Фестиваль сардин на Praia do Pedrógão в Лейрии на выходных
В течение двух июльских уикендов (3-6 и 10-13 июля), пляж Педрогау (Praia do Pedrógão) в Лейрии (Leiria) снова станет местом проведения одного из самых ожидаемых гастрономических и культурных событий центральной Португалии — Фестиваля сардин (Festival da Sardinha).
На Avenida da Maré Viva будет установлена гастрономическая площадка на 800 посадочных мест, готовая принять гостей со всего региона и не только. Девять таверн, представленных на мероприятии, будут подавать вкуснейшую сардину португальского побережья, выловленную в стиле традиционного кустарного метода рыболовства «шавега» (arte xávega), являющегося визитной карточкой региона.
С 22:30 на сцене будут проходить концерты. В этом году для гостей выступят Rosinha, Némanus, Fernando Daniel, Emanuel Moura с юмористом Эдуарду Мадейрой (Eduardo Madeira), а также пройдёт трибьют-шоу Ивете Сангалу (Ivete Sangalo) и Maninho.
Для маленьких посетителей будут организованы детские развлекательные зоны и площадки для игр на свежем воздухе, а любители традиционного искусства смогут посетить выставку изделий ручной работы и региональных продуктов. Для тех, кто хочет узнать больше о местной кухне, будут проводиться кулинарные шоу в рамках проекта ÉDELEIRIA с участием шеф-поваров региона, которые поделятся советами и рецептами кухни Лейрии.
Вход на фестиваль — бесплатный.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В течение двух июльских уикендов (3-6 и 10-13 июля), пляж Педрогау (Praia do Pedrógão) в Лейрии (Leiria) снова станет местом проведения одного из самых ожидаемых гастрономических и культурных событий центральной Португалии — Фестиваля сардин (Festival da Sardinha).
На Avenida da Maré Viva будет установлена гастрономическая площадка на 800 посадочных мест, готовая принять гостей со всего региона и не только. Девять таверн, представленных на мероприятии, будут подавать вкуснейшую сардину португальского побережья, выловленную в стиле традиционного кустарного метода рыболовства «шавега» (arte xávega), являющегося визитной карточкой региона.
С 22:30 на сцене будут проходить концерты. В этом году для гостей выступят Rosinha, Némanus, Fernando Daniel, Emanuel Moura с юмористом Эдуарду Мадейрой (Eduardo Madeira), а также пройдёт трибьют-шоу Ивете Сангалу (Ivete Sangalo) и Maninho.
Для маленьких посетителей будут организованы детские развлекательные зоны и площадки для игр на свежем воздухе, а любители традиционного искусства смогут посетить выставку изделий ручной работы и региональных продуктов. Для тех, кто хочет узнать больше о местной кухне, будут проводиться кулинарные шоу в рамках проекта ÉDELEIRIA с участием шеф-поваров региона, которые поделятся советами и рецептами кухни Лейрии.
Вход на фестиваль — бесплатный.
A sardinha — сардина
O festival — фестиваль
A tradição — традиция
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍17🔥8⚡1✍1
В Лиссабоне появится сервис Uber с водителями и пассажирами женского пола
В Лиссабоне появится сервис Women Drivers, который позволит женщинам заказывать поездки только с женщинами-водителями. Также женщины-водители смогут выбирать, перевозить ли им только пассажиров женского пола.
Сервис будет доступен без дополнительной платы, а в дальнейшем его планируют запустить и в других городах Португалии.
В Uber отмечают, что в настоящее время только 9% водителей TVDE в Португалии — женщины. С помощью новой функции компания надеется привлечь больше женщин к работе водителями, сделав её более привлекательной и гибкой.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В Лиссабоне появится сервис Women Drivers, который позволит женщинам заказывать поездки только с женщинами-водителями. Также женщины-водители смогут выбирать, перевозить ли им только пассажиров женского пола.
Сервис будет доступен без дополнительной платы, а в дальнейшем его планируют запустить и в других городах Португалии.
В Uber отмечают, что в настоящее время только 9% водителей TVDE в Португалии — женщины. С помощью новой функции компания надеется привлечь больше женщин к работе водителями, сделав её более привлекательной и гибкой.
A motorista — водитель (женского рода)
A passageira — пассажир (женского рода)
A opção — опция
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍67😍21🤔9⚡7 7👎6🤣5🔥4🦄2🥴1🙈1
В Португалии почти все плотины заполнены более чем на 80%, но в Алгарве сохраняется засуха
Последний бюллетень Национальной информационной системы водных ресурсов (SNIRH) от 23 июня показывает неоднозначную картину состояния водохранилищ в континентальной Португалии. Несмотря на то, что большинство плотин имеют хороший уровень воды, ситуация в южных регионах, особенно в Алгарве, вызывает обеспокоенность, поскольку запасы воды ниже среднего уровня для этого времени года.
78% наблюдаемых водохранилищ в настоящее время имеют запасы воды, превышающие 80% их общей вместимости. Этот высокий уровень заполнения выше средних показателей для июня (рассчитанных за гидрологические годы с 1990/91 по 2023/24) почти для всех гидрографических бассейнов, за двумя существенными исключениями: бассейн реки Мира (Mira) и реки наветренной части Алгарве (Ribeiras do Barlavento).
Несколько бассейнов заполнены более чем на 90%, в частности Дору (Douro) — 92,1%, Вога (Vouga) — 95,3%, Гвадиана (Guadiana) — 93,5% и Сотовенту (Sotavento) — 91,1%. Последний показал беспрецедентный результат по сравнению с предыдущими годами — на 20% выше среднего гидрологического показателя за последние 30 лет.
Бассейн реки Мира, расположенный на побережье Алентежу, и реки наветренной части Алгарве по-прежнему находятся ниже среднего исторического уровня для июня, что свидетельствует о сохранении структурной засухи, которая затрагивает юг страны в течение нескольких лет. Одно из водохранилищ заполнено менее чем на 40% от общей ёмкости, что может создать трудности с водоснабжением, орошением и другими видами водопользования в ближайшие месяцы пикового туристического спроса.
Эта ситуация вызывает особую озабоченность в регионе Алгарве, где потребление воды существенно возрастает из-за туристической активности и интенсивного сельского хозяйства. Низкий уровень воды в водохранилищах региона может потребовать принятия более строгих мер управления, таких как ограничение полива или проведение информационных кампаний по экономии воды.
Власти подчёркивают необходимость подготовки страны к большей изменчивости водных режимов. Национальная программа эффективного использования воды (PNUEA) и планы управления гидрографическими районами (PGRH) уже включают меры по смягчению последствий нехватки воды.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Последний бюллетень Национальной информационной системы водных ресурсов (SNIRH) от 23 июня показывает неоднозначную картину состояния водохранилищ в континентальной Португалии. Несмотря на то, что большинство плотин имеют хороший уровень воды, ситуация в южных регионах, особенно в Алгарве, вызывает обеспокоенность, поскольку запасы воды ниже среднего уровня для этого времени года.
78% наблюдаемых водохранилищ в настоящее время имеют запасы воды, превышающие 80% их общей вместимости. Этот высокий уровень заполнения выше средних показателей для июня (рассчитанных за гидрологические годы с 1990/91 по 2023/24) почти для всех гидрографических бассейнов, за двумя существенными исключениями: бассейн реки Мира (Mira) и реки наветренной части Алгарве (Ribeiras do Barlavento).
Несколько бассейнов заполнены более чем на 90%, в частности Дору (Douro) — 92,1%, Вога (Vouga) — 95,3%, Гвадиана (Guadiana) — 93,5% и Сотовенту (Sotavento) — 91,1%. Последний показал беспрецедентный результат по сравнению с предыдущими годами — на 20% выше среднего гидрологического показателя за последние 30 лет.
