокой квалификацией.
— Если у вас просрочены документы, они пока действуют до 15 октября 2025 года.
Что хотели поменять, но суд запретил?
Правительство хотело усложнить воссоединение семей (заставить ждать 2 года и дольше рассматривать заявки), но Конституционный суд сказал, что это незаконно. Эти идеи пока заблокированы и отправлены на доработку.
Что еще не решили?
Новые правила для получения гражданства. Хотят увеличить срок проживания до 10 лет и ввести сложный экзамен. Этот закон еще не приняли, обсуждение отложили до сентября.
© © © © © © © © ©
Подписаться ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2👍52🙏25⚡6👎5💔4👏3✍2
Президент купил книгу о «неправдоподобном» будущем
Президент Марселу Ребелу де Соуза (Marcelo Rebelo de Sousa) находится с официальным визитом в Германии. Свой первый день в Берлине он начал с прогулки и зашёл в книжный магазин, где его выбор пал на книгу, посвящённую возможному исходу войны в Украине.
Во время прогулки по центру Берлина президент решил зайти в книжный. Там он приобрёл книгу немецкого политолога Карло Масалы (Carlo Masala) под названием «Если Россия победит: сценарий». В книге описывается гипотетическая ситуация, в которой в марте 2028 года российские войска вторгаются в Эстонию. По версии автора, это может стать ценой, которую Европа заплатит за недостаточное перевооружение после окончания войны в Украине.
Журналисты поинтересовались у президента, почему он выбрал именно эту книгу. Марселу Ребелу де Соуза ответил, что считает такой сценарий «неправдоподобным», но хочет понять, как на подобное развитие событий смотрят в Германии и что их беспокоит.
«Потому что неправдоподобным оно будет, только если делать всё, чтобы оно было неправдоподобным», — добавил он.
Кроме этой книги, президент также купил ещё две: одну о «смерти демократий» и другую о современной политике Германии. Во время своего визита он также отметил, насколько важна Германия для португальской экономики, назвав её одним из четырёх крупнейших партнёров страны.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Президент Марселу Ребелу де Соуза (Marcelo Rebelo de Sousa) находится с официальным визитом в Германии. Свой первый день в Берлине он начал с прогулки и зашёл в книжный магазин, где его выбор пал на книгу, посвящённую возможному исходу войны в Украине.
Во время прогулки по центру Берлина президент решил зайти в книжный. Там он приобрёл книгу немецкого политолога Карло Масалы (Carlo Masala) под названием «Если Россия победит: сценарий». В книге описывается гипотетическая ситуация, в которой в марте 2028 года российские войска вторгаются в Эстонию. По версии автора, это может стать ценой, которую Европа заплатит за недостаточное перевооружение после окончания войны в Украине.
Журналисты поинтересовались у президента, почему он выбрал именно эту книгу. Марселу Ребелу де Соуза ответил, что считает такой сценарий «неправдоподобным», но хочет понять, как на подобное развитие событий смотрят в Германии и что их беспокоит.
«Потому что неправдоподобным оно будет, только если делать всё, чтобы оно было неправдоподобным», — добавил он.
Кроме этой книги, президент также купил ещё две: одну о «смерти демократий» и другую о современной политике Германии. Во время своего визита он также отметил, насколько важна Германия для португальской экономики, назвав её одним из четырёх крупнейших партнёров страны.
Comprar — покупать
O cenário — сценарий
A vitória — победа
©
Подписаться ∙ Проголосовать
2👍39😁17🥴11🤪6✍4🗿4👀3🤷2👎1🦄1
Новые «энергетические магистрали» соединят Пиренейский полуостров с остальной Европой
Европейская комиссия предложила создать «энергетические магистрали», чтобы улучшить электрические и водородные соединения внутри Европейского союза. Этот проект особенно важен для Португалии и Испании, которые долгое время были практически изолированы от общей европейской энергосистемы.
Идея состоит в том, чтобы построить новые линии электропередач и трубопроводы. Один из ключевых проектов — это увеличение числа электрических соединений через Пиренеи, а также создание «зелёного коридора» для транспортировки водорода из мест его производства к промышленным центрам. По словам европейского комиссара по энергетике Дэна Йоргенсена (Dan Jørgensen), это поможет не только снизить цены на энергию, но и повысить надёжность всей системы.
Необходимость таких мер стала особенно очевидна после масштабного отключения электроэнергии, которое произошло на Пиренейском полуострове в апреле этого года. Сейчас уровень соединения региона с остальной Европой составляет менее 3%, в то время как цель ЕС — достичь как минимум 15% к 2030 году.
