Vá lá! Tejo Wine Route 118
Куда едем?
В этом выпуске рубрики у нас не конкретная точка, а целое тематическое путешествие — Тежуйский винный маршрут 118 (Tejo Wine Route 118). Особенно он прекрасен в сезон сбора винограда, но винодельни ждут гостей круглый год.
Tejo Wine Route 118 — маршрут по левому берегу реки Тежу (Tejo), который проходит через семь муниципалитетов:
— Абрантеш (Abrantes),
— Конштансия (Constância),
— Шамушка (Chamusca),
— Алпиарса (Alpiarça),
— Алмейрин (Almeirim),
— Салватерра де Магуш (Salvaterra de Magos),
— Бенавенте (Benavente).
Дорога пролегает через виноградники, которые украшают эту местность ещё с Римских времён.
На протяжении Tejo Wine Route 118 вам встретится 14 виноделен, которые предлагают гостям узнать больше о местном терруаре и попробовать свои вина. Вас ждут виноградники и оливковые рощи, дегустации редких сортов, посещение винных погребов, а также обеды с блюдами локальной кухни и прогулки на чистокровных лузитанских лошадях.
Отправляйтесь в путешествие, чтобы не просто насладиться живописными пейзажами, но и открыть для себя богатый мир виноделия.
Обратите внимание, что для посещения виноделен и дегустаций необходима предварительная запись, так не только точно удастся попасть в желаемое место, но и получить наиболее выгодные цены на программы.
Подробнее о каждой можно узнать на сайте маршрута.
До Самора Коррейра (Samora Correira), самой южной точки маршрута:
Из Лиссабона: ~ 50 минут
Из Порту: ~ 3 часов
Из Фару: ~ 2,5-3 часов
Что смотрим? (кликайте на📍, чтобы посмотреть на карте)
📍Винное хозяйство Кинта да Атела (Quinta da Atela)
📍Хозяйство Каза Кадавал (Casa Cadaval)
📍Винодельня Фиюза (Fiuza)
📍Кинта да Лагоалва (Quinta da Lagoalva)
📍Кинта до Казал Бранку (Quinta do Casal Branco)
Где едим?
📍Caralhotas da Caldeira
📍O Cavalo do Sorraia
📍Cisco — Cozinha Tradicional
📍Páteo dos Leitões
Vá lá! — в португальском языке может быть переведено как «Давай!» или «Вперед!». Это новая еженедельная рубрика на канале Lépta, где мы рассказываем об интересных местах Португалии, куда можно съездить на автомобиле. Присылайте ваши рекомендации!❤️
1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18
🗞
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Куда едем?
В этом выпуске рубрики у нас не конкретная точка, а целое тематическое путешествие — Тежуйский винный маршрут 118 (Tejo Wine Route 118). Особенно он прекрасен в сезон сбора винограда, но винодельни ждут гостей круглый год.
Tejo Wine Route 118 — маршрут по левому берегу реки Тежу (Tejo), который проходит через семь муниципалитетов:
— Абрантеш (Abrantes),
— Конштансия (Constância),
— Шамушка (Chamusca),
— Алпиарса (Alpiarça),
— Алмейрин (Almeirim),
— Салватерра де Магуш (Salvaterra de Magos),
— Бенавенте (Benavente).
Дорога пролегает через виноградники, которые украшают эту местность ещё с Римских времён.
На протяжении Tejo Wine Route 118 вам встретится 14 виноделен, которые предлагают гостям узнать больше о местном терруаре и попробовать свои вина. Вас ждут виноградники и оливковые рощи, дегустации редких сортов, посещение винных погребов, а также обеды с блюдами локальной кухни и прогулки на чистокровных лузитанских лошадях.
Отправляйтесь в путешествие, чтобы не просто насладиться живописными пейзажами, но и открыть для себя богатый мир виноделия.
Обратите внимание, что для посещения виноделен и дегустаций необходима предварительная запись, так не только точно удастся попасть в желаемое место, но и получить наиболее выгодные цены на программы.
Подробнее о каждой можно узнать на сайте маршрута.
Дисклеймер: Lépta против употребления алкогольных напитков за рулём. Мы за ответственное отношение к вождению автомобиля.
Напомним, что разрешённый в стране предел составляет 0,5 промилле (эквивалентно 1-2 бокалам вина, в зависимости от пола и веса водителя). Исключения включают в себя водителей-новичков (менее 3 лет опыта), такси, детского и пассажирского транспорта, скорой помощи и грузовиков, для которых лимит составляет 0,2 промилле.
Несмотря на это, мы настоятельно рекомендуем отказаться от употребления даже минимального количества алкоголя за рулём и максимально ответственно относиться к безопасности дорожного движения и соблюдению ПДД.
До Самора Коррейра (Samora Correira), самой южной точки маршрута:
Из Лиссабона: ~ 50 минут
Из Порту: ~ 3 часов
Из Фару: ~ 2,5-3 часов
Что смотрим? (кликайте на📍, чтобы посмотреть на карте)
📍Винное хозяйство Кинта да Атела (Quinta da Atela)
📍Хозяйство Каза Кадавал (Casa Cadaval)
📍Винодельня Фиюза (Fiuza)
📍Кинта да Лагоалва (Quinta da Lagoalva)
📍Кинта до Казал Бранку (Quinta do Casal Branco)
Где едим?
📍Caralhotas da Caldeira
📍O Cavalo do Sorraia
📍Cisco — Cozinha Tradicional
📍Páteo dos Leitões
Спонсор рубрики Vá lá! — CyberPulse, сервис по подбору и импорту авто из Германии в Португалию.
CyberPulse берет на себя все заботы: от выкупа и логистики до растаможки и постановки на учет.
Уже через3️⃣ недели можно сесть за руль своего нового автомобиля!
