В ночь на вторник в Лиссабоне вспыхнули беспорядки после того, как полицейский застрелил мужчину в районе Кова да Моура
В ночь на понедельник в районе Кова да Моура (Cova da Moura) произошла трагедия. 43-летний Одаир Муниж (Odair Moniz) выезжал из района на машине, когда заметил патрульный автомобиль Полиции общественной безопасности (PSP) и попытался скрыться. Полицейские начали преследование, которое закончилось аварией.
Во время задержания мужчина оказал сопротивление и, по версии полиции, попытался ранить полицейских ножом, которые в ответ произвели четыре выстрела. Два выстрела были сделаны в воздух, а два — в Одаира, который получил смертельное ранение в район груди.
Эта новость вызвала волну насильственных протестов в районе Замбужал (Zambujal), где жил Одаир. Протестующие поджигали мусорные контейнеры, бросали камни в полицейских и автобус Carris.
Полиция была вынуждена применить силу, чтобы разогнать толпу, и произвела несколько выстрелов. В результате беспорядков никто не пострадал.
Судебная полиция расследует действия PSP, а Генеральная инспекция внутренних дел (IGAI) возбудила неотложное расследование. Министр внутренних дел также распорядился провести срочное расследование обстоятельств гибели мужчины в Кова да Моура.
Организация по борьбе с расизмом SOS Racismo осудила убийство Одаира.
По данным IGAI, в 2023 году было возбуждено четыре дисциплинарных дела в отношении сотрудников PSP, связанных с четырьмя случаями смерти от огнестрельного оружия. Это самое большое число смертей за последние восемь лет. За этот период от рук PSP погибло не менее 11 человек, а от рук GNR — 2.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В ночь на понедельник в районе Кова да Моура (Cova da Moura) произошла трагедия. 43-летний Одаир Муниж (Odair Moniz) выезжал из района на машине, когда заметил патрульный автомобиль Полиции общественной безопасности (PSP) и попытался скрыться. Полицейские начали преследование, которое закончилось аварией.
Во время задержания мужчина оказал сопротивление и, по версии полиции, попытался ранить полицейских ножом, которые в ответ произвели четыре выстрела. Два выстрела были сделаны в воздух, а два — в Одаира, который получил смертельное ранение в район груди.
Эта новость вызвала волну насильственных протестов в районе Замбужал (Zambujal), где жил Одаир. Протестующие поджигали мусорные контейнеры, бросали камни в полицейских и автобус Carris.
Полиция была вынуждена применить силу, чтобы разогнать толпу, и произвела несколько выстрелов. В результате беспорядков никто не пострадал.
Судебная полиция расследует действия PSP, а Генеральная инспекция внутренних дел (IGAI) возбудила неотложное расследование. Министр внутренних дел также распорядился провести срочное расследование обстоятельств гибели мужчины в Кова да Моура.
Организация по борьбе с расизмом SOS Racismo осудила убийство Одаира.
По данным IGAI, в 2023 году было возбуждено четыре дисциплинарных дела в отношении сотрудников PSP, связанных с четырьмя случаями смерти от огнестрельного оружия. Это самое большое число смертей за последние восемь лет. За этот период от рук PSP погибло не менее 11 человек, а от рук GNR — 2.
A polícia — полиция
Os tumultos — беспорядки
A morte — смерть
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😢27👍21🤔17😁7🔥5🤷5🤯4⚡2👎1
В стране планируют обучить почти треть рабочей силы работе с ИИ для повышения производительности
Согласно исследованию консалтинговой компании McKinsey, Португалия может значительно повысить свою производительность, обучив около 1,3 миллиона работников, что составляет почти треть её работающего населения, использованию генеративного искусственного интеллекта (ИИ).
Обучение является частью стратегии по достижению средних уровней производительности Европейского союза к 2030 году.
Исторически Португалия сталкивалась с проблемой низкой производительности труда. В период с 2010 по 2022 год средний вклад производительности в ежегодный рост ВВП составлял всего 0,6%. Это число составляет менее половины среднего показателя по ЕС (1,3%).
Однако исследование McKinsey показывает, что Португалия может увеличить этот показатель до 3,1% к 2030 году, если страна быстро внедрит технологии автоматизации и генеративный ИИ, а также подготовит свою рабочую силу соответствующим образом.
Генеративный ИИ — это технология, которая обучается на основе данных для создания нового контента, такого как текст, изображения или компьютерный код.
Дуарте Бегонья (Duarte Begonha), старший партнёр McKinsey, подчеркнул потенциал Португалии в области конкуренции с более развитыми странами мира с точки зрения экономического роста благодаря этой инициативе. Внедрение генеративного ИИ может стать поворотным моментом для страны.
В исследовании также отмечается, что, помимо обучения, потребуется перевести около 320 000 работников, которые в настоящее время занимают такие должности, как обслуживание клиентов или административная поддержка, на новые позиции.
По данным исследования «Цифровая экономика в 2024 году», проведённого Ассоциацией цифровой экономики Португалии (ACEPI), 17% португальских компаний уже внедрили искусственный интеллект (ИИ) в свою деятельность. Это значение более чем в два раза превышает средний показатель по Европе.
