Испанская компания Obramat выходит на португальский рынок и ищет 100 сотрудников
Испанская компания Obramat, специализирующаяся на строительстве и ремонте, объявила о выходе на португальский рынок и ищет 100 новых сотрудников. Первый магазин-склад в Португалии будет расположен в муниципалитете Оэйраш (Oeiras) в районе Алфражиде (Alfragide).
«Мы создадим более 123 прямых рабочих мест в дополнение к косвенным, связанным с субподрядом на услуги. Открывая новый филиал, Obramat продолжает свою цель по содействию развитию региональной промышленной структуры, делая ставку на местных поставщиков на португальском рынке», — заявил операционный директор OM Portugal Оливье Жонвел (Olivier Jonvel).
Компания нанимает продавцов, кассиров и администраторов. Кандидаты должны иметь опыт работы в продажах и знание продукции, связанной со строительством и ремонтом.
Obramat предлагает:
— бессрочный трудовой договор на полный рабочий день;
— график работы с понедельника по воскресенье с двумя выходными днями;
— медицинскую страховку, оплачиваемую компанией;
— 31 рабочий день отпуска;
— суточные в размере 8 евро за рабочий день;
— выходной в день рождения;
— страхование жизни.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Испанская компания Obramat, специализирующаяся на строительстве и ремонте, объявила о выходе на португальский рынок и ищет 100 новых сотрудников. Первый магазин-склад в Португалии будет расположен в муниципалитете Оэйраш (Oeiras) в районе Алфражиде (Alfragide).
«Мы создадим более 123 прямых рабочих мест в дополнение к косвенным, связанным с субподрядом на услуги. Открывая новый филиал, Obramat продолжает свою цель по содействию развитию региональной промышленной структуры, делая ставку на местных поставщиков на португальском рынке», — заявил операционный директор OM Portugal Оливье Жонвел (Olivier Jonvel).
Компания нанимает продавцов, кассиров и администраторов. Кандидаты должны иметь опыт работы в продажах и знание продукции, связанной со строительством и ремонтом.
Obramat предлагает:
— бессрочный трудовой договор на полный рабочий день;
— график работы с понедельника по воскресенье с двумя выходными днями;
— медицинскую страховку, оплачиваемую компанией;
— 31 рабочий день отпуска;
— суточные в размере 8 евро за рабочий день;
— выходной в день рождения;
— страхование жизни.
A empresa — компания
O trabalhador — сотрудник / работник
As férias — отпуск
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍40🔥10
В сентябре в Алентежу пройдёт фестиваль уличного искусства Mostra de Artes de Rua
С 20 по 22 сентября город Синеш (Sines) на побережье Алентежу (Alentejo) вновь станет площадкой для фестиваля уличного искусства Mostra de Artes de Rua (M.A.R.). Вход на все мероприятия фестиваля свободный. В этом году в фестивале примет участие 21 проект из 7 стран, в том числе из Португалии, Германии, Бразилии, Испании, Франции, Италии и Великобритании.
Одним из главных событий программы станет спектакль Résiste французской труппы Les Filles du Renard Pâle, в котором будет представлено цирковое представление на канате с живой музыкой, отражающее темы борьбы и сопротивления.
Среди других ярких моментов — Raíz от Circo Caótico, акробатический дуэт, который исследует связь с корнями, и Seeking the Truth, абстрактный танцевальный спектакль Пау Арана (Pau Aran), посвящённый теме разочарования и потребности в принадлежности. Ещё будет представлен проект Sota Terra от Animal Religion, исследующий отношения между человеком и планетой.
В программе также проект Poi от D’es Tro, в котором цирковое искусство сочетается с традиционной игрой в волчок, и Born to Protest Джозефа Тунга (Joseph Toonga), в котором с помощью танца разрушаются стереотипы о темнокожих мужчинах и женщинах.
Все подробности о фестивале можно узнать здесь.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 20 по 22 сентября город Синеш (Sines) на побережье Алентежу (Alentejo) вновь станет площадкой для фестиваля уличного искусства Mostra de Artes de Rua (M.A.R.). Вход на все мероприятия фестиваля свободный. В этом году в фестивале примет участие 21 проект из 7 стран, в том числе из Португалии, Германии, Бразилии, Испании, Франции, Италии и Великобритании.
Одним из главных событий программы станет спектакль Résiste французской труппы Les Filles du Renard Pâle, в котором будет представлено цирковое представление на канате с живой музыкой, отражающее темы борьбы и сопротивления.
Среди других ярких моментов — Raíz от Circo Caótico, акробатический дуэт, который исследует связь с корнями, и Seeking the Truth, абстрактный танцевальный спектакль Пау Арана (Pau Aran), посвящённый теме разочарования и потребности в принадлежности. Ещё будет представлен проект Sota Terra от Animal Religion, исследующий отношения между человеком и планетой.
В программе также проект Poi от D’es Tro, в котором цирковое искусство сочетается с традиционной игрой в волчок, и Born to Protest Джозефа Тунга (Joseph Toonga), в котором с помощью танца разрушаются стереотипы о темнокожих мужчинах и женщинах.
Все подробности о фестивале можно узнать здесь.
A mostra — выставка, показ
O projeto — проект
A arte — искусство
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
2🔥15
Цены на оливковое масло могут упасть на 20-30%
Основная причина — сокращение потребления из-за роста цен, а также ожидаемое в этом году увеличение производства.
В последние два года цена на оливковое масло постоянно росла и достигла исторического максимума на фоне засухи и низкого производства. Бутылка стоила более 11 евро, что на 150% больше, чем раньше. Из-за высоких цен потребление сократилось более чем на 20% из-за высоких цен.
По мнению производителей оливок, в этом году урожай будет высоким, что приведёт к снижению цен на 20-30%. Предполагается, что цена за бутылку будет составлять 6-7 евро.
Отмечается, что потребители смогут ощутить эффект от снижения цен на оливковое масло только после сбора урожая в конце года.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Основная причина — сокращение потребления из-за роста цен, а также ожидаемое в этом году увеличение производства.
В последние два года цена на оливковое масло постоянно росла и достигла исторического максимума на фоне засухи и низкого производства. Бутылка стоила более 11 евро, что на 150% больше, чем раньше. Из-за высоких цен потребление сократилось более чем на 20% из-за высоких цен.