Бесплатная консультация, расчёт стоимости и скидка €250 на услуги — в ТГ-боте тут
Почитать отзывы и пообщаться — тут
Подписаться на канал — тут
Vá lá! — в португальском языке может быть переведено как «Давай!» или «Вперед!». Это новая еженедельная рубрика на канале Lépta, где мы рассказываем об интересных местах Португалии, куда можно съездить на автомобиле. Присылайте ваши рекомендации!
1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Партии PSD и CDS отказались от поддержки законопроекта о гуманитарной визе для беженцев, предложенной либералами
PSD и CDS на голосовании в среду, 23 октября, отклонили предложение Либеральной инициативы (IL) о создании гуманитарной визы.
Ранее при голосовании PSD и CDS воздержались, что позволило одобрить законопроект. Однако в этот раз они высказались против, что привело к отклонению проекта.
Как мы сообщали ранее, гуманитарная виза позволила бы людям, спасающимся от конфликтов, не обращаться за убежищем по прибытии на границу, как это происходит сейчас, а получить визу в консульстве Португалии в стране своего проживания.
В качестве условия для своей поддержки CDS потребовала «обязательного» наличия перечня оснований для выдачи визы, будь то список граждан, преследуемых на международном уровне, или информация об этническо-военных конфликтах от таких организаций, как Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев.
В свою очередь PSD сослалась на заключение AIMA (Агентство по вопросам интеграции, миграции и предоставления убежища), утверждая, что виза по гуманитарным соображениям уже существует и что консульские учреждения не имеют полномочий предоставлять убежище, за исключением случаев, касающихся граждан Афганистана.
Депутат от социал-демократов Нуну Гонсалвеш (Nuno Gonçalves), используя аргументы, близкие к партии Chega, заявил, что возможность получения этой визы в консульствах «усилит эффект глобального и массового притяжения», утверждая, что Португалия будет единственной страной в ЕС, предусматривающей визу для предоставления убежища в стране происхождения.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
PSD и CDS на голосовании в среду, 23 октября, отклонили предложение Либеральной инициативы (IL) о создании гуманитарной визы.
Ранее при голосовании PSD и CDS воздержались, что позволило одобрить законопроект. Однако в этот раз они высказались против, что привело к отклонению проекта.
Как мы сообщали ранее, гуманитарная виза позволила бы людям, спасающимся от конфликтов, не обращаться за убежищем по прибытии на границу, как это происходит сейчас, а получить визу в консульстве Португалии в стране своего проживания.
В качестве условия для своей поддержки CDS потребовала «обязательного» наличия перечня оснований для выдачи визы, будь то список граждан, преследуемых на международном уровне, или информация об этническо-военных конфликтах от таких организаций, как Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев.
В свою очередь PSD сослалась на заключение AIMA (Агентство по вопросам интеграции, миграции и предоставления убежища), утверждая, что виза по гуманитарным соображениям уже существует и что консульские учреждения не имеют полномочий предоставлять убежище, за исключением случаев, касающихся граждан Афганистана.
Депутат от социал-демократов Нуну Гонсалвеш (Nuno Gonçalves), используя аргументы, близкие к партии Chega, заявил, что возможность получения этой визы в консульствах «усилит эффект глобального и массового притяжения», утверждая, что Португалия будет единственной страной в ЕС, предусматривающей визу для предоставления убежища в стране происхождения.
🔵 PSD (Partido Social Democrata)
Партия социал-демократов — одна из крупнейших политических партий Португалии. Несмотря на название, она не является социал-демократической партией в классическом понимании (как, например, немецкая SPD), а представляет собой центр-правую политическую силу. PSD поддерживает рыночную экономику, снижение налогов и стимулирование предпринимательства. Основными приоритетами партии являются экономические реформы, поддержка бизнеса и улучшение условий для создания рабочих мест.
Исторически PSD часто находилась у власти в Португалии и сыграла важную роль в развитии страны после Революции гвоздик 1974 года. Среди ее лидеров был, например, Анибал Каваку Силва (Aníbal António Cavaco Silva), который также занимал пост президента Португалии.
CDS (Centro Democrático e Social – Partido Popular)
Демократическая и Социальная Народная Партия — небольшая, но влиятельная партия, которая позиционирует себя как правоцентристская. CDS-PP поддерживает консервативные и христианско-демократические ценности, такие как традиционная семья, свобода бизнеса и более жесткая политика в отношении миграции и правопорядка. Она была основана в 1974 году и традиционно ориентирована на избирателей с консервативными взглядами и религиозных католиков.
CDS часто образует коалиции с PSD на выборах и в правительствах, так как их политические программы во многом схожи. Они вместе составляли правительство в различные периоды, особенно в 80-е и 90-е годы и в период с 2011 по 2015 год.
Сейчас влияние CDS несколько снизилось, и она сталкивается с внутренними вызовами и конкуренцией со стороны новых правых партий.
O visto — виза
O asilo — убежище
A fronteira — граница
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍41🤬18😢8👎6😁4😭3⚡2👏1🎉1🤷1
Элизабет Феррейра (Elisabete Ferreira) из Брагансы (Bragança) признана лучшим пекарем в мире
Звание было присвоено Международным союзом пекарей и кондитеров (UIBC). Элизабет получила награду за свой вклад в развитие отрасли и за приверженность как сохранению традиционных технологий, так и инновациям. Церемония награждения состоялась на этой неделе в Венеции.
Для победительницы премия — это признание «многих лет самоотверженного труда и популяризации профессии пекаря и такого продукта, как хлеб».
Имея за плечами более трёх десятилетий опыта, она стала первой женщиной, получившей эту награду. «Я даю голос и лицо многим женщинам, которые занимаются этой профессией», — сказала Элизабет.
Элизабет Феррейра руководит семейным бизнесом — пекарней Pão de Gimonde в муниципалитете Браганса.