Основным препятствием на пути к реализации проекта долгое время была позиция Франции, однако в Европейской комиссии надеются, что выгода от единого и стабильного энергетического рынка станет решающим аргументом. Правительства Португалии и Испании, в свою очередь, настаивают на скорейшем принятии конкретных шагов и финансовой поддержке со стороны ЕС.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Европейская комиссия предложила создать «энергетические магистрали», чтобы улучшить электрические и водородные соединения внутри Европейского союза. Этот проект особенно важен для Португалии и Испании, которые долгое время были практически изолированы от общей европейской энергосистемы.
Идея состоит в том, чтобы построить новые линии электропередач и трубопроводы. Один из ключевых проектов — это увеличение числа электрических соединений через Пиренеи, а также создание «зелёного коридора» для транспортировки водорода из мест его производства к промышленным центрам. По словам европейского комиссара по энергетике Дэна Йоргенсена (Dan Jørgensen), это поможет не только снизить цены на энергию, но и повысить надёжность всей системы.
Необходимость таких мер стала особенно очевидна после масштабного отключения электроэнергии, которое произошло на Пиренейском полуострове в апреле этого года. Сейчас уровень соединения региона с остальной Европой составляет менее 3%, в то время как цель ЕС — достичь как минимум 15% к 2030 году.
Основным препятствием на пути к реализации проекта долгое время была позиция Франции, однако в Европейской комиссии надеются, что выгода от единого и стабильного энергетического рынка станет решающим аргументом. Правительства Португалии и Испании, в свою очередь, настаивают на скорейшем принятии конкретных шагов и финансовой поддержке со стороны ЕС.
A autoestrada — автомагистраль
Beneficiar — приносить пользу
A ligação — соединение
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1⚡18🔥8👏4🤔2
Мошенники рассылают СМС от имени Continente
Генеральная прокуратура предупредила о новой фишинговой схеме, в которой используется имя и логотип сети супермаркетов Continente. Цель мошенников — получить доступ к данным банковских карт.
Пользователи получают СМС-сообщение о том, что их баллы на карте лояльности Continente скоро сгорят. Чтобы их потратить, предлагается перейти по ссылке. Эта ссылка ведёт на поддельную страницу, которая внешне очень похожа на официальный сайт программы лояльности. На сайте жертве предлагают выбрать вознаграждение и для его получения просят ввести данные банковской карты, включая CVV-код.
Представители прокуратуры подчёркивают, что ни Continente, ни любая другая уполномоченная организация не имеют отношения к этим сообщениям. Ссылки в СМС являются мошенническими, даже если в них содержится упоминание «cartaocontinente».
Власти рекомендуют игнорировать и удалять такие сообщения, не переходя по ссылкам. Если вы всё же ввели данные своей карты на подозрительном сайте, необходимо немедленно связаться с вашим банком и заблокировать карту.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Генеральная прокуратура предупредила о новой фишинговой схеме, в которой используется имя и логотип сети супермаркетов Continente. Цель мошенников — получить доступ к данным банковских карт.
Пользователи получают СМС-сообщение о том, что их баллы на карте лояльности Continente скоро сгорят. Чтобы их потратить, предлагается перейти по ссылке. Эта ссылка ведёт на поддельную страницу, которая внешне очень похожа на официальный сайт программы лояльности. На сайте жертве предлагают выбрать вознаграждение и для его получения просят ввести данные банковской карты, включая CVV-код.
Представители прокуратуры подчёркивают, что ни Continente, ни любая другая уполномоченная организация не имеют отношения к этим сообщениям. Ссылки в СМС являются мошенническими, даже если в них содержится упоминание «cartaocontinente».
Власти рекомендуют игнорировать и удалять такие сообщения, не переходя по ссылкам. Если вы всё же ввели данные своей карты на подозрительном сайте, необходимо немедленно связаться с вашим банком и заблокировать карту.
O esquema — схема
A burla — мошенничество
Facultar — предоставлять, сообщать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
3✍13😭11🤣5⚡4👌4🥱1
Партия Chega определится с кандидатом в президенты
Вчера вечером в Лиссабоне состоялся Национальный совет партии Chega. Главной темой встречи стало обсуждение предстоящих президентских выборов и решение о том, кого партия выдвинет или поддержит в качестве кандидата.
Лидер партии Андре Вентура (André Ventura) ранее заявлял, что окончательное решение будет объявлено до понедельника, 15 сентября. Основной вопрос заключается в том, будет ли он сам снова баллотироваться, как в 2021 году, или партия окажет поддержку другому кандидату.