По мнению производителей оливок, в этом году урожай будет высоким, что приведёт к снижению цен на 20-30%. Предполагается, что цена за бутылку будет составлять 6-7 евро.
Отмечается, что потребители смогут ощутить эффект от снижения цен на оливковое масло только после сбора урожая в конце года.
O preço — цена
A produção — производство
O consumo — потребление
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1🔥45
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Необычные облака появились в небе над Португалией
В субботу, 17 августа, небо над несколькими городами Португалии, включая Фундау (Fundão), Фигейро душ Виньюш (Figueiró dos Vinhos), Каштаньейра де Пера (Castanheira de Pêra), Понте да Барка (Ponte da Barca) и Визеу (Viseu), было затянуто облаками необычной формы.
Плоские, круглые, в форме диска или пончика — необычные облака привлекли внимание многих португальцев. Социальные сети заполнились комментариями об этом явлении, которое, на самом деле, не является чем-то необычным.
По данным Португальского института моря и атмосферы (IPMA) «Это высококучевые облака. Это средние облака, которые находятся на высоте от 3000 до 6000 метров и встречаются относительно часто. Просто облака такой формы, как сейчас, кажутся необычными», — пояснил метеоролог Диамантину Энрикеш (Diamantino Henriques).
По словам специалистов, эти облака обычно имеют «вытянутую или чечевицеобразную форму», а кольцеобразная форма встречается реже. Они появляются только в тёплую и спокойную погоду, обычно белые или сероватые, и образуются на высоте от 2100 до 5500 метров.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В субботу, 17 августа, небо над несколькими городами Португалии, включая Фундау (Fundão), Фигейро душ Виньюш (Figueiró dos Vinhos), Каштаньейра де Пера (Castanheira de Pêra), Понте да Барка (Ponte da Barca) и Визеу (Viseu), было затянуто облаками необычной формы.
Плоские, круглые, в форме диска или пончика — необычные облака привлекли внимание многих португальцев. Социальные сети заполнились комментариями об этом явлении, которое, на самом деле, не является чем-то необычным.
По данным Португальского института моря и атмосферы (IPMA) «Это высококучевые облака. Это средние облака, которые находятся на высоте от 3000 до 6000 метров и встречаются относительно часто. Просто облака такой формы, как сейчас, кажутся необычными», — пояснил метеоролог Диамантину Энрикеш (Diamantino Henriques).
По словам специалистов, эти облака обычно имеют «вытянутую или чечевицеобразную форму», а кольцеобразная форма встречается реже. Они появляются только в тёплую и спокойную погоду, обычно белые или сероватые, и образуются на высоте от 2100 до 5500 метров.
A nuvem — облако
A forma — форма
O céu — небо
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1🔥16
Национальным производителям обуви и одежды всё сложнее оставаться на плаву
По данным Генерального директората по вопросам правосудия (DGPJ), в первые шесть месяцев 2024 года в текстильной и швейной промышленности было объявлено 110 банкротств (+178%), в производстве верхней одежды — 31 (+78%), а в производстве обуви — 587 (+414%).
Причины — высокие процентные ставки, инфляция, проблемы с доступом к сырью и «недобросовестная» конкуренция со стороны китайских компаний.
Рост цен на предметы первой необходимости, особенно на продукты питания, заставляет людей менять приоритеты, отдавая предпочтение более дешёвой одежде и обуви.
«Сверхбыстрая мода попадает в Европу через китайские бренды, такие как Temu, не платя никаких налогов и не соблюдая никаких правил, которым мы обязаны следовать», — сетуют португальские производители.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
По данным Генерального директората по вопросам правосудия (DGPJ), в первые шесть месяцев 2024 года в текстильной и швейной промышленности было объявлено 110 банкротств (+178%), в производстве верхней одежды — 31 (+78%), а в производстве обуви — 587 (+414%).
Причины — высокие процентные ставки, инфляция, проблемы с доступом к сырью и «недобросовестная» конкуренция со стороны китайских компаний.
Рост цен на предметы первой необходимости, особенно на продукты питания, заставляет людей менять приоритеты, отдавая предпочтение более дешёвой одежде и обуви.
«Сверхбыстрая мода попадает в Европу через китайские бренды, такие как Temu, не платя никаких налогов и не соблюдая никаких правил, которым мы обязаны следовать», — сетуют португальские производители.
A indústria — промышленность
A concorrência — конкуренция
As empresas — компании
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1😢57😐11⚡6😁3🙈2👍1
Необычные вечеринки и фестивали в ближайшие месяцы
1. XIII Готический фестиваль в Лейрии
Даты: 22 — 24 августа
Кратко: фестиваль Gótico ежегодно привлекает публику со всей Португалии и зарубежья своими электронными и акустическими мелодиями с альтернативным звучанием
2. Play Villa — Пикник в Синтре
Дата: 24 августа
Кратко: вечеринка русскоязычного нудистского сообщества. Вилла, бассейн, диджей, вечерний костёр.
3. Chefs on Fire в Кашкайше
Дата: 20 — 22 сентября
Кратко: это инновационный фестиваль, на котором лучшие португальские и зарубежные шеф-повара готовят еду исключительно на огне, дыму и дровах, собравшись вокруг костра площадью 90 кв. м.
4. Фестиваль наблюдения за птицами и природы в Сагреше
Дата: 03-06 октября
Кратко: экскурсии, прогулки на лодках, тематические мини-курсы, лекции, мастер-классы по экологии, сессии кольцевания и мониторинга птиц, пешие прогулки, курсы фотографии, исторические экскурсии и наблюдение за дельфинами.
5. Ежегодный международный фестиваль воздушных шаров в Алентежу
Дата: середина ноября (следите за обновлением на сайте)
Кратко: во время этого мероприятия вы можете совершить бесплатный полет на воздушном шаре и посмотреть шоу Night Glow, открытое для публики.
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1. XIII Готический фестиваль в Лейрии
Даты: 22 — 24 августа
Кратко: фестиваль Gótico ежегодно привлекает публику со всей Португалии и зарубежья своими электронными и акустическими мелодиями с альтернативным звучанием
2. Play Villa — Пикник в Синтре
Дата: 24 августа
Кратко: вечеринка русскоязычного нудистского сообщества. Вилла, бассейн, диджей, вечерний костёр.