Одна из её главных целей — «сделать хлеб центральным элементом стола», напомнив, что это не просто дополнение к еде, а «суперпродукт».
Помимо семейного бизнеса, Элизабет Феррейра является президентом Club Richemont Portugal, где делится своими знаниями и опытом, в частности, с университетами, участвуя в различных международных конгрессах.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Звание было присвоено Международным союзом пекарей и кондитеров (UIBC). Элизабет получила награду за свой вклад в развитие отрасли и за приверженность как сохранению традиционных технологий, так и инновациям. Церемония награждения состоялась на этой неделе в Венеции.
Для победительницы премия — это признание «многих лет самоотверженного труда и популяризации профессии пекаря и такого продукта, как хлеб».
Имея за плечами более трёх десятилетий опыта, она стала первой женщиной, получившей эту награду. «Я даю голос и лицо многим женщинам, которые занимаются этой профессией», — сказала Элизабет.
Элизабет Феррейра руководит семейным бизнесом — пекарней Pão de Gimonde в муниципалитете Браганса.
Одна из её главных целей — «сделать хлеб центральным элементом стола», напомнив, что это не просто дополнение к еде, а «суперпродукт».
Помимо семейного бизнеса, Элизабет Феррейра является президентом Club Richemont Portugal, где делится своими знаниями и опытом, в частности, с университетами, участвуя в различных международных конгрессах.
A padeira — пекарь (женщина)
A distinção — награда
A profissão — профессия
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👏73
Запущена система по сбору и переработке кофейных капсул RECAPS
RECAPS — проект, объединяющий Ассоциацию производителей и продавцов кофе (AICC), шесть её компаний-членов и муниципалитеты страны.
Цель проекта — сбор и переработка кофейных капсул.
Для сбора капсул муниципалитеты устанавливают специальные контейнеры (capsulões), которые размещают в пунктах сбора отходов.
«Португалия — одна из стран Европы с самым высоким потреблением капсульного кофе на душу населения. Ежегодно на рынок выпускается около 2 миллиардов кофейных капсул», — рассказала Клаудиа Пиментел (Cláudia Pimentel), представитель RECAPS.
На данный момент система внедрена в 13 муниципалитетах: Алмада (Almada), Авейру (Aveiro), Брага (Braga), Кашкайш (Cascais), Кантаньеде (Cantanhede), Кондейша-а-Нова (Condeixa-a-Nova), Фамаликау (Famalicão), Гимарайш (Guimarães), Лиссабон (Lisboa), Мафра (Mafra), Моита (Moita), Оэйраш (Oeiras) и Сейшал (Seixal).
Ожидается, что к концу 2025 года к проекту присоединится ещё 20 муниципалитетов.
Карту с пунктами можно посмотреть здесь.
«Успех зависит от совместных усилий потребителей, которые теперь могут сдавать использованные кофейные капсулы, муниципалитетов, которые обеспечивают наличие и размещение пунктов сбора, а также компаний по переработке, которые занимаются сбором капсул и их отправкой на специализированные предприятия по переработке, где пластик, алюминий и кофейная гуща разделяются и перерабатываются отдельно», — пояснила Клаудиа Пиментел.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
RECAPS — проект, объединяющий Ассоциацию производителей и продавцов кофе (AICC), шесть её компаний-членов и муниципалитеты страны.
Цель проекта — сбор и переработка кофейных капсул.
Для сбора капсул муниципалитеты устанавливают специальные контейнеры (capsulões), которые размещают в пунктах сбора отходов.
«Португалия — одна из стран Европы с самым высоким потреблением капсульного кофе на душу населения. Ежегодно на рынок выпускается около 2 миллиардов кофейных капсул», — рассказала Клаудиа Пиментел (Cláudia Pimentel), представитель RECAPS.
На данный момент система внедрена в 13 муниципалитетах: Алмада (Almada), Авейру (Aveiro), Брага (Braga), Кашкайш (Cascais), Кантаньеде (Cantanhede), Кондейша-а-Нова (Condeixa-a-Nova), Фамаликау (Famalicão), Гимарайш (Guimarães), Лиссабон (Lisboa), Мафра (Mafra), Моита (Moita), Оэйраш (Oeiras) и Сейшал (Seixal).
Ожидается, что к концу 2025 года к проекту присоединится ещё 20 муниципалитетов.
Карту с пунктами можно посмотреть здесь.
«Успех зависит от совместных усилий потребителей, которые теперь могут сдавать использованные кофейные капсулы, муниципалитетов, которые обеспечивают наличие и размещение пунктов сбора, а также компаний по переработке, которые занимаются сбором капсул и их отправкой на специализированные предприятия по переработке, где пластик, алюминий и кофейная гуща разделяются и перерабатываются отдельно», — пояснила Клаудиа Пиментел.
A reciclagem — переработка
A cápsula — капсула
O café — кофе
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Instagram histórico
O Funchal na Ilha da Madeira em 1968
Фуншал на острове Мадейра в 1968 году
Интересные исторические факты о Фуншале и Мадейре:
— Открытие Мадейры: Остров Мадейра был открыт португальскими мореплавателями в 1419 году, во время эпохи Великих географических открытий.
— Фуншал был основан в 1421 году и является столицей Мадейры с самого начала. Название города происходит от слова «funcho» (фенхель), который рос в изобилии на месте основания города.
— Виноделие: Мадейра славится своим крепленым вином — мадерой. Виноделие на острове началось в XV веке, и мадера быстро завоевала популярность в Европе и Америке.
— Торговый центр: Благодаря своему расположению на пути из Европы в Америку и Африку, Фуншал стал важным торговым центром. Через порт города проходили товары, такие как сахар, вино, фрукты и экзотические растения.
— Туризм: С XIX века Мадейра стала популярным туристическим направлением, привлекая путешественников своим мягким климатом, живописными пейзажами и богатой культурой.
