Лиссабон направит подкрепление для тушения пожара на Мадейре
Власти Португалии направят на Мадейру (Madeira) группу пожарных для борьбы с лесным пожаром, который бушует уже три дня.
Пожар начался в среду утром в районе Серра де Агуа (Serra de Água) в муниципалитете Рибейра Брава (Ribeira Brava) и распространился на соседние районы, что привело к эвакуации населения из соображений безопасности.
По словам регионального секретаря по здравоохранению и гражданской защите Мадейры, «около 50 семей получили клиническую, социальную и психологическую помощь» после того, как их эвакуировали из домов. В настоящее время на месте работают 54 пожарных, 18 пожарных машин, вертолёт Региональной службы гражданской защиты Мадейры, а также сотрудники PSP и Института лесного хозяйства и охраны природы (Instituto de Florestas e Conservação da Natureza).
В связи с развитием ситуации и погодными условиями, затрудняющими работу пожарных на месте, было принято решение отправить 80 сотрудников Специальных сил пожарных (Força Especial dos Bombeiros) из Лиссабона для помощи. Они должны прибыть в ближайшее время.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Власти Португалии направят на Мадейру (Madeira) группу пожарных для борьбы с лесным пожаром, который бушует уже три дня.
Пожар начался в среду утром в районе Серра де Агуа (Serra de Água) в муниципалитете Рибейра Брава (Ribeira Brava) и распространился на соседние районы, что привело к эвакуации населения из соображений безопасности.
По словам регионального секретаря по здравоохранению и гражданской защите Мадейры, «около 50 семей получили клиническую, социальную и психологическую помощь» после того, как их эвакуировали из домов. В настоящее время на месте работают 54 пожарных, 18 пожарных машин, вертолёт Региональной службы гражданской защиты Мадейры, а также сотрудники PSP и Института лесного хозяйства и охраны природы (Instituto de Florestas e Conservação da Natureza).
В связи с развитием ситуации и погодными условиями, затрудняющими работу пожарных на месте, было принято решение отправить 80 сотрудников Специальных сил пожарных (Força Especial dos Bombeiros) из Лиссабона для помощи. Они должны прибыть в ближайшее время.
O incêndio — пожар
Os bombeiros — пожарные
A ilha — остров
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1😱24😢19👍9
Власти Португалии создали рабочую группу для улучшения качества воздуха
Правительство Португалии создало рабочую группу для улучшения качества воздуха в районах страны с высоким уровнем диоксида азота (NO2). Об этом сообщает министерство окружающей среды и энергетики.
Рабочая группа создана по инициативе министерства Марии да Граса Карвалью (Maria da Graça Carvalho) совместно с министерствами территориальной сплочённости, инфраструктуры и жилья.
В число основных задач группы входит «содействие разработке и реализации планов по улучшению качества воздуха, сбор и анализ уже реализованных мер, а также определение новых действий, которые могут способствовать достижению целевых показателей качества воздуха в кратчайшие сроки».
«Инициатива возникла в связи с неотложной необходимостью снижения уровня загрязнения воздуха в наиболее пострадавших районах», — заявила министр окружающей среды.
«С 2010 года Португалия превышает максимально допустимые пределы загрязнения воздуха, установленные европейским законодательством, перенесённым в 2008 году. Эта ситуация привела к тому, что в июне 2023 года Суд Европейского союза осудил Португалию за постоянное (десятилетие) несоблюдение предельно допустимых концентраций NO2 в некоторых крупнейших городах страны», — отмечает министерство в своём заявлении. NO2 образуется, в частности, при сжигании ископаемого топлива, например, в автомобилях.
«Качество воздуха — одна из главных экологических проблем нашего времени, и оно напрямую влияет на здоровье населения», — заявила Мария да Граса Карвалью.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Правительство Португалии создало рабочую группу для улучшения качества воздуха в районах страны с высоким уровнем диоксида азота (NO2). Об этом сообщает министерство окружающей среды и энергетики.
Рабочая группа создана по инициативе министерства Марии да Граса Карвалью (Maria da Graça Carvalho) совместно с министерствами территориальной сплочённости, инфраструктуры и жилья.