3. Chefs on Fire в Кашкайше
Дата: 20 — 22 сентября
Кратко: это инновационный фестиваль, на котором лучшие португальские и зарубежные шеф-повара готовят еду исключительно на огне, дыму и дровах, собравшись вокруг костра площадью 90 кв. м.
4. Фестиваль наблюдения за птицами и природы в Сагреше
Дата: 03-06 октября
Кратко: экскурсии, прогулки на лодках, тематические мини-курсы, лекции, мастер-классы по экологии, сессии кольцевания и мониторинга птиц, пешие прогулки, курсы фотографии, исторические экскурсии и наблюдение за дельфинами.
5. Ежегодный международный фестиваль воздушных шаров в Алентежу
Дата: середина ноября (следите за обновлением на сайте)
Кратко: во время этого мероприятия вы можете совершить бесплатный полет на воздушном шаре и посмотреть шоу Night Glow, открытое для публики.
A festa — вечеринка
Mundial — международный
O evento — событие, мероприятие
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Сандалии португальского бренда появились в новом сезоне сериала «Эмили в Париже»
В первом эпизоде четвёртого сезона актриса Лили Коллинз появляется в паре пушистых сандалий, украшенных жемчугом.
Модель под названием Mimi создана Alameda Turquesa — семейным бизнесом, основанным матерью и дочерью. Пара, которую носила Эмили, доступна онлайн за 300 евро, размеры — от 35 до 42.
«Мы всего лишь небольшой семейный бренд, который благодаря трудовой этике, ценностям, настойчивости и безумию достигает звёзд, — написали представители бренда в соцсетях. — Я бросила всё и дала себе год, чтобы показать миру, на что способна моя мама. Это было 10 лет назад, и я ни разу не оглядывалась назад».
Бренд Alameda Turquesa возник как шутка. Каролина Сантуш (Carolina Santos) однажды решила создать страницу на Facebook под названием Alameda Turquesa. Целью было продать браслеты с помпонами, которые делала её мама, Ана Домингеш (Ana Domingues). Получив множество положительных отзывов, они решили продолжить и инвестировать во что-то более серьёзное. Так, в 2014 году появилась линейка обуви. Первая коллекция состояла из сандалий с украшениями, похожими на те, что использовались в аксессуарах.
Успех оказался настолько велик, что обувь Alameda Turquesa можно было увидеть на ногах десятков знаменитостей и даже членов королевской семьи, например, Шарлотты Казираги (Charlotte Casiraghi), дочери принцессы Монако Каролины. Белла Хадид, Бейонсе, Кайли Дженнер и Дуа Липа также были замечены в обуви бренда.
Сейчас помимо сандалий, у бренда есть широкий выбор купальников, аксессуаров и одежды.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В первом эпизоде четвёртого сезона актриса Лили Коллинз появляется в паре пушистых сандалий, украшенных жемчугом.
Модель под названием Mimi создана Alameda Turquesa — семейным бизнесом, основанным матерью и дочерью. Пара, которую носила Эмили, доступна онлайн за 300 евро, размеры — от 35 до 42.
«Мы всего лишь небольшой семейный бренд, который благодаря трудовой этике, ценностям, настойчивости и безумию достигает звёзд, — написали представители бренда в соцсетях. — Я бросила всё и дала себе год, чтобы показать миру, на что способна моя мама. Это было 10 лет назад, и я ни разу не оглядывалась назад».
Бренд Alameda Turquesa возник как шутка. Каролина Сантуш (Carolina Santos) однажды решила создать страницу на Facebook под названием Alameda Turquesa. Целью было продать браслеты с помпонами, которые делала её мама, Ана Домингеш (Ana Domingues). Получив множество положительных отзывов, они решили продолжить и инвестировать во что-то более серьёзное. Так, в 2014 году появилась линейка обуви. Первая коллекция состояла из сандалий с украшениями, похожими на те, что использовались в аксессуарах.
Успех оказался настолько велик, что обувь Alameda Turquesa можно было увидеть на ногах десятков знаменитостей и даже членов королевской семьи, например, Шарлотты Казираги (Charlotte Casiraghi), дочери принцессы Монако Каролины. Белла Хадид, Бейонсе, Кайли Дженнер и Дуа Липа также были замечены в обуви бренда.
Сейчас помимо сандалий, у бренда есть широкий выбор купальников, аксессуаров и одежды.
A comissão — комиссия
A transferência — перевод
O cartão — карта
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1
Почта Португалии (Correios de Portugal, CTT) запустила новый способ подписки и пополнения сберегательных сертификатов (Certificados de Aforro): Aforro Digital
Установив приложение CTT, больше не нужно идти в отделение, чтобы управлять своим сберегательным счётом, достаточно зайти в раздел «Накопить и защитить» (Poupar e Proteger).
Для доступа к счёту необходимо активировать мобильный цифровой ключ.
Аналогичная опция существует и в Banco de Instrumento Global (BIG) — единственном банке, который присоединился к CTT в выпуске сертификатов после того, как правительство предоставило такую возможность банкам.
Третий вариант — подписаться на сертификаты через сайт AforroNet.
Если сберегательный счёт открывается впервые, то всё равно придётся обратиться в отделение CTT.
Онлайн-доступ появился на фоне снижения интереса к этому типу вложений после того, правительство отказалось от сертификатов серии E (с довольно привлекательной валовой ставкой доходности 3,5% на 10 лет). В новой серии валовая ставка вознаграждения снизилась до 2,5% годовых (на 15 лет), а премии за длительность владения также уменьшились.
Немного о том, что такое сберегательные сертификаты тут.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Установив приложение CTT, больше не нужно идти в отделение, чтобы управлять своим сберегательным счётом, достаточно зайти в раздел «Накопить и защитить» (Poupar e Proteger).
Для доступа к счёту необходимо активировать мобильный цифровой ключ.
Аналогичная опция существует и в Banco de Instrumento Global (BIG) — единственном банке, который присоединился к CTT в выпуске сертификатов после того, как правительство предоставило такую возможность банкам.
Третий вариант — подписаться на сертификаты через сайт AforroNet.