— «Плавающие сады»: Благодаря уникальной системе орошения — левадам — Мадейра получила прозвище «плавающие сады». Левады — это каналы, по которым вода из горных источников поступает на поля и в сады.
©
#Instahistórico
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
O Funchal na Ilha da Madeira em 1968
Фуншал на острове Мадейра в 1968 году
Интересные исторические факты о Фуншале и Мадейре:
— Открытие Мадейры: Остров Мадейра был открыт португальскими мореплавателями в 1419 году, во время эпохи Великих географических открытий.
— Фуншал был основан в 1421 году и является столицей Мадейры с самого начала. Название города происходит от слова «funcho» (фенхель), который рос в изобилии на месте основания города.
— Виноделие: Мадейра славится своим крепленым вином — мадерой. Виноделие на острове началось в XV веке, и мадера быстро завоевала популярность в Европе и Америке.
— Торговый центр: Благодаря своему расположению на пути из Европы в Америку и Африку, Фуншал стал важным торговым центром. Через порт города проходили товары, такие как сахар, вино, фрукты и экзотические растения.
— Туризм: С XIX века Мадейра стала популярным туристическим направлением, привлекая путешественников своим мягким климатом, живописными пейзажами и богатой культурой.
— «Плавающие сады»: Благодаря уникальной системе орошения — левадам — Мадейра получила прозвище «плавающие сады». Левады — это каналы, по которым вода из горных источников поступает на поля и в сады.
©
#Instahistórico
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
У берегов Лиссабона замечена акула-молот
В среду и четверг в устье реки Тежу (Tejo), примерно в десяти километрах от форта и маяка São Lourenço do Bugio, была замечена гладкоголовая акула-молот (Sphyrna zygaena).
Сидониу Паеш (Sidónio Paes), биолого и владелец туристической компании SeaEO Tours, заметил акулу длиной около двух метров во время экскурсии по наблюдению за дельфинами. Паэшу удалось снять её на видео с помощью дрона.
В интервью изданию Público Сидониу Паеш рассказал, что акула плавала очень спокойно: «Это обычная для португальского побережья акула, но увидеть её всё равно большая редкость», — пояснил Паеш, добавив, что для этого необходимы «очень спокойные морские условия».
Биолог добавил, что эти животные «очень быстрые и прожорливые, имеют очень чувствительные сенсоры, позволяющие им ловить более крупную рыбу», например, крупных скумбрий и скатов.
Гладкоголовые акулы-молот — один из 47 видов акул и скатов, обитающих у берегов Португалии.
В публикации SeaEO Tours в социальных сетях говорится, что этот вид акул можно увидеть у побережья Португалии во время охоты. Гладкоголовая акула-молот рожает от 30 до 40 детёнышей, живёт до 20 лет и может достигать пяти метров в длину.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В среду и четверг в устье реки Тежу (Tejo), примерно в десяти километрах от форта и маяка São Lourenço do Bugio, была замечена гладкоголовая акула-молот (Sphyrna zygaena).
Сидониу Паеш (Sidónio Paes), биолого и владелец туристической компании SeaEO Tours, заметил акулу длиной около двух метров во время экскурсии по наблюдению за дельфинами. Паэшу удалось снять её на видео с помощью дрона.
В интервью изданию Público Сидониу Паеш рассказал, что акула плавала очень спокойно: «Это обычная для португальского побережья акула, но увидеть её всё равно большая редкость», — пояснил Паеш, добавив, что для этого необходимы «очень спокойные морские условия».
Биолог добавил, что эти животные «очень быстрые и прожорливые, имеют очень чувствительные сенсоры, позволяющие им ловить более крупную рыбу», например, крупных скумбрий и скатов.
Гладкоголовые акулы-молот — один из 47 видов акул и скатов, обитающих у берегов Португалии.
В публикации SeaEO Tours в социальных сетях говорится, что этот вид акул можно увидеть у побережья Португалии во время охоты. Гладкоголовая акула-молот рожает от 30 до 40 детёнышей, живёт до 20 лет и может достигать пяти метров в длину.
O tubarão — акула
A foz — устье
Avistado — замеченный
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Премии за производительность будут освобождены от налога, но совсем без удержаний не останутся
Премии за производительность теперь не будут суммироваться с ежемесячной зарплатой для установления размера налога, но всё же будут облагаться удержанием по меньшей ставке.
Разбираемся ниже на примере, чтобы понять, что изменилось.
Представим себе работника, который получает ежемесячную зарплату в 1 000 евро (это брутто, до налогов). Работодатель решает выдать ему 15-ю зарплату — то есть премию, равную его обычной зарплате в размере 1 000 евро.
До внедрения новой меры обе выплаты (зарплата и премия) складывались и облагались налогом как одна сумма в 2 000 евро. Так как доход за этот месяц оказался выше обычного, ставка удержания налога тоже была бы выше. Таким образом, по подсчётам EY для издания ECO, из этих 2 000 евро на руки (после всех налоговых удержаний) работник получил бы 1 560 евро.
С новой мерой 15-я зарплата (премия) не будет суммироваться с обычной зарплатой и будет облагаться налогом по той же ставке, что и ежемесячная заработная плата. То есть удержание налога будет проходить по ставке, применимой к обычной зарплате работника, а не по повышенной шкале. В результате из этих 2 000 евро работник получит уже 1 737 евро на руки — на 177 евро больше, чем в предыдущем случае.
Суть в том, что налоговая ставка удержания для премии будет не выше, чем для зарплаты, что позволяет сохранить больше средств в чистом виде.
Идея появилась еще в прошлом году, когда португальские предприниматели предложили сделать 15-ю зарплату вообще полностью освобождённой от налогов. Тогда правительство не согласилось, но новое решило вернуться к обсуждению и частично освободить премии от налогов. В октябре это вошло в социальное соглашение о повышении зарплат и экономическом росте.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Премии за производительность теперь не будут суммироваться с ежемесячной зарплатой для установления размера налога, но всё же будут облагаться удержанием по меньшей ставке.