Бассейн реки Мира, расположенный на побережье Алентежу, и реки наветренной части Алгарве по-прежнему находятся ниже среднего исторического уровня для июня, что свидетельствует о сохранении структурной засухи, которая затрагивает юг страны в течение нескольких лет. Одно из водохранилищ заполнено менее чем на 40% от общей ёмкости, что может создать трудности с водоснабжением, орошением и другими видами водопользования в ближайшие месяцы пикового туристического спроса.
Эта ситуация вызывает особую озабоченность в регионе Алгарве, где потребление воды существенно возрастает из-за туристической активности и интенсивного сельского хозяйства. Низкий уровень воды в водохранилищах региона может потребовать принятия более строгих мер управления, таких как ограничение полива или проведение информационных кампаний по экономии воды.
Власти подчёркивают необходимость подготовки страны к большей изменчивости водных режимов. Национальная программа эффективного использования воды (PNUEA) и планы управления гидрографическими районами (PGRH) уже включают меры по смягчению последствий нехватки воды.
A barragem — плотина
A seca — засуха
Os recursos hídricos — водные ресурсы
©
Подписаться ∙ Проголосовать
😱24🐳4😭4🔥2😢2⚡1
Штраф до 2500 евро за громкую музыку и игры в неположенном месте на пляже
Национальное управление по морским делам Португалии (Autoridade Marítima Nacional) опубликовало правила поведения на пляже в 2025 году.
На португальских пляжах запрещено:
— громко слушать музыку через портативные колонки или другое оборудование, которое может причинять неудобства окружающим;
— играть в мяч или ракетки за пределами специально отведённых зон;
— разбивать палатки или спать на пляже;
— разводить костры;
— заниматься водными видами спорта (сёрфинг, кайтсёрфинг или виндсёрфинг) в зонах для купания;
— парковать автомобили на дюнах, скалах или за пределами обозначенных парковок;
— выгуливать животных за пределами разрешённых зон (за исключением собак-поводырей) и т. д.
За нарушение правил предусмотрены штрафы от 30 до 2500 евро.
Штрафы от 30 до 100 евро предусмотрены за незначительные нарушения, такие как:
— нахождение в запрещённых зонах;
— использование пляжа не по назначению;
— несоблюдение информационных знаков, таких как флаги, таблички, буйки и т. д.
Более высокие штрафы — от 250 до 2500 евро — предусмотрены за:
— уничтожение, повреждение, перемещение или удаление знаков или защитных ограждений;
— движение или парковку транспортных средств на пляжах, дюнах и скалах и т. д.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Национальное управление по морским делам Португалии (Autoridade Marítima Nacional) опубликовало правила поведения на пляже в 2025 году.
На португальских пляжах запрещено:
— громко слушать музыку через портативные колонки или другое оборудование, которое может причинять неудобства окружающим;
— играть в мяч или ракетки за пределами специально отведённых зон;
— разбивать палатки или спать на пляже;
— разводить костры;
— заниматься водными видами спорта (сёрфинг, кайтсёрфинг или виндсёрфинг) в зонах для купания;
— парковать автомобили на дюнах, скалах или за пределами обозначенных парковок;
— выгуливать животных за пределами разрешённых зон (за исключением собак-поводырей) и т. д.
За нарушение правил предусмотрены штрафы от 30 до 2500 евро.
Штрафы от 30 до 100 евро предусмотрены за незначительные нарушения, такие как:
— нахождение в запрещённых зонах;
— использование пляжа не по назначению;
— несоблюдение информационных знаков, таких как флаги, таблички, буйки и т. д.
Более высокие штрафы — от 250 до 2500 евро — предусмотрены за:
— уничтожение, повреждение, перемещение или удаление знаков или защитных ограждений;
— движение или парковку транспортных средств на пляжах, дюнах и скалах и т. д.
A praia — пляж
A multa — штраф
As regras — правила
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍67🔥16👎5⚡4😁4👌4🤬3👏2🗿2🥴1🫡1
В Моите открылся новый комплекс бассейнов Salina Splash
В Моите (Moita), недалеко от Лиссабона, открылся новый комплекс бассейнов Salina Splash.
Это место, предназначенное для отдыха всей семьёй, предлагает бассейны для всех возрастов, большие лужайки для пикников, естественную тень и расслабляющую атмосферу. Здесь также есть зона, где можно перекусить, купить мороженое и прохладительные напитки.
Salina Splash работает по следующему графику:
— будние дни с 10:00 до 19:00;
— выходные и праздничные дни с 09:30 до 19:00.
Горки закрываются в 18:15, а бассейны — в 18:30. По утрам в будние дни, с 09:30 до 11:30, комплекс принимает организованные группы (школы, учреждения социального обеспечения и другие организации) по предварительной записи.
Для детей до 4 лет вход бесплатный.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В Моите (Moita), недалеко от Лиссабона, открылся новый комплекс бассейнов Salina Splash.
Это место, предназначенное для отдыха всей семьёй, предлагает бассейны для всех возрастов, большие лужайки для пикников, естественную тень и расслабляющую атмосферу. Здесь также есть зона, где можно перекусить, купить мороженое и прохладительные напитки.
Salina Splash работает по следующему графику:
— будние дни с 10:00 до 19:00;
— выходные и праздничные дни с 09:30 до 19:00.
Горки закрываются в 18:15, а бассейны — в 18:30. По утрам в будние дни, с 09:30 до 11:30, комплекс принимает организованные группы (школы, учреждения социального обеспечения и другие организации) по предварительной записи.
Для детей до 4 лет вход бесплатный.
A piscina — бассейн
O verão — лето
Gratuito — бесплатно
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍25🐳5😍3🤣2
В ЕС хотят обязать авиакомпании пускать на борт с ручной кладью без доплат
Европарламент проголосовал за новые правила, по которым авиакомпании, работающие в странах ЕС, больше не смогут взимать дополнительную плату за ручную кладь разумных размеров. Пассажиру должны разрешить бесплатно провозить багаж весом до 7 кг и размерами до 100 см (сумма трёх сторон), в дополнение к небольшой сумке, которую можно разместить под сиденьем.
Это особенно важно для тех, кто летает лоукостерами: несмотря на «базовую» цену билета, за ручную кладь зачастую приходится доплачивать. Новые правила направлены на то, чтобы сделать перелёты более справедливыми и понятными для пассажиров.
«Это важный шаг на пути к более прозрачным и честным поездкам», — отметил вице-президент Комитета по транспорту и туризму Маттео Риччи (Matteo Ricci).
Изменения особенно затронут бюджетные авиакомпании, такие как Ryanair, которая в прошлом году заработала 4,7 млрд евро на дополнительных сборах — включая плату за багаж и выбор места. Представители отрасли уже заявили, что это может привести к росту цен на билеты, чтобы компенсировать потери.
Среди других предложений Европарламента:
— бесплатный провоз ручной клади для детей до 12 лет;
— бесплатные места для сопровождающих лиц с ограниченной подвижностью;
— обязанность указывать финальную стоимость билета сразу, без скрытых платежей.
Когда именно вступят в силу новые правила, пока неясно: предложения должны пройти итоговое голосование в Европарламенте.
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
Европарламент проголосовал за новые правила, по которым авиакомпании, работающие в странах ЕС, больше не смогут взимать дополнительную плату за ручную кладь разумных размеров. Пассажиру должны разрешить бесплатно провозить багаж весом до 7 кг и размерами до 100 см (сумма трёх сторон), в дополнение к небольшой сумке, которую можно разместить под сиденьем.
Это особенно важно для тех, кто летает лоукостерами: несмотря на «базовую» цену билета, за ручную кладь зачастую приходится доплачивать. Новые правила направлены на то, чтобы сделать перелёты более справедливыми и понятными для пассажиров.
«Это важный шаг на пути к более прозрачным и честным поездкам», — отметил вице-президент Комитета по транспорту и туризму Маттео Риччи (Matteo Ricci).
Изменения особенно затронут бюджетные авиакомпании, такие как Ryanair, которая в прошлом году заработала 4,7 млрд евро на дополнительных сборах — включая плату за багаж и выбор места. Представители отрасли уже заявили, что это может привести к росту цен на билеты, чтобы компенсировать потери.
Среди других предложений Европарламента:
— бесплатный провоз ручной клади для детей до 12 лет;
— бесплатные места для сопровождающих лиц с ограниченной подвижностью;
— обязанность указывать финальную стоимость билета сразу, без скрытых платежей.
Когда именно вступят в силу новые правила, пока неясно: предложения должны пройти итоговое голосование в Европарламенте.
A bagagem — багаж
A companhia aérea — авиакомпания
O bilhete — билет
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍100👎19👏8🥴8🔥5😍5⚡2🌚2
Трагическая новость: футболист Диогу Жота погиб в автокатастрофе в Испании
В четверг в автокатастрофе в Саморе (Испания) погиб 28-летний португальский футболист Диогу Жота (Diogo Jota).
Диогу Жота представлял «Ливерпуль» и национальную сборную Португалии. Его брат, 25-летний Андре Силва (André Silva), также игрок сборной Португалии, выступавший за «Пенафиэл», стал второй жертвой аварии.
Автомобиль футболиста сошел с дороги и затем загорелся на трассе A-52, на 65-м километре при выезде из муниципалитета Паласиос де Санабрия. Предварительные данные испанских властей указывают, что причиной схода с дороги стал «разрыв шины», а оба футболиста были уже мертвы, когда к месту происшествия прибыли службы экстренного реагирования. Гражданская гвардия Испании ведет расследование обстоятельств аварии.
Согласно объяснениям физиотерапевта Мигеля Гонсалвеша (Miguel Gonçalves), Диогу не мог летать самолетом в течение полутора месяцев после операции на легком (пневмоторакс), чтобы избежать изменений давления. В четверг он путешествовал на автомобиле, чтобы вернуться в Ливерпуль к началу нового сезона.
Церемония прощания с Диогу и Андре состоится в субботу в городе Гондомар в главной церкви Святых Космы и Дамиана.
Диогу Жота прошёл обучение в «Гондомаре» (Gondomar) и «Пасуш де Феррейра» (Paços de Ferreira) и начал профессиональную карьеру в последнем клубе. В сезоне 2016/17 он был куплен мадридским «Атлетико» за 7 миллионов евро, а затем отдан в аренду «Порту», где забил 9 голов и сделал 4 голевые передачи в 38 играх. В следующем сезоне он перешёл в «Вулверхэмптон» (Wolverhampton), также в аренду. Он помог команде выйти в Премьер-лигу и был выкуплен за 14 миллионов евро. После трёх сезонов в «Вулверхэмптоне» он был продан в «Ливерпуль» (Liverpool) за 44,7 миллиона евро. С «Ливерпулем» Диогу Жота выиграл Премьер-лигу в прошлом сезоне. Он также выиграл два Кубка лиги и Кубок Англии.
В составе сборной Португалии нападающий провел 49 матчей, забил 14 голов и сделал 11 голевых передач. Он выиграл две Лиги наций, вторую — 8 июня.
У него осталась жена и трое детей.
Трагедия потрясла весь футбольный мир. УЕФА, Английская премьер лига и португальская ассоциация объявили траур в память о Диогу и его брате Андре.
Соболезнования выразил премьер-министр Португалии Луиш Монтенегру (Luís Montenegro).
«Новость о смерти Диогу Жоты, спортсмена, который прославил имя Португалии, и его брата неожиданна и трагична. Это печальный день для футбола, а также для национального и международного спорта», — написал он в посте в сети X.
© © © ©
Подписаться ∙ Проголосовать
В четверг в автокатастрофе в Саморе (Испания) погиб 28-летний португальский футболист Диогу Жота (Diogo Jota).
Диогу Жота представлял «Ливерпуль» и национальную сборную Португалии. Его брат, 25-летний Андре Силва (André Silva), также игрок сборной Португалии, выступавший за «Пенафиэл», стал второй жертвой аварии.
Автомобиль футболиста сошел с дороги и затем загорелся на трассе A-52, на 65-м километре при выезде из муниципалитета Паласиос де Санабрия. Предварительные данные испанских властей указывают, что причиной схода с дороги стал «разрыв шины», а оба футболиста были уже мертвы, когда к месту происшествия прибыли службы экстренного реагирования. Гражданская гвардия Испании ведет расследование обстоятельств аварии.
Согласно объяснениям физиотерапевта Мигеля Гонсалвеша (Miguel Gonçalves), Диогу не мог летать самолетом в течение полутора месяцев после операции на легком (пневмоторакс), чтобы избежать изменений давления. В четверг он путешествовал на автомобиле, чтобы вернуться в Ливерпуль к началу нового сезона.
Церемония прощания с Диогу и Андре состоится в субботу в городе Гондомар в главной церкви Святых Космы и Дамиана.
Диогу Жота прошёл обучение в «Гондомаре» (Gondomar) и «Пасуш де Феррейра» (Paços de Ferreira) и начал профессиональную карьеру в последнем клубе. В сезоне 2016/17 он был куплен мадридским «Атлетико» за 7 миллионов евро, а затем отдан в аренду «Порту», где забил 9 голов и сделал 4 голевые передачи в 38 играх. В следующем сезоне он перешёл в «Вулверхэмптон» (Wolverhampton), также в аренду. Он помог команде выйти в Премьер-лигу и был выкуплен за 14 миллионов евро. После трёх сезонов в «Вулверхэмптоне» он был продан в «Ливерпуль» (Liverpool) за 44,7 миллиона евро. С «Ливерпулем» Диогу Жота выиграл Премьер-лигу в прошлом сезоне. Он также выиграл два Кубка лиги и Кубок Англии.
В составе сборной Португалии нападающий провел 49 матчей, забил 14 голов и сделал 11 голевых передач. Он выиграл две Лиги наций, вторую — 8 июня.
У него осталась жена и трое детей.
Трагедия потрясла весь футбольный мир. УЕФА, Английская премьер лига и португальская ассоциация объявили траур в память о Диогу и его брате Андре.
Соболезнования выразил премьер-министр Португалии Луиш Монтенегру (Luís Montenegro).
«Новость о смерти Диогу Жоты, спортсмена, который прославил имя Португалии, и его брата неожиданна и трагична. Это печальный день для футбола, а также для национального и международного спорта», — написал он в посте в сети X.
O acidente — авария, несчастный случай
A morte — смерть
O jogador — игрок
© © © ©
Подписаться ∙ Проголосовать
😢121😭20🕊8💔6🙏3 3🤷2🤯1🤣1
В стране 30% земельных участков имеют неизвестных владельцев
Глава агентства по комплексному управлению лесными пожарами (Agência para a Gestão Integrada de Fogos Rurais) Тиагу Оливейра (Tiago Oliveira) сообщил, что 30% земель в Португалии принадлежат неизвестным лицам.
Это создает дополнительные сложности в борьбе с пожарами. Он призвал изменить закон о наследстве, чтобы снизить риски.
Сейчас Португалия вступает в наиболее опасный период лесных пожаров, поэтому власти усиливают меры противопожарной безопасности. При этом, как отметил Тиагу Оливейра, авиация не так эффективна в борьбе с лесными пожарами, как принято считать.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Глава агентства по комплексному управлению лесными пожарами (Agência para a Gestão Integrada de Fogos Rurais) Тиагу Оливейра (Tiago Oliveira) сообщил, что 30% земель в Португалии принадлежат неизвестным лицам.
Это создает дополнительные сложности в борьбе с пожарами. Он призвал изменить закон о наследстве, чтобы снизить риски.
Сейчас Португалия вступает в наиболее опасный период лесных пожаров, поэтому власти усиливают меры противопожарной безопасности. При этом, как отметил Тиагу Оливейра, авиация не так эффективна в борьбе с лесными пожарами, как принято считать.
Os terrenos — земельные участки
Os proprietários — владельцы
Os incêndios — пожары
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🤯34😱15🤣8🥴3
Большинство португальцев считает, что страна не должна извиняться перед бывшими колониями
Согласно опросу, проведённому Католическим университетом (Universidade Católica) для португальского телеканала RTP, большинство португальцев (58%) считает, что страна не должна приносить извинения португалоязычным африканским странам. Лишь 35% опрошенных поддерживают идею формального извинения.
Ситуация кардинально меняется при рассмотрении мнения жителей бывших колоний. В Анголе 59% участников опроса желают получить официальные извинения, в то время как 36% не считают их необходимыми. Аналогичная картина наблюдается в Кабо-Верде, где 58% ожидают извинений, а 30% выступают против.
Исследование также затронуло тему компенсаций для «возвращенцев» — португальцев, которые были вынуждены покинуть имущество в бывших колониях. И здесь позиции сторон оказались ещё более полярными.
В Португалии 57% опрошенных считают, что «возвращенцы» должны получить компенсации, тогда как 34% не согласны с этим мнением.
Позиция в бывших колониях резко отличается. В Анголе подавляющее большинство (71%) утверждает, что никаких компенсаций не должно было быть выплачено, и только 24% согласны с компенсациями. В Кабо-Верде противодействие компенсациям ещё сильнее: 81% опрошенных отвергают их, и лишь 12% видят основания для таких выплат.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Согласно опросу, проведённому Католическим университетом (Universidade Católica) для португальского телеканала RTP, большинство португальцев (58%) считает, что страна не должна приносить извинения португалоязычным африканским странам. Лишь 35% опрошенных поддерживают идею формального извинения.
Ситуация кардинально меняется при рассмотрении мнения жителей бывших колоний. В Анголе 59% участников опроса желают получить официальные извинения, в то время как 36% не считают их необходимыми. Аналогичная картина наблюдается в Кабо-Верде, где 58% ожидают извинений, а 30% выступают против.
Исследование также затронуло тему компенсаций для «возвращенцев» — португальцев, которые были вынуждены покинуть имущество в бывших колониях. И здесь позиции сторон оказались ещё более полярными.
В Португалии 57% опрошенных считают, что «возвращенцы» должны получить компенсации, тогда как 34% не согласны с этим мнением.
Позиция в бывших колониях резко отличается. В Анголе подавляющее большинство (71%) утверждает, что никаких компенсаций не должно было быть выплачено, и только 24% согласны с компенсациями. В Кабо-Верде противодействие компенсациям ещё сильнее: 81% опрошенных отвергают их, и лишь 12% видят основания для таких выплат.
As desculpas — извинения
As ex-colónias — бывшие колонии
A sondagem — опрос
©
Подписаться ∙ Проголосовать
😁51 26👍12😐11🤬7🕊2💯2👎1🦄1
Ситуация с пожарами: интерактивная карта с обновлениями в реальном времени
Издание Expresso запустило специальную страницу для мониторинга лесных пожаров в режиме реального времени. На сайте можно отслеживать все активные возгорания и предупреждения IPMA.
На момент написания новости в континентальной части страны было зафиксировано 22 пожара.
Наиболее критические точки:
— Арганил (Arganil) — требует максимальных ресурсов: 155 специалистов, 48 единиц техники;
— Пинел (Pinhel)и Абрантеш (Abrantes) — муниципалитеты с наибольшим количеством возгораний;
— Пинел (Pinhel) — 2 активных очага: 48 специалистов, 12 единиц техники;
— Северный регион — максимальное количество возгораний: 211 специалистов, 55 единиц техники.
По всей стране мобилизованы 134 наземных и 3 воздушных средства.
Уровни пожарной опасности:
— 43 муниципалитета имеют максимальный риск;
— 118 — очень высокий риск;
— 72 — высокий риск;
— 38 — умеренный риск.
Погодные предупреждения: 7 округов под желтым предупреждением из-за аномальной жары.
Данные рассчитываются ежедневно на основе Конъюнктурного и Метеорологического индекса (RCM) службами IPMA и ICNF.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Издание Expresso запустило специальную страницу для мониторинга лесных пожаров в режиме реального времени. На сайте можно отслеживать все активные возгорания и предупреждения IPMA.
На момент написания новости в континентальной части страны было зафиксировано 22 пожара.
Наиболее критические точки:
— Арганил (Arganil) — требует максимальных ресурсов: 155 специалистов, 48 единиц техники;
— Пинел (Pinhel)и Абрантеш (Abrantes) — муниципалитеты с наибольшим количеством возгораний;
— Пинел (Pinhel) — 2 активных очага: 48 специалистов, 12 единиц техники;
— Северный регион — максимальное количество возгораний: 211 специалистов, 55 единиц техники.
По всей стране мобилизованы 134 наземных и 3 воздушных средства.
Уровни пожарной опасности:
— 43 муниципалитета имеют максимальный риск;
— 118 — очень высокий риск;
— 72 — высокий риск;
— 38 — умеренный риск.
Погодные предупреждения: 7 округов под желтым предупреждением из-за аномальной жары.
Данные рассчитываются ежедневно на основе Конъюнктурного и Метеорологического индекса (RCM) службами IPMA и ICNF.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
😭26😢9🔥5🙈3
Голосование об ужесточении миграционной политики отложено
В пятницу правительство Португалии отложило голосование в парламенте по предложениям об ужесточении миграционной политики и правил натурализации в стране.
Вместо того, чтобы рассматриваться напрямую, меры будут направлены на анализ в профильные комитеты парламента. Этот манёвр призван создать пространство для переговоров с оппозицией и попытаться достичь политического консенсуса по данному вопросу.
«Мы хотим быстрого, но возможного обсуждения, которое объединит страну», — заявил министр Антониу Лейтау Амару (António Leitão Amaro), официальный представитель правительства, после первых дебатов в парламенте.
Законодательная сессия была отмечена моментами сильной напряжённости. Один из самых спорных эпизодов был связан с лидером крайне правой партии Chega Андре Вентурой (André Ventura), который просто зачитал полные имена детей (учеников-мигрантов) из школы Лиссабона в рамках своей аргументации за поддержание ужесточения мер по миграционной политике.
Этот поступок вызвал возмущение у парламентариев других партий, которые обвинили Вентуру в стигматизации несовершеннолетних и использовании конфиденциальных данных в политических целях.
Споры подтолкнули правительство к временному отказу от голосования, обосновывая это тем, что данный вопрос требует дополнительного обсуждения.
С направлением предложений в парламентские комитеты правительство выигрывает время для заключения соглашений и попыток минимизировать сопротивление как слева, так и справа. Задача будет состоять в том, чтобы согласовать требования по контролю за миграцией с конституционными и гуманитарными обязательствами, регулирующими португальское законодательство.
Правительство ожидает, что рассмотрение будет быстрым, но не поспешным. Без консенсуса ужесточение правил может быть оспорено в суде, особенно если будет одобрено положение, предусматривающее отзыв уже предоставленного гражданства — мера, которая вызывает юридические и этические вопросы.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В пятницу правительство Португалии отложило голосование в парламенте по предложениям об ужесточении миграционной политики и правил натурализации в стране.
Вместо того, чтобы рассматриваться напрямую, меры будут направлены на анализ в профильные комитеты парламента. Этот манёвр призван создать пространство для переговоров с оппозицией и попытаться достичь политического консенсуса по данному вопросу.