Если сберегательный счёт открывается впервые, то всё равно придётся обратиться в отделение CTT.
Онлайн-доступ появился на фоне снижения интереса к этому типу вложений после того, правительство отказалось от сертификатов серии E (с довольно привлекательной валовой ставкой доходности 3,5% на 10 лет). В новой серии валовая ставка вознаграждения снизилась до 2,5% годовых (на 15 лет), а премии за длительность владения также уменьшились.
Немного о том, что такое сберегательные сертификаты тут.
O certificado — сертификат
A subscrição — подписка
A conta — счёт
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍12⚡5✍2👀2🕊1
Уникальное решение для слабослышащих на фестивале NOS Alive
Компания NOS и стартап Access Lab, специализирующийся на инклюзии людей с ограниченными возможностями в сферах культуры и спорта, создали уникальное решение для фестиваля NOS Alive.
Проект включал в себя:
— мультисенсорные жилеты, которые вибрируют в такт музыке. Громкость вибраций можно регулировать с помощью кнопок;
— приложение с субтитрами и синхронным переводом на португальский жестовый язык;
— подключение 5G, позволяющее пользователям находиться в любой части фестиваля.
Восемь слабослышащих гостей фестиваля смогли не только следить за происходящим на сцене, но и ощущать вибрации музыки.
«Музыка — это нечто большее, чем просто звук, — говорит Катарина Оливейра (Catarina Oliveira), руководитель Academia Access Lab. — Это шоу, вибрация, свет, это целый опыт. Не стоит думать, что люди с нарушениями слуха не ходят на концерты, потому что не могут слышать».
По словам Маргариды Наполеш (Margarida Nápoles), директора по корпоративным коммуникациям и социальной ответственности NOS, технология, использованная в «жилете эмоций», может лечь в основу и других решений.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Компания NOS и стартап Access Lab, специализирующийся на инклюзии людей с ограниченными возможностями в сферах культуры и спорта, создали уникальное решение для фестиваля NOS Alive.
Проект включал в себя:
— мультисенсорные жилеты, которые вибрируют в такт музыке. Громкость вибраций можно регулировать с помощью кнопок;
— приложение с субтитрами и синхронным переводом на португальский жестовый язык;
— подключение 5G, позволяющее пользователям находиться в любой части фестиваля.
Восемь слабослышащих гостей фестиваля смогли не только следить за происходящим на сцене, но и ощущать вибрации музыки.
«Музыка — это нечто большее, чем просто звук, — говорит Катарина Оливейра (Catarina Oliveira), руководитель Academia Access Lab. — Это шоу, вибрация, свет, это целый опыт. Не стоит думать, что люди с нарушениями слуха не ходят на концерты, потому что не могут слышать».
По словам Маргариды Наполеш (Margarida Nápoles), директора по корпоративным коммуникациям и социальной ответственности NOS, технология, использованная в «жилете эмоций», может лечь в основу и других решений.
O surdo — глухой, слабослышащий
A tecnologia — технология
A experiência — опыт, эксперимент
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1
Мэр Куимбры опубликовал в Facebook свою зарплату
Мэр Куимбры (Coimbra) Жозе Мануэл Силва (José Manuel Silva) опубликовал в Facebook свою зарплатную ведомость за июль, чтобы ответить на часто задаваемый ему вопрос: сколько зарабатывает мэр?
«Многие люди спрашивают меня, сколько зарабатывает мэр (зарплата варьируется в зависимости от количества жителей). Последний раз этот вопрос мне задал торговец из Байши (Baixa). Когда я ответил ему, он рассмеялся», — написал Силва.
На опубликованной ведомости за июль 2024 года указана сумма 3044,68 евро после вычета налогов.
Оригинал поста здесь.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Мэр Куимбры (Coimbra) Жозе Мануэл Силва (José Manuel Silva) опубликовал в Facebook свою зарплатную ведомость за июль, чтобы ответить на часто задаваемый ему вопрос: сколько зарабатывает мэр?
«Многие люди спрашивают меня, сколько зарабатывает мэр (зарплата варьируется в зависимости от количества жителей). Последний раз этот вопрос мне задал торговец из Байши (Baixa). Когда я ответил ему, он рассмеялся», — написал Силва.
На опубликованной ведомости за июль 2024 года указана сумма 3044,68 евро после вычета налогов.
Оригинал поста здесь.
O salário — зарплата
O recibo — квитанция / чек
A publicação — публикация
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Уже 12 отделений неотложной помощи закрыты или работают с ограничениями
Вчера пять отделений неотложной помощи были закрыты, а семь работают с ограничениями. Согласно данным Национальной службы здравоохранения (SNS), в Сантарене, Абрантеше и Баррейру (Santarém, Abrantes e Barreiro) не работали отделения гинекологии/акушерства. В Баррейру было также закрыто педиатрическое отделение. В Портимау (Portimão) не работало отделение акушерства.
А семь отделений работали в определённые часы и с ограничениями, то есть принимали пациентов только по направлению CODU/INEM (запросы на помощь, поступающие через 112 и касающиеся неотложных или чрезвычайных ситуаций) или SNS24.
Проблема закрытий отделений неотложной помощи существует не первый день и становится острее, вызывая серьёзную обеспокоенность как среди медицинских работников, так и среди населения. А СМИ всё чаще выходят с заголовками в стиле «Сегодня в Португалии — не самый удачный день для рождения».
Временное закрытие отделений неотложной помощи, особенно в медицинских учреждениях, расположенных в сельской местности или районах с низкой плотностью населения, обусловлено сразу рядом факторов, а именно нехваткой врачей, трудностями с управлением ресурсами, перегрузкой системы и августовским периодом отпусков. Эта ситуация затрудняет быстрый и эффективный доступ к неотложной помощи, делая тысячи людей уязвимыми, особенно в тех случаях, когда требуется немедленное медицинское вмешательство. И уже были те, кто пострадали в сложившейся ситуации.
Исполнительный директорат Национальной службы здравоохранения (SNS) призывает население «всегда звонить на линию SOS Grávida [808 24 24 24], прежде чем обращаться в отделение неотложной помощи по гинекологии» в Португалии.