Большинство малых и средних предприятий в Португалии (70%) используют интернет как минимум с базовым уровнем цифровизации. Из них 17% применяют ИИ для повышения эффективности и автоматизации процессов.
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Согласно исследованию консалтинговой компании McKinsey, Португалия может значительно повысить свою производительность, обучив около 1,3 миллиона работников, что составляет почти треть её работающего населения, использованию генеративного искусственного интеллекта (ИИ).
Обучение является частью стратегии по достижению средних уровней производительности Европейского союза к 2030 году.
Исторически Португалия сталкивалась с проблемой низкой производительности труда. В период с 2010 по 2022 год средний вклад производительности в ежегодный рост ВВП составлял всего 0,6%. Это число составляет менее половины среднего показателя по ЕС (1,3%).
Однако исследование McKinsey показывает, что Португалия может увеличить этот показатель до 3,1% к 2030 году, если страна быстро внедрит технологии автоматизации и генеративный ИИ, а также подготовит свою рабочую силу соответствующим образом.
Генеративный ИИ — это технология, которая обучается на основе данных для создания нового контента, такого как текст, изображения или компьютерный код.
Дуарте Бегонья (Duarte Begonha), старший партнёр McKinsey, подчеркнул потенциал Португалии в области конкуренции с более развитыми странами мира с точки зрения экономического роста благодаря этой инициативе. Внедрение генеративного ИИ может стать поворотным моментом для страны.
В исследовании также отмечается, что, помимо обучения, потребуется перевести около 320 000 работников, которые в настоящее время занимают такие должности, как обслуживание клиентов или административная поддержка, на новые позиции.
По данным исследования «Цифровая экономика в 2024 году», проведённого Ассоциацией цифровой экономики Португалии (ACEPI), 17% португальских компаний уже внедрили искусственный интеллект (ИИ) в свою деятельность. Это значение более чем в два раза превышает средний показатель по Европе.
Большинство малых и средних предприятий в Португалии (70%) используют интернет как минимум с базовым уровнем цифровизации. Из них 17% применяют ИИ для повышения эффективности и автоматизации процессов.
A força de trabalho — рабочая сила
A produtividade — производительность
O estudo — исследование
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍27😁18👾5🔥3🥱3🤣2⚡1
Цены на жильё продолжают расти
Согласно данным Национального института статистики (INE) , средняя цена на жильё в Португалии во втором квартале 2024 года выросла на 6,6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составила 1736 евро за квадратный метр.
Самые высокие цены на жильё по-прежнему наблюдаются в Большом Лиссабоне и Алгарве (Algarve). В Большом Лиссабоне средняя цена жилья превысила 2800 евро за квадратный метр, а в Алгарве — 2740 евро.
Цены на жилье выросли в 12 из 24 муниципалитетов с населением более 100 тысяч человек. Наибольший рост цен был зафиксирован в Барселуше (Barcelos), а наибольшее снижение — в Матузиньюше (Matosinhos) и Куимбре (Coimbra).
Муниципалитеты с самыми высокими ценами на жилье — Лиссабон, Кашкайш (Cascais), Оэйраш (Oeiras) и Порту (Porto).
Данные также показывают, что большинство покупателей жилья в Португалии — иностранцы. В Большом Лиссабоне только 20% сделок с недвижимостью совершаются резидентами Португалии.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Согласно данным Национального института статистики (INE) , средняя цена на жильё в Португалии во втором квартале 2024 года выросла на 6,6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составила 1736 евро за квадратный метр.
Самые высокие цены на жильё по-прежнему наблюдаются в Большом Лиссабоне и Алгарве (Algarve). В Большом Лиссабоне средняя цена жилья превысила 2800 евро за квадратный метр, а в Алгарве — 2740 евро.
Цены на жилье выросли в 12 из 24 муниципалитетов с населением более 100 тысяч человек. Наибольший рост цен был зафиксирован в Барселуше (Barcelos), а наибольшее снижение — в Матузиньюше (Matosinhos) и Куимбре (Coimbra).
Муниципалитеты с самыми высокими ценами на жилье — Лиссабон, Кашкайш (Cascais), Оэйраш (Oeiras) и Порту (Porto).
Данные также показывают, что большинство покупателей жилья в Португалии — иностранцы. В Большом Лиссабоне только 20% сделок с недвижимостью совершаются резидентами Португалии.
O preço — цена
A habitação — жильё
O aumento — рост, повышение
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😨43😢15🤔8🤬4⚡3👍3🗿2🥴1💯1🦄1
Родители смогут брать больничный, пока ждут приёма у педиатра
Правительство Португалии планирует создать «горячую линию» SNS Criança, куда родителям заболевших детей нужно будет звонить, прежде чем обращаться в отделение неотложной помощи. Если случай не срочный, ребенка направят на приём к педиатру в поликлинику в течение 48-72 часов.
Пока родители ожидают приёма, один из них сможет оформить больничный по уходу за ребёнком.