Разбираемся ниже на примере, чтобы понять, что изменилось.
Представим себе работника, который получает ежемесячную зарплату в 1 000 евро (это брутто, до налогов). Работодатель решает выдать ему 15-ю зарплату — то есть премию, равную его обычной зарплате в размере 1 000 евро.
До внедрения новой меры обе выплаты (зарплата и премия) складывались и облагались налогом как одна сумма в 2 000 евро. Так как доход за этот месяц оказался выше обычного, ставка удержания налога тоже была бы выше. Таким образом, по подсчётам EY для издания ECO, из этих 2 000 евро на руки (после всех налоговых удержаний) работник получил бы 1 560 евро.
С новой мерой 15-я зарплата (премия) не будет суммироваться с обычной зарплатой и будет облагаться налогом по той же ставке, что и ежемесячная заработная плата. То есть удержание налога будет проходить по ставке, применимой к обычной зарплате работника, а не по повышенной шкале. В результате из этих 2 000 евро работник получит уже 1 737 евро на руки — на 177 евро больше, чем в предыдущем случае.
Суть в том, что налоговая ставка удержания для премии будет не выше, чем для зарплаты, что позволяет сохранить больше средств в чистом виде.
Идея появилась еще в прошлом году, когда португальские предприниматели предложили сделать 15-ю зарплату вообще полностью освобождённой от налогов. Тогда правительство не согласилось, но новое решило вернуться к обсуждению и частично освободить премии от налогов. В октябре это вошло в социальное соглашение о повышении зарплат и экономическом росте.
A isenção — освобождение
O imposto — налог
A remuneração — компенация
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
⚡25👍18🔥8🤔4🤣3🥱1
В Сетубале пройдёт благотворительный конкурс супов
16 ноября в Casa da Baía в Сетубале (Setubal) пройдёт конкурс супов, организованный группой поддержки GASET, которая входит в Португальскую лигу борьбы с раком (Liga Portuguesa Contra o Cancro (LPCC).
Задача участников — приготовить самый вкусный суп и принести кастрюлю объёмом не менее пяти литров до 11:00 в день конкурса. Дегустация пройдёт с 12:00 до 16:00.
Стоимость участия: 7 евро с человека.
Все собранные средства будут направлены на научные исследования, помощь онкологическим больным и их семьям.
Зарегистрироваться для участия в конкурсе можно по телефону +351 912 005 109 или по электронной почте [email protected] до 14 ноября.
Всего, по данным LPCC, ежегодно в Португалии возникает около 60 тысяч новых случаев раковых заболеваний, причём всё больше заболеваний встречается среди молодых людей. Рак является причиной в среднем 28 000 смертей каждый год.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
16 ноября в Casa da Baía в Сетубале (Setubal) пройдёт конкурс супов, организованный группой поддержки GASET, которая входит в Португальскую лигу борьбы с раком (Liga Portuguesa Contra o Cancro (LPCC).
Задача участников — приготовить самый вкусный суп и принести кастрюлю объёмом не менее пяти литров до 11:00 в день конкурса. Дегустация пройдёт с 12:00 до 16:00.
Стоимость участия: 7 евро с человека.
Все собранные средства будут направлены на научные исследования, помощь онкологическим больным и их семьям.
Зарегистрироваться для участия в конкурсе можно по телефону +351 912 005 109 или по электронной почте [email protected] до 14 ноября.
Всего, по данным LPCC, ежегодно в Португалии возникает около 60 тысяч новых случаев раковых заболеваний, причём всё больше заболеваний встречается среди молодых людей. Рак является причиной в среднем 28 000 смертей каждый год.
A sopa — суп
O concurso — конкурс
A pesquisa — исследование
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1
Запущена новая социальная сеть Soccial
Soccial — это новая португальская социальная сеть, разработанная без привлечения внешнего финансирования.
По словам одной из основательниц проекта Изабель Кошта Пинту (Isabel Costa Pinto), сеть разрабатывали много лет: «У нас никогда не было ресурсов или какой-либо финансовой поддержки, проект полностью реализован за счёт собственных средств. Мы верим, что создали сеть с огромным потенциалом, основанную на передовых технологиях».
Soccial — это сеть, которая сочетает в себе основные элементы социальной сети с поисковой системой на естественном языке (с мощным ИИ) и системой рекомендаций как онлайн-контента, так и всевозможных событий, происходящих вокруг пользователя.
Чем отличается Soccial от других соцсетей?
«Главное отличие Soccial от других социальных сетей заключается в том, что она больше ориентирована на практическую пользу и вдохновение. Soccial имеет ряд функций и алгоритмов, которые в большей степени способствуют развитию, основанному на реальных интересах и увлечениях, чем на эксплуатации потребительских интересов».
В день запуска сети был также представлен канал на YouTube под названием «We Built a network», где основатели планируют рассказать историю создания Soccial.
Подробнее с Soccial можно ознакомиться здесь.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Soccial — это новая португальская социальная сеть, разработанная без привлечения внешнего финансирования.
По словам одной из основательниц проекта Изабель Кошта Пинту (Isabel Costa Pinto), сеть разрабатывали много лет: «У нас никогда не было ресурсов или какой-либо финансовой поддержки, проект полностью реализован за счёт собственных средств. Мы верим, что создали сеть с огромным потенциалом, основанную на передовых технологиях».
Soccial — это сеть, которая сочетает в себе основные элементы социальной сети с поисковой системой на естественном языке (с мощным ИИ) и системой рекомендаций как онлайн-контента, так и всевозможных событий, происходящих вокруг пользователя.
Чем отличается Soccial от других соцсетей?