По ссылке можно отслеживать статус доступности для приёма всех больниц неотложной помощи
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Вчера пять отделений неотложной помощи были закрыты, а семь работают с ограничениями. Согласно данным Национальной службы здравоохранения (SNS), в Сантарене, Абрантеше и Баррейру (Santarém, Abrantes e Barreiro) не работали отделения гинекологии/акушерства. В Баррейру было также закрыто педиатрическое отделение. В Портимау (Portimão) не работало отделение акушерства.
А семь отделений работали в определённые часы и с ограничениями, то есть принимали пациентов только по направлению CODU/INEM (запросы на помощь, поступающие через 112 и касающиеся неотложных или чрезвычайных ситуаций) или SNS24.
Проблема закрытий отделений неотложной помощи существует не первый день и становится острее, вызывая серьёзную обеспокоенность как среди медицинских работников, так и среди населения. А СМИ всё чаще выходят с заголовками в стиле «Сегодня в Португалии — не самый удачный день для рождения».
Временное закрытие отделений неотложной помощи, особенно в медицинских учреждениях, расположенных в сельской местности или районах с низкой плотностью населения, обусловлено сразу рядом факторов, а именно нехваткой врачей, трудностями с управлением ресурсами, перегрузкой системы и августовским периодом отпусков. Эта ситуация затрудняет быстрый и эффективный доступ к неотложной помощи, делая тысячи людей уязвимыми, особенно в тех случаях, когда требуется немедленное медицинское вмешательство. И уже были те, кто пострадали в сложившейся ситуации.
Исполнительный директорат Национальной службы здравоохранения (SNS) призывает население «всегда звонить на линию SOS Grávida [808 24 24 24], прежде чем обращаться в отделение неотложной помощи по гинекологии» в Португалии.
По ссылке можно отслеживать статус доступности для приёма всех больниц неотложной помощи
As urgências — отделения неотложной помощи
Fechadas — закрыты
Condicionadas — работают с ограничениями
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😢53👎14⚡10🤬3👍1
Восемь португальских парков и садов удостоены награды Green Flag Award
Green Flag Award — международная награда, которая вручается паркам и садам по всему миру за качественное управление и применение передовых практик. В этом году Keep Britain Tidy (британская неправительственная организация, ответственная за эту инициативу) наградила более 2400 пространств в 18 странах, но подавляющее большинство из них (2227) находится в Великобритании. В остальной части Европы было выбрано 54 парка и сада из 10 стран, и Португалия — одна из тех, где больше всего победителей. Причём все они находятся в северной части страны.
В Порту были выбраны четыре парка: Parque da Cidade, Jardim Botânico, Jardins do Palácio de Cristal и Jardim do Passeio Alegre. Чтобы получить право поднять Зелёный флаг, они должны были соответствовать ряду показателей качества, таких как чистота, безопасность, техническое обслуживание и сохранение биоразнообразия, ландшафтный дизайн и культурные элементы, а участие в общественной жизни. Jardim do Passeio Alegre также получил звание Green Heritage Site — аккредитацию, присуждаемую зелёным зонам, которые успешно сочетают исторические особенности с другими критериями.
В этом году в список вошли ещё два объекта в округе Порту. Один из них — это Parque Aventura & Trilho Ecológico, бывший ранее свалкой, расположился на территории Эрмезинде (Ermesinde) и Бакуин ду Монте (Baguim do Monte). К нему присоединились сады Casa do Corim, принадлежащие муниципалитету Майя (Maia).
В регионе Минью (Minho) город Гимарайш (Guimarães) может похвастаться ещё двумя объектами: Parque da Cidade, который подтвердил свою награду, полученную в предыдущие три года, и Jardim do Monte Latito.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Green Flag Award — международная награда, которая вручается паркам и садам по всему миру за качественное управление и применение передовых практик. В этом году Keep Britain Tidy (британская неправительственная организация, ответственная за эту инициативу) наградила более 2400 пространств в 18 странах, но подавляющее большинство из них (2227) находится в Великобритании. В остальной части Европы было выбрано 54 парка и сада из 10 стран, и Португалия — одна из тех, где больше всего победителей. Причём все они находятся в северной части страны.
В Порту были выбраны четыре парка: Parque da Cidade, Jardim Botânico, Jardins do Palácio de Cristal и Jardim do Passeio Alegre. Чтобы получить право поднять Зелёный флаг, они должны были соответствовать ряду показателей качества, таких как чистота, безопасность, техническое обслуживание и сохранение биоразнообразия, ландшафтный дизайн и культурные элементы, а участие в общественной жизни. Jardim do Passeio Alegre также получил звание Green Heritage Site — аккредитацию, присуждаемую зелёным зонам, которые успешно сочетают исторические особенности с другими критериями.
В этом году в список вошли ещё два объекта в округе Порту. Один из них — это Parque Aventura & Trilho Ecológico, бывший ранее свалкой, расположился на территории Эрмезинде (Ermesinde) и Бакуин ду Монте (Baguim do Monte). К нему присоединились сады Casa do Corim, принадлежащие муниципалитету Майя (Maia).
В регионе Минью (Minho) город Гимарайш (Guimarães) может похвастаться ещё двумя объектами: Parque da Cidade, который подтвердил свою награду, полученную в предыдущие три года, и Jardim do Monte Latito.
O parque — парк
O jardim — сад
A distinção — награда / знак отличия / признание
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 2016 года Лиссабон собрал более 203 миллионов евро с помощью туристического налога
В период с января 2016 года по июль этого года городской совет Лиссабона собрал в общей сложности 203,2 миллиона евро за счет туристического налога. В 2023 году муниципалитет получил рекордную сумму — 40,2 миллиона евро. В этом году, по состоянию на 31 июля, доходы составили 25,3 миллиона евро.
В Лиссабоне туристический налог взимается с января 2016 года с проживающих в отелях или арендующих жилье туристов, «максимум за семь ночей на человека за весь период проживания», при этом гости в возрасте до 13 лет освобождены от уплаты налога. Первоначально он составлял 1 евро за ночь, в январе 2019 года вырос до 2 евро, а в сентябре этого года удвоится до 4 евро. С января налог начал распространяться и на пассажиров круизных лайнеров.
По данным муниципалитета, годовой доход от туристического налога постоянно увеличивался на протяжении почти девяти лет его взимания.
