Жара отступает, но ненадолго
После очень жаркой первой половины августа, вторая половина месяца принесёт прохладу. По прогнозам синоптиков, с 18 августа температура по всей стране начнёт снижаться, но к концу месяца снова может стать теплее обычного.
Первая половина августа была аномально жаркой, с температурой выше 40 °C во многих районах. Начиная с понедельника, 18 августа, в страну придёт более прохладная воздушная масса. Особенно заметно это будет на севере и в центре. Например, в Порту ожидается от 15 до 26 градусов, а в Лиссабоне — от 18 до 30. В Алгарве и Алентежу похолодание будет менее выраженным, но всё же ощутимым.
Всю неделю с 18 по 25 августа температура на большей части территории центра и юга будет на несколько градусов ниже климатической нормы. Однако уже на последней неделе месяца, с 25 августа по 1 сентября, столбики термометров снова поползут вверх и могут превысить средние значения для этого времени года.
Что касается осадков, то в неделю с 18 августа есть вероятность дождей на северо-западе страны. В последнюю неделю месяца дожди возможны в центральных и южных регионах. Тем не менее, синоптики подчёркивают, что долгосрочные прогнозы осадков в это время года не очень надёжны.
Несмотря на понижение температуры, власти напоминают, что риск лесных пожаров остаётся высоким из-за сухой растительности, низкой влажности и ветра.
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
После очень жаркой первой половины августа, вторая половина месяца принесёт прохладу. По прогнозам синоптиков, с 18 августа температура по всей стране начнёт снижаться, но к концу месяца снова может стать теплее обычного.
Первая половина августа была аномально жаркой, с температурой выше 40 °C во многих районах. Начиная с понедельника, 18 августа, в страну придёт более прохладная воздушная масса. Особенно заметно это будет на севере и в центре. Например, в Порту ожидается от 15 до 26 градусов, а в Лиссабоне — от 18 до 30. В Алгарве и Алентежу похолодание будет менее выраженным, но всё же ощутимым.
Всю неделю с 18 по 25 августа температура на большей части территории центра и юга будет на несколько градусов ниже климатической нормы. Однако уже на последней неделе месяца, с 25 августа по 1 сентября, столбики термометров снова поползут вверх и могут превысить средние значения для этого времени года.
Что касается осадков, то в неделю с 18 августа есть вероятность дождей на северо-западе страны. В последнюю неделю месяца дожди возможны в центральных и южных регионах. Тем не менее, синоптики подчёркивают, что долгосрочные прогнозы осадков в это время года не очень надёжны.
Несмотря на понижение температуры, власти напоминают, что риск лесных пожаров остаётся высоким из-за сухой растительности, низкой влажности и ветра.
A temperatura — температура
A chuva — дождь
A previsão — прогноз
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
2 17⚡14👌10🔥2😁2😎1
Как добраться до Алгарве за 35 минут
Появилась альтернатива автомобильным пробкам на трассе А2 и очередям в аэропортах для тех, кто едет из столичного региона на юг страны. Теперь из Кашкайша (Cascais) можно долететь до Портимау (Portimão) примерно за 35 минут.
Рейсы выполняет португальская авиакомпания Sevenair. Это региональный перевозчик, который соединяет небольшие города страны, например, Браганса (Bragança), Вила Реал (Vila Real) и Визеу (Viseu). Полёты в Алгарве осуществляются на небольших 19-местных самолётах Fairchild Dornier Do-228, которые могут использовать короткие взлётно-посадочные полосы муниципальных аэродромов. Благодаря этому посадка и высадка проходят быстро и без долгих процедур, характерных для крупных аэропортов.
Между Кашкайшем и Портимау выполняется около двух рейсов в день, или двенадцать в неделю. Это позволяет слетать в Алгарве и вернуться в тот же день. Такой вариант может быть удобен для рабочих поездок или для тех, кто хочет сэкономить время в пути. Поездка на машине или поезде занимает более двух часов.
Стоимость билетов можно посмотреть на сайте авиакомпании. В последние месяцы этот рейс стал популярнее как среди специалистов, которым нужны быстрые перемещения между Лиссабоном и Алгарве, так и среди туристов.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Появилась альтернатива автомобильным пробкам на трассе А2 и очередям в аэропортах для тех, кто едет из столичного региона на юг страны. Теперь из Кашкайша (Cascais) можно долететь до Портимау (Portimão) примерно за 35 минут.
Рейсы выполняет португальская авиакомпания Sevenair. Это региональный перевозчик, который соединяет небольшие города страны, например, Браганса (Bragança), Вила Реал (Vila Real) и Визеу (Viseu). Полёты в Алгарве осуществляются на небольших 19-местных самолётах Fairchild Dornier Do-228, которые могут использовать короткие взлётно-посадочные полосы муниципальных аэродромов. Благодаря этому посадка и высадка проходят быстро и без долгих процедур, характерных для крупных аэропортов.
Между Кашкайшем и Портимау выполняется около двух рейсов в день, или двенадцать в неделю. Это позволяет слетать в Алгарве и вернуться в тот же день. Такой вариант может быть удобен для рабочих поездок или для тех, кто хочет сэкономить время в пути. Поездка на машине или поезде занимает более двух часов.
Стоимость билетов можно посмотреть на сайте авиакомпании. В последние месяцы этот рейс стал популярнее как среди специалистов, которым нужны быстрые перемещения между Лиссабоном и Алгарве, так и среди туристов.
O voo — полёт
A ligação — сообщение, связь
O passageiro — пассажир
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🔥42👍29 13⚡7😁6
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Полицейский стал звездой соцсетей, «разогрев» толпу на празднике
Сотрудник полиции общественной безопасности (PSP) в городе Виана ду Каштелу (Viana do Castelo) неожиданно стал героем вирусных видео. Это произошло во время одного из крупнейших праздников страны — Ромария д'Агония (Romaria d’Agonia).
В воскресенье, перед началом традиционного шествия, полицейский, который должен был следить за порядком, взял на себя роль ведущего. Он начал общаться с собравшимися зрителями и координировать их, чтобы они вместе дружно прокричали приветствие. Судя по видео, которые распространились в соцсетях, публика с энтузиазмом откликнулась на такую инициативу.