«Мы хотим быстрого, но возможного обсуждения, которое объединит страну», — заявил министр Антониу Лейтау Амару (António Leitão Amaro), официальный представитель правительства, после первых дебатов в парламенте.
Законодательная сессия была отмечена моментами сильной напряжённости. Один из самых спорных эпизодов был связан с лидером крайне правой партии Chega Андре Вентурой (André Ventura), который просто зачитал полные имена детей (учеников-мигрантов) из школы Лиссабона в рамках своей аргументации за поддержание ужесточения мер по миграционной политике.
Этот поступок вызвал возмущение у парламентариев других партий, которые обвинили Вентуру в стигматизации несовершеннолетних и использовании конфиденциальных данных в политических целях.
Споры подтолкнули правительство к временному отказу от голосования, обосновывая это тем, что данный вопрос требует дополнительного обсуждения.
С направлением предложений в парламентские комитеты правительство выигрывает время для заключения соглашений и попыток минимизировать сопротивление как слева, так и справа. Задача будет состоять в том, чтобы согласовать требования по контролю за миграцией с конституционными и гуманитарными обязательствами, регулирующими португальское законодательство.
Правительство ожидает, что рассмотрение будет быстрым, но не поспешным. Без консенсуса ужесточение правил может быть оспорено в суде, особенно если будет одобрено положение, предусматривающее отзыв уже предоставленного гражданства — мера, которая вызывает юридические и этические вопросы.
A lei — закон
Migratória — миграционный
Endurecer — ужесточить
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🤔42👍33⚡11🤯8🙈7👀2👏1
В стране зафиксировано на 69 смертей больше ожидаемого во время жары
Согласно предварительным данным Генерального управления здравоохранения (DGS), в континентальной Португалии за период аномальной жары, начавшейся 28 июня, было зарегистрировано на 69 смертей больше, чем ожидалось.
Большинство из них — люди старше 85 лет.
«За период аномально жаркой погоды, начавшейся 28 июня 2025 года, в континентальной Португалии был зафиксирован избыток смертности: зарегистрировано 69 дополнительных смертей», — сообщает DGS.
По данным Системы информации о свидетельствах о смерти (SICO), число смертей в день выросло с 287 26 июня до 358 30 июня.
DGS предупреждает, что сильная жара может негативно сказаться на здоровье из-за обезвоживания и обострения хронических заболеваний.
В IPMA сообщают, что около трети метеостанций в континентальной Португалии в выходные дни превысили или сравнялись с предыдущими историческими максимумами максимальной температуры для июня.
В воскресенье в Море, Эвора (Mora, Évora) был достигнут новый исторический максимум для июня в материковой Португалии, где метеорологическая станция зафиксировала 46,6ºC
29-е число стало самым жарким днём месяца со средней максимальной температурой 38,5°C (отклонение от среднемесячной +11,8°C) и средней минимальной температурой 28,7°C (отклонение от среднемесячной +8,4°C).
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Согласно предварительным данным Генерального управления здравоохранения (DGS), в континентальной Португалии за период аномальной жары, начавшейся 28 июня, было зарегистрировано на 69 смертей больше, чем ожидалось.
Большинство из них — люди старше 85 лет.
«За период аномально жаркой погоды, начавшейся 28 июня 2025 года, в континентальной Португалии был зафиксирован избыток смертности: зарегистрировано 69 дополнительных смертей», — сообщает DGS.
По данным Системы информации о свидетельствах о смерти (SICO), число смертей в день выросло с 287 26 июня до 358 30 июня.
DGS предупреждает, что сильная жара может негативно сказаться на здоровье из-за обезвоживания и обострения хронических заболеваний.
В IPMA сообщают, что около трети метеостанций в континентальной Португалии в выходные дни превысили или сравнялись с предыдущими историческими максимумами максимальной температуры для июня.
В воскресенье в Море, Эвора (Mora, Évora) был достигнут новый исторический максимум для июня в материковой Португалии, где метеорологическая станция зафиксировала 46,6ºC
29-е число стало самым жарким днём месяца со средней максимальной температурой 38,5°C (отклонение от среднемесячной +11,8°C) и средней минимальной температурой 28,7°C (отклонение от среднемесячной +8,4°C).
A morte — смерть
O calor — жара
A saúde — здоровье
©
Подписаться ∙ Проголосовать
😢31 8⚡2🔥2👍1🐳1
Голос за будущее: новый рынок в Кампаньe (Campanhã) ищет имя
С 12 июля в Порту начинает работу новая городская площадка — рынок в Кампаньe (Feiródromo de Campanhã). Он расположен на востоке города, рядом со станцией метро Насони (Nasoni), и станет новым домом для знаковых ярмарок, таких как Фейра да Вандома (Feira da Vandoma) и Фейра ду Серку (Feira do Cerco).
Это не просто новый рынок. Он становится частью большого плана по обновлению восточной части Порту, особенно района Кампанья. Здесь уже строится крупный транспортный узел — интермодальный терминал, где соединятся метро, поезда и автобусы. Недалеко от него превращают старую скотобойню (Matadouro) в современное общественное пространство с выставками и мероприятиями. Появляются зелёные зоны, улучшается инфраструктура. Всё это поддерживается как городскими властями, так и крупными инвестициями, в том числе со стороны Европейского инвестиционного банка. Новый рынок — одна из ключевых точек этого обновления.
На территории установлены 152 торговые точки, есть вода, электричество, туалеты, освещение и система сбора отходов. А теперь городу осталось сделать один важный выбор — как назвать это место.
Голосование уже запущено, и жителям предлагают выбрать одно из четырёх названий. Но каждое из них — не просто слово. Это выбор истории, идентичности и будущего района.
Mercado Nasoni
Это имя отсылает к Николау Назони (Nicolau Nasoni) — архитектору, который создал облик барочного Порту: Башня Клеригуш (Torre dos Clérigos), кафедральный собор Се (Sé), Епископский дворец (Paço Episcopal). Название звучит престижно и связывает рынок с высокой культурой. Но оно почти не связано с районом Кампанья (Campanhã), да и характер торговой площадки не очень сочетается с театральным наследием Назони. Это скорее ставка на ассоциации с историческим центром города и его монументальным стилем.
Praça Vandoma
Этот вариант отсылает к культовой ярмарке Фейра да Вандома — блошиному рынку, родившемуся в 1970-х как студенческая инициатива. Сегодня он переехал в Кампанью, и название подчёркивает преемственность. Это имя про народную культуру, спонтанность и городскую жизнь снизу. Но остаётся вопрос — сохранится ли дух свободного уличного рынка в новом, организованном пространстве? Есть риск, что неформальность станет лишь брендом, а не реальностью.
Ponto das Feiras
Функциональное и универсальное название — буквально «точка ярмарок». Оно чётко говорит о назначении места и включает все ярмарки, которые будут там проходить. Но в нём нет ни географической, ни культурной привязки — это табличка, а не имя с историей.
Parque de Feiras de Campanhã
Этот вариант напрямую связан с районом. Он подчёркивает, что Кампанья — не просто место, где построили рынок, а самодостаточная часть города. Слово «парк» вызывает ассоциации с открытым и живым пространством, возможно, даже с зелёной зоной. Название простое, но стратегически важное: оно формирует новую идентичность района.
Каждое название говорит о чём-то большем:
Голос за Mercado Nasoni — это голос за связь с культурным величием Порту (Porto).
Голос за Praça Vandoma — за живую, народную городскую культуру.
Голос за Ponto das Feiras — за ясность и функциональность.
Голос за Parque de Feiras de Campanhã — за будущее самой Кампаньи (Campanhã).
©
Подписаться ∙ Проголосовать
С 12 июля в Порту начинает работу новая городская площадка — рынок в Кампаньe (Feiródromo de Campanhã). Он расположен на востоке города, рядом со станцией метро Насони (Nasoni), и станет новым домом для знаковых ярмарок, таких как Фейра да Вандома (Feira da Vandoma) и Фейра ду Серку (Feira do Cerco).