В мэрии Лиссабона отметили, что туристическая деятельность является отличительной чертой конкурентоспособности города и двигателем экономического и социального роста. В мэрии заявили, что «ежегодно выделяется около 8 миллионов евро на частичное финансирование мероприятий по поддержанию чистоты и уборки в городе», а также выделили инвестиции, сделанные за счёт туристического налога: Королевский музей сокровищ (Museu Tesouro Real), железнодорожная станция Estação Sul-Sueste, интерпретационный центр Моста 25 апреля (Centro Interpretativo da Ponte 25 de Abril) и Doca da Marinha.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В период с января 2016 года по июль этого года городской совет Лиссабона собрал в общей сложности 203,2 миллиона евро за счет туристического налога. В 2023 году муниципалитет получил рекордную сумму — 40,2 миллиона евро. В этом году, по состоянию на 31 июля, доходы составили 25,3 миллиона евро.
В Лиссабоне туристический налог взимается с января 2016 года с проживающих в отелях или арендующих жилье туристов, «максимум за семь ночей на человека за весь период проживания», при этом гости в возрасте до 13 лет освобождены от уплаты налога. Первоначально он составлял 1 евро за ночь, в январе 2019 года вырос до 2 евро, а в сентябре этого года удвоится до 4 евро. С января налог начал распространяться и на пассажиров круизных лайнеров.
По данным муниципалитета, годовой доход от туристического налога постоянно увеличивался на протяжении почти девяти лет его взимания.
В мэрии Лиссабона отметили, что туристическая деятельность является отличительной чертой конкурентоспособности города и двигателем экономического и социального роста. В мэрии заявили, что «ежегодно выделяется около 8 миллионов евро на частичное финансирование мероприятий по поддержанию чистоты и уборки в городе», а также выделили инвестиции, сделанные за счёт туристического налога: Королевский музей сокровищ (Museu Tesouro Real), железнодорожная станция Estação Sul-Sueste, интерпретационный центр Моста 25 апреля (Centro Interpretativo da Ponte 25 de Abril) и Doca da Marinha.
O imposto — налог
A receita — доход, выручка
O turismo — туризм
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Старые телефонные будки в Браге превратят в мини-библиотеки
Власти муниципалитета Брага (Braga) демонтировали старые телефонные будки за ненадобностью. Совет округа Сау Витор (São Vítor) решил дать этим конструкциям вторую жизнь и превратить их в мини-библиотеки.
«Мы считаем, что эти конструкции могут снова обрести жизнь, если изменить их назначение», — заявил глава округа Рикарду Силва (Ricardo Silva).
Будки будут убраны с улиц и установлены в «местах общественного пользования». После реставрации их внутреннее пространство заполнят книгами.
«Реализация проекта займёт некоторое время, поскольку будки нужно демонтировать, отремонтировать и адаптировать к новому назначению, но мы уверены, что как можно скорее в округе Сау Витор появятся «Книжные будки» (Cabines dos Livros)», — подытожил Силва.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Власти муниципалитета Брага (Braga) демонтировали старые телефонные будки за ненадобностью. Совет округа Сау Витор (São Vítor) решил дать этим конструкциям вторую жизнь и превратить их в мини-библиотеки.
«Мы считаем, что эти конструкции могут снова обрести жизнь, если изменить их назначение», — заявил глава округа Рикарду Силва (Ricardo Silva).
Будки будут убраны с улиц и установлены в «местах общественного пользования». После реставрации их внутреннее пространство заполнят книгами.
«Реализация проекта займёт некоторое время, поскольку будки нужно демонтировать, отремонтировать и адаптировать к новому назначению, но мы уверены, что как можно скорее в округе Сау Витор появятся «Книжные будки» (Cabines dos Livros)», — подытожил Силва.
A cabine telefónica — телефонная будка
A biblioteca — библиотека
O livro — книга
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1
Видео, в котором женщина ест паштел де ната с кетчупом, стало вирусным и шокировало португальцев
В Instagram-аккаунте Best in Lisbon было опубликовано видео, в котором женщина добавляет кетчуп в паштел де ната — знаменитое португальское пирожное с заварным кремом.
Этот поступок вызвал волну негативных реакций в социальных сетях. Многие пользователи выразили своё недоумение и отвращение, назвав поступок женщины гастрономическим святотатством.
Паштел де ната — один из главных кулинарных символов Португалии. Португальцы очень трепетно относятся к своим традициям и вкусам, поэтому неудивительно, что видео вызвало такую бурную реакцию. Например, известный португальский блогер Diogo Brehm высказался на этот счёт особенно эмоционально.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Instagram-аккаунте Best in Lisbon было опубликовано видео, в котором женщина добавляет кетчуп в паштел де ната — знаменитое португальское пирожное с заварным кремом.
Этот поступок вызвал волну негативных реакций в социальных сетях. Многие пользователи выразили своё недоумение и отвращение, назвав поступок женщины гастрономическим святотатством.
Паштел де ната — один из главных кулинарных символов Португалии. Португальцы очень трепетно относятся к своим традициям и вкусам, поэтому неудивительно, что видео вызвало такую бурную реакцию. Например, известный португальский блогер Diogo Brehm высказался на этот счёт особенно эмоционально.
A mulher — женщина
O vídeo — видео
A reação — реакция
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1🤣74🤪20😱13🤬3👍2🔥2🥱2🦄2😁1
Туристы продолжают посещать закрытые маршруты на Мадейре, несмотря на пожары
Президент Института охраны природы и лесов Мадейры Мануэл Филипе (Manuel Filipe) призвал туристов соблюдать правила и не посещать закрытые туристические маршруты, пострадавшие от лесных пожаров.
«Мы столкнулись с тем, что некоторые туристы игнорируют все предупреждения и знаки, не соблюдая правила. Это создаёт для нас дополнительные проблемы», — отметил он. В воскресенье на пешеходном маршруте, соединяющем пик Арейру (Pico do Areeiro) с пиком Руиву (Pico Ruivo), были замечены трое туристов. Им грозит штраф.
В настоящее время закрыты 14 туристических маршрутов и 4 зоны отдыха.