Ролики с весёлым полицейским собрали много положительных комментариев. Пользователи отмечали дружелюбную атмосферу и хвалили сотрудника за умение находить общий язык с людьми. Праздник в честь Богоматери Агонии (Nossa Senhora d'Agonia) проходит в Виана ду Каштелу с 12 по 20 августа.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Сотрудник полиции общественной безопасности (PSP) в городе Виана ду Каштелу (Viana do Castelo) неожиданно стал героем вирусных видео. Это произошло во время одного из крупнейших праздников страны — Ромария д'Агония (Romaria d’Agonia).
В воскресенье, перед началом традиционного шествия, полицейский, который должен был следить за порядком, взял на себя роль ведущего. Он начал общаться с собравшимися зрителями и координировать их, чтобы они вместе дружно прокричали приветствие. Судя по видео, которые распространились в соцсетях, публика с энтузиазмом откликнулась на такую инициативу.
Ролики с весёлым полицейским собрали много положительных комментариев. Пользователи отмечали дружелюбную атмосферу и хвалили сотрудника за умение находить общий язык с людьми. Праздник в честь Богоматери Агонии (Nossa Senhora d'Agonia) проходит в Виана ду Каштелу с 12 по 20 августа.
A multidão — толпа
O agente — сотрудник
Animar — оживлять, воодушевлять
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1 37🔥30👍7👏2⚡1
Художник Bordalo II посвятил новую работу лесным пожарам
Португальский уличный художник Артур Бордалу, известный как Бордалу Сегунду (Bordalo II), представил новую работу. В ней он критикует реакцию властей на волну лесных пожаров, которые затронули страну в последние недели. Своей инсталляцией художник поделился в инстаграме.
Работа состоит из нескольких частей. На одном изображении — дорожный знак с картой Португалии и надписью «Maximus Temperatus», испачканный красной краской, словно он побывал в огне. На другом — контур страны выполнен в виде спичечного коробка, из которого появляется горящий газон. В подписи к публикации художник добавил фразу: «Ответственность, присутствие и минимальная компетентность…».
Бордалу Сегунду известен своими работами на острые социальные темы. Ранее в августе он вывешивал в туристической зоне Лиссабона баннер с надписью «Lisbon For Sale» («Лиссабон на продажу»). А в мае этого года он превратил площадь в районе Кайш ду Содре (Cais do Sodré) в гигантское поле для игры в «Монополию», критикуя таким образом жилищный кризис.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Португальский уличный художник Артур Бордалу, известный как Бордалу Сегунду (Bordalo II), представил новую работу. В ней он критикует реакцию властей на волну лесных пожаров, которые затронули страну в последние недели. Своей инсталляцией художник поделился в инстаграме.
Работа состоит из нескольких частей. На одном изображении — дорожный знак с картой Португалии и надписью «Maximus Temperatus», испачканный красной краской, словно он побывал в огне. На другом — контур страны выполнен в виде спичечного коробка, из которого появляется горящий газон. В подписи к публикации художник добавил фразу: «Ответственность, присутствие и минимальная компетентность…».
Бордалу Сегунду известен своими работами на острые социальные темы. Ранее в августе он вывешивал в туристической зоне Лиссабона баннер с надписью «Lisbon For Sale» («Лиссабон на продажу»). А в мае этого года он превратил площадь в районе Кайш ду Содре (Cais do Sodré) в гигантское поле для игры в «Монополию», критикуя таким образом жилищный кризис.
O artista — художник
A crítica — критика
O incêndio — пожар
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🔥38👏7 5⚡3😁3🥴2🤓1
Level Garage — автосервис в Лиссабоне
Что предлагают:
— Использование проверенных и качественных запчастей
— Профессиональный подход к ремонту и обслуживанию
— Гарантия на все выполненные работы и использованные материалы
— Отсутствие языкового барьера (русскоязычные специалисты)
Контакты для записи:
Телефон, WhatsApp, Telegram:
Instagram
Адрес на карте
🗞
Подписаться ∙ Проголосовать
Что предлагают:
— Использование проверенных и качественных запчастей
— Профессиональный подход к ремонту и обслуживанию
— Гарантия на все выполненные работы и использованные материалы
— Отсутствие языкового барьера (русскоязычные специалисты)
Контакты для записи:
Телефон, WhatsApp, Telegram:
+351 915 681 247Адрес на карте
Подписаться ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2👍26⚡9🔥7✍6👎5 3😁2🤝1🦄1
В аэропортах изменится пограничный контроль
С 12 октября 2025 года в аэропортах стран Шенгенской зоны, включая Португалию, начнёт действовать новая Система въезда/выезда (EES). Она изменит процесс пограничного контроля для граждан стран, не входящих в ЕС, и заменит ручное проставление штампов в паспорте.
Новая система будет автоматически регистрировать въезд и выезд путешественников, которые приезжают на короткий срок — до 90 дней в течение 180-дневного периода. При пересечении границы система будет собирать биометрические данные: отпечатки пальцев и фотографию лица, а также записывать имя, номер паспорта, дату, время и место пересечения границы.
Цель нововведения — сделать пограничный контроль более эффективным, а также усилить безопасность внешних границ. Система будет внедряться постепенно, и её полный запуск во всех странах Шенгенского соглашения планируется к 10 апреля 2026 года.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
С 12 октября 2025 года в аэропортах стран Шенгенской зоны, включая Португалию, начнёт действовать новая Система въезда/выезда (EES). Она изменит процесс пограничного контроля для граждан стран, не входящих в ЕС, и заменит ручное проставление штампов в паспорте.
Новая система будет автоматически регистрировать въезд и выезд путешественников, которые приезжают на короткий срок — до 90 дней в течение 180-дневного периода. При пересечении границы система будет собирать биометрические данные: отпечатки пальцев и фотографию лица, а также записывать имя, номер паспорта, дату, время и место пересечения границы.
Цель нововведения — сделать пограничный контроль более эффективным, а также усилить безопасность внешних границ. Система будет внедряться постепенно, и её полный запуск во всех странах Шенгенского соглашения планируется к 10 апреля 2026 года.