«Один из родителей должен оставаться дома с ребёнком, — подчеркнул Алберту Калдаш Афонсу (Alberto Caldas Afonso), председатель Национальной комиссии по здоровью детей и подростков. — Поэтому, когда ребёнка примут в поликлинике, родителю должны выдать справку об отсутствии на работе по уходу за ребёнком».
Согласно данным службы социального обеспечения, «суточная сумма пособия по уходу за ребёнком составляет 100% от чистой базовой заработной платы, при этом минимальный размер пособия составляет 65% от базовой заработной платы».
В Лиссабоне и Порту также откроют клинические центры, в которых «всегда будут педиатры, а также, желательно, медсёстры, специализирующиеся на здоровье детей».
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Правительство Португалии планирует создать «горячую линию» SNS Criança, куда родителям заболевших детей нужно будет звонить, прежде чем обращаться в отделение неотложной помощи. Если случай не срочный, ребенка направят на приём к педиатру в поликлинику в течение 48-72 часов.
Пока родители ожидают приёма, один из них сможет оформить больничный по уходу за ребёнком.
«Один из родителей должен оставаться дома с ребёнком, — подчеркнул Алберту Калдаш Афонсу (Alberto Caldas Afonso), председатель Национальной комиссии по здоровью детей и подростков. — Поэтому, когда ребёнка примут в поликлинике, родителю должны выдать справку об отсутствии на работе по уходу за ребёнком».
Согласно данным службы социального обеспечения, «суточная сумма пособия по уходу за ребёнком составляет 100% от чистой базовой заработной платы, при этом минимальный размер пособия составляет 65% от базовой заработной платы».
В Лиссабоне и Порту также откроют клинические центры, в которых «всегда будут педиатры, а также, желательно, медсёстры, специализирующиеся на здоровье детей».
Os pais — родители
A criança — ребёнок
A baixa por doença — больничный
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1🔥37
Взносы иммигрантов в систему социального страхования Португалии превысили 2 миллиарда евро
За первые восемь месяцев 2024 года иностранцы, проживающие в Португалии, внесли в систему социального страхования более 2 миллиардов евро, что является новым историческим максимумом. При этом сумма полученных ими социальных выплат составила всего 380 миллионов евро. Таким образом, положительное сальдо составило более 1800 миллионов евро.
Взносы иммигрантов в Португалии растут с 2021 года. Основными иностранными плательщиками являются граждане Бразилии (35% от общего числа), за ними следуют Индия (145 млн евро) и Непал (93 млн евро). Граждане Кабо-Верде внесли 83 миллиона евро, а Испании — 70 миллионов евро.
В основном иностранцы работают в сельском хозяйстве, гостиничном бизнесе и торговле. Индийцы чаще всего работают в сельском хозяйстве, бразильцы — в торговле и гостиничном бизнесе, непальцы — в сфере размещения, а выходцы из Кабо-Верде — в строительстве. Испанцы занимают должности, связанные с научными и техническими консультациями.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
За первые восемь месяцев 2024 года иностранцы, проживающие в Португалии, внесли в систему социального страхования более 2 миллиардов евро, что является новым историческим максимумом. При этом сумма полученных ими социальных выплат составила всего 380 миллионов евро. Таким образом, положительное сальдо составило более 1800 миллионов евро.
Взносы иммигрантов в Португалии растут с 2021 года. Основными иностранными плательщиками являются граждане Бразилии (35% от общего числа), за ними следуют Индия (145 млн евро) и Непал (93 млн евро). Граждане Кабо-Верде внесли 83 миллиона евро, а Испании — 70 миллионов евро.
В основном иностранцы работают в сельском хозяйстве, гостиничном бизнесе и торговле. Индийцы чаще всего работают в сельском хозяйстве, бразильцы — в торговле и гостиничном бизнесе, непальцы — в сфере размещения, а выходцы из Кабо-Верде — в строительстве. Испанцы занимают должности, связанные с научными и техническими консультациями.
A Segurança Social — система социального страхования
As contribuições — взносы
Os estrangeiros — иностранцы
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍41
В Монкарапашу открылись новые панорамные качели
В Монкарапашу (Moncarapacho) в муниципалитете Оляу (Olhão) на вершине холма Серру де Сау Мигел (Cerro de São Miguel) установили панорамные качели. С них открывается невероятный вид от Фару (Faro) до Тавиры (Tavira), а также на деревни Монкарапашу и Фузета (Fuseta) и на красивые пляжи.
«Расположенные на вершине холма на высоте более 400 метров, в самой высокой точке муниципалитета Оляу, это самые южные панорамные качели в Европе и отличная смотровая площадка в восточной части Алгарве», — говорится в заявлении муниципалитета Монкарапашу и Фузета.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Монкарапашу (Moncarapacho) в муниципалитете Оляу (Olhão) на вершине холма Серру де Сау Мигел (Cerro de São Miguel) установили панорамные качели. С них открывается невероятный вид от Фару (Faro) до Тавиры (Tavira), а также на деревни Монкарапашу и Фузета (Fuseta) и на красивые пляжи.