Лесной пожар на Мадейре вспыхнул в среду в горах Рибейра Брава (Ribeira Brava), распространившись на следующий день на муниципалитет Камара де Лобуш (Câmara de Lobos), а в выходные — на Понта ду Сол (Ponta do Sol). Власти призвали около 200 человек покинуть свои дома в качестве меры предосторожности.
Пожарным удалось потушить огонь в населённых пунктах, но возгорание продолжается в труднодоступных лесных районах.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Президент Института охраны природы и лесов Мадейры Мануэл Филипе (Manuel Filipe) призвал туристов соблюдать правила и не посещать закрытые туристические маршруты, пострадавшие от лесных пожаров.
«Мы столкнулись с тем, что некоторые туристы игнорируют все предупреждения и знаки, не соблюдая правила. Это создаёт для нас дополнительные проблемы», — отметил он. В воскресенье на пешеходном маршруте, соединяющем пик Арейру (Pico do Areeiro) с пиком Руиву (Pico Ruivo), были замечены трое туристов. Им грозит штраф.
В настоящее время закрыты 14 туристических маршрутов и 4 зоны отдыха.
Лесной пожар на Мадейре вспыхнул в среду в горах Рибейра Брава (Ribeira Brava), распространившись на следующий день на муниципалитет Камара де Лобуш (Câmara de Lobos), а в выходные — на Понта ду Сол (Ponta do Sol). Власти призвали около 200 человек покинуть свои дома в качестве меры предосторожности.
Пожарным удалось потушить огонь в населённых пунктах, но возгорание продолжается в труднодоступных лесных районах.
As regras — правила
O incêndio — пожар
O turista — турист
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😢19🤯14🤪7🌚4🎉1🗿1
Ещё один рекорд Криштиану Роналду: его канал на YouTube набрал миллион подписчиков за 90 минут
Футболист Криштиану Роналду (Cristiano Ronaldo) создал канал на YouTube под названием UR Cristiano Ronaldo и всего за 90 минут набрал миллион подписчиков, установив новый рекорд платформы.
В одном из первых опубликованных видео Роналду рассказывает о новом проекте, а его жена Джорджина (Georgina) поясняет, что это будет «способ быть ближе к фанатам» и «делиться своей жизнью».
На данный момент на канал подписано около 18,5 миллиона человек.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Футболист Криштиану Роналду (Cristiano Ronaldo) создал канал на YouTube под названием UR Cristiano Ronaldo и всего за 90 минут набрал миллион подписчиков, установив новый рекорд платформы.
В одном из первых опубликованных видео Роналду рассказывает о новом проекте, а его жена Джорджина (Georgina) поясняет, что это будет «способ быть ближе к фанатам» и «делиться своей жизнью».
На данный момент на канал подписано около 18,5 миллиона человек.
O milhão — миллион
Os subscritores — подписчики
O recorde — рекорд
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥36🏆15🥱8👏6⚡4🥴3😢1🎉1🙏1💯1🍾1
Строится деревня для пациентов с болезнями Альцгеймера и Паркинсона
Ассоциация социальной солидарности Сау Педру (Associação de Solidariedade Social São Pedro) строит деревню для 58 пациентов с болезнями Альцгеймера и Паркинсона в муниципалитете Валпасуш (Valpaços).
«Мы создаём очень инновационный проект. Это уникальный для Португалии проект, предназначенный для людей с болезнью Альцгеймера и Паркинсона, который будет похож на деревню», — рассказал президент Ассоциации Леонарду Паредеш Батишта (Leonardo Paredes Batista).
Новый комплекс, который строится в деревне Санфинш (Sanfins), будет включать в себя продуктовый магазин, аптеку, парикмахерскую, ресторан, газетный киоск, несколько магазинов, кабинеты физиотерапии и анималотерапии (в том числе с возможностью иппотерапии). Также в деревне будут жить птицы и рыбы.
Инвестиции в проект составят около 3 миллионов евро. Строительство началось в феврале 2023 года, завершить его планируется к 31 декабря, а ввести в эксплуатацию — до конца первого квартала 2025 года.
Кроме того, Ассоциация построит 8 квартир совместного проживания для 19 человек — пожилых людей и инвалидов, которые ещё способны вести самостоятельную жизнь. «Это модель, которая направлена на инклюзию и борьбу с изоляцией людей, находящихся в наиболее уязвимом социальном положении, таких как пожилые люди или люди с ограниченными возможностями, — пояснил Леонарду Паредеш Батишта. — В таких домах люди живут независимо, а мы, как организация, всегда готовы предоставить им помощь на дому, будь то питание, уборка или личная гигиена». Начало строительства запланировано на сентябрь, а завершение — на март 2026 года.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Ассоциация социальной солидарности Сау Педру (Associação de Solidariedade Social São Pedro) строит деревню для 58 пациентов с болезнями Альцгеймера и Паркинсона в муниципалитете Валпасуш (Valpaços).
«Мы создаём очень инновационный проект. Это уникальный для Португалии проект, предназначенный для людей с болезнью Альцгеймера и Паркинсона, который будет похож на деревню», — рассказал президент Ассоциации Леонарду Паредеш Батишта (Leonardo Paredes Batista).
Новый комплекс, который строится в деревне Санфинш (Sanfins), будет включать в себя продуктовый магазин, аптеку, парикмахерскую, ресторан, газетный киоск, несколько магазинов, кабинеты физиотерапии и анималотерапии (в том числе с возможностью иппотерапии). Также в деревне будут жить птицы и рыбы.
Инвестиции в проект составят около 3 миллионов евро. Строительство началось в феврале 2023 года, завершить его планируется к 31 декабря, а ввести в эксплуатацию — до конца первого квартала 2025 года.
Кроме того, Ассоциация построит 8 квартир совместного проживания для 19 человек — пожилых людей и инвалидов, которые ещё способны вести самостоятельную жизнь. «Это модель, которая направлена на инклюзию и борьбу с изоляцией людей, находящихся в наиболее уязвимом социальном положении, таких как пожилые люди или люди с ограниченными возможностями, — пояснил Леонарду Паредеш Батишта. — В таких домах люди живут независимо, а мы, как организация, всегда готовы предоставить им помощь на дому, будь то питание, уборка или личная гигиена». Начало строительства запланировано на сентябрь, а завершение — на март 2026 года.