Вентура неоднократно говорил, что считает свою кандидатуру возможной лишь «в крайнем случае». По его словам, лидер оппозиции не должен одновременно быть кандидатом в президенты, так как его основная цель — пост премьер-министра, где, по его мнению, «можно менять вещи более прямым образом».
Национальный совет собрался, чтобы обсудить возможные сценарии и выслушать мнения руководства партии по этому вопросу. Таким образом, в ближайшие дни станет известно, кто будет представлять Chega на президентских выборах в начале следующего года.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Вчера вечером в Лиссабоне состоялся Национальный совет партии Chega. Главной темой встречи стало обсуждение предстоящих президентских выборов и решение о том, кого партия выдвинет или поддержит в качестве кандидата.
Лидер партии Андре Вентура (André Ventura) ранее заявлял, что окончательное решение будет объявлено до понедельника, 15 сентября. Основной вопрос заключается в том, будет ли он сам снова баллотироваться, как в 2021 году, или партия окажет поддержку другому кандидату.
Вентура неоднократно говорил, что считает свою кандидатуру возможной лишь «в крайнем случае». По его словам, лидер оппозиции не должен одновременно быть кандидатом в президенты, так как его основная цель — пост премьер-министра, где, по его мнению, «можно менять вещи более прямым образом».
Национальный совет собрался, чтобы обсудить возможные сценарии и выслушать мнения руководства партии по этому вопросу. Таким образом, в ближайшие дни станет известно, кто будет представлять Chega на президентских выборах в начале следующего года.
Discutir — обсуждать
As eleições — выборы
O candidato — кандидат
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🙈16🗿16👎8🔥8🥴7👀5⚡3👍3
Самый молодой, самый маленький и самый густонаселённый
Статистический портал Pordata опубликовал подробный отчёт о 308 муниципалитетах страны. Рассказываем о некоторых интересных фактах из этого «портрета» Португалии в преддверии местных выборов, которые пройдут 12 октября.
Как и ожидалось, самым населённым муниципалитетом остаётся Лиссабон, где проживает почти 576 тысяч человек. За ним следуют Синтра (Sintra) и Вила Нова де Гайя (Vila Nova de Gaia). А вот по плотности населения лидирует Амадора (Amadora), где на одном квадратном километре живёт больше всего людей.
Самым «просторным» и одновременно наименее населённым оказался Алкоутинь (Alcoutim) в Алгарве. Самым маленьким по площади муниципалитетом в стране является Сау Жуау да Мадейра (São João da Madeira) — его площадь всего 7,94 квадратных километра. А вот «самым молодым» по соотношению числа молодых людей к пожилым признан муниципалитет Рибейра Гранде (Ribeira Grande) на Азорских островах.
Для всех, кто хочет больше узнать о месте, где живёт, или сравнить его с другими, на сайте Pordata теперь доступен новый интерактивный раздел. Там можно найти подробную информацию по каждому муниципалитету, включая данные о населении, образовании, жилье и многом другом.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Статистический портал Pordata опубликовал подробный отчёт о 308 муниципалитетах страны. Рассказываем о некоторых интересных фактах из этого «портрета» Португалии в преддверии местных выборов, которые пройдут 12 октября.
Как и ожидалось, самым населённым муниципалитетом остаётся Лиссабон, где проживает почти 576 тысяч человек. За ним следуют Синтра (Sintra) и Вила Нова де Гайя (Vila Nova de Gaia). А вот по плотности населения лидирует Амадора (Amadora), где на одном квадратном километре живёт больше всего людей.
Самым «просторным» и одновременно наименее населённым оказался Алкоутинь (Alcoutim) в Алгарве. Самым маленьким по площади муниципалитетом в стране является Сау Жуау да Мадейра (São João da Madeira) — его площадь всего 7,94 квадратных километра. А вот «самым молодым» по соотношению числа молодых людей к пожилым признан муниципалитет Рибейра Гранде (Ribeira Grande) на Азорских островах.
Для всех, кто хочет больше узнать о месте, где живёт, или сравнить его с другими, на сайте Pordata теперь доступен новый интерактивный раздел. Там можно найти подробную информацию по каждому муниципалитету, включая данные о населении, образовании, жилье и многом другом.
A população — население
O município — муниципалитет
Aumentar — увеличивать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🔥28
На Праса ду Комерсиу снова пройдут бесплатные видеошоу
Со следующей среды, 17 сентября, на площади Праса ду Комерсиу (Praça do Comércio) в Лиссабоне снова пройдёт фестиваль «Vamos a Macau!». В течение пяти дней фасады исторических зданий превратятся в экраны для красочных видеопроекций, посвящённых культуре Макао.