«Главное отличие Soccial от других социальных сетей заключается в том, что она больше ориентирована на практическую пользу и вдохновение. Soccial имеет ряд функций и алгоритмов, которые в большей степени способствуют развитию, основанному на реальных интересах и увлечениях, чем на эксплуатации потребительских интересов».
В день запуска сети был также представлен канал на YouTube под названием «We Built a network», где основатели планируют рассказать историю создания Soccial.
Подробнее с Soccial можно ознакомиться здесь.
A rede — сеть
A tecnologia — технология
Os fundadores — основатели
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😁30
Не забудьте перевести часы на час назад сегодня ночью
В эти выходные Португалия, как и весь Европейский союз, переходит на зимнее время.
В ночь с субботы на воскресенье, с 26 на 27 октября, в 02:00 в континентальной Португалии и на Мадейре нужно перевести часы на час назад. На Азорских островах изменения произойдут в 01:00.
На летнее время часы переведут 30 марта.
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В эти выходные Португалия, как и весь Европейский союз, переходит на зимнее время.
В ночь с субботы на воскресенье, с 26 на 27 октября, в 02:00 в континентальной Португалии и на Мадейре нужно перевести часы на час назад. На Азорских островах изменения произойдут в 01:00.
На летнее время часы переведут 30 марта.
O relógio — часы
A noite — ночь
Uma hora — один час
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👌25👍10⚡6🔥3🙏3✍1
Lépta | Португалия Новости и события
Не забудьте перевести часы на час назад сегодня ночью В эти выходные Португалия, как и весь Европейский союз, переходит на зимнее время. В ночь с субботы на воскресенье, с 26 на 27 октября, в 02:00 в континентальной Португалии и на Мадейре нужно перевести…
Upd: в 02:00, не в 20:00
👌15🤝5⚡2🔥2
Первый центр протонной терапии в стране
Премьер-министр Португалии Луиш Монтенегру (Luís Montenegro) объявил о создании в Порту первого в стране Национального центра протонной терапии (CNP). Этот центр позволит более эффективно лечить онкологических больных, гарантируя равный доступ к дифференцированной медицинской помощи.
Проект будет финансироваться совместно фондом Amancio Ortega Foundation (FAO), правительством Португалии и Instituto Português de Oncologia do Porto (IPO Porto). FAO пожертвует 80 миллионов евро на покупку двух протонных ускорителей. Европейские фонды в рамках Региональной программы «Север 2030» покроют практически все расходы на инфраструктуру.
Национальный центр протонной терапии станет важной вехой в лечении онкологических заболеваний в Португалии. Протонная терапия — это высокоточный метод лучевой терапии, который имеет меньше побочных эффектов по сравнению с традиционной лучевой терапией. В настоящее время эта технология в стране недоступна.
Центр планируют открыть в течение трёх-четырёх лет.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Премьер-министр Португалии Луиш Монтенегру (Luís Montenegro) объявил о создании в Порту первого в стране Национального центра протонной терапии (CNP). Этот центр позволит более эффективно лечить онкологических больных, гарантируя равный доступ к дифференцированной медицинской помощи.
Проект будет финансироваться совместно фондом Amancio Ortega Foundation (FAO), правительством Португалии и Instituto Português de Oncologia do Porto (IPO Porto). FAO пожертвует 80 миллионов евро на покупку двух протонных ускорителей. Европейские фонды в рамках Региональной программы «Север 2030» покроют практически все расходы на инфраструктуру.
Национальный центр протонной терапии станет важной вехой в лечении онкологических заболеваний в Португалии. Протонная терапия — это высокоточный метод лучевой терапии, который имеет меньше побочных эффектов по сравнению с традиционной лучевой терапией. В настоящее время эта технология в стране недоступна.
Центр планируют открыть в течение трёх-четырёх лет.
O tratamento — лечение
A saúde — здоровье
A doação — пожертвование
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
⚡33
Строительство линий метро в Лиссабоне отстаёт от графика на 18-30 месяцев
Госсекретарь по вопросам мобильности Криштина Пинту Диаш (Cristina Pinto Dias) заявила, что работы по строительству трёх линий метро в Лиссабоне — кольцевой, красной и фиолетовой — отстают от графика на 18-30 месяцев. Кроме того, перерасход бюджетных средств приближается к 500 миллионам евро, что ставит под угрозу финансирование проекта со стороны ЕС.
Диаш отметила, что «задержки в строительстве, которые были обнаружены на момент вступления в должность нынешнего правительства, создают сложности для соблюдения графика финансирования со стороны ЕС».
В августе государственный секретарь по планированию и региональному развитию Элдер Рейш (Hélder Reis) заявил, что правительство пересмотрит проекты, которые могут быть не завершены в установленный срок (2026 год), чтобы не потерять средства из Плана восстановления и устойчивости (PRR).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Госсекретарь по вопросам мобильности Криштина Пинту Диаш (Cristina Pinto Dias) заявила, что работы по строительству трёх линий метро в Лиссабоне — кольцевой, красной и фиолетовой — отстают от графика на 18-30 месяцев. Кроме того, перерасход бюджетных средств приближается к 500 миллионам евро, что ставит под угрозу финансирование проекта со стороны ЕС.
Диаш отметила, что «задержки в строительстве, которые были обнаружены на момент вступления в должность нынешнего правительства, создают сложности для соблюдения графика финансирования со стороны ЕС».
В августе государственный секретарь по планированию и региональному развитию Элдер Рейш (Hélder Reis) заявил, что правительство пересмотрит проекты, которые могут быть не завершены в установленный срок (2026 год), чтобы не потерять средства из Плана восстановления и устойчивости (PRR).
O atraso — задержка
O orçamento — бюджет
O financiamento — финансирование
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😁37😢17🤬8🤣7🗿5👍2🔥2👎1
Правила перевозки домашних животных в автомобиле
Перевозить домашнего питомца в автомобиле — обычная практика для многих владельцев. Но важно обеспечить безопасность всех, кто находится в машине.