Это не просто новый рынок. Он становится частью большого плана по обновлению восточной части Порту, особенно района Кампанья. Здесь уже строится крупный транспортный узел — интермодальный терминал, где соединятся метро, поезда и автобусы. Недалеко от него превращают старую скотобойню (Matadouro) в современное общественное пространство с выставками и мероприятиями. Появляются зелёные зоны, улучшается инфраструктура. Всё это поддерживается как городскими властями, так и крупными инвестициями, в том числе со стороны Европейского инвестиционного банка. Новый рынок — одна из ключевых точек этого обновления.
На территории установлены 152 торговые точки, есть вода, электричество, туалеты, освещение и система сбора отходов. А теперь городу осталось сделать один важный выбор — как назвать это место.
Голосование уже запущено, и жителям предлагают выбрать одно из четырёх названий. Но каждое из них — не просто слово. Это выбор истории, идентичности и будущего района.
Mercado Nasoni
Это имя отсылает к Николау Назони (Nicolau Nasoni) — архитектору, который создал облик барочного Порту: Башня Клеригуш (Torre dos Clérigos), кафедральный собор Се (Sé), Епископский дворец (Paço Episcopal). Название звучит престижно и связывает рынок с высокой культурой. Но оно почти не связано с районом Кампанья (Campanhã), да и характер торговой площадки не очень сочетается с театральным наследием Назони. Это скорее ставка на ассоциации с историческим центром города и его монументальным стилем.
Praça Vandoma
Этот вариант отсылает к культовой ярмарке Фейра да Вандома — блошиному рынку, родившемуся в 1970-х как студенческая инициатива. Сегодня он переехал в Кампанью, и название подчёркивает преемственность. Это имя про народную культуру, спонтанность и городскую жизнь снизу. Но остаётся вопрос — сохранится ли дух свободного уличного рынка в новом, организованном пространстве? Есть риск, что неформальность станет лишь брендом, а не реальностью.
Ponto das Feiras
Функциональное и универсальное название — буквально «точка ярмарок». Оно чётко говорит о назначении места и включает все ярмарки, которые будут там проходить. Но в нём нет ни географической, ни культурной привязки — это табличка, а не имя с историей.
Parque de Feiras de Campanhã
Этот вариант напрямую связан с районом. Он подчёркивает, что Кампанья — не просто место, где построили рынок, а самодостаточная часть города. Слово «парк» вызывает ассоциации с открытым и живым пространством, возможно, даже с зелёной зоной. Название простое, но стратегически важное: оно формирует новую идентичность района.
Каждое название говорит о чём-то большем:
Голос за Mercado Nasoni — это голос за связь с культурным величием Порту (Porto).
Голос за Praça Vandoma — за живую, народную городскую культуру.
Голос за Ponto das Feiras — за ясность и функциональность.
Голос за Parque de Feiras de Campanhã — за будущее самой Кампаньи (Campanhã).
Abrir — открыть
O nome — название, имя
A feira — ярмарка
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Португальцы не любят молчание в разговоре
Исследовательница Эрин Мейер (Erin Meyer), автор книги «Культурная карта», рассказала, что португальцы могут выдержать в среднем 2,5 секунды молчания в разговоре, прежде чем почувствовать себя неловко. Для сравнения, в других культурах этот показатель может достигать 10 секунд.
«Если сравнивать Португалию с Китаем, то в Португалии люди могут комфортно себя чувствовать в тишине до двух с половиной секунд в диалоге, а в Китае — до восьми или даже десяти секунд, не ощущая ничего необычного», — поделилась Мейер на саммите QSP Summit в Матузиньюше (Matosinhos).
Наиболее комфортно с тишиной себя чувствуют жители Японии, Таиланда, Южной Кореи, Китая, Финляндии и Индонезии. В противоположной части списка находятся Италия, США, Франция, Испания, Великобритания, Мексика, Португалия и Бразилия.
В своей презентации Эрин Мейер также затронула различные темы деловой культуры в разных странах, сосредоточившись, в частности, на том, как она меняется в вопросах предоставления или получения негативной обратной связи, а также на том, как воспринимаются рабочие совещания и интерпретируются их результаты.
По данным Мейер, наиболее прямолинейно негативную обратную связь дают в Нидерландах, России, Германии, Дании, Польше и Франции. Наиболее завуалированно — в Японии, Таиланде, Южной Корее, Колумбии, Мексике и Саудовской Аравии.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Исследовательница Эрин Мейер (Erin Meyer), автор книги «Культурная карта», рассказала, что португальцы могут выдержать в среднем 2,5 секунды молчания в разговоре, прежде чем почувствовать себя неловко. Для сравнения, в других культурах этот показатель может достигать 10 секунд.
«Если сравнивать Португалию с Китаем, то в Португалии люди могут комфортно себя чувствовать в тишине до двух с половиной секунд в диалоге, а в Китае — до восьми или даже десяти секунд, не ощущая ничего необычного», — поделилась Мейер на саммите QSP Summit в Матузиньюше (Matosinhos).
Наиболее комфортно с тишиной себя чувствуют жители Японии, Таиланда, Южной Кореи, Китая, Финляндии и Индонезии. В противоположной части списка находятся Италия, США, Франция, Испания, Великобритания, Мексика, Португалия и Бразилия.
В своей презентации Эрин Мейер также затронула различные темы деловой культуры в разных странах, сосредоточившись, в частности, на том, как она меняется в вопросах предоставления или получения негативной обратной связи, а также на том, как воспринимаются рабочие совещания и интерпретируются их результаты.
По данным Мейер, наиболее прямолинейно негативную обратную связь дают в Нидерландах, России, Германии, Дании, Польше и Франции. Наиболее завуалированно — в Японии, Таиланде, Южной Корее, Колумбии, Мексике и Саудовской Аравии.
O silêncio — тишина, молчание
A conversa — разговор, беседа
A cultura — культура
©
Подписаться ∙ Проголосовать
😁52 20⚡10🥴7🔥5👍4🤷2
В Порту пройдёт ярмарка редких продуктов питания RARE FOOD FAIR
22 июля в Порту в Центре конгрессов таможни (Centro de Congressos da Alfândega do Porto) пройдёт ярмарка редких продуктов питания RARE FOOD FAIR. Это мероприятие станет завершающим этапом европейского проекта, координируемого в Португалии исследователями Центра биотехнологий и тонкой химии Католического университета Португалии в Порту (Centro de Biotecnologia e Química Fina da Universidade Católica Portuguesa no Porto). Вход на ярмарку бесплатный.
С 15:00 до 19:00 посетители смогут познакомиться с малоиспользуемыми сельскохозяйственными культурами, такими как бобовые, фрукты и зерновые, и узнать об их роли в создании более устойчивых продовольственных систем.
На RARE FOOD FAIR будут представлены местные, региональные и органические продукты, выращенные с использованием устойчивых методов ведения сельского хозяйства и традиционных знаний. Помимо гастрономической составляющей, мероприятие посвящено историям, людям и территориям, стоящим за каждым продуктом.
«RARE FOOD FAIR — это не просто ярмарка, это приглашение открыть для себя забытые вкусы, устойчивые культуры и ценность продуктов питания для местных сообществ. Мы хотим вдохновить на новые отношения между теми, кто производит, перерабатывает и потребляет, — отношения более тесные, осознанные и устойчивые», — говорит Марта Васкунселуш (Marta Vasconcelos), координатор проекта RADIANT.