В число основных задач группы входит «содействие разработке и реализации планов по улучшению качества воздуха, сбор и анализ уже реализованных мер, а также определение новых действий, которые могут способствовать достижению целевых показателей качества воздуха в кратчайшие сроки».
«Инициатива возникла в связи с неотложной необходимостью снижения уровня загрязнения воздуха в наиболее пострадавших районах», — заявила министр окружающей среды.
«С 2010 года Португалия превышает максимально допустимые пределы загрязнения воздуха, установленные европейским законодательством, перенесённым в 2008 году. Эта ситуация привела к тому, что в июне 2023 года Суд Европейского союза осудил Португалию за постоянное (десятилетие) несоблюдение предельно допустимых концентраций NO2 в некоторых крупнейших городах страны», — отмечает министерство в своём заявлении. NO2 образуется, в частности, при сжигании ископаемого топлива, например, в автомобилях.
«Качество воздуха — одна из главных экологических проблем нашего времени, и оно напрямую влияет на здоровье населения», — заявила Мария да Граса Карвалью.
A poluição — загрязнение
O ar — воздух
A saúde — здоровье
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍26⚡10🔥4🤔4🤣3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, вы, возможно, заметили новую функцию — звездочку под постами.
Это недавнее обновление от Telegram.
Да, эта функция предполагает небольшую плату (около 0,02 € за звезду). Мы пока еще осваиваемся с этими звездочками и думаем, как их использовать. Но уже сейчас можем сказать, что это отличный способ поддержать канал.
Если вам нравится наш контент и вы хотите выразить свою благодарность —каждая звездочка будет знаком вашей поддержки.
Спасибо, что вы с нами!❤️
Это недавнее обновление от Telegram.
Да, эта функция предполагает небольшую плату (около 0,02 € за звезду). Мы пока еще осваиваемся с этими звездочками и думаем, как их использовать. Но уже сейчас можем сказать, что это отличный способ поддержать канал.
Если вам нравится наш контент и вы хотите выразить свою благодарность —каждая звездочка будет знаком вашей поддержки.
Спасибо, что вы с нами!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
24
Новые правила доступа к пещерам Бенажил
С 13 августа введены новые правила посещения пещер Бенажил (Grutas de Benagil) в Алгарве (Algarve) из-за большого наплыва туристов.
Пещеры Бенажил — одна из самых популярных достопримечательностей Алгарве. За последние годы число туристов, желающих увидеть это природное образование, значительно выросло, что привело к хаосу в летние месяцы. Лодки и каяки создают пробки на море, что приводит к несчастным случаям.
Чтобы обеспечить «регулируемое и рациональное использование прибрежной полосы», Национальное морское управление (Autoridade Marítima Nacional, AMN) приняло решение ввести ряд ограничений.
С этого момента запрещается:
— высадка на песок внутри пещеры как частным лицам, так и компаниям;
— доступ к пещере вплавь или с использованием вспомогательных средств для плавания, таких как буйки;
— подводное плавание с аквалангом или без него, а также подводная и любительская рыбалка в окрестностях или внутри пещеры.
Одновременно внутри пещеры может находиться не более трёх лодок длиной менее 12 метров, и их пребывание будет ограничено двумя минутами. Что касается каяков, то их может быть не более шести, и они всегда должны быть в сопровождении гида.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 13 августа введены новые правила посещения пещер Бенажил (Grutas de Benagil) в Алгарве (Algarve) из-за большого наплыва туристов.
Пещеры Бенажил — одна из самых популярных достопримечательностей Алгарве. За последние годы число туристов, желающих увидеть это природное образование, значительно выросло, что привело к хаосу в летние месяцы. Лодки и каяки создают пробки на море, что приводит к несчастным случаям.
Чтобы обеспечить «регулируемое и рациональное использование прибрежной полосы», Национальное морское управление (Autoridade Marítima Nacional, AMN) приняло решение ввести ряд ограничений.
С этого момента запрещается:
— высадка на песок внутри пещеры как частным лицам, так и компаниям;
— доступ к пещере вплавь или с использованием вспомогательных средств для плавания, таких как буйки;
— подводное плавание с аквалангом или без него, а также подводная и любительская рыбалка в окрестностях или внутри пещеры.
Одновременно внутри пещеры может находиться не более трёх лодок длиной менее 12 метров, и их пребывание будет ограничено двумя минутами. Что касается каяков, то их может быть не более шести, и они всегда должны быть в сопровождении гида.
A gruta — пещера
As regras — правила
O acesso — доступ, проход
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍26
Более тысячи женщин приняли участие в «Параде Мордомия» в Виана ду Каштелу
В четверг днём состоялся «Парад Мордомия» (Desfile da Mordomia) — одно из главных событий праздника Богоматери Агонии (Festa da Senhora da Agonia) в Виана ду Каштелу (Viana do Castelo).
На парад девушки надевают традиционные костюмы Виана ду Каштелу с искусной ручной вышивкой, а на грудь — фамильные золотые украшения, ценность и возраст которых исчисляется веками. Девушки готовятся к шествию несколько дней, чтобы сделать улицы Виана ду Каштелу крупнейшей в мире выставкой золота под открытым небом. В этом году 760 девушек прибыли на парад из муниципалитета Виана ду Каштелу, а остальные — из различных городов Португалии, Франции, США, Швейцарии, Андорры, Люксембурга, Мексики, Бразилии, Канады и Нидерландов. Самой младшей участнице — 14 лет, а самой старшей — 84 года.
А вчера в рамках праздника прошёл традиционный этнографический парад, где одним из гостей стал олимпийский чемпион Иури Лейтау (Iuri Leitão).
Праздник Богоматери Агонии продлится до 22 августа.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В четверг днём состоялся «Парад Мордомия» (Desfile da Mordomia) — одно из главных событий праздника Богоматери Агонии (Festa da Senhora da Agonia) в Виана ду Каштелу (Viana do Castelo).
На парад девушки надевают традиционные костюмы Виана ду Каштелу с искусной ручной вышивкой, а на грудь — фамильные золотые украшения, ценность и возраст которых исчисляется веками. Девушки готовятся к шествию несколько дней, чтобы сделать улицы Виана ду Каштелу крупнейшей в мире выставкой золота под открытым небом. В этом году 760 девушек прибыли на парад из муниципалитета Виана ду Каштелу, а остальные — из различных городов Португалии, Франции, США, Швейцарии, Андорры, Люксембурга, Мексики, Бразилии, Канады и Нидерландов. Самой младшей участнице — 14 лет, а самой старшей — 84 года.
А вчера в рамках праздника прошёл традиционный этнографический парад, где одним из гостей стал олимпийский чемпион Иури Лейтау (Iuri Leitão).
Праздник Богоматери Агонии продлится до 22 августа.
As festas — праздники
O desfile — парад
O ouro — золото
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Португалии разгорается война супермаркетов с поставщиками
В начале августа в социальных сетях появилась фотография объявления в одном из магазинов сети Intermarché, в котором на листке А4 покупателям сообщалось об отсутствии чипсов Matutano и любой продукции компании Matudis из-за «повышения отпускной цены поставщика на этот продукт более чем на 26% за последние два года».
По мнению экспертов, этот инцидент — очередной сигнал о нарастающей напряженности между супермаркетами и поставщиками в Европе, который дошёл и до Португалии.
В начале года во Франции сеть супермаркетов Carrefour решила убрать с полок все бренды пищевого конгломерата PepsiCo, обосновав это решение «неприемлемым повышением цен поставщиков». А в Испании группа Dia заняла аналогичную позицию по отношению к мексиканской марке Bimbo.
«Напряжённость между дистрибьюторами и поставщиками никогда не достигала такого уровня», — говорит Педру Пиментел (Pedro Pimentel), генеральный директор CentroMarca — Португальской ассоциации компаний, производящих брендовые товары. Он считает, что «во всей этой истории владельцы сетей супермаркетов пытаются подтолкнуть потребителей к покупке товаров под собственными торговыми марками».
В августе большинство супермаркетов сети Intermarché заполнили свои полки как новыми, так и действующими товарами собственных торговых марок.
Представители Intermarché и Matudis отказались комментировать ситуацию, лишь заявив, что разногласия урегулированы, а вся продукция Matudis будет доступна потребителям в ближайшие дни.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В начале августа в социальных сетях появилась фотография объявления в одном из магазинов сети Intermarché, в котором на листке А4 покупателям сообщалось об отсутствии чипсов Matutano и любой продукции компании Matudis из-за «повышения отпускной цены поставщика на этот продукт более чем на 26% за последние два года».