A aldeia — деревня
A construção — строительство
O projeto — проект
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥51
Nintendo Switch отправляется в турне по Алгарве
Этим летом Nintendo Switch впервые отправится в турне по Португалии. С 24 августа в трёх прибрежных городах Алгарве пройдёт Nintendo Switch Tour, где все желающие смогут бесплатно поиграть в знаменитую приставку.
На стендах Nintendo можно будет познакомиться с такими играми как Princess Peach: Showtime!, Luigi's Mansion 2 HD, Super Mario Bros Wonder и Mario Kart 8 Deluxe. А на прощание каждый, независимо от возраста, сможет сфотографироваться на память у культовой трубы Марио.
Помимо различных игр из вселенной Марио, гости также смогут развлечься с игрой Nintendo Switch Sports — весёлым симулятором спортивных игр, идеально подходящим для совместного времяпровождения с семьёй или друзьями.
Расписание:
Тавира (Tavira) — Jardim do Sapal, 24 и 25 августа с 18:00 до 23:59.
Лагуш (Lagos) — Jardim da Constituição, 28 и 29 августа с 18:00 до 23:59.
Портимау (Portimão) — Zona Ribeirinha, 30 и 31 августа с 18:00 до 23:59.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Этим летом Nintendo Switch впервые отправится в турне по Португалии. С 24 августа в трёх прибрежных городах Алгарве пройдёт Nintendo Switch Tour, где все желающие смогут бесплатно поиграть в знаменитую приставку.
На стендах Nintendo можно будет познакомиться с такими играми как Princess Peach: Showtime!, Luigi's Mansion 2 HD, Super Mario Bros Wonder и Mario Kart 8 Deluxe. А на прощание каждый, независимо от возраста, сможет сфотографироваться на память у культовой трубы Марио.
Помимо различных игр из вселенной Марио, гости также смогут развлечься с игрой Nintendo Switch Sports — весёлым симулятором спортивных игр, идеально подходящим для совместного времяпровождения с семьёй или друзьями.
Расписание:
Тавира (Tavira) — Jardim do Sapal, 24 и 25 августа с 18:00 до 23:59.
Лагуш (Lagos) — Jardim da Constituição, 28 и 29 августа с 18:00 до 23:59.
Портимау (Portimão) — Zona Ribeirinha, 30 и 31 августа с 18:00 до 23:59.
O verão — лето
Os jogos — игры
Os amigos — друзья
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👾15🔥9⚡5👍4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Copernicus: площадь лесных пожаров на Мадейре (Madeira) достигла почти 5 000 гектаров
Европейская служба управления чрезвычайными ситуациями Copernicus EMS обновила данные о площади лесных пожаров на Мадейре.
По состоянию на утро 21 августа выгорело 4 937 гектаров, что на 545 гектаров больше, чем за предыдущие сутки.
Copernicus, предоставляющий картографические продукты на основе спутниковых снимков, к полудню насчитал в общей сложности 13 активных очагов возгорания.
Как отмечает dnoticias.pt, эти данные значительно отличаются от тех, которые сообщались ранее. В СМИ называлась цифра в 8 000 гектаров и более.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Европейская служба управления чрезвычайными ситуациями Copernicus EMS обновила данные о площади лесных пожаров на Мадейре.
По состоянию на утро 21 августа выгорело 4 937 гектаров, что на 545 гектаров больше, чем за предыдущие сутки.
Copernicus, предоставляющий картографические продукты на основе спутниковых снимков, к полудню насчитал в общей сложности 13 активных очагов возгорания.
Как отмечает dnoticias.pt, эти данные значительно отличаются от тех, которые сообщались ранее. В СМИ называлась цифра в 8 000 гектаров и более.
O incêndio — пожар
A área — площадь / зона
O hectare — гектар
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😢55😭8😱6
В ближайшие дни в Португалии ожидаются изменения погоды: резкое колебание температур, которое синоптики называют «montanha-russa» («русские горки»), дожди и пыль
До конца недели сохранится типично летняя погода: жара, отсутствие осадков, ясное небо. На побережье прогнозируется умеренный и сильный северный ветер.
Тем не менее, ожидаются резкие колебания температур. Сегодня — небольшое потепление, завтра — похолодание, а в воскресенье — снова потепление.
В субботу небольшие дожди пройдут на северо-западе, особенно в Минью (Minho), в частности в Виана ду Каштелу (Viana do Castelo) и Браге (Braga).
Осадки ожидаются и в горных районах севера, в Вила Реал (Vila Real) и Брагансе (Bragança), а также в некоторых местах на Доуру Литорал (Douro Litoral).
В отдельных регионах остатки пыли из Сахары сделают небо слегка мутным, особенно в Фару (Faro) и в некоторых районах Алентежу (Alentejo), в частности в Порталегре (Portalegre), Эворе (Évora) и Беже (Beja).
На Мадейре (Madeira) остатки холодного фронта, который затронет север страны, принесут осадки в выходные дни, что, безусловно, будет полезно для борьбы с лесными пожарами на острове.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
До конца недели сохранится типично летняя погода: жара, отсутствие осадков, ясное небо. На побережье прогнозируется умеренный и сильный северный ветер.
Тем не менее, ожидаются резкие колебания температур. Сегодня — небольшое потепление, завтра — похолодание, а в воскресенье — снова потепление.
В субботу небольшие дожди пройдут на северо-западе, особенно в Минью (Minho), в частности в Виана ду Каштелу (Viana do Castelo) и Браге (Braga).
Осадки ожидаются и в горных районах севера, в Вила Реал (Vila Real) и Брагансе (Bragança), а также в некоторых местах на Доуру Литорал (Douro Litoral).
В отдельных регионах остатки пыли из Сахары сделают небо слегка мутным, особенно в Фару (Faro) и в некоторых районах Алентежу (Alentejo), в частности в Порталегре (Portalegre), Эворе (Évora) и Беже (Beja).
На Мадейре (Madeira) остатки холодного фронта, который затронет север страны, принесут осадки в выходные дни, что, безусловно, будет полезно для борьбы с лесными пожарами на острове.
As temperaturas — температуры
Os fenómenos — явления
A previsão — прогноз
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать