Большинство выступают за новый референдум по регионализации
Три четверти португальцев поддерживают идею проведения нового референдума по регионализации, свидетельствуют данные опроса, проведённого ISCTE.
Согласно исследованию, более 70% респондентов хотят возобновить обсуждение создания административных регионов, а более половины считают, что решение по этому вопросу должно приниматься путём прямого голосования граждан.
В отчёте делается вывод о том, что португальцы пессимистично оценивают деятельность государства за последнее десятилетие и поэтому хотят, чтобы местные органы власти играли более активную роль в реализации государственной политики.
Большинство (57%) считает, что избиратели должны голосовать за председателей комиссий по координации и региональному развитию. 42% опрошенных считают, что государственная политика лучше всего реализуется местными органами власти. 20% ответили, что это прерогатива центральной администрации, а 15% — что регионов.
Регионализация — процесс создания административных регионов в континентальной части страны в соответствии со статьей 255 Конституции Португальской Республики. Под регионализацией можно понимать разделение крупного территориального пространства по заранее установленным критериям на меньшие области, которые становятся регионами.
Последний и единственный референдум по регионализации в истории Португалии состоялся в 1998 году. Результаты были отрицательными: 61% португальцев проголосовали против создания новых регионов против лишь 35% голосов «за».
В декабре 2021 года Антониу Кошта (António Costa), премьер-министр с 2015 года, пообещал, что если выиграет законодательные выборы 2022 года, он проведет референдум по регионализации примерно в 2024 году. Кошта выиграл выборы, однако, не смог выполнить данное обещание, поскольку подал в отставку с поста премьер-министра в ноябре 2023 года в связи с операцией «Инфлюенсер», что привело к отставке правительства и назначению досрочных законодательных выборов на март 2024 года.
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Три четверти португальцев поддерживают идею проведения нового референдума по регионализации, свидетельствуют данные опроса, проведённого ISCTE.
Согласно исследованию, более 70% респондентов хотят возобновить обсуждение создания административных регионов, а более половины считают, что решение по этому вопросу должно приниматься путём прямого голосования граждан.
В отчёте делается вывод о том, что португальцы пессимистично оценивают деятельность государства за последнее десятилетие и поэтому хотят, чтобы местные органы власти играли более активную роль в реализации государственной политики.
Большинство (57%) считает, что избиратели должны голосовать за председателей комиссий по координации и региональному развитию. 42% опрошенных считают, что государственная политика лучше всего реализуется местными органами власти. 20% ответили, что это прерогатива центральной администрации, а 15% — что регионов.
Регионализация — процесс создания административных регионов в континентальной части страны в соответствии со статьей 255 Конституции Португальской Республики. Под регионализацией можно понимать разделение крупного территориального пространства по заранее установленным критериям на меньшие области, которые становятся регионами.
Последний и единственный референдум по регионализации в истории Португалии состоялся в 1998 году. Результаты были отрицательными: 61% португальцев проголосовали против создания новых регионов против лишь 35% голосов «за».
В декабре 2021 года Антониу Кошта (António Costa), премьер-министр с 2015 года, пообещал, что если выиграет законодательные выборы 2022 года, он проведет референдум по регионализации примерно в 2024 году. Кошта выиграл выборы, однако, не смог выполнить данное обещание, поскольку подал в отставку с поста премьер-министра в ноябре 2023 года в связи с операцией «Инфлюенсер», что привело к отставке правительства и назначению досрочных законодательных выборов на март 2024 года.
O referendo — референдум
A regionalização — регионализация
A maioria — большинство
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🤔24❤13👍11⚡4🤣3🥴1
Пара собирает мусор на пляжах и превращает его в произведения искусства
Тереза Азеведу (Teresa Azevedo) и Бруну Кошта (Bruno Costa) — создатели проекта Mar de Experiências («Море впечатлений»). Пара собирает мусор на пляжах Вила ду Конди (Vila do Conde) и превращает его в впечатляющие инсталляции: черепах, волков, космонавта и даже портреты известных людей, таких как Жак-Ив Кусто.
Идея проекта возникла в 2012 году, когда Тереза и Бруну начали работать волонтёрами в доме-музее своего района.
Тереза объясняет, что «творческий процесс начинается прямо на пляже». Именно там они находят материалы, «которые вдохновляют». «Собирать выброшенные на берег предметы — физически тяжёлая работа, но в то же время она связана с эмоциями: мы чувствуем, что заботимся о нашем общем доме», — рассказывает она.
«В нашей мастерской мы рассматриваем каждый предмет, узнаем его историю и превращаем его в произведения искусства. Каждое творение рассказывает историю о море, о последствиях загрязнения и о том, что мы можем сделать, чтобы изменить ситуацию», — продолжает она.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Тереза Азеведу (Teresa Azevedo) и Бруну Кошта (Bruno Costa) — создатели проекта Mar de Experiências («Море впечатлений»). Пара собирает мусор на пляжах Вила ду Конди (Vila do Conde) и превращает его в впечатляющие инсталляции: черепах, волков, космонавта и даже портреты известных людей, таких как Жак-Ив Кусто.
Идея проекта возникла в 2012 году, когда Тереза и Бруну начали работать волонтёрами в доме-музее своего района.
Тереза объясняет, что «творческий процесс начинается прямо на пляже». Именно там они находят материалы, «которые вдохновляют». «Собирать выброшенные на берег предметы — физически тяжёлая работа, но в то же время она связана с эмоциями: мы чувствуем, что заботимся о нашем общем доме», — рассказывает она.
«В нашей мастерской мы рассматриваем каждый предмет, узнаем его историю и превращаем его в произведения искусства. Каждое творение рассказывает историю о море, о последствиях загрязнения и о том, что мы можем сделать, чтобы изменить ситуацию», — продолжает она.
O lixo — мусор
A arte — искусство
A praia — пляж
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥34❤26🤔5👏2⚡1
Uber запускает пилотный проект, чтобы побудить пользоваться общественным транспортом
Сервис заказа такси Uber запускает пилотный проект в муниципалитетах южного берега Тежу, чтобы поддержать использование общественного транспорта и сократить количество автомобилей, ежедневно въезжающих в Лиссабон.
Проект под названием Uber Commute будет действовать до 30 июня. Он предлагает скидку 50% (до 2 евро) на 10 поездок на человека до любой железнодорожной станции или станции речного транспорта на южном берегу и обратно.
В Uber поясняют, что Uber Commute будет доступен исключительно для поездок на Uber Green (электромобили) и Uber Share (совместные поездки).
По словам компании, цель пилотного проекта — побудить жителей оставлять свои автомобили дома и использовать комбинированные поездки, отдавая предпочтение общественному транспорту.
Uber выбрал южный берег Тежу для пилотного проекта, поскольку это один из основных въездов в Лиссабон, где ежедневно по мосту 25 апреля проезжает более 75 000 автомобилей. Это создаёт высокую загруженность дорог, особенно в часы пик. К этому числу добавляются более 37 000 автомобилей, которые ежедневно въезжают в Лиссабон по мосту Вашку да Гама (Vasco da Gama).
«Мы считаем, что общественный транспорт — это основа городов, и мы хотим эффективно дополнять городскую мобильность, предлагая португальцам удобные и экологичные решения, — объясняет генеральный директор Uber Portugal Франсишку Виласа (Francisco Vilaça). — Сочетание Uber с общественным транспортом имеет основополагающее значение для повышения качества жизни в городах».
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Сервис заказа такси Uber запускает пилотный проект в муниципалитетах южного берега Тежу, чтобы поддержать использование общественного транспорта и сократить количество автомобилей, ежедневно въезжающих в Лиссабон.
Проект под названием Uber Commute будет действовать до 30 июня. Он предлагает скидку 50% (до 2 евро) на 10 поездок на человека до любой железнодорожной станции или станции речного транспорта на южном берегу и обратно.
В Uber поясняют, что Uber Commute будет доступен исключительно для поездок на Uber Green (электромобили) и Uber Share (совместные поездки).
По словам компании, цель пилотного проекта — побудить жителей оставлять свои автомобили дома и использовать комбинированные поездки, отдавая предпочтение общественному транспорту.
Uber выбрал южный берег Тежу для пилотного проекта, поскольку это один из основных въездов в Лиссабон, где ежедневно по мосту 25 апреля проезжает более 75 000 автомобилей. Это создаёт высокую загруженность дорог, особенно в часы пик. К этому числу добавляются более 37 000 автомобилей, которые ежедневно въезжают в Лиссабон по мосту Вашку да Гама (Vasco da Gama).
«Мы считаем, что общественный транспорт — это основа городов, и мы хотим эффективно дополнять городскую мобильность, предлагая португальцам удобные и экологичные решения, — объясняет генеральный директор Uber Portugal Франсишку Виласа (Francisco Vilaça). — Сочетание Uber с общественным транспортом имеет основополагающее значение для повышения качества жизни в городах».
O comboio — поезд
O barco — лодка, судно
A deslocação — поездка, перемещение
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
❤31🤷11👍10🔥4🥴2🦄2🤣1
Фестиваль Vilar de Mouros объявил первых участников
Старейший фестиваль на Пиренейском полуострове Vilar de Mouros возвращается. Четырёхдневный музыкальный марафон пройдёт с 20 по 23 августа.
Среди первых объявленных участников: Sex Pistols, James, Papa Roach, Da Weasel, The Kooks, Refused, I Prevail, The Stranglers, The Damned и The Ting Tings. В ближайшие недели ожидаются новые имена.
Sex Pistols выступят в обновлённом составе. После ухода Джонни Роттена (Johnny Rotten) группу возглавляет Фрэнк Картер (Frank Carter).
Vilar de Mouros дебютировал в 1971 году и получил неофициальное название «Португальский Вудсток».
Билеты уже в продаже: трёхдневный абонемент — 107 евро, а общий — 139,10 евро.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Старейший фестиваль на Пиренейском полуострове Vilar de Mouros возвращается. Четырёхдневный музыкальный марафон пройдёт с 20 по 23 августа.
Среди первых объявленных участников: Sex Pistols, James, Papa Roach, Da Weasel, The Kooks, Refused, I Prevail, The Stranglers, The Damned и The Ting Tings. В ближайшие недели ожидаются новые имена.
Sex Pistols выступят в обновлённом составе. После ухода Джонни Роттена (Johnny Rotten) группу возглавляет Фрэнк Картер (Frank Carter).
Vilar de Mouros дебютировал в 1971 году и получил неофициальное название «Португальский Вудсток».
Билеты уже в продаже: трёхдневный абонемент — 107 евро, а общий — 139,10 евро.
O festival — фестиваль
A música — музыка
Os bilhetes — билеты
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
❤11😍9🔥6🥱3🥴3⚡2
Судебная власть применяет «мягкие и несоразмерные санкции» в отношении домашнего насилия
Группа независимых экспертов Совета Европы по выполнению Стамбульской конвенции (GREVIO) признала, что Португалия добилась «значительного прогресса» в последние годы в применении конкретных мер по борьбе с насилием в отношении женщин.
Однако были выявлены определённые области, в которых «необходимы срочные действия» для полного соблюдения международной конвенции, регулирующей предотвращение и борьбу с насилием в отношении женщин и домашним насилием.
Ключевые проблемы:
— «мягкие и несоразмерные санкции, выносимые судебной властью, особенно в отношении домашнего и сексуального насилия;
— «патриархальные установки» некоторых судей, которые отдают предпочтение защите семьи в ущерб правам жертв;
— отсутствие круглосуточной национальной телефонной линии для жертв всех форм насилия;
— нехватка мест в приютах (требование конвенции: «одно место для семьи на каждые 10 000 жителей»).
Рекомендации:
— обязательная подготовка судей «по всем формам насилия против женщин, охватываемым конвенцией»;
— отмена требования подачи заявления о насилии для доступа к приюту;
— отмена требования сообщать об изнасиловании в течение 6-12 месяцев «как предварительного условия для возбуждения расследования»;
— ускорение охранных ордеров (сейчас 48 часов, только через суд в рамках уголовного дела).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Группа независимых экспертов Совета Европы по выполнению Стамбульской конвенции (GREVIO) признала, что Португалия добилась «значительного прогресса» в последние годы в применении конкретных мер по борьбе с насилием в отношении женщин.
Однако были выявлены определённые области, в которых «необходимы срочные действия» для полного соблюдения международной конвенции, регулирующей предотвращение и борьбу с насилием в отношении женщин и домашним насилием.
Ключевые проблемы:
— «мягкие и несоразмерные санкции, выносимые судебной властью, особенно в отношении домашнего и сексуального насилия;
— «патриархальные установки» некоторых судей, которые отдают предпочтение защите семьи в ущерб правам жертв;
— отсутствие круглосуточной национальной телефонной линии для жертв всех форм насилия;
— нехватка мест в приютах (требование конвенции: «одно место для семьи на каждые 10 000 жителей»).
Рекомендации:
— обязательная подготовка судей «по всем формам насилия против женщин, охватываемым конвенцией»;
— отмена требования подачи заявления о насилии для доступа к приюту;
— отмена требования сообщать об изнасиловании в течение 6-12 месяцев «как предварительного условия для возбуждения расследования»;
— ускорение охранных ордеров (сейчас 48 часов, только через суд в рамках уголовного дела).
A violência — насилие
As sanções — санкции
O tribunal — суд
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
❤39👍24🤔8🙈5👎2🤣1
Остров Санта Мария может стать перевалочным пунктом для космических аппаратов
Португальское космическое агентство (Agência Espacial Portuguesa) планирует сделать остров Санта Мария (Santa Maria) перевалочным пунктом для небольших космических аппаратов.
В 2027 году на острове планируется посадка первого беспилотного космического корабля Европейского космического агентства (ESA) Space Rider.
«Space Rider — это не что иное, как лаборатория в условиях микрогравитации. Он будет находиться на орбите два-три месяца и проводить эксперименты на борту», — рассказал глава португальского космического агентства Рикарду Конде (Ricardo Conde).
По его словам, посадка Space Rider станет «шансом на будущее» и позволит создать на острове «центр возвращения космических миссий».
Сейчас в Европе нет пунктов возвращения космических аппаратов, и Португалия намерена занять эту нишу. В планах также сделать Санта Марию площадкой для запуска небольших ракет.
Помимо планов по острову на Азорах (Açores), португальское космическое агентство объявило о желании добиться увеличения финансирования Европейского космического агентства.
Португалия входит в десятку стран-членов Европейского космического агентства (ЕКА), которые меньше всего вкладывают в его финансирование. Доля Португалии составляет всего 0,7% от общего бюджета организации, и португальское агентство хотело бы увеличить её до 1%.
В интервью, приуроченном к 50-летию ЕКА, Конде заявил, что Португалия должна увеличить свою долю финансирования как минимум до 1% от бюджета европейского агентства. Этот вопрос будет обсуждаться на следующем совете министров, который состоится 26 и 27 ноября в Бремене (Германия).
На последнем совете в 2022 году Португалия увеличила свой взнос со 102 до 114 миллионов евро, сохранив долю в 0,7% от общего финансирования агентства.
Германия (20,8%), Франция (18,9%), Италия (18,2%) и Великобритания (11,2%) вносят наибольший вклад в финансирование ЕКА. Португальский взнос в ЕКА осуществляется из государственного бюджета.
Европейское космическое агентство (ЕКА) было создано 30 мая 1975 года десятью государствами-членами, а сегодня их число достигло 23, включая Португалию, чьи учёные и компании участвуют в различных космических миссиях.
©©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Португальское космическое агентство (Agência Espacial Portuguesa) планирует сделать остров Санта Мария (Santa Maria) перевалочным пунктом для небольших космических аппаратов.
В 2027 году на острове планируется посадка первого беспилотного космического корабля Европейского космического агентства (ESA) Space Rider.
«Space Rider — это не что иное, как лаборатория в условиях микрогравитации. Он будет находиться на орбите два-три месяца и проводить эксперименты на борту», — рассказал глава португальского космического агентства Рикарду Конде (Ricardo Conde).
По его словам, посадка Space Rider станет «шансом на будущее» и позволит создать на острове «центр возвращения космических миссий».
Сейчас в Европе нет пунктов возвращения космических аппаратов, и Португалия намерена занять эту нишу. В планах также сделать Санта Марию площадкой для запуска небольших ракет.
Помимо планов по острову на Азорах (Açores), португальское космическое агентство объявило о желании добиться увеличения финансирования Европейского космического агентства.
Португалия входит в десятку стран-членов Европейского космического агентства (ЕКА), которые меньше всего вкладывают в его финансирование. Доля Португалии составляет всего 0,7% от общего бюджета организации, и португальское агентство хотело бы увеличить её до 1%.
В интервью, приуроченном к 50-летию ЕКА, Конде заявил, что Португалия должна увеличить свою долю финансирования как минимум до 1% от бюджета европейского агентства. Этот вопрос будет обсуждаться на следующем совете министров, который состоится 26 и 27 ноября в Бремене (Германия).
На последнем совете в 2022 году Португалия увеличила свой взнос со 102 до 114 миллионов евро, сохранив долю в 0,7% от общего финансирования агентства.
Германия (20,8%), Франция (18,9%), Италия (18,2%) и Великобритания (11,2%) вносят наибольший вклад в финансирование ЕКА. Португальский взнос в ЕКА осуществляется из государственного бюджета.
Европейское космическое агентство (ЕКА) было создано 30 мая 1975 года десятью государствами-членами, а сегодня их число достигло 23, включая Португалию, чьи учёные и компании участвуют в различных космических миссиях.
A ilha — остров
A aterragem — посадка
O espaço — космос
©©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍26👾10👎5🔥5❤4⚡2🤔1
В Порту разоблачили пару российских шпионов
Португальские спецслужбы разоблачили пару российских шпионов, которые жили в стране несколько лет.
По данным газеты Expresso, пара переехала из Бразилии в Португалию в 2018 году и арендовала дом в районе Бонфин (Bonfim).
Издание пишет, что Владимир Александрович Данилов и Екатерина Леонидовна Данилова (настоящие имена шпионов) готовились действовать в Португалии «по той же схеме, что и в Бразилии: создать видимость совершенно легальной жизни, одновременно нелегально добывая конфиденциальную информацию и передавая её российским спецслужбам».
Владимир и Екатерина входят в список российских агентов, расследуемых американской газетой The New York Times. NYT сообщает, что Россия использовала Бразилию в качестве базы для подготовки секретных агентов длительного действия, известных как «нелегалы». Эти агенты получили поддельные бразильские документы, чтобы действовать по всему миру под почти полным прикрытием.
Операция под названием «Фабрика шпионов» была раскрыта в 2022 году, когда усилилось сотрудничество между западными спецслужбами на фоне геополитических событий.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Португальские спецслужбы разоблачили пару российских шпионов, которые жили в стране несколько лет.
По данным газеты Expresso, пара переехала из Бразилии в Португалию в 2018 году и арендовала дом в районе Бонфин (Bonfim).
Издание пишет, что Владимир Александрович Данилов и Екатерина Леонидовна Данилова (настоящие имена шпионов) готовились действовать в Португалии «по той же схеме, что и в Бразилии: создать видимость совершенно легальной жизни, одновременно нелегально добывая конфиденциальную информацию и передавая её российским спецслужбам».
Владимир и Екатерина входят в список российских агентов, расследуемых американской газетой The New York Times. NYT сообщает, что Россия использовала Бразилию в качестве базы для подготовки секретных агентов длительного действия, известных как «нелегалы». Эти агенты получили поддельные бразильские документы, чтобы действовать по всему миру под почти полным прикрытием.
Операция под названием «Фабрика шпионов» была раскрыта в 2022 году, когда усилилось сотрудничество между западными спецслужбами на фоне геополитических событий.
Os espiões — шпионы
As informações — информация
Secreta — секретный
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🌚56👍47😁32😱16❤10🗿7⚡6🥱4😎4👏2🦄2
От автора (пост с рекомендацией):
Olá, amig@s!
Давненько не писала от себя, но тут случился порыв :)
Знаю по собственному опыту, как сложно восстанавливать привычную жизнь с нуля, поэтому с радостью делюсь находками, которые могут стать теми недостающими «кирпичиками» в стенах нового «дома» в новой стране.
Уже несколько раз была в салоне Onepointspace, и в последний визит пошла договариваться о сотрудничестве. Потому что действительно хорошие.
Салон основан «нашими» ребятами, и, если честно, это чувствуется с порога: очень тёплая атмосфера, вежливый сервис, приятный интерьер — всё так, как мы привыкли. Тут можно не только привести себя в порядок, но и просто отдохнуть: никто не торопит, не навязывает лишнего, всё с большим вниманием и заботой.
Мне нравится, что мастера внимательные, работу свою делают спокойно и аккуратно. А ещё тут легко быть собой — хоть в растянутом свитере, хоть с выгоревшими мыслями. Я это очень ценю.
Есть как женские, так и мужские мастера.
О сотрудничестве договорились — подписчикам канала скидка 15% до 17 июля (в честь дня рождения канала) и бокал шампанского в подарок.Кодовое слово - Lepta15 .
Надеюсь, что этот пост поможет кому-то закрыть один важный пункт из списка адаптации — «Найти хороший салон красоты».
Записаться можно через WhatsApp или Инсту
Хороших выходных❤️
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Olá, amig@s!
Давненько не писала от себя, но тут случился порыв :)
Знаю по собственному опыту, как сложно восстанавливать привычную жизнь с нуля, поэтому с радостью делюсь находками, которые могут стать теми недостающими «кирпичиками» в стенах нового «дома» в новой стране.
Уже несколько раз была в салоне Onepointspace, и в последний визит пошла договариваться о сотрудничестве. Потому что действительно хорошие.
Салон основан «нашими» ребятами, и, если честно, это чувствуется с порога: очень тёплая атмосфера, вежливый сервис, приятный интерьер — всё так, как мы привыкли. Тут можно не только привести себя в порядок, но и просто отдохнуть: никто не торопит, не навязывает лишнего, всё с большим вниманием и заботой.
Мне нравится, что мастера внимательные, работу свою делают спокойно и аккуратно. А ещё тут легко быть собой — хоть в растянутом свитере, хоть с выгоревшими мыслями. Я это очень ценю.
Есть как женские, так и мужские мастера.
О сотрудничестве договорились — подписчикам канала скидка 15% до 17 июля (в честь дня рождения канала) и бокал шампанского в подарок.
Надеюсь, что этот пост поможет кому-то закрыть один важный пункт из списка адаптации — «Найти хороший салон красоты».
Записаться можно через WhatsApp или Инсту
Хороших выходных
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2❤27👎27👍9👏9🗿5😁4🤩2⚡1🤔1
В Лиссабоне обсуждается проект строительства «нового города»
Власти Лиссабона рассматривают проект строительства «нового города» на площади 28 гектаров в районах Марвила (Marvila) и Беату (Beato). Проект под названием Unidade de Execução de Marvila-Beato сейчас находится на стадии общественного обсуждения, которое продлится до 20 июня.
Проект предполагает строительство более тысячи домов, общественных зданий и большого парка. Власти предлагают создать четыре взаимосвязанных района с большой центральной зелёной зоной. Планируется отдать приоритет пешеходному и велосипедному движению, а также железнодорожному сообщению.
Кроме того, в проекте предусмотрены зоны отдыха: спортивные площадки, детские площадки, общественные сады и культурные центры.
Власти хотят, чтобы новый район был связан с рекой. Предлагается строительство смотровых площадок и создание зелёных зон с деревьями, а также соединение зоны с главными транспортными узлами города.
Подробнее о проекте можно узнать здесь.
2 июня в библиотеке Марвила состоится презентация проекта. Вход свободный, но количество мест ограничено.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Власти Лиссабона рассматривают проект строительства «нового города» на площади 28 гектаров в районах Марвила (Marvila) и Беату (Beato). Проект под названием Unidade de Execução de Marvila-Beato сейчас находится на стадии общественного обсуждения, которое продлится до 20 июня.
Проект предполагает строительство более тысячи домов, общественных зданий и большого парка. Власти предлагают создать четыре взаимосвязанных района с большой центральной зелёной зоной. Планируется отдать приоритет пешеходному и велосипедному движению, а также железнодорожному сообщению.
Кроме того, в проекте предусмотрены зоны отдыха: спортивные площадки, детские площадки, общественные сады и культурные центры.
Власти хотят, чтобы новый район был связан с рекой. Предлагается строительство смотровых площадок и создание зелёных зон с деревьями, а также соединение зоны с главными транспортными узлами города.
Подробнее о проекте можно узнать здесь.
2 июня в библиотеке Марвила состоится презентация проекта. Вход свободный, но количество мест ограничено.
A cidade — город
A construção — строительство
O projeto — проект
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥55❤19🤔7⚡5👍3👎2
Португалия занимает 9-е место в ЕС по влиянию правых радикалов
После последних парламентских выборов партия Chega стала восьмой по величине популистской правой партией в Европейском союзе.
Лидер партии Андре Вентура (André Ventura) категорически отвергает ярлык «крайне правых», но часто демонстрирует свою близость к правым радикальным политическим силам Европы, таким как французское «Национальное объединение», испанская Vox или нидерландская «Партия свободы».
С результатами последних выборов Chega стала восьмой по величине популистской правой партией в ЕС, набрав 22,6% голосов. Если рассматривать партии в каждой стране, то Португалия занимает девятое место по влиянию правых радикалов.
Жозе Филипе Пинту (José Filipe Pinto), профессор Университета Лузофона, объясняет рост популярности Chega «культурным или идентичным популизмом, который сейчас активно развивается в Европе». «Это явление пришло в Португалию довольно поздно», — отмечает он.
Быстрый рост партии Андре Вентуры не удивляет Хавьера Карбонелла (Javier Carbonell), политолога из Европейского центра политических исследований (European Policy Centre): «Очень часто крайне правые партии находятся вне политической системы, а затем внезапно становятся очень влиятельными игроками за короткий промежуток времени», — говорит он.
«Это происходит потому, что эти партии не только убеждают новых избирателей, но и потому, что многие избиратели уже согласны с позициями крайне правых в отношении иммиграции или потому, что у них сложилось негативное мнение о политической системе, но они не голосуют за эти партии, поскольку те сильно стигматизированы», — поясняет политолог.
Жозе Филипе Пинту также видит в росте Chega те же корни, что и у других европейских популистских сил . «Причины поддержки правых основаны на защите европейской идентичности, опасности, которую, по мнению этих партий, представляет прибытие столь большого количества иммигрантов, и большого числа людей, ищущих изгнания, что перегружает национальные бюджеты». Исследователь, занимающийся, среди прочего, темой популизма, также указывает на влияние «теории великого замещения» , согласно которой более высокая рождаемость среди иммигрантов приведет к замещению европейской культурной идентичности.
Тем не менее, специалисты отмечают, что за крайне правых или левых голосуют вовсе не антидемократические избиратели (фактически опросы показывают, что более 70% этих избирателей поддерживают демократическую систему), а скорее те, кто недовольны тем, как действующие политики управляют властью, не выполняя обещания, данные своим избирателям в плане экономического роста и благосостояния.
По данным ECO, только в четырёх странах ЕС нет правых радикальных партий, представленных в парламенте: Ирландии, Словении, Люксембурге и Мальте.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
После последних парламентских выборов партия Chega стала восьмой по величине популистской правой партией в Европейском союзе.
Лидер партии Андре Вентура (André Ventura) категорически отвергает ярлык «крайне правых», но часто демонстрирует свою близость к правым радикальным политическим силам Европы, таким как французское «Национальное объединение», испанская Vox или нидерландская «Партия свободы».
С результатами последних выборов Chega стала восьмой по величине популистской правой партией в ЕС, набрав 22,6% голосов. Если рассматривать партии в каждой стране, то Португалия занимает девятое место по влиянию правых радикалов.
Жозе Филипе Пинту (José Filipe Pinto), профессор Университета Лузофона, объясняет рост популярности Chega «культурным или идентичным популизмом, который сейчас активно развивается в Европе». «Это явление пришло в Португалию довольно поздно», — отмечает он.
Быстрый рост партии Андре Вентуры не удивляет Хавьера Карбонелла (Javier Carbonell), политолога из Европейского центра политических исследований (European Policy Centre): «Очень часто крайне правые партии находятся вне политической системы, а затем внезапно становятся очень влиятельными игроками за короткий промежуток времени», — говорит он.
«Это происходит потому, что эти партии не только убеждают новых избирателей, но и потому, что многие избиратели уже согласны с позициями крайне правых в отношении иммиграции или потому, что у них сложилось негативное мнение о политической системе, но они не голосуют за эти партии, поскольку те сильно стигматизированы», — поясняет политолог.
Жозе Филипе Пинту также видит в росте Chega те же корни, что и у других европейских популистских сил . «Причины поддержки правых основаны на защите европейской идентичности, опасности, которую, по мнению этих партий, представляет прибытие столь большого количества иммигрантов, и большого числа людей, ищущих изгнания, что перегружает национальные бюджеты». Исследователь, занимающийся, среди прочего, темой популизма, также указывает на влияние «теории великого замещения» , согласно которой более высокая рождаемость среди иммигрантов приведет к замещению европейской культурной идентичности.
Тем не менее, специалисты отмечают, что за крайне правых или левых голосуют вовсе не антидемократические избиратели (фактически опросы показывают, что более 70% этих избирателей поддерживают демократическую систему), а скорее те, кто недовольны тем, как действующие политики управляют властью, не выполняя обещания, данные своим избирателям в плане экономического роста и благосостояния.
По данным ECO, только в четырёх странах ЕС нет правых радикальных партий, представленных в парламенте: Ирландии, Словении, Люксембурге и Мальте.
A direita radical — правые радикалы
O partido — партия
As eleições — выборы
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🥴40❤15👍10👎9🗿5⚡4😢3🔥2🤔1
В Порту на праздник São João будет самый большой фейерверк в истории
В этом году на празднике Святого Жуау (São João) в Порту (c 23 на 24 июня) будет самый большой фейерверк в истории города. По данным Jornal de Notícias, шоу продлится около 16 минут и обойдётся примерно в 210 000 евро.
В этом году фейерверк будет запущен не только на набережных Порту и Вила Нова ди Гайа (Vila Nova de Gaia), но и в районе между мостами Луиша I (Luís I) и Аррабида (Arrábida).
«Мы заметили, что скопление людей в Порту и Вила Нова ди Гайа приводит к резким движениям толпы. Мы понимаем, что люди, поднимающиеся с набережной Рибейра (Ribeira), сталкиваются с препятствиями, которых раньше не было, например, со строительством метро. Мы обсудили это с властями и считаем, что расширение зоны фейерверка повысит комфорт и безопасность людей», — заявил мэр Порту Руи Морейра (Rui Moreira).
В ночь São João будет усилена работа общественного транспорта. Также рассматривается возможность временного закрытия некоторых станций метро.
На празднике будут работать три сцены. На площади Largo do Amor de Perdição выступят известные португальские музыканты Херман Жозе (Herman José) и Ким Баррейруш (Quim Barreiros), а также диджей Паулу Кунья Мартинш (Paulo Cunha Martins). У Palácio de Cristal пройдут концерты Клаудии Пашкуал (Cláudia Pascoal) и Аны Бакаляу (Ana Bacalhau), а также выступление группы Equipa Turbó Baile. На площади перед Casa da Música выступят Тиу Жель (Tio Jel), Ena Pá 2000 и диджей Фернанду Алвим (Fernando Alvim).
Общий бюджет программы São João в 2025 году составит 780 000 евро.
Сау Жуау в Порту празднуется с 23 на 24 июня. Это крупный ежегодный фестиваль, который отмечается в честь Святого Иоанна Крестителя и летнего солнцестояния. Является одним из самых важных и любимых праздников в городе Порту. Музыка, танцы, угощения и фейерверк — непременные атрибуты праздника.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В этом году на празднике Святого Жуау (São João) в Порту (c 23 на 24 июня) будет самый большой фейерверк в истории города. По данным Jornal de Notícias, шоу продлится около 16 минут и обойдётся примерно в 210 000 евро.
В этом году фейерверк будет запущен не только на набережных Порту и Вила Нова ди Гайа (Vila Nova de Gaia), но и в районе между мостами Луиша I (Luís I) и Аррабида (Arrábida).
«Мы заметили, что скопление людей в Порту и Вила Нова ди Гайа приводит к резким движениям толпы. Мы понимаем, что люди, поднимающиеся с набережной Рибейра (Ribeira), сталкиваются с препятствиями, которых раньше не было, например, со строительством метро. Мы обсудили это с властями и считаем, что расширение зоны фейерверка повысит комфорт и безопасность людей», — заявил мэр Порту Руи Морейра (Rui Moreira).
В ночь São João будет усилена работа общественного транспорта. Также рассматривается возможность временного закрытия некоторых станций метро.
На празднике будут работать три сцены. На площади Largo do Amor de Perdição выступят известные португальские музыканты Херман Жозе (Herman José) и Ким Баррейруш (Quim Barreiros), а также диджей Паулу Кунья Мартинш (Paulo Cunha Martins). У Palácio de Cristal пройдут концерты Клаудии Пашкуал (Cláudia Pascoal) и Аны Бакаляу (Ana Bacalhau), а также выступление группы Equipa Turbó Baile. На площади перед Casa da Música выступят Тиу Жель (Tio Jel), Ena Pá 2000 и диджей Фернанду Алвим (Fernando Alvim).
Общий бюджет программы São João в 2025 году составит 780 000 евро.
Сау Жуау в Порту празднуется с 23 на 24 июня. Это крупный ежегодный фестиваль, который отмечается в честь Святого Иоанна Крестителя и летнего солнцестояния. Является одним из самых важных и любимых праздников в городе Порту. Музыка, танцы, угощения и фейерверк — непременные атрибуты праздника.
O fogo de artifício — фейерверк
A ponte — мост
A música — музыка
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
❤37👎17😨7👍4🔥3👌2😭2🤯1
Объявлены победители Конкурса Сардин
В Лиссабоне подвели итоги 15-го конкурса сардин (Concurso Sardinhas), организованного компанией EGEAC. В этом году на конкурс было прислано рекордное количество работ — 6013 заявок из 75 стран. Победителями стали пять авторов:
— Соня Коррейя де Соуза (Sónia Correia de Sousa) с работой «Мыльная сардина» (Sabão Sardinha).
— Мирьям Сиим (Mirjam Siim), иллюстратор из Эстонии, живущая в Порту, с работой «Столько домов, но негде жить» (Com Tantas casas, mas nenhum lugar para viver), посвящённой жилищному кризису.
— София Жункейра (Sofia Junqueira) с работой «Между каплями дождя» (Entre os Pingos da Chuva).
— Вашку Фигейреду (Vasco Figueiredo) с работой «Застрявшая» (Encalcetada), посвящённой португальской брусчатке.
— Руиву (Ruivo) из Сан-Паулу (Бразилия) с работой «Вышитая сардина: традиция в каждом стежке» (Sardinha Bordada: A Tradição em Cada Ponto).
Каждый из пяти победителей получит денежный приз в размере 1500 евро. Подробнее ознакомиться с работами победителей можно здесь.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Лиссабоне подвели итоги 15-го конкурса сардин (Concurso Sardinhas), организованного компанией EGEAC. В этом году на конкурс было прислано рекордное количество работ — 6013 заявок из 75 стран. Победителями стали пять авторов:
— Соня Коррейя де Соуза (Sónia Correia de Sousa) с работой «Мыльная сардина» (Sabão Sardinha).
— Мирьям Сиим (Mirjam Siim), иллюстратор из Эстонии, живущая в Порту, с работой «Столько домов, но негде жить» (Com Tantas casas, mas nenhum lugar para viver), посвящённой жилищному кризису.
— София Жункейра (Sofia Junqueira) с работой «Между каплями дождя» (Entre os Pingos da Chuva).
— Вашку Фигейреду (Vasco Figueiredo) с работой «Застрявшая» (Encalcetada), посвящённой португальской брусчатке.
— Руиву (Ruivo) из Сан-Паулу (Бразилия) с работой «Вышитая сардина: традиция в каждом стежке» (Sardinha Bordada: A Tradição em Cada Ponto).
Каждый из пяти победителей получит денежный приз в размере 1500 евро. Подробнее ознакомиться с работами победителей можно здесь.
O concurso — конкурс
A sardinha — сардина
O vencedor — победитель
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
3❤71👍8🔥5⚡1👏1🤩1🏆1
Автобус с 37 детьми упал в овраг на трассе А8
На трассе А8 в районе Алфейзерау (Alfeizerão), муниципалитет Алкобаса (Alcobaça), автобус, перевозивший 41 человека, в том числе 37 детей, столкнулся с грузовиком и упал в овраг.
По словам Рикарду Виейры (Ricardo Vieira), командира дорожно-транспортного отряда GNR Лейрии (Leiria), грузовик столкнулся с задней частью автобуса. В результате аварии 7 человек получили лёгкие травмы — 6 детей и водитель грузовика. Пострадавшие были доставлены в больницы Торреш Ведраш (Torres Vedras), Калдаш да Раинья (Caldas da Rainha) и Лейрии (Leiria).
«Остальные пассажиры получили медицинскую помощь на месте. Их перевезли на другом автобусе в пожарную часть Сау Мартинью ду Порту (São Martinho do Porto) для повторного осмотра в более спокойной обстановке», — сообщил заместитель регионального командующего службой экстренной помощи и гражданской обороны Oeste Карлуш Силва (Carlos Silva).
В спасательной операции приняли участие 73 человека и 33 единицы техники. В качестве меры предосторожности был вызван вертолёт, но в нём не было необходимости.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
На трассе А8 в районе Алфейзерау (Alfeizerão), муниципалитет Алкобаса (Alcobaça), автобус, перевозивший 41 человека, в том числе 37 детей, столкнулся с грузовиком и упал в овраг.
По словам Рикарду Виейры (Ricardo Vieira), командира дорожно-транспортного отряда GNR Лейрии (Leiria), грузовик столкнулся с задней частью автобуса. В результате аварии 7 человек получили лёгкие травмы — 6 детей и водитель грузовика. Пострадавшие были доставлены в больницы Торреш Ведраш (Torres Vedras), Калдаш да Раинья (Caldas da Rainha) и Лейрии (Leiria).
«Остальные пассажиры получили медицинскую помощь на месте. Их перевезли на другом автобусе в пожарную часть Сау Мартинью ду Порту (São Martinho do Porto) для повторного осмотра в более спокойной обстановке», — сообщил заместитель регионального командующего службой экстренной помощи и гражданской обороны Oeste Карлуш Силва (Carlos Silva).
В спасательной операции приняли участие 73 человека и 33 единицы техники. В качестве меры предосторожности был вызван вертолёт, но в нём не было необходимости.
O acidente — авария, несчастный случай
A criança — ребёнок
Os feridos — раненые
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🤯59😱43😭17❤9🙏5😢3
Коррупция при закупке авиасредств для тушения пожаров
Судебная полиция Португалии провела обыски в штаб-квартире ВВС, Национальном управлении гражданской авиации (ANAC) и нескольких компаниях, предоставляющих авиасредства, в рамках операции Torre de Controlo.
Расследование связано с подозрениями в коррупции при заключении контрактов на закупку авиасредств для тушения лесных пожаров. Уже предъявлены обвинения 12 подозреваемым: 7 физическим и 5 юридическим лицам. Одна из компаний связана с родственниками министра по делам президента Антониу Лейтау Амару (António Leitão Amaro), который в интервью RTP заверил, что не имеет «никакого отношения к каким-либо вертолётным компаниям».
Судебная полиция сообщила, что в ходе операции было выполнено 28 ордеров на обыск и изъятие в домах, офисах коммерческих и бухгалтерских компаний, а также в государственных учреждениях в нескольких округах. Власти расследуют предполагаемый сговор при найме подрядчиков. Последние якобы завышали цены и делили прибыль. По имеющимся данным, эти компании контролировали участие в государственных тендерах на борьбу с лесными пожарами в Португалии на сумму около 100 миллионов евро.
«Эти государственные тендеры касаются приобретения услуг по эксплуатации, техническому обслуживанию и управлению лётной годностью государственных воздушных судов, предназначенных исключительно для Специального устройства по борьбе с лесными пожарами (DECIR), с намерением создать дефицит воздушных судов у португальского государства и, таким образом, вынудить его платить более высокие цены этим коммерческим компаниям», — говорится в сообщении судебной полиции.
Министр обороны Нуну Мелу (Nuno Melo) отказался комментировать обыски, заявив, что запросил всю имеющуюся информацию и пока не знает подробностей этого дела.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Судебная полиция Португалии провела обыски в штаб-квартире ВВС, Национальном управлении гражданской авиации (ANAC) и нескольких компаниях, предоставляющих авиасредства, в рамках операции Torre de Controlo.
Расследование связано с подозрениями в коррупции при заключении контрактов на закупку авиасредств для тушения лесных пожаров. Уже предъявлены обвинения 12 подозреваемым: 7 физическим и 5 юридическим лицам. Одна из компаний связана с родственниками министра по делам президента Антониу Лейтау Амару (António Leitão Amaro), который в интервью RTP заверил, что не имеет «никакого отношения к каким-либо вертолётным компаниям».
Судебная полиция сообщила, что в ходе операции было выполнено 28 ордеров на обыск и изъятие в домах, офисах коммерческих и бухгалтерских компаний, а также в государственных учреждениях в нескольких округах. Власти расследуют предполагаемый сговор при найме подрядчиков. Последние якобы завышали цены и делили прибыль. По имеющимся данным, эти компании контролировали участие в государственных тендерах на борьбу с лесными пожарами в Португалии на сумму около 100 миллионов евро.
«Эти государственные тендеры касаются приобретения услуг по эксплуатации, техническому обслуживанию и управлению лётной годностью государственных воздушных судов, предназначенных исключительно для Специального устройства по борьбе с лесными пожарами (DECIR), с намерением создать дефицит воздушных судов у португальского государства и, таким образом, вынудить его платить более высокие цены этим коммерческим компаниям», — говорится в сообщении судебной полиции.
Министр обороны Нуну Мелу (Nuno Melo) отказался комментировать обыски, заявив, что запросил всю имеющуюся информацию и пока не знает подробностей этого дела.
A investigação — расследование
A corrupção — коррупция
O incêndio — пожар
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍18🤔9🌚7🗿7❤5😁4⚡3🤬3🤝2
В Португалии 81 пляж с нулевым уровнем загрязнения
Португальская экологическая ассоциация Zero опубликовала список пляжей с нулевым уровнем загрязнения. В этом году их 81, что на 22 больше, чем в прошлом.
Пляжи с нулевым уровнем загрязнения — это те, которые в течение последних трёх лет получали оценку «отлично» и имели нулевые или ниже предельных значений по двум контролируемым микробиологическим параметрам (кишечная палочка и энтерококки).
Больше всего таких пляжей в муниципалитетах Торреш Ведраш (Torres Vedras) — 11 пляжей, Грандола (Grândola) — 7 пляжей и Алкобаса (Alcobaça) — 4 пляжа.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Португальская экологическая ассоциация Zero опубликовала список пляжей с нулевым уровнем загрязнения. В этом году их 81, что на 22 больше, чем в прошлом.
Пляжи с нулевым уровнем загрязнения — это те, которые в течение последних трёх лет получали оценку «отлично» и имели нулевые или ниже предельных значений по двум контролируемым микробиологическим параметрам (кишечная палочка и энтерококки).
Больше всего таких пляжей в муниципалитетах Торреш Ведраш (Torres Vedras) — 11 пляжей, Грандола (Grândola) — 7 пляжей и Алкобаса (Alcobaça) — 4 пляжа.
A poluição — загрязнение
A praia — пляж
O ambiente — окружающая среда
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍52👏12🐳8⚡6🔥4🏆3❤2
В португальской армии появилась первая женщина-инструктор по парашютному спорту
27-летняя Лиане Руйваку (Liane Ruivaco) из Монте Реал (Monte Real) стала первой женщиной-офицером, инструктором по военному парашютизму в португальской армии.
«В среде, характеризующейся высокими техническими, физическими и умственными стандартами, это достижение представляет собой нечто большее, чем просто личный успех: это свидетельство строгости военной подготовки и ценности заслуг как важнейшего критерия продвижения по службе», — говорится в заявлении армии.
По словам представителей армии, Лиане Руйваку «с самого начала своей карьеры отличалась дисциплиной, выносливостью и лидерскими качествами», отметив, что «курс инструкторов по парашютному спорту, известный своей исключительной требовательностью, проверяет пределы возможностей кандидатов по нескольким направлениям».
«Есть достижения, которые измеряются не цифрами, а мужеством», — подчёркивают в португальской армии.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
27-летняя Лиане Руйваку (Liane Ruivaco) из Монте Реал (Monte Real) стала первой женщиной-офицером, инструктором по военному парашютизму в португальской армии.
«В среде, характеризующейся высокими техническими, физическими и умственными стандартами, это достижение представляет собой нечто большее, чем просто личный успех: это свидетельство строгости военной подготовки и ценности заслуг как важнейшего критерия продвижения по службе», — говорится в заявлении армии.
По словам представителей армии, Лиане Руйваку «с самого начала своей карьеры отличалась дисциплиной, выносливостью и лидерскими качествами», отметив, что «курс инструкторов по парашютному спорту, известный своей исключительной требовательностью, проверяет пределы возможностей кандидатов по нескольким направлениям».
«Есть достижения, которые измеряются не цифрами, а мужеством», — подчёркивают в португальской армии.
O exército — армия
A instrutora — женщина-инструктор
O paraquedismo — парашютизм
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥72❤28👏15🥱7😁4⚡1
После нескольких самых жарких дней в году температура начнёт снижаться
В последние дни температура поднималась выше 35°C, а четверг, 29 мая, стал самым жарким днём в году на нескольких метеостанциях.
«29 мая мы зафиксировали новые экстремальные значения температуры на 17 наших станциях», — сообщила метеоролог Патрисия Гомеш (Patrícia Gomes). В частности, в Коруше (Coruche), округ Сантарен (Santarém), и Алвеге (Alvega), округ Куимбра (Coimbra), термометры показали рекордные 39,9°C. В Алваладе (Alvalade), Алентежу (Alentejo), температура достигла 38,8°C.
В субботу из-за сильной жары Португальский институт моря и атмосферы (IPMA) объявил жёлтый уровень погодной опасности в 12 округах.
«Сегодня температура начнёт постепенно снижаться и вернётся к нормальным для этого времени года значениям», — говорит метеоролог.
По прогнозам IPMA, необходимость в жёлтых предупреждениях отпадёт практически во всех районах, но температура может оставаться высокой в Сетубале (Setúbal), Беже (Beja) и Эворе (Évora).
До вторника небо будет облачным, а воздух более влажным. По всей стране возможны дожди.
Самая высокая температура будет наблюдаться в городах, расположенных вдали от побережья, а на западном побережье ожидаются более прохладные дни с температурой от 18°C до 24°C.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В последние дни температура поднималась выше 35°C, а четверг, 29 мая, стал самым жарким днём в году на нескольких метеостанциях.
«29 мая мы зафиксировали новые экстремальные значения температуры на 17 наших станциях», — сообщила метеоролог Патрисия Гомеш (Patrícia Gomes). В частности, в Коруше (Coruche), округ Сантарен (Santarém), и Алвеге (Alvega), округ Куимбра (Coimbra), термометры показали рекордные 39,9°C. В Алваладе (Alvalade), Алентежу (Alentejo), температура достигла 38,8°C.
В субботу из-за сильной жары Португальский институт моря и атмосферы (IPMA) объявил жёлтый уровень погодной опасности в 12 округах.
«Сегодня температура начнёт постепенно снижаться и вернётся к нормальным для этого времени года значениям», — говорит метеоролог.
По прогнозам IPMA, необходимость в жёлтых предупреждениях отпадёт практически во всех районах, но температура может оставаться высокой в Сетубале (Setúbal), Беже (Beja) и Эворе (Évora).
До вторника небо будет облачным, а воздух более влажным. По всей стране возможны дожди.
Самая высокая температура будет наблюдаться в городах, расположенных вдали от побережья, а на западном побережье ожидаются более прохладные дни с температурой от 18°C до 24°C.
A temperatura — температура
O calor — жара
A previsão — прогноз
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
❤22👍13👌5🔥3😢3⚡1
70 собак спасли из нелегального питомника
Власти закрыли нелегальный питомник в Вила Нова де Фож Коа (Vila Nova de Foz Côa), где в ужасных условиях содержались 70 собак. У многих животных были травмы, паразиты и крайнее истощение.
Операция по спасению была проведена в пятницу, 30 мая, после жалобы, поданной в марте в GNR и прокуратуру. В ней говорилось, что животные содержались в тесноте, без должного ухода и ветеринарной помощи, а корм оставляли на полу.
В операции приняли участие 40 человек из GNR, Института охраны природы и лесов (ICNF) и организации Intervenção e Resgate Animal (IRA). Животных доставили к ветеринарам, а затем передали в приюты.
Мэр города Жуау Паулу Соуза (João Paulo Sousa) заявил, что не располагал информацией о незаконности питомника, и что его приоритетом было строительство нового центра для животных. Он признал, что в питомнике было слишком много животных, но отрицал факт жестокого обращения.
Глава IRA Томаш Пиреш (Tomás Pires) рассказал, что большинство собак были отправлены в ветеринарные клиники, а остальных забрали в приюты.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Власти закрыли нелегальный питомник в Вила Нова де Фож Коа (Vila Nova de Foz Côa), где в ужасных условиях содержались 70 собак. У многих животных были травмы, паразиты и крайнее истощение.
Операция по спасению была проведена в пятницу, 30 мая, после жалобы, поданной в марте в GNR и прокуратуру. В ней говорилось, что животные содержались в тесноте, без должного ухода и ветеринарной помощи, а корм оставляли на полу.
В операции приняли участие 40 человек из GNR, Института охраны природы и лесов (ICNF) и организации Intervenção e Resgate Animal (IRA). Животных доставили к ветеринарам, а затем передали в приюты.
Мэр города Жуау Паулу Соуза (João Paulo Sousa) заявил, что не располагал информацией о незаконности питомника, и что его приоритетом было строительство нового центра для животных. Он признал, что в питомнике было слишком много животных, но отрицал факт жестокого обращения.
Глава IRA Томаш Пиреш (Tomás Pires) рассказал, что большинство собак были отправлены в ветеринарные клиники, а остальных забрали в приюты.
Os cães — собаки
O resgate — спасение
Maus-tratos — жестокое обращение
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
❤46😱17🤯7💔7🕊3🤬2
В Лиссабоне после реконструкции открылся рынок Байрру Падре Круж
В субботу, 31 мая, в Лиссабоне открылся после реконструкции рынок Байрру Падре Круж (Bairro Padre Cruz). Проект реконструкции, разработанный архитектурным бюро REDO, был удостоен премии в области архитектуры. Бюджет проекта составил 1,5 млн евро.
В результате реконструкции рынок стал более просторным, светлым и современным. Теперь здесь есть стационарные и мобильные торговые точки, что позволяет адаптировать пространство для проведения различных мероприятий, таких как создание зоны общественного питания, коворкинга или образовательных программ.
На втором этаже разместились магазины с выходом на террасу и в зону открытых кафе. Среди других нововведений — клумбы, небольшой зрительный зал и крытый атриум.
После передачи ключей сообществу торговцам ещё предстоит переехать из временного рынка, поэтому пока неизвестно, когда он будет полностью функционировать и откроется для посетителей.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В субботу, 31 мая, в Лиссабоне открылся после реконструкции рынок Байрру Падре Круж (Bairro Padre Cruz). Проект реконструкции, разработанный архитектурным бюро REDO, был удостоен премии в области архитектуры. Бюджет проекта составил 1,5 млн евро.
В результате реконструкции рынок стал более просторным, светлым и современным. Теперь здесь есть стационарные и мобильные торговые точки, что позволяет адаптировать пространство для проведения различных мероприятий, таких как создание зоны общественного питания, коворкинга или образовательных программ.
На втором этаже разместились магазины с выходом на террасу и в зону открытых кафе. Среди других нововведений — клумбы, небольшой зрительный зал и крытый атриум.
После передачи ключей сообществу торговцам ещё предстоит переехать из временного рынка, поэтому пока неизвестно, когда он будет полностью функционировать и откроется для посетителей.
O mercado — рынок
A reabertura — открытие после реконструкции
O projeto — проект
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
❤20⚡9🔥7👏1
В парке Zoomarine родился птенец вымершего в дикой природе вида птиц
В парке Zoomarine родился птенец сокоррского голубя (Zenaida graysoni) — вида птиц, вымершего в дикой природе. Птенец родился 14 февраля и сейчас находится в отличном состоянии. Это уже четвёртый сокоррский голубь, родившийся в парке в рамках европейской программы по сохранению вида, координируемой Франкфуртским зоопарком.
«Это знак того, что совместные усилия различных учреждений приносят ощутимые плоды, и мы выполняем свою миссию. В Zoomarine мы верим, что сохранение достигается благодаря знаниям, самоотдаче и долгосрочным обязательствам, и этот птенец — отражение всего этого», — говорит Жуау Невеш (João Neves), директор по науке и охране природы Zoomarine.
Сокоррский голубь — вид, эндемичный для острова Сокорро в Мексике. Последний раз в дикой природе его видели в 1972 году. Птицы исчезли из-за появления инвазивных видов в регионе, включая кошек, и разрушения среды обитания. В настоящее время в мире насчитывается чуть более 194 особей этого вида, которые живут в 48 зоопарках.
Zoomarine участвует в Европейской программе разведения исчезающих видов (EEP), координируемой Франкфуртским зоопарком. Миссия проекта — обеспечить выживание вида и его возможное возвращение в дикую природу. Zoomarine содержит две пары сокоррских голубей, активно способствуя увеличению популяции под наблюдением человека.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В парке Zoomarine родился птенец сокоррского голубя (Zenaida graysoni) — вида птиц, вымершего в дикой природе. Птенец родился 14 февраля и сейчас находится в отличном состоянии. Это уже четвёртый сокоррский голубь, родившийся в парке в рамках европейской программы по сохранению вида, координируемой Франкфуртским зоопарком.
«Это знак того, что совместные усилия различных учреждений приносят ощутимые плоды, и мы выполняем свою миссию. В Zoomarine мы верим, что сохранение достигается благодаря знаниям, самоотдаче и долгосрочным обязательствам, и этот птенец — отражение всего этого», — говорит Жуау Невеш (João Neves), директор по науке и охране природы Zoomarine.
Сокоррский голубь — вид, эндемичный для острова Сокорро в Мексике. Последний раз в дикой природе его видели в 1972 году. Птицы исчезли из-за появления инвазивных видов в регионе, включая кошек, и разрушения среды обитания. В настоящее время в мире насчитывается чуть более 194 особей этого вида, которые живут в 48 зоопарках.
Zoomarine участвует в Европейской программе разведения исчезающих видов (EEP), координируемой Франкфуртским зоопарком. Миссия проекта — обеспечить выживание вида и его возможное возвращение в дикую природу. Zoomarine содержит две пары сокоррских голубей, активно способствуя увеличению популяции под наблюдением человека.
A cria — птенец, детёныш
Extinto — вымерший
A conservação — сохранение, охрана
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
❤86🔥17👍12🕊8👏2⚡1
Майкл Джордан замечен на прогулке по Порту
Майкл Джордан, один из величайших баскетболистов всех времён, был замечен на прогулке по Порту. Бывшая звезда «Чикаго Буллз» сфотографировался с фанатами в городе.
«Говорят, он приехал попробовать францезинью, сфотографироваться на Рибейре... и, возможно, покидать мяч в Фож (Foz do Douro). Когда мы думали, что видели уже всё, GOAT решил устроить себе тур по Северу», — пишут в сообществе баскетбольных болельщиков Hoopers_pt.
Присутствие 60-летнего экс-игрока в Порту было замечено сразу по прибытии в аэропорт Франсишку Са Карнейру (Aeroporto Francisco Sá Carneiro), поскольку Джордан путешествует на частном самолёте с логотипом Jumpman своей марки Air Jordan.
Позже Майкла Джордана видели обедающим на террасе в центре города, на улице Rua das Flores.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Майкл Джордан, один из величайших баскетболистов всех времён, был замечен на прогулке по Порту. Бывшая звезда «Чикаго Буллз» сфотографировался с фанатами в городе.
«Говорят, он приехал попробовать францезинью, сфотографироваться на Рибейре... и, возможно, покидать мяч в Фож (Foz do Douro). Когда мы думали, что видели уже всё, GOAT решил устроить себе тур по Северу», — пишут в сообществе баскетбольных болельщиков Hoopers_pt.
Присутствие 60-летнего экс-игрока в Порту было замечено сразу по прибытии в аэропорт Франсишку Са Карнейру (Aeroporto Francisco Sá Carneiro), поскольку Джордан путешествует на частном самолёте с логотипом Jumpman своей марки Air Jordan.
Позже Майкла Джордана видели обедающим на террасе в центре города, на улице Rua das Flores.
O passeio — прогулка
A cidade — город
A estrela — звезда
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥50❤13⚡10🥱8👍7😁4