По мнению экспертов, этот инцидент — очередной сигнал о нарастающей напряженности между супермаркетами и поставщиками в Европе, который дошёл и до Португалии.
В начале года во Франции сеть супермаркетов Carrefour решила убрать с полок все бренды пищевого конгломерата PepsiCo, обосновав это решение «неприемлемым повышением цен поставщиков». А в Испании группа Dia заняла аналогичную позицию по отношению к мексиканской марке Bimbo.
«Напряжённость между дистрибьюторами и поставщиками никогда не достигала такого уровня», — говорит Педру Пиментел (Pedro Pimentel), генеральный директор CentroMarca — Португальской ассоциации компаний, производящих брендовые товары. Он считает, что «во всей этой истории владельцы сетей супермаркетов пытаются подтолкнуть потребителей к покупке товаров под собственными торговыми марками».
В августе большинство супермаркетов сети Intermarché заполнили свои полки как новыми, так и действующими товарами собственных торговых марок.
Представители Intermarché и Matudis отказались комментировать ситуацию, лишь заявив, что разногласия урегулированы, а вся продукция Matudis будет доступна потребителям в ближайшие дни.
O supermercado — супермаркет
O fornecedor — поставщик
A marca própria — собственная торговая марка
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🤨25👍13⚡11🥴4😍3
IKEA предлагает скидки тем, кто придёт в магазин в пижаме
31 августа и 1 сентября, во всех магазинах IKEA в Португалии (Матузиньюш (Matosinhos), Алфражиде (Alfragide), Брага (Braga), Лоуреш (Loures) и Лоуле (Loulé)) будет проходить необычная акция, посвящённая сну.
Всем покупателям, которые придут в магазин в пижаме, IKEA подарит скидку 15% на одеяла и подушки, а также скидку 15% на покупку кроватей и матрасов на сумму более 250 евро. Помимо этого, их ждёт бесплатный шведский завтрак.
А в магазинах в Матузиньюше и Лоуреше первые 15 членов IKEA Family, которые успели зарегистрироваться на спец мероприятие, смогут провести ночь в IKEA. Для них будет организован кинопоказ, игры, занятия йогой и многое другое.
Согласно результатам исследования IKEA «Жизнь дома», 55% людей считают сон самым важным фактором для хорошего самочувствия. Тем не менее, согласно опросу Португальского общества пульмонологов, 52% португальцев часто плохо спят, а 24% опрошенных утверждают, что просыпаются усталыми. 75% респондентов спят менее 7 часов в сутки.
«В наше время, когда политическая, экономическая и социальная нестабильность, а также всё более сложный и напряжённый ритм жизни оказывают огромное влияние на наше здоровье, сон имеет колоссальное значение. Мы хотим, чтобы португальцы лучше высыпались, и у нас есть знания и опыт, накопленные за более чем 80 лет, чтобы сделать это возможным, предлагая решения, которые влияют на все факторы, способствующие хорошему сну: комфорт, свет, температура, звук, воздух и организация пространства», — подчеркивает Эрин Ши (Erin Shi), коммерческий менеджер IKEA в Португалии.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
31 августа и 1 сентября, во всех магазинах IKEA в Португалии (Матузиньюш (Matosinhos), Алфражиде (Alfragide), Брага (Braga), Лоуреш (Loures) и Лоуле (Loulé)) будет проходить необычная акция, посвящённая сну.
Всем покупателям, которые придут в магазин в пижаме, IKEA подарит скидку 15% на одеяла и подушки, а также скидку 15% на покупку кроватей и матрасов на сумму более 250 евро. Помимо этого, их ждёт бесплатный шведский завтрак.
А в магазинах в Матузиньюше и Лоуреше первые 15 членов IKEA Family, которые успели зарегистрироваться на спец мероприятие, смогут провести ночь в IKEA. Для них будет организован кинопоказ, игры, занятия йогой и многое другое.
