Lépta | Португалия Новости и события
11.9K subscribers
5.27K photos
84 videos
3 files
5.01K links
Привет, этот канал — наша лепта в твой процесс ассимиляции в Португалии.

— Новости
— События
— Интересные факты
— Полезная информация

Здесь уважительно относятся к чужой культуре, традициям и устоям.

Написать в редакцию — 💬 в левом нижнем углу канала.
Download Telegram
Как проходит старт нового оператора связи DIGI?

Долгожданный румынский оператор связи DIGI официально начал работу в Португалии. Потребителей особенно привлекают низкие цены на услуги, но, похоже, не всё идёт гладко, и уже есть жалобы.

Компания DIGI обещает более низкие цены, чем у конкурентов — лидеров рынка. Стоимость мобильной связи варьируется от 4 до 9 евро в месяц при объеме трафика от 50 до 200 гигабайт (ГБ). Существует также возможность получения безлимитного трафика, цена которого снижается, если вы добавите в пакет большее количество подключённых мобильных номеров. Телевизионный пакет с 60 каналами стоит 12 евро в месяц.

Также есть пакеты, куда включён высокоскоростной домашний интернет (1 Гбит/с), ТВ и безлимитный мобильный интернет по цене 28 евро в месяц. При этом от ТВ можно отказаться и стоимость станет на 12 евро дешевле.

Но несмотря на активную рекламу, на самом старте компания уже получила 119 жалоб. Основная причина недовольства — проблемы с установкой / подключением оборудования (93,4%). Также есть жалобы на сбои в работе сервиса (3,3%) и проблемы со службой поддержки (3,3%).

Больше всего жалоб на DIGI поступило из Лиссабона, Сетубала, Порту, Браги и Авейру. 

Несмотря на это, DIGI занимает четвёртое место в рейтинге удовлетворённости клиентов среди операторов телевидения, интернета и телефонии с оценкой 64,1 из 100.

A operadora — оператор связи
O preço — цена
A reclamação — жалоба


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
👍408🔥3🤣3🤔21
NOS запустил платформу для помощи бездомным животным с использованием дополненной реальности

Португальский оператор связи NOS совместно с организациями по защите животных Animalife, IRA и Animais de Rua запустил платформу Pata à Porta для поиска новых хозяев для бездомных питомцев.

Платформа использует дополненную реальность (AR) и технологию 5G, с помощью которых можно увидеть животных в 3D на экране смартфона прямо у себя дома, чтобы понять, как питомец будет выглядеть в вашей квартире. Этот пилотный проект, который пока находится на стадии бета-тестирования, призван помочь потенциальным усыновителям установить эмоциональную связь с животными, не прибегая к посещению приютов.

«Эта инициатива подтверждает стремление NOS использовать технологии и 5G на благо общества и находить решения реальных проблем, таких как брошенные животные, — говорит Маргарида Наполеш (Margarida Nápoles), директор по корпоративным коммуникациям NOS. — Наша цель — привлечь внимание к этой проблеме, упростив процесс ответственного усыновления, чтобы как можно больше животных обрели счастливую жизнь в доме с людьми, которые будут любить их и заботиться о них».

«Только в 2023 году было подобрано более 45 000 брошенных животных, и эта цифра растёт с каждым годом, — отмечает Родригу Ливрейру (Rodrigo Livreiro), президент Animalife. — Несмотря на то, что количество усыновлений также увеличивается, этого всё ещё недостаточно, чтобы обеспечить жильём всех животных. Эта инициатива позволит повысить осведомлённость об этой проблеме и облегчить взаимодействие между животными и людьми. Замечательно, что мы можем использовать технологии, чтобы сократить путь между нашими животными и сердцами людей, которые могут их усыновить».

Ajudar — помогать
A tecnologia — технология
O animal — животное


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
👍31🔥11🕊73🥴3🙏2👾2
В Португалии более 60 районов подвержены риску затопления

По данным Португальского агентства по охране окружающей среды (APA), в Португалии насчитывается 63 района, подверженных значительному риску затопления. В этих районах проживает более 102 905 человек. Зоны риска расположены в основном вдоль побережья. В 47 точках наводнения могут быть вызваны разливом рек, а в 16 — прибрежными факторами.

«Выявление этих зон основывалось на сборе информации о происшествиях в период с 2011 по 2018 год и их последствиях, в частности, с точки зрения человеческих жертв, числа перемещённых лиц, воздействия на экономическую деятельность, наследие и окружающую среду», — говорит президент APA Жузе Пимента Машаду (José Pimenta Machado).

Машаду напомнил, что разработанные планы по управлению рисками наводнений (PGRI) «актуальны». Документ был одобрен Советом министров и опубликован 22 апреля 2024 года. Однако, чтобы он заработал и действительно защищал людей и имущество, его необходимо «внедрить в инструменты территориального управления, особенно на уровне муниципалитетов».

Планы управления рисками включают около 600 мер, направленных на снижение последствий наводнений для здоровья человека, торговли, окружающей среды и культурного наследия. Эти меры подразделяются на четыре области: подготовка, профилактика, защита и, наконец, восстановление.

В плане, утверждённом в этом году Советом министров, есть несколько обновлений по сравнению с предыдущим документом (2016-2021 гг.). Были включены прибрежные районы и расширен критерий определения зоны риска наводнения. Теперь учитываются негативные последствия для здоровья человека и окружающей среды. Также была налажена координация с Испанией в отношении зон риска в международных бассейнах рек.

A inundação — наводнение / потоп
O risco — риск
Significativo — значительный


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
😱12🙏10👍6👀31👎1😢1
Vá lá! Aljezur

Куда едем?

Алжезур — это живописный городок в западной части региона Алгарве на юге Португалии, известный своими нетронутыми пляжами, природными заповедниками и аутентичной архитектурой. Основали его мавры в VIII веке, и эта эпоха оставила глубокий отпечаток на местной культуре и архитектуре: узкие улочки, белые домики с яркими дверьми и окнами, а также сохранившийся мавританский замок.

Сюда приезжают за спокойствием, красотой побережья и наслаждением природой. Алжезур привлекает любителей сёрфинга, пеших прогулок и всех, кто ценит уединённые места с атмосферой прошлого.

Из Лиссабона ~ 3 часа 10 минут
Из Порту ~ 5 часов 15 минут
Из Фару ~ 1 час 20 минут

Что смотрим? (кликайте на📍, чтобы посмотреть на карте)

📍Рынок Mercado de Aljezur

📍Замок Алжезура (Castelo de Aljezur)

📍Муниципальный музей (Museu Municipal de Aljezur)

📍Пляж Praia da Amoreira

📍Видовое место Ponta da Atalaia


Где едим?

📍Várzea

📍Arte Bianca

📍Tamrab Thai

📍Cervejaria Mar

Спонсор рубрики Vá lá! — CyberPulse, сервис по подбору и импорту авто из Германии в Португалию.

CyberPulse берет на себя все заботы: от выкупа и логистики до растаможки и постановки на учет.
Уже через 3️⃣ недели можно сесть за руль своего нового автомобиля!

Бесплатная консультация, расчёт стоимости и скидка €250 на услуги — в ТГ-боте тут
Почитать отзывы и пообщаться — тут
Подписаться на канал — тут
Vá lá! — в португальском языке может быть переведено как «Давай!» или «Вперед!». Это новая еженедельная рубрика на канале Lépta, где мы рассказываем об интересных местах Португалии, куда можно съездить на автомобиле. Присылайте ваши рекомендации! ❤️

12345678910111213141516171819 ∙ 20

🗞

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🔥19😍632👍21🙏1
Криштиану Роналду купил теннисный и падел-клуб в Алваладе

Футболист Криштиану Роналду продолжает инвестировать в бизнес в Португалии. На этот раз он стал владельцем Lisboa Racket Centre в Алваладе (Alvalade) — известного в городе места для любителей тенниса.

В комплексе 31 теннисный корт, 5 кортов для сквоша, 2 открытых корта для пиклбола, а также корты для падел-тенниса. Lisboa Racket Centre также предлагает обучение всем этим видам спорта с инструктором и множество детских программ.

Сумма сделки не разглашается.

O clube — клуб
O ténis — теннис
O padel — падел-теннис


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
👍26👏7🔥42👌21😁1🤔1
В Оляу зафиксировано землетрясение магнитудой 3,4 балла

В среду, 6 ноября, в 16:03 в Оляу (Olhão), Алгарве, произошло землетрясение магнитудой 3,4 балла по шкале Рихтера. Эпицентр находился в 60 километрах к югу от города.

Португальский институт моря и атмосферы (IPMA) сообщил, что пока неизвестно, ощущалось ли землетрясение населением. Если это подтвердится, будет выпущено новое заявление.

Менее месяца назад, 18 октября, также было зарегистрировано землетрясение с эпицентром в Атлантическом океане недалеко от Лейрии магнитудой 3,1 балла. Это землетрясение не ощущалось населением.

Напомним, что 26 августа в 5:11 многие жители Лиссабона проснулись от землетрясения магнитудой 5,4 балла (мы писали об этом здесь). Эпицентр находился примерно в 60 километрах к западу от Синеша (Sines) и ощущался на большей части территории страны. IPMA считает это землетрясение 10-м по силе, зарегистрированным в регионе с XVI века.

O sismo — землетрясение
A magnitude — магнитуда
O epicentro — эпицентр


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
👀12🔥7🙈6👍4😭4🗿211
В Национальном музее этнологии в Лиссабоне открылась выставка, посвящённая мифам и реалиям португальского колониализма в Африке

Выставка «Деконструируя колониализм, деколонизируя воображение. Португальский колониализм в Африке: мифы и реальность» в Национальном музее этнологии основана на работе 30 исследователей и материалах португальских и зарубежных организаций.

Выставка состоит из семи больших разделов, шесть из которых посвящены мифам о португальском колониализме в Африке, созданным с конца XIX века для оправдания «цивилизаторской» деятельности Португалии, а также уничтожения культур и форм организации, существовавших на этих территориях (к примеру, такие мифы как «Мы в Африке уже 500 лет», «Историческая миссия», «Колониальное призвание» и др.). 

Каждый из мифов противопоставляется современным научным и историческим знаниям, которые разоблачают ложные нарративы. В каждом разделе — четыре стенда с фотографиями, картами, официальными документами, хронологией, картинами, книгами, газетами и плакатами.

Каждый раздел сопровождается витринами с произведениями африканского искусства, которые также являются аргументом в пользу деконструкции ложных нарративов колониальной идеологии. Их цель — познакомить посетителей со сложной организацией социальных и культурных систем обществ, высоким уровнем символики и рациональности африканского искусства, а также с многообразием культур континента.

Выставка, как говорит её куратор Изабел Каштру Энрикеш (Isabel Castro Henriques), — это результат её 50-летней работы в этой области. Она также объяснила, что целью было не перегрузить выставку информацией, но признала: чтобы увидеть экспозицию полностью, потребуется несколько посещений.

Выставка заканчивается (или начинается) единственным неафриканским экспонатом: ручкой, которой Эрнешту Мелу Антунеш (Ernesto Melo Antunes), представлявший португальское правительство, подписал 15 января 1975 года Алворское соглашение с национально-освободительными движениями Анголы, положив конец португальскому колониализму в Африке.

Параллельная программа выставки включает передвижную документальную выставку по школам и культурным центрам Португалии, а также по странам португалоязычной Африки и Бразилии. Кроме того, в музее этнологии пройдёт цикл показов фильмов, связанных с постколониальной действительностью.

Вход в музей стоит 5 евро.

O museu — музей
A exposição — выставка
O colonialismo — колониализм


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
👍19🔥124🤔32😁1
Правительство запретит ночные полёты в аэропорту Лиссабона

Министр инфраструктуры и жилищного строительства Мигел Пинту Луш (Miguel Pinto Luz) объявил, что в аэропорту Лиссабона будут запрещены полёты с 01:00 до 05:00.

Это решение было принято по итогам работы группы, изучавшей проблему ночных полётов, на фоне многочисленных жалоб на шум и загрязнение воздуха.

В среду, 6 ноября, около 30 жителей провели демонстрацию у здания аэропорта, требуя, среди прочего, соблюдения права на отдых.

В сентябре муниципальный совет Лиссабона единогласно одобрил предложение о сокращении количества рейсов и отказался от любого увеличения пропускной способности.

Os voos — полёты
O aeroporto — аэропорт
A poluição — загрязнение


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
👍42🥴25🔥7🤔64😁3🎉2🙈2🗿1
Европейский космический челнок будет приземляться на Азорских островах с 2027 года

Европейское космическое агентство (ESA) выбрало Азорские острова в качестве места посадки космического челнока Space Rider.

Space Rider — многоразовый космический корабль, способный находиться на низкой околоземной орбите в течение двух месяцев. Он будет использоваться для проведения научных экспериментов и испытаний технологий в условиях микрогравитации.

Первый запуск запланирован на 2027 год.

Челнок на ракете-носителе Vega-C будет стартовать с космодрома Куру (Kourou) во Французской Гвиане.

Для торможения при входе в атмосферу Земли Space Rider на высоте пяти километров раскроет нечто вроде параплана, что позволит ему плавно приземлиться на взлётно-посадочную полосу.

В первом полёте Space Rider будет задействован португальский эксперимент с детекторами, разработанный Лабораторией приборостроения и экспериментальной физики частиц (LIP) Университета Куимбры (Universidade de Coimbra).

O vaivém espacial — космический челнок
A aterragem — посадка
O espaço — космос


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
4🔥33👍1255👀3👎1😁1
Жители Лиссабона недовольны новым центром AIMA

Открытие центра Агентства по вопросам интеграции, миграции и предоставления убежища (AIMA) в в комплексе Индуистского сообщества в Пасу ду Лумиар (Paço do Lumiar) в Лиссабоне вызывает недовольство местных жителей.

«Везде мусор, тысячи людей толпятся. Я не виню их, но ситуация становится невыносимой, — рассказывает Ана Фернандеш (Ana Fernandes), жительница района. — Общественные сады превратились в палаточные городки, а за домами, на траве, спят люди, укрывшись картоном. Сегодня в обеденный перерыв у входа в мой дом спал человек под одеялом».

Женщина, работающая в этом районе, описывает ситуацию как «сюрреалистическую». «Правительство объявило об открытии центра, но не обеспечило нормальных условий. Мне очень жаль этих людей», — говорит она.

Центр AIMA в комплексе Индуистского сообщества был открыт в сентябре для ускорения процесса легализации мигрантов.

Aglomerar — скапливаться, собираться в кучу
Insustentável — невыносимый, нестерпимый
O visto — виза


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
😢35🥴29🤬7👍5😁543🤯3👀3💔1
Для некоторых категорий вновь будет доступна возможность оформить ВНЖ через «выражение заинтересованности» (manifestações de interesse)

Речь идёт об иммигрантах, имевших рабочий контракт или «зелёные квитанции» (recibos verdes) до 3 июня 2024 года, но не успевших подать заявление на получение вида на жительство до отмены «выражения заинтересованности».

Публикация поправок состоялась 7 ноября в Diário da República. Теоретически, это уже закон. Практически же, его внедрение зависит от действий правительства по корректировке нормативных документов и разработке механизма применения.

Пока неизвестно, как именно иммигранты смогут подавать заявления и какой срок будет отведён для этого. Также неясно, будет ли установлен минимальный период работы в Португалии.

Издание Diário de Notícias (DN) побеседовало с официальным представителем Либеральной инициативы (инициатор поправок), который заверил, что для получения права на легализацию по обсуждаемому режиму нет минимального срока трудовой деятельности. «Его нет. Люди ведь тоже не знали, что закон изменится», — пояснил источник DN, имея в виду отмену в июне этого года возможности получить ВНЖ через «выражения заинтересованности».

Агентство по интеграции, миграции и убежищу (AIMA) должно будет адаптировать процедуры. «Необходимо определить порядок подачи заявлений, предусмотреть меры по предотвращению мошенничества с документами и установить временные рамки для реализации этого права», — подчеркнули в AIMA.

A lei — закон
Os imigrantes — иммигранты
O visto — виза


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
😁16👍7🤯43🤪3👀21🔥1
Количество стартапов выросло на 16% в 2024 году

Согласно исследованию, проведённому IDC и Informa D&B в партнёрстве со Startup Portugal, в этом году в стране зарегистрировано 4 719 стартапов, что на 16% больше, чем в прошлом.

Их совокупный оборот составил 2,602 миллиарда евро.

«После роста на 11% в 2023 году (по сравнению с 2022 годом) вновь наблюдается увеличение числа стартапов, что свидетельствует о благоприятных условиях для инноваций и создания нового бизнеса в стране», — говорится в опубликованном документе.

Среднемесячная заработная плата сотрудников стартапов выросла на 17% по сравнению с прошлым годом и составила около 2 000 евро. Это примерно на 72% выше, чем в среднем по стране.

Что касается экспорта, то в этом году на стартапы пришлось 1,4% от общего объёма экспорта.

A start-up — стартап
O crescimento — рост
Os dados — данные


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
🔥12👾6😁32👌2👀21👍1🤣1
Выставка World Press Photo в Майе

С 9 ноября по 1 декабря в Форуме Майи (Fórum da Maia) пройдёт выставка World Press Photo — самого престижного конкурса фотожурналистики в мире. Вход свободный.

Конкурс, в рамках которого награждаются лучшие фотоработы впервые прошёл в 1955 году. На сегодняшний день выставка с лучшими фотоработами конкурсантов проходит ежегодно в более чем 100 городах.

«Майа уже 25 лет проводит World Press Photo, чтобы помочь региону развиваться, видеть мир и подчёркивать ценность демократии. Эта выставка является важной вехой в культурной политике и образовательной программе Майи», — подчёркивает Антониу да Силва Тьягу (António da Silva Tiago), президент городского совета Майа.

В этом году на конкурс было представлено более 61 тысячи фотографий, сделанных 3851 фотографом из 130 стран. Фотографией года стала работа палестинского фотографа Мохаммеда Салема (Mohammed Salem) из агентства Reuters под названием «Палестинка обнимает тело своей племянницы». История года — работа Ли-Энн Олуэйдж (Lee-Ann Olwage) «Valim-Babena», посвященная теме деменции и семьи на Мадагаскаре (на фото).

Премию за долгосрочный проект получил Алехандро Сегарра (Alejandro Cegarra) за работу «Две стены» (The Two Walls) для The New York Times/Bloomberg, рассказывающую о жизни мигрантов на границе Мексики.

A fotografia — фотография
O fotojornalismo — фотожурналистика
A exposição — выставка


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
👍21🔥1162👎1🤩1🌚1