Это мероприятие знаменует собой завершение проекта RADIANT, европейской инициативы, направленной на продвижение и использование редких или забытых сельскохозяйственных культур.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
22 июля в Порту в Центре конгрессов таможни (Centro de Congressos da Alfândega do Porto) пройдёт ярмарка редких продуктов питания RARE FOOD FAIR. Это мероприятие станет завершающим этапом европейского проекта, координируемого в Португалии исследователями Центра биотехнологий и тонкой химии Католического университета Португалии в Порту (Centro de Biotecnologia e Química Fina da Universidade Católica Portuguesa no Porto). Вход на ярмарку бесплатный.
С 15:00 до 19:00 посетители смогут познакомиться с малоиспользуемыми сельскохозяйственными культурами, такими как бобовые, фрукты и зерновые, и узнать об их роли в создании более устойчивых продовольственных систем.
На RARE FOOD FAIR будут представлены местные, региональные и органические продукты, выращенные с использованием устойчивых методов ведения сельского хозяйства и традиционных знаний. Помимо гастрономической составляющей, мероприятие посвящено историям, людям и территориям, стоящим за каждым продуктом.
«RARE FOOD FAIR — это не просто ярмарка, это приглашение открыть для себя забытые вкусы, устойчивые культуры и ценность продуктов питания для местных сообществ. Мы хотим вдохновить на новые отношения между теми, кто производит, перерабатывает и потребляет, — отношения более тесные, осознанные и устойчивые», — говорит Марта Васкунселуш (Marta Vasconcelos), координатор проекта RADIANT.
Это мероприятие знаменует собой завершение проекта RADIANT, европейской инициативы, направленной на продвижение и использование редких или забытых сельскохозяйственных культур.
Os alimentos — продукты питания
A feira — ярмарка
A entrada gratuita — бесплатный вход
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍32⚡4🔥2
Фотография, сделанная на Азорских островах, признана одним из лучших космических снимков июня
В июне проект NASA «Астрономическая картинка дня» (Astronomy Picture of the Day, APOD) отметил свой 30-летний юбилей. В честь этого события был создан мозаичный коллаж из более чем 1800 космических изображений, организованных в мозаику с более чем 32 200 квадратами.
Среди лучших снимков июня оказалась и фотография, сделанная на острове Пику (Ilha do Pico), Азорские острова, португальским астрофотографом Мигелем Клару (Miguel Claro). На снимке запечатлено явление, известное как свечение атмосферы (или airglow), которое в данном случае выглядит как радуга в небе.
В коллекции APOD за июнь можно увидеть, как постоянно меняется Вселенная, как гравитация вызывает удивительные, а иногда и драматические преобразования в галактиках: от столкновений до деформации спиральных рукавов или гигантских ореолов, которые оставляют важные подсказки об их эволюции.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В июне проект NASA «Астрономическая картинка дня» (Astronomy Picture of the Day, APOD) отметил свой 30-летний юбилей. В честь этого события был создан мозаичный коллаж из более чем 1800 космических изображений, организованных в мозаику с более чем 32 200 квадратами.
Среди лучших снимков июня оказалась и фотография, сделанная на острове Пику (Ilha do Pico), Азорские острова, португальским астрофотографом Мигелем Клару (Miguel Claro). На снимке запечатлено явление, известное как свечение атмосферы (или airglow), которое в данном случае выглядит как радуга в небе.
В коллекции APOD за июнь можно увидеть, как постоянно меняется Вселенная, как гравитация вызывает удивительные, а иногда и драматические преобразования в галактиках: от столкновений до деформации спиральных рукавов или гигантских ореолов, которые оставляют важные подсказки об их эволюции.
A imagem — изображение
O espaço — космос
A galáxia — галактика
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1 52🔥15👍4🤩4😐3⚡2
AIMA отказывается предоставлять суду данные о количестве рассмотренных дел
Высший совет административных и налоговых судов (CSTAF) неоднократно обращался в Агентство по вопросам интеграции, миграции и предоставления убежища (AIMA) с просьбой сообщить о количестве рассмотренных дел, чтобы суд мог закрыть те из них, по которым уже принято решение.
«На данный момент наиболее важно определить, сколько из более чем 50 000 находящихся на рассмотрении в суде дел уже получили административный ответ от AIMA, что делает их ненужными для целей судебного решения. Только после этого уточнения можно будет точно оценить, сколько дел сохранят интерес для дальнейшего рассмотрения в суде», — отмечает CSTAF. Совет уже запрашивал эти данные у AIMA, но не получил ответа.
По мнению Совета, эта информация от агентства также важна для рассмотрения возможных дополнительных мер в этой области. «Именно на основе этой конкретной процессуальной ситуации можно будет рассмотреть возможные меры по ускорению находящихся на рассмотрении дел при соблюдении законности и принципов правового государства», — подчёркивает CSTAF.
Этот ответ был дан после запроса о комментарии к законопроекту Либеральной инициативы (IL) в парламенте о децентрализации действий. «Высший совет административных и налоговых судов выскажется по предложению IL, когда будет уведомлен об этом в рамках слушаний в ходе рассмотрения законодательного предложения», — говорится в сообщении.
В настоящее время все иски против AIMA рассматриваются в Лиссабоне, поскольку там находится штаб-квартира агентства. В соответствии с проектом IL все суды страны смогут рассматривать эти дела. Например, если человек подаст иск в Порту, дело будет рассматриваться там, а не отправляться в Лиссабон, как это происходит сейчас.
По официальным данным суда, до середины июня решения ожидало 54 381 дело. Однако судьи считают, что многие из этих дел уже были решены AIMA, особенно те, которые касаются заявлений на получение вида на жительство. Правительство создало специальную структуру, которая рассмотрела практически все эти дела. Тем не менее, AIMA не информирует суд, несмотря на официальные запросы Высшего совета административных и налоговых судов.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Высший совет административных и налоговых судов (CSTAF) неоднократно обращался в Агентство по вопросам интеграции, миграции и предоставления убежища (AIMA) с просьбой сообщить о количестве рассмотренных дел, чтобы суд мог закрыть те из них, по которым уже принято решение.
«На данный момент наиболее важно определить, сколько из более чем 50 000 находящихся на рассмотрении в суде дел уже получили административный ответ от AIMA, что делает их ненужными для целей судебного решения. Только после этого уточнения можно будет точно оценить, сколько дел сохранят интерес для дальнейшего рассмотрения в суде», — отмечает CSTAF. Совет уже запрашивал эти данные у AIMA, но не получил ответа.
По мнению Совета, эта информация от агентства также важна для рассмотрения возможных дополнительных мер в этой области. «Именно на основе этой конкретной процессуальной ситуации можно будет рассмотреть возможные меры по ускорению находящихся на рассмотрении дел при соблюдении законности и принципов правового государства», — подчёркивает CSTAF.
Этот ответ был дан после запроса о комментарии к законопроекту Либеральной инициативы (IL) в парламенте о децентрализации действий. «Высший совет административных и налоговых судов выскажется по предложению IL, когда будет уведомлен об этом в рамках слушаний в ходе рассмотрения законодательного предложения», — говорится в сообщении.
В настоящее время все иски против AIMA рассматриваются в Лиссабоне, поскольку там находится штаб-квартира агентства. В соответствии с проектом IL все суды страны смогут рассматривать эти дела. Например, если человек подаст иск в Порту, дело будет рассматриваться там, а не отправляться в Лиссабон, как это происходит сейчас.
По официальным данным суда, до середины июня решения ожидало 54 381 дело. Однако судьи считают, что многие из этих дел уже были решены AIMA, особенно те, которые касаются заявлений на получение вида на жительство. Правительство создало специальную структуру, которая рассмотрела практически все эти дела. Тем не менее, AIMA не информирует суд, несмотря на официальные запросы Высшего совета административных и налоговых судов.
A informação — информация
O processo — дело, процесс
O tribunal — суд
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1😁36🤨19🤣6🗿6😨4⚡3😭3🦄3🔥1🌚1 1
Правительство Португалии запретило использовать мобильные телефоны в школах до 6 класса
С нового учебного года ученикам 1 и 2 ступени обучения (с 1 по 6 класс) будет запрещено пользоваться мобильными телефонами в школах.
Изначально эта мера была рекомендацией Министерству образования, чтобы оценить основные последствия ограничений на использование мобильных телефонов и определить дальнейшие действия государственных и частных школ в этом вопросе.
В заявлении Совета министров говорится, что был принят указ-закон, который «регулирует использование в школах электронных устройств с доступом в Интернет, таких как смартфоны, запрещая их использование учениками 1 и 2 ступени начального образования с начала следующего учебного года».
По данным правительства, «принятие мер по запрету или ограничению учитывает результаты исследования Центра планирования и оценки государственной политики в отношении рекомендаций, выпущенных Министерством образования, науки и инноваций в сентябре 2024 года относительно использования смартфонов в школах».
Уже отмечается явное сокращение случаев издевательств, нарушения дисциплины и физических столкновений в школах, которые следовали рекомендациям правительства.
В опросе, проведённом среди более чем 800 директоров школ, большинство также отметило, что во время перерывов ученики стали больше общаться и заниматься спортом.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
С нового учебного года ученикам 1 и 2 ступени обучения (с 1 по 6 класс) будет запрещено пользоваться мобильными телефонами в школах.
Изначально эта мера была рекомендацией Министерству образования, чтобы оценить основные последствия ограничений на использование мобильных телефонов и определить дальнейшие действия государственных и частных школ в этом вопросе.
В заявлении Совета министров говорится, что был принят указ-закон, который «регулирует использование в школах электронных устройств с доступом в Интернет, таких как смартфоны, запрещая их использование учениками 1 и 2 ступени начального образования с начала следующего учебного года».
По данным правительства, «принятие мер по запрету или ограничению учитывает результаты исследования Центра планирования и оценки государственной политики в отношении рекомендаций, выпущенных Министерством образования, науки и инноваций в сентябре 2024 года относительно использования смартфонов в школах».
Уже отмечается явное сокращение случаев издевательств, нарушения дисциплины и физических столкновений в школах, которые следовали рекомендациям правительства.
В опросе, проведённом среди более чем 800 директоров школ, большинство также отметило, что во время перерывов ученики стали больше общаться и заниматься спортом.
O telemóvel — мобильный телефон
A escola — школа
A proibição — запрет
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍76👎10🗿7 5👀3🤷3⚡1
7 июля в Лиссабоне можно будет попробовать паштел де ната с дубайским шоколадом
7 июля в Лиссабоне отметят Всемирный день шоколада. В честь этого события кондитерская Nat’elier вновь начнёт продавать десерт Pastel de Nata de Chocolate do Dubai, который представляет собой традиционную выпечку паштел де ната с добавлением шоколада, фисташек и теста кадаиф.
«Это необычное сочетание обещает взрыв текстур и вкусов», — говорится в сообщении кондитерской. К каждому пирожному в подарок — чашечка кофе. Стоимость Pastel de Nata de Chocolate do Dubai — 4 евро.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
7 июля в Лиссабоне отметят Всемирный день шоколада. В честь этого события кондитерская Nat’elier вновь начнёт продавать десерт Pastel de Nata de Chocolate do Dubai, который представляет собой традиционную выпечку паштел де ната с добавлением шоколада, фисташек и теста кадаиф.
«Это необычное сочетание обещает взрыв текстур и вкусов», — говорится в сообщении кондитерской. К каждому пирожному в подарок — чашечка кофе. Стоимость Pastel de Nata de Chocolate do Dubai — 4 евро.
O chocolate — шоколад
A edição especial — специальный выпуск
O café — кофе
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🥴56👎26👍13🤣11🔥7😁5🗿3👏1
Мужчина проехал 80 км по автостраде в Португалии по встречной полосе с уровнем алкоголя в крови 1,59 промилле
25-летний мужчина был арестован за вождение в нетрезвом виде и опасное вождение. Он проехал около 80 километров по встречной полосе на автомагистрали A3 в муниципалитете Фамаликау (Famalicão). Уровень алкоголя в его крови составил 1,59 промилле.
Национальная республиканская гвардия (GNR) сообщила, что получила сообщение об автомобиле, движущемся с нарушениями по A3 в направлении Валенса-Порту (Valença-Porto). В муниципалитете Фамаликау GNR удалось «обнаружить и перехватить автомобиль, который двигался по встречной от Валенсы», то есть около 80 километров.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
25-летний мужчина был арестован за вождение в нетрезвом виде и опасное вождение. Он проехал около 80 километров по встречной полосе на автомагистрали A3 в муниципалитете Фамаликау (Famalicão). Уровень алкоголя в его крови составил 1,59 промилле.
Национальная республиканская гвардия (GNR) сообщила, что получила сообщение об автомобиле, движущемся с нарушениями по A3 в направлении Валенса-Порту (Valença-Porto). В муниципалитете Фамаликау GNR удалось «обнаружить и перехватить автомобиль, который двигался по встречной от Валенсы», то есть около 80 километров.
O álcool — алкоголь
A taxa — уровень, показатель
Detido — задержанный
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🤯61🤬19🙈10😁8 3🤪2🥴1
На маршрутах Flixbus появились двухэтажные автобусы
Четыре двухэтажных автобуса войдут во внутреннюю сеть Flixbus, обслуживая в основном ночные рейсы между Брагой (Braga), Порту и Алгарве (Algarve).
Эти автобусы, рассчитанные на 77 и 79 мест, «значительно увеличивают количество мест на рейс, что позволяет осуществлять более эффективную и экологичную перевозку, особенно в периоды повышенного спроса».
Первые два автобуса начали курсировать 3 июля по новому маршруту Flixbus, который соединяет Порту (аэропорт и Кампанья) и Лагуш (Lagos), проходя через внутренние районы Алентежу и соединяя города Монтемор у Нову (Montemor-o-Novo), Эвора (Évora) и Бежа (Beja) с Фару (Faro), Портимау (Portimão) и Лагушем.
Новый маршрут Flixbus также проходит через Сетубал (Setúbal), который вместе с Монтемор у Нову недавно вошёл во внутреннюю сеть оператора.
«Помимо связи с Алгарве, эти города теперь также имеют ночное сообщение с Лиссабоном, Коимброй и Порту (Кампанья и аэропорт)», — сообщили в Flixbus, добавив, что «новый ночной маршрут пока что начинается с двух ежедневных рейсов, по одному в каждом направлении».
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Четыре двухэтажных автобуса войдут во внутреннюю сеть Flixbus, обслуживая в основном ночные рейсы между Брагой (Braga), Порту и Алгарве (Algarve).
Эти автобусы, рассчитанные на 77 и 79 мест, «значительно увеличивают количество мест на рейс, что позволяет осуществлять более эффективную и экологичную перевозку, особенно в периоды повышенного спроса».
Первые два автобуса начали курсировать 3 июля по новому маршруту Flixbus, который соединяет Порту (аэропорт и Кампанья) и Лагуш (Lagos), проходя через внутренние районы Алентежу и соединяя города Монтемор у Нову (Montemor-o-Novo), Эвора (Évora) и Бежа (Beja) с Фару (Faro), Портимау (Portimão) и Лагушем.
Новый маршрут Flixbus также проходит через Сетубал (Setúbal), который вместе с Монтемор у Нову недавно вошёл во внутреннюю сеть оператора.
«Помимо связи с Алгарве, эти города теперь также имеют ночное сообщение с Лиссабоном, Коимброй и Порту (Кампанья и аэропорт)», — сообщили в Flixbus, добавив, что «новый ночной маршрут пока что начинается с двух ежедневных рейсов, по одному в каждом направлении».
O autocarro — автобус
A rota — маршрут
O investimento — инвестиция
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍44🔥2🤣2