Согласно результатам исследования IKEA «Жизнь дома», 55% людей считают сон самым важным фактором для хорошего самочувствия. Тем не менее, согласно опросу Португальского общества пульмонологов, 52% португальцев часто плохо спят, а 24% опрошенных утверждают, что просыпаются усталыми. 75% респондентов спят менее 7 часов в сутки.
«В наше время, когда политическая, экономическая и социальная нестабильность, а также всё более сложный и напряжённый ритм жизни оказывают огромное влияние на наше здоровье, сон имеет колоссальное значение. Мы хотим, чтобы португальцы лучше высыпались, и у нас есть знания и опыт, накопленные за более чем 80 лет, чтобы сделать это возможным, предлагая решения, которые влияют на все факторы, способствующие хорошему сну: комфорт, свет, температура, звук, воздух и организация пространства», — подчеркивает Эрин Ши (Erin Shi), коммерческий менеджер IKEA в Португалии.
A loja — магазин
O desconto — скидка
O sono — сон
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
3🔥51😁13👍8🤩6
Новая система службы экстренной помощи 112 позволяет точно определить местоположение жертв
В Португалии внедряется новая технология, которая позволяет службам экстренной помощи точно определять местоположение звонящего.
Министерство внутренних дел Португалии работает над внедрением новых функций в систему 112, что позволит проще и точнее определить местонахождение жертв. В настоящее время точные данные о местоположении удаётся получить только в половине случаев. Новая технология, которая будет запущена в 2025 году, позволит увеличить этот показатель.
Новая функция отправляет операторам SMS с координатами местоположения мобильного телефона звонящего.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Португалии внедряется новая технология, которая позволяет службам экстренной помощи точно определять местоположение звонящего.
Министерство внутренних дел Португалии работает над внедрением новых функций в систему 112, что позволит проще и точнее определить местонахождение жертв. В настоящее время точные данные о местоположении удаётся получить только в половине случаев. Новая технология, которая будет запущена в 2025 году, позволит увеличить этот показатель.
Новая функция отправляет операторам SMS с координатами местоположения мобильного телефона звонящего.
A vítima — жертва
O sistema — система
A tecnologia — технология
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Новый круговой перекрёсток в Фару обвалился, «поглотив» машину
Невероятный случай произошёл в Фару (Faro), когда недавно построенный круговой перекрёсток на Estrada Senhora da Saúde обвалился, «поглотив» машину.
Около 17:30 местные жители, отдыхавшие в закусочной Âncora неподалёку, не поверили своим глазам, когда увидели, как по дороге хлынул поток воды. «Это было похоже на бассейн!», — рассказали они. Поток воды образовался из-за прорыва трубы. Асфальт не выдержал напора, и в оживлённой части города образовалась огромная яма, в которую и попал автомобиль.
В результате инцидента никто не пострадал. По словам старожилов, это не первый случай, когда в этом месте возникают проблемы с водопроводом. Они утверждают, что во время строительства перекрёстка, одного из самых новых в Фару, уже возникали такие трудности.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Невероятный случай произошёл в Фару (Faro), когда недавно построенный круговой перекрёсток на Estrada Senhora da Saúde обвалился, «поглотив» машину.
Около 17:30 местные жители, отдыхавшие в закусочной Âncora неподалёку, не поверили своим глазам, когда увидели, как по дороге хлынул поток воды. «Это было похоже на бассейн!», — рассказали они. Поток воды образовался из-за прорыва трубы. Асфальт не выдержал напора, и в оживлённой части города образовалась огромная яма, в которую и попал автомобиль.
В результате инцидента никто не пострадал. По словам старожилов, это не первый случай, когда в этом месте возникают проблемы с водопроводом. Они утверждают, что во время строительства перекрёстка, одного из самых новых в Фару, уже возникали такие трудности.
O carro — машина
A rotunda — круговой перекрёсток
A rotura — прорыв, поломка
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😱28🤯12⚡4🥴4😁3🗿3
Люди не могут позволить себе кондиционер
На фоне глобального потепления всё больше людей в Европе сталкиваются с проблемой так называемой энергетической бедности, то есть нехваткой средств для поддержания комфортной температуры в своих домах.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) рекомендует избегать жары и поддерживать прохладу в домах в периоды высоких температур. Однако значительной части европейцев это не по карману. Плохая теплоизоляция, отсутствие вентиляции, недостаточная защита от солнца и нехватка кондиционеров подвергают миллионы людей воздействию потенциально опасной жары.