O passaporte — паспорт
A fronteira — граница
A entrada — въезд
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1👍37👎8⚡4✍3🔥3
Поджигателям лесов предлагают назначить электронные браслеты
Партия «Люди-Животные-Природа» (PAN) представила в Ассамблее Республики пакет законопроектов для борьбы с лесными пожарами. Одна из ключевых мер — обязать осуждённых за поджог леса, находящихся на свободе, носить электронный браслет в пожароопасный сезон, с мая по октябрь.
Помимо этого, партия предлагает разработать комплексную стратегию для борьбы с поджогами. Инициатива предполагает создание междисциплинарных команд для социальной реинтеграции и оказания психологической помощи поджигателям. По словам депутата Инеш де Соуза Реал (Inês de Sousa Real), это необходимо, поскольку, согласно предварительным исследованиям Судебной полиции, профиль поджигателя в Португалии часто связан с алкоголизмом, социальной изоляцией и психическими расстройствами.
Другие предложения PAN включают:
— Увеличить финансирование Национального управления по чрезвычайным ситуациям и гражданской защите почти на 11 миллионов евро для компенсации расходов ассоциаций гуманитарной помощи пожарным.
— Создать национальную программу по сокращению эвкалиптовых насаждений и восстановлению естественного леса. С 2026 года предлагается выплачивать вознаграждение за вырубку эвкалиптов и оказывать финансовую поддержку для высадки местных видов деревьев, таких как пробковый дуб, дуб или каштан.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Партия «Люди-Животные-Природа» (PAN) представила в Ассамблее Республики пакет законопроектов для борьбы с лесными пожарами. Одна из ключевых мер — обязать осуждённых за поджог леса, находящихся на свободе, носить электронный браслет в пожароопасный сезон, с мая по октябрь.
Помимо этого, партия предлагает разработать комплексную стратегию для борьбы с поджогами. Инициатива предполагает создание междисциплинарных команд для социальной реинтеграции и оказания психологической помощи поджигателям. По словам депутата Инеш де Соуза Реал (Inês de Sousa Real), это необходимо, поскольку, согласно предварительным исследованиям Судебной полиции, профиль поджигателя в Португалии часто связан с алкоголизмом, социальной изоляцией и психическими расстройствами.
Другие предложения PAN включают:
— Увеличить финансирование Национального управления по чрезвычайным ситуациям и гражданской защите почти на 11 миллионов евро для компенсации расходов ассоциаций гуманитарной помощи пожарным.
— Создать национальную программу по сокращению эвкалиптовых насаждений и восстановлению естественного леса. С 2026 года предлагается выплачивать вознаграждение за вырубку эвкалиптов и оказывать финансовую поддержку для высадки местных видов деревьев, таких как пробковый дуб, дуб или каштан.
O incêndio — пожар
A pulseira — браслет
A floresta — лес
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1👍74😐11👎7 4⚡3😁3
Запустили платформу для помощи пострадавшим от пожаров
В Португалии начала работать новая онлайн-платформа Португал Ажуда (Portugal Ajuda), созданная для быстрой связи между пострадавшими от лесных пожаров и волонтёрами, готовыми оказать поддержку.
Платформа работает как доска объявлений, где можно анонимно оставить заявку о помощи или предложить свои услуги. Система устроена так, чтобы связывать людей напрямую, но при этом защищать их личные данные — номера телефонов и электронные адреса не публикуются. Помощь можно запросить или предложить в самых разных сферах: жильё, еда, одежда, лекарства, транспорт, психологическая поддержка, помощь в восстановлении домов и уход за животными.
Создатели подчёркивают, что платформа не заменяет экстренные службы. В случае непосредственной угрозы жизни и здоровью в первую очередь нужно обращаться к властям, пожарным и в службу гражданской защиты. Цель этого проекта — сделать процесс взаимопомощи более прозрачным и доступным уже после того, как первая опасность миновала.
Инициативу запустил Угу де Соуза (Hugo de Sousa), который ранее создал похожий проект WeHelpUkraine.org для помощи украинским беженцам. Тот проект получил поддержку президента Португалии и объединил сотни волонтёров, что говорит о большом опыте в организации подобных акций.
🔵 Рекомендация: Используйте платформу с «осторожным оптимизмом». Она может быть полезна для поиска информации о том, где нужна помощь, но каждую ситуацию необходимо проверять самостоятельно. Ни в коем случае не отправляйте деньги и не делитесь финансовой информацией. Для денежных пожертвований лучше использовать официальные благотворительные организации.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В Португалии начала работать новая онлайн-платформа Португал Ажуда (Portugal Ajuda), созданная для быстрой связи между пострадавшими от лесных пожаров и волонтёрами, готовыми оказать поддержку.
Платформа работает как доска объявлений, где можно анонимно оставить заявку о помощи или предложить свои услуги. Система устроена так, чтобы связывать людей напрямую, но при этом защищать их личные данные — номера телефонов и электронные адреса не публикуются. Помощь можно запросить или предложить в самых разных сферах: жильё, еда, одежда, лекарства, транспорт, психологическая поддержка, помощь в восстановлении домов и уход за животными.
Создатели подчёркивают, что платформа не заменяет экстренные службы. В случае непосредственной угрозы жизни и здоровью в первую очередь нужно обращаться к властям, пожарным и в службу гражданской защиты. Цель этого проекта — сделать процесс взаимопомощи более прозрачным и доступным уже после того, как первая опасность миновала.
Инициативу запустил Угу де Соуза (Hugo de Sousa), который ранее создал похожий проект WeHelpUkraine.org для помощи украинским беженцам. Тот проект получил поддержку президента Португалии и объединил сотни волонтёров, что говорит о большом опыте в организации подобных акций.
O apoio — поддержка
O incêndio — пожар
O voluntário — волонтёр
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍21👏3⚡2✍2 2
Страна лидирует в ЕС по доле выгоревшей территории
Португалия занимает первое место в Европейском союзе по процентному соотношению площади, пострадавшей от пожаров. По данным Европейской информационной системы о лесных пожарах (EFFIS), к середине августа 2025 года огонь уничтожил 2,35% всей территории страны, что уже превышает средние многолетние показатели.
Исторически, с 2006 по 2024 год, в Португалии в среднем выгорало 1,05% территории ежегодно. Это почти в три раза больше, чем в Греции, которая находится на втором месте по этому показателю. Хотя в абсолютных цифрах в соседней Испании площадь пожаров больше, в процентном соотношении от всей территории страны она составляет всего 0,68%.
Эксперты связывают такую ситуацию с несколькими факторами:
— Частое возникновение очагов возгорания.
— Обширные лесные массивы в горной местности.
— Климатические особенности — дождливые зимы способствуют росту биомассы, которая летом становится топливом для огня во время сильной засухи.
Стоит отметить, что данные европейской системы EFFIS и португальского Института охраны природы и лесов (ICNF) немного различаются из-за разных методологий подсчёта. Так, по национальным данным, на этой неделе площадь выгоревшей территории составляла почти 184 тысячи гектаров, в то время как европейская система показывает 216 тысяч.
Сейчас самым крупным пожаром года считается тот, что начался девять дней назад в районе Транкозу (Trancoso) и позже объединился с огнём из Сатау (Sátão). Специалисты опасаются, что он может стать самым большим за всю историю наблюдений в Португалии.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Португалия занимает первое место в Европейском союзе по процентному соотношению площади, пострадавшей от пожаров. По данным Европейской информационной системы о лесных пожарах (EFFIS), к середине августа 2025 года огонь уничтожил 2,35% всей территории страны, что уже превышает средние многолетние показатели.
Исторически, с 2006 по 2024 год, в Португалии в среднем выгорало 1,05% территории ежегодно. Это почти в три раза больше, чем в Греции, которая находится на втором месте по этому показателю. Хотя в абсолютных цифрах в соседней Испании площадь пожаров больше, в процентном соотношении от всей территории страны она составляет всего 0,68%.
Эксперты связывают такую ситуацию с несколькими факторами:
— Частое возникновение очагов возгорания.
— Обширные лесные массивы в горной местности.
— Климатические особенности — дождливые зимы способствуют росту биомассы, которая летом становится топливом для огня во время сильной засухи.
Стоит отметить, что данные европейской системы EFFIS и португальского Института охраны природы и лесов (ICNF) немного различаются из-за разных методологий подсчёта. Так, по национальным данным, на этой неделе площадь выгоревшей территории составляла почти 184 тысячи гектаров, в то время как европейская система показывает 216 тысяч.
Сейчас самым крупным пожаром года считается тот, что начался девять дней назад в районе Транкозу (Trancoso) и позже объединился с огнём из Сатау (Sátão). Специалисты опасаются, что он может стать самым большим за всю историю наблюдений в Португалии.
O território — территория
O incêndio — пожар
Arder — гореть
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1😢62🤬9⚡2👍2🤔2🙈2✍1👀1
Правительство займётся ценами на стройматериалы
Правительство Португалии сформировало специальную рабочую группу для разработки Национального плана по строительным материалам. Это реакция на высокие цены, которые затрудняют строительство и ремонт жилья в стране.
Причинами такого решения стали недавняя стабилизация цен на высоком уровне, острая необходимость в новом жилье и масштабные планы правительства по строительству общественных объектов. Кроме того, ожидается, что спрос на стройматериалы в мире будет расти, что может ещё сильнее повлиять на цены.
Рабочая группа будет подчиняться напрямую министру инфраструктуры и жилищного строительства. В её состав войдут представители ключевых ведомств и ассоциаций, в том числе Национальной лаборатории гражданского строительства (LNEC), Института жилищного строительства и городской реабилитации (IHRU), а также представители строительной отрасли.
Перед специалистами стоят следующие задачи:
— Проанализировать стратегические потребности строительного сектора, уделив особое внимание жилью.
— Определить наиболее важные и критичные материалы.
— Оценить возможность использования альтернативных материалов, например, перерабатываемых или с меньшим экологическим следом.
— Изучить международный опыт и успешные практики в этой области.
Группе отведено 30 дней на подготовку предварительного отчёта и 60 дней на предоставление итогового документа с выводами и конкретными предложениями.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Правительство Португалии сформировало специальную рабочую группу для разработки Национального плана по строительным материалам. Это реакция на высокие цены, которые затрудняют строительство и ремонт жилья в стране.
Причинами такого решения стали недавняя стабилизация цен на высоком уровне, острая необходимость в новом жилье и масштабные планы правительства по строительству общественных объектов. Кроме того, ожидается, что спрос на стройматериалы в мире будет расти, что может ещё сильнее повлиять на цены.
Рабочая группа будет подчиняться напрямую министру инфраструктуры и жилищного строительства. В её состав войдут представители ключевых ведомств и ассоциаций, в том числе Национальной лаборатории гражданского строительства (LNEC), Института жилищного строительства и городской реабилитации (IHRU), а также представители строительной отрасли.
Перед специалистами стоят следующие задачи:
— Проанализировать стратегические потребности строительного сектора, уделив особое внимание жилью.
— Определить наиболее важные и критичные материалы.
— Оценить возможность использования альтернативных материалов, например, перерабатываемых или с меньшим экологическим следом.
— Изучить международный опыт и успешные практики в этой области.
Группе отведено 30 дней на подготовку предварительного отчёта и 60 дней на предоставление итогового документа с выводами и конкретными предложениями.
O material de construção — строительный материал
O grupo de trabalho — рабочая группа
A habitação — жильё
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍19😁12🤷4🤔2👏1👌1🤣1🦄1
Новая комедия стала самым просматриваемым португальским фильмом года
Всего за четыре дня проката фильм «Дворик тоски» (O Pátio da Saudade) режиссёра Леонела Виейры (Leonel Vieira) привлёк 15 тысяч зрителей. Это сделало его самой популярной португальской лентой в 2025 году.
Новая картина — это комедия, которая посвящена национальным традициям и идентичности. За первые выходные фильм собрал в прокате 101 тысячу евро, по данным Института кино и аудиовизуальных искусств (ICA). Режиссёр Леонел Виейра уже известен самой кассовой португальской картиной — «Дворик песен» (O Pátio das Cantigas).
Сюжет нового фильма разворачивается вокруг телевизионной актрисы Ванессы. Она наследует старый разрушенный театр в городе Порту (Porto) и решает восстановить его, собрав друзей для постановки нового спектакля. Однако её планам пытается помешать владелец соседнего здания.
По сборам за выходные «Дворик тоски» уступил только двум американским фильмам.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Всего за четыре дня проката фильм «Дворик тоски» (O Pátio da Saudade) режиссёра Леонела Виейры (Leonel Vieira) привлёк 15 тысяч зрителей. Это сделало его самой популярной португальской лентой в 2025 году.
Новая картина — это комедия, которая посвящена национальным традициям и идентичности. За первые выходные фильм собрал в прокате 101 тысячу евро, по данным Института кино и аудиовизуальных искусств (ICA). Режиссёр Леонел Виейра уже известен самой кассовой португальской картиной — «Дворик песен» (O Pátio das Cantigas).
Сюжет нового фильма разворачивается вокруг телевизионной актрисы Ванессы. Она наследует старый разрушенный театр в городе Порту (Porto) и решает восстановить его, собрав друзей для постановки нового спектакля. Однако её планам пытается помешать владелец соседнего здания.
По сборам за выходные «Дворик тоски» уступил только двум американским фильмам.
O espectador — зритель
O filme — фильм
A receita — выручка, доход
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1 56😁7👍6⚡5🔥4👏2🥱2
Опубликован школьный календарь на 2025-2026 учебный год
Министерство образования Португалии утвердило даты следующего учебного года. Стало известно, когда школьники будут учиться, а когда — отдыхать.
Занятия в школах начнутся в промежутке между 11 и 15 сентября 2025 года. Учебный год традиционно разделят на три периода с перерывами на каникулы.
Учебные периоды:
— Первый: с начала занятий до 16 декабря 2025 года.
— Второй: с 5 января по 27 марта 2026 года.
— Третий: с 13 апреля и до конца учебного года.
Даты окончания занятий будут отличаться в зависимости от класса:
— 5 июня 2026 года: для 9, 11 и 12 классов.
— 12 июня 2026 года: для 5, 6, 7, 8 и 10 классов.
— 30 июня 2026 года: для дошкольного образования и начальной школы (1-4 классы).
Каникулы:
— Рождественские: с 16 декабря 2025 года по 5 января 2026 года.
— Карнавальные: с 16 по 18 февраля 2026 года.
— Пасхальные: с 30 марта по 10 апреля 2026 года.
— Летние: начнутся после последнего дня занятий в июне и продлятся до сентября 2026 года.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Министерство образования Португалии утвердило даты следующего учебного года. Стало известно, когда школьники будут учиться, а когда — отдыхать.
Занятия в школах начнутся в промежутке между 11 и 15 сентября 2025 года. Учебный год традиционно разделят на три периода с перерывами на каникулы.
Учебные периоды:
— Первый: с начала занятий до 16 декабря 2025 года.
— Второй: с 5 января по 27 марта 2026 года.
— Третий: с 13 апреля и до конца учебного года.
Даты окончания занятий будут отличаться в зависимости от класса:
— 5 июня 2026 года: для 9, 11 и 12 классов.
— 12 июня 2026 года: для 5, 6, 7, 8 и 10 классов.
— 30 июня 2026 года: для дошкольного образования и начальной школы (1-4 классы).
Каникулы:
— Рождественские: с 16 декабря 2025 года по 5 января 2026 года.
— Карнавальные: с 16 по 18 февраля 2026 года.
— Пасхальные: с 30 марта по 10 апреля 2026 года.
— Летние: начнутся после последнего дня занятий в июне и продлятся до сентября 2026 года.
O calendário escolar — школьный календарь
O período letivo — учебный период
A interrupção letiva — школьные каникулы
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1⚡15🔥9👍7
Крупные лесные пожары в Португалии и Испании попали на снимки NASA и Copernicus
Европейская программа по наблюдению за Землёй Copernicus и американское космическое агентство NASA опубликовали спутниковые снимки, показывающие масштабы пожаров на Иберийском полуострове. На изображениях видны густые облака дыма над северными регионами Португалии и испанской Галисией (Galiza).
По данным NASA, с начала года по 19 августа в Испании выгорело более 382 тысяч гектаров — это рекордный показатель за всё время наблюдений с 2006 года. В Португалии за тот же период огонь уничтожил более 347 тысяч гектаров, что ставит нынешний год на второе место по площади выгоревшей территории после катастрофического 2017 года.
На момент съёмки одного из спутниковых изображений в Португалии было зафиксировано десять крупных очагов возгорания. Самый большой из них, в районе Транкозу (Trancoso), уничтожил более 39 тысяч гектаров.
Специалисты службы мониторинга атмосферы Copernicus также отмечают «исключительный рост» выбросов углекислого газа из-за пожаров в первой половине августа. Для Испании этот показатель уже стал самым высоким за последние 23 года. В Португалии объёмы выбросов CO2 пока не побили рекорды, но уже вдвое превышают средние значения за период с 2003 по 2024 год.
Согласно данным Европейской информационной системы о лесных пожарах, Португалия является страной ЕС, где в процентном соотношении выгорает наибольшая часть территории.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Европейская программа по наблюдению за Землёй Copernicus и американское космическое агентство NASA опубликовали спутниковые снимки, показывающие масштабы пожаров на Иберийском полуострове. На изображениях видны густые облака дыма над северными регионами Португалии и испанской Галисией (Galiza).
По данным NASA, с начала года по 19 августа в Испании выгорело более 382 тысяч гектаров — это рекордный показатель за всё время наблюдений с 2006 года. В Португалии за тот же период огонь уничтожил более 347 тысяч гектаров, что ставит нынешний год на второе место по площади выгоревшей территории после катастрофического 2017 года.
На момент съёмки одного из спутниковых изображений в Португалии было зафиксировано десять крупных очагов возгорания. Самый большой из них, в районе Транкозу (Trancoso), уничтожил более 39 тысяч гектаров.
Специалисты службы мониторинга атмосферы Copernicus также отмечают «исключительный рост» выбросов углекислого газа из-за пожаров в первой половине августа. Для Испании этот показатель уже стал самым высоким за последние 23 года. В Португалии объёмы выбросов CO2 пока не побили рекорды, но уже вдвое превышают средние значения за период с 2003 по 2024 год.
Согласно данным Европейской информационной системы о лесных пожарах, Португалия является страной ЕС, где в процентном соотношении выгорает наибольшая часть территории.
O incêndio — пожар
O fumo — дым
A emissão — выброс (в атмосферу)
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1😢47😭8👍1🙈1
В Лиссабоне задержали карманниц, промышлявших кражами 11 лет
Полиция общественной безопасности (PSP) задержала в центре Лиссабона трёх женщин, которые подозреваются в серии карманных краж. Группа была известна властям с 2014 года и неоднократно попадалась на подобных преступлениях. В этот раз суд избрал для них меру пресечения в виде предварительного заключения.
Задержание произошло 13 августа. Сотрудники специального подразделения по борьбе с карманниками заметили группу из четырёх женщин, следовавших за туристами. Метод кражи был отработан: двое отвлекали жертву, третья незаметно открывала сумку и вытаскивала кошелёк, а затем передавала его четвёртой сообщнице.
Полицейские проследили за группой до станции метро Рештаурадореш (Restauradores), где и задержали троих из них в момент дележа добычи. Четвёртой женщине удалось скрыться с наличными в размере 200 евро. Украденный кошелёк был возвращён владелице.
По данным PSP, только в августе в Лиссабоне было задержано более десяти карманников. Восемь из них, включая трёх упомянутых женщин, по решению суда были помещены под предварительный арест.
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
Полиция общественной безопасности (PSP) задержала в центре Лиссабона трёх женщин, которые подозреваются в серии карманных краж. Группа была известна властям с 2014 года и неоднократно попадалась на подобных преступлениях. В этот раз суд избрал для них меру пресечения в виде предварительного заключения.
Задержание произошло 13 августа. Сотрудники специального подразделения по борьбе с карманниками заметили группу из четырёх женщин, следовавших за туристами. Метод кражи был отработан: двое отвлекали жертву, третья незаметно открывала сумку и вытаскивала кошелёк, а затем передавала его четвёртой сообщнице.
Полицейские проследили за группой до станции метро Рештаурадореш (Restauradores), где и задержали троих из них в момент дележа добычи. Четвёртой женщине удалось скрыться с наличными в размере 200 евро. Украденный кошелёк был возвращён владелице.
По данным PSP, только в августе в Лиссабоне было задержано более десяти карманников. Восемь из них, включая трёх упомянутых женщин, по решению суда были помещены под предварительный арест.
O carteirista — карманник
O roubo — кража
A prisão preventiva — предварительное заключение
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍48🔥18🤯6🙈6👌3🌚3 1
Выросло число жалоб на отсутствие очистки лесов и участков
На «Портал жалоб» поступило на 18% больше обращений, связанных с отсутствием обязательной очистки лесов и земельных участков для предотвращения пожаров. Большинство жалоб адресовано муниципальным властям, которые отвечают за контроль.
В Португалии ежегодно до определённого срока владельцы обязаны очищать свои земельные участки от сухой травы, кустарников и другого горючего материала. Это одна из ключевых мер по предотвращению лесных пожаров. В этом году срок очистки был установлен до 31 мая.
По данным «Портала жалоб» (Portal da Queixa), с начала года по 31 июля было зарегистрировано 76 жалоб на невыполнение этих требований — это на 18% больше, чем за тот же период в 2024 году. Наибольшее число обращений поступило в июне и июле, уже после истечения установленного срока.
Ответственность за контроль несут муниципальные советы (câmaras municipais). Если владелец не очистил территорию, муниципалитет должен обеспечить уборку за его счёт. Тот факт, что большинство жалоб направлено именно в адрес муниципалитетов, может говорить о недостаточной эффективности их контроля.
Педру Лоуренсу (Pedro Lourenço), основатель Portal da Queixa, считает рост числа жалоб «тревожным сигналом, который свидетельствует о неэффективности мер надзора». По его словам, необходимы решительные и постоянные действия со стороны компетентных органов, чтобы обеспечить безопасность населения и сохранить природное наследие.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
На «Портал жалоб» поступило на 18% больше обращений, связанных с отсутствием обязательной очистки лесов и земельных участков для предотвращения пожаров. Большинство жалоб адресовано муниципальным властям, которые отвечают за контроль.
В Португалии ежегодно до определённого срока владельцы обязаны очищать свои земельные участки от сухой травы, кустарников и другого горючего материала. Это одна из ключевых мер по предотвращению лесных пожаров. В этом году срок очистки был установлен до 31 мая.
По данным «Портала жалоб» (Portal da Queixa), с начала года по 31 июля было зарегистрировано 76 жалоб на невыполнение этих требований — это на 18% больше, чем за тот же период в 2024 году. Наибольшее число обращений поступило в июне и июле, уже после истечения установленного срока.
Ответственность за контроль несут муниципальные советы (câmaras municipais). Если владелец не очистил территорию, муниципалитет должен обеспечить уборку за его счёт. Тот факт, что большинство жалоб направлено именно в адрес муниципалитетов, может говорить о недостаточной эффективности их контроля.
Педру Лоуренсу (Pedro Lourenço), основатель Portal da Queixa, считает рост числа жалоб «тревожным сигналом, который свидетельствует о неэффективности мер надзора». По его словам, необходимы решительные и постоянные действия со стороны компетентных органов, чтобы обеспечить безопасность населения и сохранить природное наследие.
A queixa — жалоба
A limpeza — очистка, уборка
O terreno — участок, земля
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🤯11😢9⚡3👍2😨2🥱1
Брокколи дорожает, а продуктовая корзина — дешевеет
Цена на брокколи подскочила почти на 60 центов за неделю, превысив отметку в €4 за килограмм. По данным ассоциации по защите прав потребителей DECO PROteste, это самый большой процентный рост среди продуктов в 2025 году. При этом общая стоимость продуктовой корзины за последнюю неделю немного снизилась, прервав двухнедельный рост.
За семь дней килограмм брокколи подорожал на 17% и теперь стоит в среднем €4,14. С начала года цена на этот овощ выросла уже на 48%.
Несмотря на такой скачок, общая стоимость базовой продуктовой корзины, которую отслеживает DECO PROteste, 20 августа составила €241,30 — это на €3,01 меньше, чем неделей ранее. Однако общая тенденция остаётся прежней: по сравнению с январём 2025 года тот же набор продуктов обходится на €5,13 дороже, а если сравнивать с январём 2022 года — на €53,60.
Кроме брокколи, за последнюю неделю заметно выросли цены на салат айсберг (+8%), тунец в масле (+8%) и хлеб для сэндвичей (+6%). С начала года также значительно подорожали молотый кофе (+36%), яйца (+28%) и апельсины (+24%).
Аналитики отмечают, что на стоимость продуктов до сих пор влияют последствия кризисов последних лет: нарушение цепочек поставок из-за пандемии и войны в Украине, а также рост цен на удобрения и энергию.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Цена на брокколи подскочила почти на 60 центов за неделю, превысив отметку в €4 за килограмм. По данным ассоциации по защите прав потребителей DECO PROteste, это самый большой процентный рост среди продуктов в 2025 году. При этом общая стоимость продуктовой корзины за последнюю неделю немного снизилась, прервав двухнедельный рост.
За семь дней килограмм брокколи подорожал на 17% и теперь стоит в среднем €4,14. С начала года цена на этот овощ выросла уже на 48%.
Несмотря на такой скачок, общая стоимость базовой продуктовой корзины, которую отслеживает DECO PROteste, 20 августа составила €241,30 — это на €3,01 меньше, чем неделей ранее. Однако общая тенденция остаётся прежней: по сравнению с январём 2025 года тот же набор продуктов обходится на €5,13 дороже, а если сравнивать с январём 2022 года — на €53,60.
Кроме брокколи, за последнюю неделю заметно выросли цены на салат айсберг (+8%), тунец в масле (+8%) и хлеб для сэндвичей (+6%). С начала года также значительно подорожали молотый кофе (+36%), яйца (+28%) и апельсины (+24%).
Аналитики отмечают, что на стоимость продуктов до сих пор влияют последствия кризисов последних лет: нарушение цепочек поставок из-за пандемии и войны в Украине, а также рост цен на удобрения и энергию.
O preço — цена
O aumento — рост, повышение
O cabaz alimentar — продуктовая корзина
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1😢24🤷10🤔7👌2🤣2⚡1👀1
Суд отклонил иск Pingo Doce к зоозащитникам
Суд Порту (Porto) отклонил требование сети супермаркетов Pingo Doce к зоозащитной организации Frente Animal. Компания пыталась через суд добиться удаления видео с предполагаемыми случаями жестокого обращения с животными на фермах своих поставщиков. Обе стороны трактуют решение суда в свою пользу, и Pingo Doce намерена подать апелляцию.
Конфликт начался в декабре 2024 года, когда Frente Animal опубликовала кадры, на которых, по их утверждению, запечатлены деформированные куры, неспособные двигаться, сваленные в кучи вместе с мёртвыми птицами и подвергающиеся жестокому обращению. Активисты заявили, что видео снято на птицефабриках, поставляющих продукцию для Pingo Doce.
В ответ Pingo Doce подала в суд, потребовав немедленно удалить все опубликованные материалы и выплачивать по две тысячи евро за каждый день, пока видео остаются в сети. Компания назвала кампанию клеветнической.
Суд отклонил этот иск, что в Frente Animal назвали «победой, отражающей настроения общества».
В Pingo Doce, в свою очередь, заявили, что будут подавать апелляцию. Представители сети супермаркетов утверждают, что суд согласился с ними по существу вопроса, отметив в решении, что организация Frente Animal действовала «поспешно, нечестно и не совсем проясняюще для потребителя». По словам Pingo Doce, суд также указал, что активисты не уточнили, что самые жестокие кадры были сняты не на объектах самой компании, и что те же поставщики работают со всеми другими крупными продуктовыми сетями в Португалии.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Суд Порту (Porto) отклонил требование сети супермаркетов Pingo Doce к зоозащитной организации Frente Animal. Компания пыталась через суд добиться удаления видео с предполагаемыми случаями жестокого обращения с животными на фермах своих поставщиков. Обе стороны трактуют решение суда в свою пользу, и Pingo Doce намерена подать апелляцию.
Конфликт начался в декабре 2024 года, когда Frente Animal опубликовала кадры, на которых, по их утверждению, запечатлены деформированные куры, неспособные двигаться, сваленные в кучи вместе с мёртвыми птицами и подвергающиеся жестокому обращению. Активисты заявили, что видео снято на птицефабриках, поставляющих продукцию для Pingo Doce.
В ответ Pingo Doce подала в суд, потребовав немедленно удалить все опубликованные материалы и выплачивать по две тысячи евро за каждый день, пока видео остаются в сети. Компания назвала кампанию клеветнической.
Суд отклонил этот иск, что в Frente Animal назвали «победой, отражающей настроения общества».
В Pingo Doce, в свою очередь, заявили, что будут подавать апелляцию. Представители сети супермаркетов утверждают, что суд согласился с ними по существу вопроса, отметив в решении, что организация Frente Animal действовала «поспешно, нечестно и не совсем проясняюще для потребителя». По словам Pingo Doce, суд также указал, что активисты не уточнили, что самые жестокие кадры были сняты не на объектах самой компании, и что те же поставщики работают со всеми другими крупными продуктовыми сетями в Португалии.
O tribunal — суд
A providência cautelar — обеспечительная мера, судебный запрет
Os maus-tratos — жестокое обращение
©
Подписаться ∙ Проголосовать
3😢41👍5🙈2 2⚡1🤣1
Открылся спа с пивными ваннами и безлимитными напитками
В лиссабонском районе Шиаду (Chiado) открылся спа-центр нового формата — Beer & Wine SPA. Посетителям предлагают принять ванну, наполненную пивом или вином, а во время процедуры можно без ограничений наслаждаться этими же напитками.
Концепция пивных спа зародилась в Чехии, но в Лиссабоне её дополнили местной традицией, добавив к пиву ещё и вино. Гости погружаются в деревянные ванны, наполненные напитком, и могут пользоваться собственным краном для пива или вина, который работает безлимитно на протяжении всего сеанса. Для приватности каждая ванна оборудована шторами.
Считается, что ингредиенты пива, такие как ячмень, хмель и дрожжи, способствуют снятию стресса и улучшают состояние кожи.
В честь открытия до 28 августа действует специальное предложение: «два по цене одного» на все спа-пакеты. Воспользоваться им можно при посещении с понедельника по четверг. Бронировать и посетить спа по акции необходимо в августе.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В лиссабонском районе Шиаду (Chiado) открылся спа-центр нового формата — Beer & Wine SPA. Посетителям предлагают принять ванну, наполненную пивом или вином, а во время процедуры можно без ограничений наслаждаться этими же напитками.
Концепция пивных спа зародилась в Чехии, но в Лиссабоне её дополнили местной традицией, добавив к пиву ещё и вино. Гости погружаются в деревянные ванны, наполненные напитком, и могут пользоваться собственным краном для пива или вина, который работает безлимитно на протяжении всего сеанса. Для приватности каждая ванна оборудована шторами.
Считается, что ингредиенты пива, такие как ячмень, хмель и дрожжи, способствуют снятию стресса и улучшают состояние кожи.
В честь открытия до 28 августа действует специальное предложение: «два по цене одного» на все спа-пакеты. Воспользоваться им можно при посещении с понедельника по четверг. Бронировать и посетить спа по акции необходимо в августе.
A cerveja — пиво
O vinho — вино
O banho — ванна
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🤯33🔥25🤪11👎7😁7🤣5🍾4⚡1😍1🗿1
Улицы Виана ду Каштелу украсили коврами из соли
На этой неделе в городе Виана ду Каштелу (Viana do Castelo) завершился главный местный праздник — чествование Сеньоры д'Агония (Senhora d’Agonia). По традиции, в день главного шествия, которое состоялось в среду, 20 августа, жители прибрежного района Рибейра (Ribeira) украсили улицы коврами из цветной соли и цветов.
Сотни людей работали всю ночь, чтобы создать узоры на шести улицах и одной алее, по которым должна была пройти процессия. На украшение ушло около 50 тонн цветной соли. Эти ковры создаются на одну ночь и исчезают после того, как по ним проходит шествие.
Днём состоялась и вторая часть праздника — процессия по морю. Местные рыбаки украсили свои лодки цветочными композициями и рыболовными снастями, чтобы вывезти в море андоры — носилки со статуями святых. Мужчины в традиционных клетчатых рубашках несли их на плечах по улицам Рибейры до самого причала.
Празднования в честь Сеньоры д'Агония, покровительницы рыбаков, официально начались 12 августа и завершились в минувшую среду.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
На этой неделе в городе Виана ду Каштелу (Viana do Castelo) завершился главный местный праздник — чествование Сеньоры д'Агония (Senhora d’Agonia). По традиции, в день главного шествия, которое состоялось в среду, 20 августа, жители прибрежного района Рибейра (Ribeira) украсили улицы коврами из цветной соли и цветов.
Сотни людей работали всю ночь, чтобы создать узоры на шести улицах и одной алее, по которым должна была пройти процессия. На украшение ушло около 50 тонн цветной соли. Эти ковры создаются на одну ночь и исчезают после того, как по ним проходит шествие.
Днём состоялась и вторая часть праздника — процессия по морю. Местные рыбаки украсили свои лодки цветочными композициями и рыболовными снастями, чтобы вывезти в море андоры — носилки со статуями святых. Мужчины в традиционных клетчатых рубашках несли их на плечах по улицам Рибейры до самого причала.
Празднования в честь Сеньоры д'Агония, покровительницы рыбаков, официально начались 12 августа и завершились в минувшую среду.
O tapete de sal — ковёр из соли
A procissão — процессия, шествие
O pescador — рыбак
©
Подписаться ∙ Проголосовать
3 28🙈7🔥6🤩3🥱2⚡1😁1
На выходных ожидается похолодание и дожди
Лето, похоже, берёт небольшую паузу: по прогнозу Португальского института моря и атмосферы (IPMA), на этих выходных, особенно в воскресенье, ожидается заметное похолодание. В северных и центральных регионах страны пройдут дожди, которые постепенно дойдут и до юга.
Небо будет преимущественно облачным. Осадки начнутся на севере и постепенно распространятся на южные регионы, однако там они будут слабее и реже.
Прогноз также обещает усиление ветра, порывы которого в горной местности могут достигать 60 км/ч.
Эта смена погоды может помочь в борьбе с лесными пожарами, которые в последние недели затронули северные и центральные районы страны.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Лето, похоже, берёт небольшую паузу: по прогнозу Португальского института моря и атмосферы (IPMA), на этих выходных, особенно в воскресенье, ожидается заметное похолодание. В северных и центральных регионах страны пройдут дожди, которые постепенно дойдут и до юга.
Небо будет преимущественно облачным. Осадки начнутся на севере и постепенно распространятся на южные регионы, однако там они будут слабее и реже.
Прогноз также обещает усиление ветра, порывы которого в горной местности могут достигать 60 км/ч.
Эта смена погоды может помочь в борьбе с лесными пожарами, которые в последние недели затронули северные и центральные районы страны.
A chuva — дождь
O vento — ветер
A descida — снижение, спуск
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🙏31🔥7👌4🙈3👍2😢2⚡1🌚1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На Мадейре корова зашла в сад многоквартирного дома
В городе Фуншал (Funchal) на острове Мадейра корова забрела в сад жилого дома. Эта ситуация уже не в первый раз удивляет местных жителей — животные периодически сбегают с ближайшего пастбища.
Инцидент произошёл в пятницу днём на проспекте Мадалена (Avenida da Madalena) в районе Санту Антониу (Santo António). Один из очевидцев снял на видео, как корова гуляет по небольшому саду перед зданием, привлекая внимание прохожих.
Как сообщают местные издания, за последние месяцы водители как минимум дважды сталкивались с коровами, гуляющими по проезжей части на этом же проспекте. По всей видимости, животные уходят с расположенного неподалёку земельного участка.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В городе Фуншал (Funchal) на острове Мадейра корова забрела в сад жилого дома. Эта ситуация уже не в первый раз удивляет местных жителей — животные периодически сбегают с ближайшего пастбища.
Инцидент произошёл в пятницу днём на проспекте Мадалена (Avenida da Madalena) в районе Санту Антониу (Santo António). Один из очевидцев снял на видео, как корова гуляет по небольшому саду перед зданием, привлекая внимание прохожих.
Как сообщают местные издания, за последние месяцы водители как минимум дважды сталкивались с коровами, гуляющими по проезжей части на этом же проспекте. По всей видимости, животные уходят с расположенного неподалёку земельного участка.
A vaca — корова
O jardim — сад
O edifício — здание
©
Подписаться ∙ Проголосовать
😁62 9👍6⚡2🔥2😱2