Согласно ПДД Португалии, животные относятся к категории «грузов». Это означает, что их перевозка не должна ограничивать обзор и создавать угрозу безопасности водителю. Нарушение этих правил может привести к штрафу в размере от 120 до 600 евро.
Как безопасно и в рамках правил перевозить животных в машине?
Переноска. Идеальный вариант, особенно для маленьких животных. Переноски бывают разных размеров и из разных материалов: пластик, ткань или металл. Они обеспечивают безопасность и ограничивают движения животного в салоне.
Ремень безопасности для животных. Более практичный и менее ограничительный вариант. Такие ремни вставляются в штатный ремень безопасности автомобиля и работают как поводок, давая животному больше свободы, но ограничивая его движения при резком торможении.
Разделительная решётка. Особенно подходит для крупных собак. Устанавливается между задними сиденьями и багажником, создавая безопасное пространство для животного и предотвращая его вылет вперёд во время движения.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Перевозить домашнего питомца в автомобиле — обычная практика для многих владельцев. Но важно обеспечить безопасность всех, кто находится в машине.
Согласно ПДД Португалии, животные относятся к категории «грузов». Это означает, что их перевозка не должна ограничивать обзор и создавать угрозу безопасности водителю. Нарушение этих правил может привести к штрафу в размере от 120 до 600 евро.
Как безопасно и в рамках правил перевозить животных в машине?
Переноска. Идеальный вариант, особенно для маленьких животных. Переноски бывают разных размеров и из разных материалов: пластик, ткань или металл. Они обеспечивают безопасность и ограничивают движения животного в салоне.
Ремень безопасности для животных. Более практичный и менее ограничительный вариант. Такие ремни вставляются в штатный ремень безопасности автомобиля и работают как поводок, давая животному больше свободы, но ограничивая его движения при резком торможении.
Разделительная решётка. Особенно подходит для крупных собак. Устанавливается между задними сиденьями и багажником, создавая безопасное пространство для животного и предотвращая его вылет вперёд во время движения.
O animal — животное
A segurança — безопасность
A multa — штраф
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍17✍7🙏4⚡2🥱1
Группа Nabeiro (Delta Cafés) и её руководитель Руй Мигел Набейру (Rui Miguel Nabeiro) — компания и менеджер с лучшей репутацией в стране
23 октября в Лиссабоне были объявлены результаты 5-го ежегодного рейтинга Merco Empresas e Líderes Portugal 2024, который определяет компании и руководителей с наилучшей репутацией в стране.
В рейтинге Merco Empresas 2024 лидируют Grupo Nabeiro (Delta Cafés), Sonae и EDP, за которыми следуют Ikea, Jerónimo Martins, Galp, Microsoft, Mercadona, Lidl и Vodafone, завершающие первую десятку общего рейтинга.
Рейтинг Merco составлен компанией Análisis e Investigación, ведущим институтом маркетинговых исследований в Испании. Применение методологии, установленной Merco для составления рейтинга, было независимо проанализировано KPMG. Как методология, используемая для составления рейтинга Merco Empresas e Líderes Portugal 2024, так и отчёт о безопасности, выпущенный KPMG по процессу составления рейтинга, будут доступны на веб-сайте Merco в ближайшие недели.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
23 октября в Лиссабоне были объявлены результаты 5-го ежегодного рейтинга Merco Empresas e Líderes Portugal 2024, который определяет компании и руководителей с наилучшей репутацией в стране.
В рейтинге Merco Empresas 2024 лидируют Grupo Nabeiro (Delta Cafés), Sonae и EDP, за которыми следуют Ikea, Jerónimo Martins, Galp, Microsoft, Mercadona, Lidl и Vodafone, завершающие первую десятку общего рейтинга.
Рейтинг Merco составлен компанией Análisis e Investigación, ведущим институтом маркетинговых исследований в Испании. Применение методологии, установленной Merco для составления рейтинга, было независимо проанализировано KPMG. Как методология, используемая для составления рейтинга Merco Empresas e Líderes Portugal 2024, так и отчёт о безопасности, выпущенный KPMG по процессу составления рейтинга, будут доступны на веб-сайте Merco в ближайшие недели.
A reputação — репутация
O ranking — рейтинг
A empresa — компания
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🌚8👍7
В лиссабонском океанариуме до конца октября действует скидка на билеты в честь Хэллоуина
Океанариум Лиссабона присоединяется к празднованию Хэллоуина, предлагая всем желающим отправиться в глубины океана по сниженной цене.
До 31 октября билеты в океанариум можно приобрести со скидкой на сайте океанариума всего за 15 евро. Дети до 2 лет проходят бесплатно.
Открытый в 1998 году, океанариум Лиссабона уже трижды был признан «лучшим аквариумом в мире» по версии Tripadvisor’s Travellers’ Choice.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Океанариум Лиссабона присоединяется к празднованию Хэллоуина, предлагая всем желающим отправиться в глубины океана по сниженной цене.
До 31 октября билеты в океанариум можно приобрести со скидкой на сайте океанариума всего за 15 евро. Дети до 2 лет проходят бесплатно.
Открытый в 1998 году, океанариум Лиссабона уже трижды был признан «лучшим аквариумом в мире» по версии Tripadvisor’s Travellers’ Choice.
O bilhete — билет
A semana — неделя
O desconto — скидка
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Португалии выбрали лучшие сыры 2024 года
Национальная ассоциация производителей молочных продуктов (ANIL) провела 15-й конкурс «Сыры Португалии».
Главная цель конкурса — стимулировать национальное производство и «продемонстрировать» лучшие сыры, произведённые в Португалии.
В этом году в конкурсе приняли участие 128 компаний, которые представили 402 образца сыра в 17 категориях.
— в категории «Свежий сыр (коровье молоко)» победил Paiva (полужирный) от Lacticínios do Paiva;
— в категории «свежий сыр (козье молоко)» — Lactinovo от João Ferreira Rodrigues;
— в категории «Свежий сыр (овечье молоко)» — Queijos Tété от Tété Produtos Lácteos;
— в категории «Свежий сыр (смешанное молоко)» — Flôr da Serra от Queijaria Prado da Sicó.
Полный список победителей можно посмотреть в сообществе ANIL в Facebook.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Национальная ассоциация производителей молочных продуктов (ANIL) провела 15-й конкурс «Сыры Португалии».
Главная цель конкурса — стимулировать национальное производство и «продемонстрировать» лучшие сыры, произведённые в Португалии.
В этом году в конкурсе приняли участие 128 компаний, которые представили 402 образца сыра в 17 категориях.
— в категории «Свежий сыр (коровье молоко)» победил Paiva (полужирный) от Lacticínios do Paiva;
— в категории «свежий сыр (козье молоко)» — Lactinovo от João Ferreira Rodrigues;
— в категории «Свежий сыр (овечье молоко)» — Queijos Tété от Tété Produtos Lácteos;
— в категории «Свежий сыр (смешанное молоко)» — Flôr da Serra от Queijaria Prado da Sicó.
Полный список победителей можно посмотреть в сообществе ANIL в Facebook.
O queijo — сыр
A vaca — корова
A ovelha — овца
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1🏆27👏9🎉5🔥4😢2🤪2
В субботу в Лиссабоне и Порту прошли демонстрации против полицейского насилия
В Лиссабоне прошли две демонстрации: одна, созванная движением Vida Justa, против полицейского насилия, а вторая — партией «Chega» «в защиту полиции». Обе акции прошли мирно, без происшествий.
Напомним, протесты начались в понедельник после того, как полиция застрелила 43-летнего иммигранта из Кабо-Верде Одайра Монижа (Odair Moniz) в Амадоре (Amadora).
Акциям Vida Justa собрала тысячи людей в центре Лиссабона. Протестующие скандировали «Справедливость для Одайра!», несли плакаты с надписями «Перестаньте нас убивать!» и «Кому мне звонить, когда убийца — полицейский?».
Организаторы шествия против полицейского насилия изменили маршрут, чтобы избежать столкновения со сторонниками правой антииммигрантской партии Chega, которая проводила свою, менее масштабную демонстрацию в поддержку полиции.
В Порту также состоялась демонстрация под названием «Против расистского полицейского насилия. За справедливость для Одайра Мониша»..
В воскресенье в Амадоре простились с Одайром Монишем. На похоронах присутствовали более 300 человек, в том числе друзья и родственники погибшего, а также представители посольства Кабо-Верде. Несмотря на то, что собралось много людей, церемония прошла мирно. В память о погибшем в небо запустили белые шары, люди скандировали «Справедливость!».
В воскресенье же полиция Лиссабона (PSP) заявила, что в городе продолжаются беспорядки. Сообщалось о семи случаях поджога уличной мебели, в основном мусорных баков. Также была зарегистрирована одна попытка поджога магазина в торговом центре. С понедельника PSP зарегистрировала в столичном регионе Лиссабона более 100 случаев беспорядков, задержав более 20 человек. Пострадали семь человек, один из них — тяжело.
Ассоциация SOS Racismo и движение Vida Justa требует провести «серьёзное и беспристрастное» расследование, чтобы установить виновных, считая, что речь идёт о «культуре безнаказанности» в полиции. Генеральная инспекция Министерства внутренних дел и PSP начали расследование. Полицейский, застреливший мужчину, стал обвиняемым по делу.
© © © © ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Лиссабоне прошли две демонстрации: одна, созванная движением Vida Justa, против полицейского насилия, а вторая — партией «Chega» «в защиту полиции». Обе акции прошли мирно, без происшествий.
Напомним, протесты начались в понедельник после того, как полиция застрелила 43-летнего иммигранта из Кабо-Верде Одайра Монижа (Odair Moniz) в Амадоре (Amadora).
Акциям Vida Justa собрала тысячи людей в центре Лиссабона. Протестующие скандировали «Справедливость для Одайра!», несли плакаты с надписями «Перестаньте нас убивать!» и «Кому мне звонить, когда убийца — полицейский?».
Организаторы шествия против полицейского насилия изменили маршрут, чтобы избежать столкновения со сторонниками правой антииммигрантской партии Chega, которая проводила свою, менее масштабную демонстрацию в поддержку полиции.
В Порту также состоялась демонстрация под названием «Против расистского полицейского насилия. За справедливость для Одайра Мониша»..
В воскресенье в Амадоре простились с Одайром Монишем. На похоронах присутствовали более 300 человек, в том числе друзья и родственники погибшего, а также представители посольства Кабо-Верде. Несмотря на то, что собралось много людей, церемония прошла мирно. В память о погибшем в небо запустили белые шары, люди скандировали «Справедливость!».
В воскресенье же полиция Лиссабона (PSP) заявила, что в городе продолжаются беспорядки. Сообщалось о семи случаях поджога уличной мебели, в основном мусорных баков. Также была зарегистрирована одна попытка поджога магазина в торговом центре. С понедельника PSP зарегистрировала в столичном регионе Лиссабона более 100 случаев беспорядков, задержав более 20 человек. Пострадали семь человек, один из них — тяжело.
Ассоциация SOS Racismo и движение Vida Justa требует провести «серьёзное и беспристрастное» расследование, чтобы установить виновных, считая, что речь идёт о «культуре безнаказанности» в полиции. Генеральная инспекция Министерства внутренних дел и PSP начали расследование. Полицейский, застреливший мужчину, стал обвиняемым по делу.
A dor — боль
A emoção — эмоция
A justiça — справедливость
© © © © ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🥴35💔10👎7👍2😱1🌚1