Мероприятие продлится до воскресенья, 21 сентября. Его цель — познакомить жителей и гостей города с культурой, гастрономией и атмосферой Макао, который, как отмечают организаторы, становится всё более популярным направлением у португальских туристов.
Помимо видеомэппинга, в программе заявлены музыкальные выступления португальских и макаэнских артистов, а также шоу дронов. Вход на все мероприятия бесплатный.
Официальное расписание сеансов видеомэппинга пока не опубликовано. Однако, судя по прошлогоднему опыту, шоу, скорее всего, будут проходить в 20:30, 21:00, 21:30 и 22:00. Каждое представление обычно длится около 12 минут.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Со следующей среды, 17 сентября, на площади Праса ду Комерсиу (Praça do Comércio) в Лиссабоне снова пройдёт фестиваль «Vamos a Macau!». В течение пяти дней фасады исторических зданий превратятся в экраны для красочных видеопроекций, посвящённых культуре Макао.
Мероприятие продлится до воскресенья, 21 сентября. Его цель — познакомить жителей и гостей города с культурой, гастрономией и атмосферой Макао, который, как отмечают организаторы, становится всё более популярным направлением у португальских туристов.
Помимо видеомэппинга, в программе заявлены музыкальные выступления португальских и макаэнских артистов, а также шоу дронов. Вход на все мероприятия бесплатный.
Официальное расписание сеансов видеомэппинга пока не опубликовано. Однако, судя по прошлогоднему опыту, шоу, скорее всего, будут проходить в 20:30, 21:00, 21:30 и 22:00. Каждое представление обычно длится около 12 минут.
O espetáculo — представление, шоу
A cultura — культура
Regressar — возвращаться
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🔥18
Мост Вашку да Гама закроют на ночь
Мост Вашку да Гама (Vasco da Gama) будет полностью закрыт для движения в ночь на вторник, 16 сентября. Ограничения будут действовать с полуночи до 06:30 утра. Водителям предлагают использовать мост 25 Апреля (25 de Abril) в качестве альтернативного маршрута.
Закрытие моста связано с плановыми техническими работами. Это часть трёхлетней программы по мониторингу состояния конструкций, в рамках которой специалисты проверяют геометрию сооружения. Подобное полное перекрытие движения для проведения таких работ происходит уже в десятый раз с момента открытия моста.
Компания-концессионер Лузопонте (Lusoponte), которая управляет обоими мостами через реку Тежу, просит водителей с пониманием отнестись к временным неудобствам.
При использовании альтернативного маршрута через мост 25 Апреля стоит помнить о действующих на нём ограничениях. В частности, транспортным средствам, перевозящим опасные грузы, проезд разрешён только в определённый промежуток времени — с 02:00 до 05:00 ночи.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Мост Вашку да Гама (Vasco da Gama) будет полностью закрыт для движения в ночь на вторник, 16 сентября. Ограничения будут действовать с полуночи до 06:30 утра. Водителям предлагают использовать мост 25 Апреля (25 de Abril) в качестве альтернативного маршрута.
Закрытие моста связано с плановыми техническими работами. Это часть трёхлетней программы по мониторингу состояния конструкций, в рамках которой специалисты проверяют геометрию сооружения. Подобное полное перекрытие движения для проведения таких работ происходит уже в десятый раз с момента открытия моста.
Компания-концессионер Лузопонте (Lusoponte), которая управляет обоими мостами через реку Тежу, просит водителей с пониманием отнестись к временным неудобствам.
При использовании альтернативного маршрута через мост 25 Апреля стоит помнить о действующих на нём ограничениях. В частности, транспортным средствам, перевозящим опасные грузы, проезд разрешён только в определённый промежуток времени — с 02:00 до 05:00 ночи.
Encerrar — закрывать
O trânsito — дорожное движение
A intervenção — вмешательство, работы
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👌7✍5👀3🙏2⚡1
На берег в Алгарве выбросился кашалот
В пятницу, 12 сентября, на побережье острова Армона (Armona) в муниципалитете Олян (Olhão) был обнаружен 15-метровый кашалот. Животное, весившее около 14 тонн, было ещё живо, но, к сожалению, скончалось через несколько часов после обнаружения.
Сигнал о китообразном у берега поступил днём. По данным Института охраны природы и лесов (ICNF), животное находилось в крайне ослабленном и истощённом состоянии.