«Расположенные на вершине холма на высоте более 400 метров, в самой высокой точке муниципалитета Оляу, это самые южные панорамные качели в Европе и отличная смотровая площадка в восточной части Алгарве», — говорится в заявлении муниципалитета Монкарапашу и Фузета.
O baloiço — качели
A vista — вид
A paisagem — пейзаж
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥28
Португалия: страна эмигрантов или иммигрантов?
Долгое время Португалия была страной эмигрантов. Однако ситуация изменилась, и в настоящее время Португалия больше страна иммигрантов. Откуда они приезжают, какие регионы выбирают для жизни и какую пользу приносит стране их прибытие?
Эмиграция из Португалии
Португалия долгое время была страной эмигрантов, особенно в 1960-е годы, а также в период с 2011 по 2016 год, когда в стране бушевал экономический кризис. Многие португальцы и сегодня покидают страну в поисках лучших возможностей, выбирая Испанию, Швейцарию, Францию, Великобританию и Германию. В 2023 году страну покинуло почти 34 тысячи человек, причём большинство из них — молодые люди в возрасте от 20 до 34 лет.
Иммиграция в Португалию
С 2017 года миграционное сальдо Португалии положительное: в страну приезжает больше людей, чем уезжает. В то же время смертность превышает рождаемость, а значит, рост населения обусловлен именно иммиграцией.
В период с 2022 по 2023 год число иммигрантов с легальным статусом резидента увеличилось на 34%. В Португалии проживает 1 миллион 44 тысячи иммигрантов, что пока ещё не так много по сравнению с общим числом жителей страны. Однако доля иностранцев в общем населении неуклонно растёт.
Откуда приезжают иммигранты?
Восемь из десяти иностранцев, проживающих в Португалии, приехали из стран, не входящих в Европейский союз. 30% всех иммигрантов — из Бразилии. Следом за Бразилией и ЕС идут Украина, Великобритания и Индия.
Куда едут иммигранты в Португалии?
Наиболее популярны Большой Лиссабон, Порту и Алгарве. В прибрежных районах Алентежу и Алгарве — например, в Лагуше, Албуфейре, Вила ду Бишпу и Одемире — доля иностранцев с легальным статусом резидента уже превысила 40%.
Влияние иммиграции на экономику
Многие сектора португальской экономики испытывали бы серьёзные трудности, если бы не могли рассчитывать на рабочую силу иммигрантов. Например, в сельском хозяйстве каждый четвёртый работник — иностранец.
То же самое происходит в гостиничном и ресторанном бизнесе, а также в сферах ухода за престарелыми и уборки.
Проблемы, связанные с иммиграцией
Основные проблемы связаны с социальной и культурной интеграцией иммигрантов, доступом к услугам и взаимодействием с государственными органами. Кроме того, существуют серьёзные материальные проблемы, связанные с условиями жизни иммигрантов, например, доступ к жилью. Более четверти иностранцев, проживающих в Португалии, находятся в ситуации бедности или социальной изоляции, и этот показатель выше, чем среди португальцев.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Долгое время Португалия была страной эмигрантов. Однако ситуация изменилась, и в настоящее время Португалия больше страна иммигрантов. Откуда они приезжают, какие регионы выбирают для жизни и какую пользу приносит стране их прибытие?
Эмиграция из Португалии
Португалия долгое время была страной эмигрантов, особенно в 1960-е годы, а также в период с 2011 по 2016 год, когда в стране бушевал экономический кризис. Многие португальцы и сегодня покидают страну в поисках лучших возможностей, выбирая Испанию, Швейцарию, Францию, Великобританию и Германию. В 2023 году страну покинуло почти 34 тысячи человек, причём большинство из них — молодые люди в возрасте от 20 до 34 лет.
Иммиграция в Португалию
С 2017 года миграционное сальдо Португалии положительное: в страну приезжает больше людей, чем уезжает. В то же время смертность превышает рождаемость, а значит, рост населения обусловлен именно иммиграцией.
В период с 2022 по 2023 год число иммигрантов с легальным статусом резидента увеличилось на 34%. В Португалии проживает 1 миллион 44 тысячи иммигрантов, что пока ещё не так много по сравнению с общим числом жителей страны. Однако доля иностранцев в общем населении неуклонно растёт.
Откуда приезжают иммигранты?
Восемь из десяти иностранцев, проживающих в Португалии, приехали из стран, не входящих в Европейский союз. 30% всех иммигрантов — из Бразилии. Следом за Бразилией и ЕС идут Украина, Великобритания и Индия.
Куда едут иммигранты в Португалии?
Наиболее популярны Большой Лиссабон, Порту и Алгарве. В прибрежных районах Алентежу и Алгарве — например, в Лагуше, Албуфейре, Вила ду Бишпу и Одемире — доля иностранцев с легальным статусом резидента уже превысила 40%.
Влияние иммиграции на экономику
Многие сектора португальской экономики испытывали бы серьёзные трудности, если бы не могли рассчитывать на рабочую силу иммигрантов. Например, в сельском хозяйстве каждый четвёртый работник — иностранец.
То же самое происходит в гостиничном и ресторанном бизнесе, а также в сферах ухода за престарелыми и уборки.
Проблемы, связанные с иммиграцией
Основные проблемы связаны с социальной и культурной интеграцией иммигрантов, доступом к услугам и взаимодействием с государственными органами. Кроме того, существуют серьёзные материальные проблемы, связанные с условиями жизни иммигрантов, например, доступ к жилью. Более четверти иностранцев, проживающих в Португалии, находятся в ситуации бедности или социальной изоляции, и этот показатель выше, чем среди португальцев.
O imigrante — иммигрант
A população — население
O desafio — вызов
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1
В Лиссабоне пройдёт пижамная вечеринка в поддержку ночных поездов
В эту пятницу, 25 октября, в 19:30 на вокзале Санта Аполония (Santa Apolónia) в Лиссабоне состоится вечеринка в пижамах Trans-Europe Pyjama Party в формате silent disco.
Цель мероприятия — привлечь внимание к проблеме отсутствия ночных поездов дальнего следования в Европе и призвать власти восстановить эти маршруты.
Лиссабон — одна из немногих европейских столиц, не имеющая железнодорожного сообщения с другими странами. Единственные международные железнодорожные маршруты из Португалии — это Порту-Виго (два поезда в день) и Энтронкаменту-Бадахос (также два поезда в день).
«Этой вечеринкой-протестом мы требуем, чтобы правительства, учреждения и железнодорожные операторы Европы приняли все необходимые меры для скорейшего создания европейской сети ночных поездов», — говорится в заявлении организаторов.
Мероприятие открыто для всех желающих. Просто возьмите с собой пижаму и наушники, «чтобы в течение часа танцевать под диджей-сет».
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В эту пятницу, 25 октября, в 19:30 на вокзале Санта Аполония (Santa Apolónia) в Лиссабоне состоится вечеринка в пижамах Trans-Europe Pyjama Party в формате silent disco.
Цель мероприятия — привлечь внимание к проблеме отсутствия ночных поездов дальнего следования в Европе и призвать власти восстановить эти маршруты.
Лиссабон — одна из немногих европейских столиц, не имеющая железнодорожного сообщения с другими странами. Единственные международные железнодорожные маршруты из Португалии — это Порту-Виго (два поезда в день) и Энтронкаменту-Бадахос (также два поезда в день).
«Этой вечеринкой-протестом мы требуем, чтобы правительства, учреждения и железнодорожные операторы Европы приняли все необходимые меры для скорейшего создания европейской сети ночных поездов», — говорится в заявлении организаторов.
Мероприятие открыто для всех желающих. Просто возьмите с собой пижаму и наушники, «чтобы в течение часа танцевать под диджей-сет».
A estação — станция, вокзал
O comboio — поезд
A festa — вечеринка, праздник
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍51🦄16🔥12👻3⚡2😍2
В горах Серра да Эштрела (Serra da Estrela) ожидается снегопад
В ближайшие дни погода в стране значительно изменится. Температура воздуха понижается, ночи становятся холоднее.
В субботу, 26 октября, ожидается «значительное понижение температуры, а также дожди, которые перейдут в ливни со снегом в самых высоких точках Серра да Эштрела.
Синоптики прогнозируют, что первые снежинки могут появиться в Серра да Эштрела, Жереш (Gerês) и Лароку (Larouco) на высоте более 1400 метров над уровнем моря.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В ближайшие дни погода в стране значительно изменится. Температура воздуха понижается, ночи становятся холоднее.
В субботу, 26 октября, ожидается «значительное понижение температуры, а также дожди, которые перейдут в ливни со снегом в самых высоких точках Серра да Эштрела.
Синоптики прогнозируют, что первые снежинки могут появиться в Серра да Эштрела, Жереш (Gerês) и Лароку (Larouco) на высоте более 1400 метров над уровнем моря.
A neve — снег
A temperatura — температура
As montanhas — горы
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Правительство усилит меры безопасности в проблемных районах Лиссабона
Власти Португалии встретились с главами муниципалитетов, где в последние дни произошли беспорядки.
В муниципалитетах Лиссабон, Алмада (Almada), Амадора (Amadora), Баррейру (Barreiro), Лоуреш (Loures), Оэйраш (Oeiras), Сейшал (Seixal) и Синтра (Sintra) было зарегистрировано 45 случаев поджогов, 12 автомобилей сожжены, пострадали три человека.
Были арестованы 13 человек, личности ещё 18 человек были установлены.
Как мы сообщали ранее, беспорядки начались после того, как сотрудник полиции застрелил мужчину в районе Кова да Моура (Cova da Moura).
Мэр Лиссабона Карлуш Моэдаш (Carlos Moedas) признал, что в городе растёт чувство незащищённости. По его словам, в 2010 году в Лиссабоне было более 8000 полицейских, а сегодня — 6700.
«В городе должно быть больше полицейских, это не может так продолжаться», — сказал мэр, добавив, что «полиция должна быть ближе к людям».
Моэдаш также считает, что необходимо расширить полномочия муниципальной полиции, чтобы она могла задерживать людей.
По итогам встречи министр по делам президента Антониу Лейтау Амару (António Leitão Amaro) объявил, что правительство усилит меры безопасности в проблемных районах и автобусных маршрутах.
«Правительство и мэры городов едины во мнении, что необходимо обеспечить восстановление спокойствия и общественного порядка», — заявил министр.
Он также отметил, что правительство обсудило необходимость увеличения числа полицейских на улицах.
«Все имеющиеся средства для обеспечения безопасности людей будут задействованы», — заверил Антониу Лейтау Амару.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Власти Португалии встретились с главами муниципалитетов, где в последние дни произошли беспорядки.
В муниципалитетах Лиссабон, Алмада (Almada), Амадора (Amadora), Баррейру (Barreiro), Лоуреш (Loures), Оэйраш (Oeiras), Сейшал (Seixal) и Синтра (Sintra) было зарегистрировано 45 случаев поджогов, 12 автомобилей сожжены, пострадали три человека.
Были арестованы 13 человек, личности ещё 18 человек были установлены.
Как мы сообщали ранее, беспорядки начались после того, как сотрудник полиции застрелил мужчину в районе Кова да Моура (Cova da Moura).
Мэр Лиссабона Карлуш Моэдаш (Carlos Moedas) признал, что в городе растёт чувство незащищённости. По его словам, в 2010 году в Лиссабоне было более 8000 полицейских, а сегодня — 6700.
«В городе должно быть больше полицейских, это не может так продолжаться», — сказал мэр, добавив, что «полиция должна быть ближе к людям».
Моэдаш также считает, что необходимо расширить полномочия муниципальной полиции, чтобы она могла задерживать людей.
По итогам встречи министр по делам президента Антониу Лейтау Амару (António Leitão Amaro) объявил, что правительство усилит меры безопасности в проблемных районах и автобусных маршрутах.
«Правительство и мэры городов едины во мнении, что необходимо обеспечить восстановление спокойствия и общественного порядка», — заявил министр.
Он также отметил, что правительство обсудило необходимость увеличения числа полицейских на улицах.
«Все имеющиеся средства для обеспечения безопасности людей будут задействованы», — заверил Антониу Лейтау Амару.
A segurança — безопасность
A polícia — полиция
A violência — насилие
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍41🔥4😁2🤔2😭2💯1
Vá lá! Tejo Wine Route 118
Куда едем?
В этом выпуске рубрики у нас не конкретная точка, а целое тематическое путешествие — Тежуйский винный маршрут 118 (Tejo Wine Route 118). Особенно он прекрасен в сезон сбора винограда, но винодельни ждут гостей круглый год.
Tejo Wine Route 118 — маршрут по левому берегу реки Тежу (Tejo), который проходит через семь муниципалитетов:
— Абрантеш (Abrantes),
— Конштансия (Constância),
— Шамушка (Chamusca),
— Алпиарса (Alpiarça),
— Алмейрин (Almeirim),
— Салватерра де Магуш (Salvaterra de Magos),
— Бенавенте (Benavente).
Дорога пролегает через виноградники, которые украшают эту местность ещё с Римских времён.
На протяжении Tejo Wine Route 118 вам встретится 14 виноделен, которые предлагают гостям узнать больше о местном терруаре и попробовать свои вина. Вас ждут виноградники и оливковые рощи, дегустации редких сортов, посещение винных погребов, а также обеды с блюдами локальной кухни и прогулки на чистокровных лузитанских лошадях.
Отправляйтесь в путешествие, чтобы не просто насладиться живописными пейзажами, но и открыть для себя богатый мир виноделия.
Обратите внимание, что для посещения виноделен и дегустаций необходима предварительная запись, так не только точно удастся попасть в желаемое место, но и получить наиболее выгодные цены на программы.
Подробнее о каждой можно узнать на сайте маршрута.
До Самора Коррейра (Samora Correira), самой южной точки маршрута:
Из Лиссабона: ~ 50 минут
Из Порту: ~ 3 часов
Из Фару: ~ 2,5-3 часов
Что смотрим? (кликайте на📍, чтобы посмотреть на карте)
📍Винное хозяйство Кинта да Атела (Quinta da Atela)
📍Хозяйство Каза Кадавал (Casa Cadaval)
📍Винодельня Фиюза (Fiuza)
📍Кинта да Лагоалва (Quinta da Lagoalva)
📍Кинта до Казал Бранку (Quinta do Casal Branco)
Где едим?
📍Caralhotas da Caldeira
📍O Cavalo do Sorraia
📍Cisco — Cozinha Tradicional
📍Páteo dos Leitões
Vá lá! — в португальском языке может быть переведено как «Давай!» или «Вперед!». Это новая еженедельная рубрика на канале Lépta, где мы рассказываем об интересных местах Португалии, куда можно съездить на автомобиле. Присылайте ваши рекомендации!❤️
1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18
🗞
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Куда едем?
В этом выпуске рубрики у нас не конкретная точка, а целое тематическое путешествие — Тежуйский винный маршрут 118 (Tejo Wine Route 118). Особенно он прекрасен в сезон сбора винограда, но винодельни ждут гостей круглый год.
Tejo Wine Route 118 — маршрут по левому берегу реки Тежу (Tejo), который проходит через семь муниципалитетов:
— Абрантеш (Abrantes),
— Конштансия (Constância),
— Шамушка (Chamusca),
— Алпиарса (Alpiarça),
— Алмейрин (Almeirim),
— Салватерра де Магуш (Salvaterra de Magos),
— Бенавенте (Benavente).
Дорога пролегает через виноградники, которые украшают эту местность ещё с Римских времён.
На протяжении Tejo Wine Route 118 вам встретится 14 виноделен, которые предлагают гостям узнать больше о местном терруаре и попробовать свои вина. Вас ждут виноградники и оливковые рощи, дегустации редких сортов, посещение винных погребов, а также обеды с блюдами локальной кухни и прогулки на чистокровных лузитанских лошадях.
Отправляйтесь в путешествие, чтобы не просто насладиться живописными пейзажами, но и открыть для себя богатый мир виноделия.
Обратите внимание, что для посещения виноделен и дегустаций необходима предварительная запись, так не только точно удастся попасть в желаемое место, но и получить наиболее выгодные цены на программы.
Подробнее о каждой можно узнать на сайте маршрута.
Дисклеймер: Lépta против употребления алкогольных напитков за рулём. Мы за ответственное отношение к вождению автомобиля.
Напомним, что разрешённый в стране предел составляет 0,5 промилле (эквивалентно 1-2 бокалам вина, в зависимости от пола и веса водителя). Исключения включают в себя водителей-новичков (менее 3 лет опыта), такси, детского и пассажирского транспорта, скорой помощи и грузовиков, для которых лимит составляет 0,2 промилле.
Несмотря на это, мы настоятельно рекомендуем отказаться от употребления даже минимального количества алкоголя за рулём и максимально ответственно относиться к безопасности дорожного движения и соблюдению ПДД.
До Самора Коррейра (Samora Correira), самой южной точки маршрута:
Из Лиссабона: ~ 50 минут
Из Порту: ~ 3 часов
Из Фару: ~ 2,5-3 часов
Что смотрим? (кликайте на📍, чтобы посмотреть на карте)
📍Винное хозяйство Кинта да Атела (Quinta da Atela)
📍Хозяйство Каза Кадавал (Casa Cadaval)
📍Винодельня Фиюза (Fiuza)
📍Кинта да Лагоалва (Quinta da Lagoalva)
📍Кинта до Казал Бранку (Quinta do Casal Branco)
Где едим?
📍Caralhotas da Caldeira
📍O Cavalo do Sorraia
📍Cisco — Cozinha Tradicional
📍Páteo dos Leitões
Спонсор рубрики Vá lá! — CyberPulse, сервис по подбору и импорту авто из Германии в Португалию.
CyberPulse берет на себя все заботы: от выкупа и логистики до растаможки и постановки на учет.
Уже через3️⃣ недели можно сесть за руль своего нового автомобиля!
Бесплатная консультация, расчёт стоимости и скидка €250 на услуги — в ТГ-боте тут
Почитать отзывы и пообщаться — тут
Подписаться на канал — тут
Vá lá! — в португальском языке может быть переведено как «Давай!» или «Вперед!». Это новая еженедельная рубрика на канале Lépta, где мы рассказываем об интересных местах Португалии, куда можно съездить на автомобиле. Присылайте ваши рекомендации!
1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Партии PSD и CDS отказались от поддержки законопроекта о гуманитарной визе для беженцев, предложенной либералами
PSD и CDS на голосовании в среду, 23 октября, отклонили предложение Либеральной инициативы (IL) о создании гуманитарной визы.
Ранее при голосовании PSD и CDS воздержались, что позволило одобрить законопроект. Однако в этот раз они высказались против, что привело к отклонению проекта.
Как мы сообщали ранее, гуманитарная виза позволила бы людям, спасающимся от конфликтов, не обращаться за убежищем по прибытии на границу, как это происходит сейчас, а получить визу в консульстве Португалии в стране своего проживания.
В качестве условия для своей поддержки CDS потребовала «обязательного» наличия перечня оснований для выдачи визы, будь то список граждан, преследуемых на международном уровне, или информация об этническо-военных конфликтах от таких организаций, как Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев.
В свою очередь PSD сослалась на заключение AIMA (Агентство по вопросам интеграции, миграции и предоставления убежища), утверждая, что виза по гуманитарным соображениям уже существует и что консульские учреждения не имеют полномочий предоставлять убежище, за исключением случаев, касающихся граждан Афганистана.
Депутат от социал-демократов Нуну Гонсалвеш (Nuno Gonçalves), используя аргументы, близкие к партии Chega, заявил, что возможность получения этой визы в консульствах «усилит эффект глобального и массового притяжения», утверждая, что Португалия будет единственной страной в ЕС, предусматривающей визу для предоставления убежища в стране происхождения.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
PSD и CDS на голосовании в среду, 23 октября, отклонили предложение Либеральной инициативы (IL) о создании гуманитарной визы.
Ранее при голосовании PSD и CDS воздержались, что позволило одобрить законопроект. Однако в этот раз они высказались против, что привело к отклонению проекта.
Как мы сообщали ранее, гуманитарная виза позволила бы людям, спасающимся от конфликтов, не обращаться за убежищем по прибытии на границу, как это происходит сейчас, а получить визу в консульстве Португалии в стране своего проживания.
В качестве условия для своей поддержки CDS потребовала «обязательного» наличия перечня оснований для выдачи визы, будь то список граждан, преследуемых на международном уровне, или информация об этническо-военных конфликтах от таких организаций, как Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев.
В свою очередь PSD сослалась на заключение AIMA (Агентство по вопросам интеграции, миграции и предоставления убежища), утверждая, что виза по гуманитарным соображениям уже существует и что консульские учреждения не имеют полномочий предоставлять убежище, за исключением случаев, касающихся граждан Афганистана.
Депутат от социал-демократов Нуну Гонсалвеш (Nuno Gonçalves), используя аргументы, близкие к партии Chega, заявил, что возможность получения этой визы в консульствах «усилит эффект глобального и массового притяжения», утверждая, что Португалия будет единственной страной в ЕС, предусматривающей визу для предоставления убежища в стране происхождения.
🔵 PSD (Partido Social Democrata)
Партия социал-демократов — одна из крупнейших политических партий Португалии. Несмотря на название, она не является социал-демократической партией в классическом понимании (как, например, немецкая SPD), а представляет собой центр-правую политическую силу. PSD поддерживает рыночную экономику, снижение налогов и стимулирование предпринимательства. Основными приоритетами партии являются экономические реформы, поддержка бизнеса и улучшение условий для создания рабочих мест.
Исторически PSD часто находилась у власти в Португалии и сыграла важную роль в развитии страны после Революции гвоздик 1974 года. Среди ее лидеров был, например, Анибал Каваку Силва (Aníbal António Cavaco Silva), который также занимал пост президента Португалии.
CDS (Centro Democrático e Social – Partido Popular)
Демократическая и Социальная Народная Партия — небольшая, но влиятельная партия, которая позиционирует себя как правоцентристская. CDS-PP поддерживает консервативные и христианско-демократические ценности, такие как традиционная семья, свобода бизнеса и более жесткая политика в отношении миграции и правопорядка. Она была основана в 1974 году и традиционно ориентирована на избирателей с консервативными взглядами и религиозных католиков.
CDS часто образует коалиции с PSD на выборах и в правительствах, так как их политические программы во многом схожи. Они вместе составляли правительство в различные периоды, особенно в 80-е и 90-е годы и в период с 2011 по 2015 год.
Сейчас влияние CDS несколько снизилось, и она сталкивается с внутренними вызовами и конкуренцией со стороны новых правых партий.
O visto — виза
O asilo — убежище
A fronteira — граница
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍41🤬18😢8👎6😁4😭3⚡2👏1🎉1🤷1
Элизабет Феррейра (Elisabete Ferreira) из Брагансы (Bragança) признана лучшим пекарем в мире
Звание было присвоено Международным союзом пекарей и кондитеров (UIBC). Элизабет получила награду за свой вклад в развитие отрасли и за приверженность как сохранению традиционных технологий, так и инновациям. Церемония награждения состоялась на этой неделе в Венеции.
Для победительницы премия — это признание «многих лет самоотверженного труда и популяризации профессии пекаря и такого продукта, как хлеб».
Имея за плечами более трёх десятилетий опыта, она стала первой женщиной, получившей эту награду. «Я даю голос и лицо многим женщинам, которые занимаются этой профессией», — сказала Элизабет.
Элизабет Феррейра руководит семейным бизнесом — пекарней Pão de Gimonde в муниципалитете Браганса.
Одна из её главных целей — «сделать хлеб центральным элементом стола», напомнив, что это не просто дополнение к еде, а «суперпродукт».
Помимо семейного бизнеса, Элизабет Феррейра является президентом Club Richemont Portugal, где делится своими знаниями и опытом, в частности, с университетами, участвуя в различных международных конгрессах.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Звание было присвоено Международным союзом пекарей и кондитеров (UIBC). Элизабет получила награду за свой вклад в развитие отрасли и за приверженность как сохранению традиционных технологий, так и инновациям. Церемония награждения состоялась на этой неделе в Венеции.
Для победительницы премия — это признание «многих лет самоотверженного труда и популяризации профессии пекаря и такого продукта, как хлеб».
Имея за плечами более трёх десятилетий опыта, она стала первой женщиной, получившей эту награду. «Я даю голос и лицо многим женщинам, которые занимаются этой профессией», — сказала Элизабет.
Элизабет Феррейра руководит семейным бизнесом — пекарней Pão de Gimonde в муниципалитете Браганса.
Одна из её главных целей — «сделать хлеб центральным элементом стола», напомнив, что это не просто дополнение к еде, а «суперпродукт».
Помимо семейного бизнеса, Элизабет Феррейра является президентом Club Richemont Portugal, где делится своими знаниями и опытом, в частности, с университетами, участвуя в различных международных конгрессах.
A padeira — пекарь (женщина)
A distinção — награда
A profissão — профессия
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👏73