Сейчас специалисты координируют операцию по безопасной и экологически ответственной уборке туши с побережья. В ней участвуют представители ICNF, морской администрации порта Оляна и местного муниципалитета.
На месте работает команда биологов из Сети по работе с выброшенными на берег морскими животными Алгарве (Rede de Arrojamentos do Algarve). Они собирают образцы и данные для анализа, чтобы определить точную причину смерти кашалота. Эта сеть является частью национальной системы мониторинга, которая реагирует на подобные случаи по всему побережью континентальной Португалии.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В пятницу, 12 сентября, на побережье острова Армона (Armona) в муниципалитете Олян (Olhão) был обнаружен 15-метровый кашалот. Животное, весившее около 14 тонн, было ещё живо, но, к сожалению, скончалось через несколько часов после обнаружения.
Сигнал о китообразном у берега поступил днём. По данным Института охраны природы и лесов (ICNF), животное находилось в крайне ослабленном и истощённом состоянии.
Сейчас специалисты координируют операцию по безопасной и экологически ответственной уборке туши с побережья. В ней участвуют представители ICNF, морской администрации порта Оляна и местного муниципалитета.
На месте работает команда биологов из Сети по работе с выброшенными на берег морскими животными Алгарве (Rede de Arrojamentos do Algarve). Они собирают образцы и данные для анализа, чтобы определить точную причину смерти кашалота. Эта сеть является частью национальной системы мониторинга, которая реагирует на подобные случаи по всему побережью континентальной Португалии.
O cachalote — кашалот
Dar à costa — выбрасываться на берег
A remoção — уборка, удаление
©
Подписаться ∙ Проголосовать
2😢95🤯6🐳5💔5🕊1
AIMA: более 90% процессов по «выражению интереса» решены
Глава Агентства по интеграции, миграции и убежищу (AIMA) заявил, что более 90% старых процессов по «выражению интереса» (manifestação de interesse) на данный момент решены. Это заявление прозвучало в четверг, 11 сентября, во время его выступления в парламенте.
По словам Педру Португала Гашпара (Pedro Portugal Gaspar), агентство создало специальную логистическую структуру для решения проблемы с огромным количеством накопившихся дел. На момент смены правительства в апреле 2024 года, по данным властей, у AIMA было более 440 тысяч нерассмотренных запросов этого типа.
Несмотря на заявление о решении большинства дел, глава AIMA оставил без ответа ряд ключевых вопросов от депутатов. В частности, он не смог уточнить:
— Какой средний срок ожидания получения вида на жительство.
— Считается ли человек легальным или нелегальным резидентом в период ожидания решения по его делу.
— Существует ли обмен данными между AIMA и другими ведомствами, например, Институтом регистрации и нотариата (IRN).
Также не были предоставлены данные о количестве так называемых «детей-якорей» и лиц без гражданства в стране. Ранее иммигранты и сотрудники самой AIMA сообщали о проблемах: работники жаловались на нестабильные условия труда, а многие заявители — на то, что не получают физические карты резидентов даже после одобрения процесса.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Глава Агентства по интеграции, миграции и убежищу (AIMA) заявил, что более 90% старых процессов по «выражению интереса» (manifestação de interesse) на данный момент решены. Это заявление прозвучало в четверг, 11 сентября, во время его выступления в парламенте.
По словам Педру Португала Гашпара (Pedro Portugal Gaspar), агентство создало специальную логистическую структуру для решения проблемы с огромным количеством накопившихся дел. На момент смены правительства в апреле 2024 года, по данным властей, у AIMA было более 440 тысяч нерассмотренных запросов этого типа.
Несмотря на заявление о решении большинства дел, глава AIMA оставил без ответа ряд ключевых вопросов от депутатов. В частности, он не смог уточнить:
— Какой средний срок ожидания получения вида на жительство.
— Считается ли человек легальным или нелегальным резидентом в период ожидания решения по его делу.
— Существует ли обмен данными между AIMA и другими ведомствами, например, Институтом регистрации и нотариата (IRN).
Также не были предоставлены данные о количестве так называемых «детей-якорей» и лиц без гражданства в стране. Ранее иммигранты и сотрудники самой AIMA сообщали о проблемах: работники жаловались на нестабильные условия труда, а многие заявители — на то, что не получают физические карты резидентов даже после одобрения процесса.
Resolver — решать (проблему, задачу)
O processo — процесс, дело
A autorização de residência — вид на жительство
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🤔34🤣25🥴10😁4⚡3😭3🎉2🤨2😱1🐳1