По данным ВОЗ, экстремальная жара ежегодно уносит жизни более 175 000 человек в Европе.
Моника Видал (Mónica Vidal), соучредитель движения «Строим лучшую жизнь» (Construir Vidas Melhores), объединяющего 90 неправительственных организаций, призывает к поиску эффективных и доступных решений, которые помогут людям поддерживать комфортную температуру в своих домах и сократить расходы на электроэнергию. Видал подчёркивает необходимость переосмысления проектирования зданий и городов, адаптации их к экстремальным холодам и жаре.
Улучшение теплоизоляции, защита окон от солнца и использование светлых тонов при покраске фасадов могут помочь сохранить прохладу в зданиях. Кроме того, увеличение количества зелёных насаждений в городах может предотвратить превращение городов в «острова тепла».
Однако эти решения должны сопровождаться продуманной политикой и социальными гарантиями, чтобы никто не остался без поддержки. Несмотря на наличие фондов Европейского союза для ремонта жилья, таких как NextGeneration, многое ещё предстоит сделать. «Правительства должны уделять первоочередное внимание наиболее уязвимым домохозяйствам, обеспечивая тем самым лучшую жизнь для всех», — заключает Видал.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
На фоне глобального потепления всё больше людей в Европе сталкиваются с проблемой так называемой энергетической бедности, то есть нехваткой средств для поддержания комфортной температуры в своих домах.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) рекомендует избегать жары и поддерживать прохладу в домах в периоды высоких температур. Однако значительной части европейцев это не по карману. Плохая теплоизоляция, отсутствие вентиляции, недостаточная защита от солнца и нехватка кондиционеров подвергают миллионы людей воздействию потенциально опасной жары.
По данным ВОЗ, экстремальная жара ежегодно уносит жизни более 175 000 человек в Европе.
Моника Видал (Mónica Vidal), соучредитель движения «Строим лучшую жизнь» (Construir Vidas Melhores), объединяющего 90 неправительственных организаций, призывает к поиску эффективных и доступных решений, которые помогут людям поддерживать комфортную температуру в своих домах и сократить расходы на электроэнергию. Видал подчёркивает необходимость переосмысления проектирования зданий и городов, адаптации их к экстремальным холодам и жаре.
Улучшение теплоизоляции, защита окон от солнца и использование светлых тонов при покраске фасадов могут помочь сохранить прохладу в зданиях. Кроме того, увеличение количества зелёных насаждений в городах может предотвратить превращение городов в «острова тепла».
Однако эти решения должны сопровождаться продуманной политикой и социальными гарантиями, чтобы никто не остался без поддержки. Несмотря на наличие фондов Европейского союза для ремонта жилья, таких как NextGeneration, многое ещё предстоит сделать. «Правительства должны уделять первоочередное внимание наиболее уязвимым домохозяйствам, обеспечивая тем самым лучшую жизнь для всех», — заключает Видал.
O calor — жара
O aquecimento — потепление
A solução — решение
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😢32⚡8😁6🤷4👍3🔥1😱1
Испанская компания Obramat выходит на португальский рынок и ищет 100 сотрудников
Испанская компания Obramat, специализирующаяся на строительстве и ремонте, объявила о выходе на португальский рынок и ищет 100 новых сотрудников. Первый магазин-склад в Португалии будет расположен в муниципалитете Оэйраш (Oeiras) в районе Алфражиде (Alfragide).
«Мы создадим более 123 прямых рабочих мест в дополнение к косвенным, связанным с субподрядом на услуги. Открывая новый филиал, Obramat продолжает свою цель по содействию развитию региональной промышленной структуры, делая ставку на местных поставщиков на португальском рынке», — заявил операционный директор OM Portugal Оливье Жонвел (Olivier Jonvel).
Компания нанимает продавцов, кассиров и администраторов. Кандидаты должны иметь опыт работы в продажах и знание продукции, связанной со строительством и ремонтом.
Obramat предлагает:
— бессрочный трудовой договор на полный рабочий день;
— график работы с понедельника по воскресенье с двумя выходными днями;
— медицинскую страховку, оплачиваемую компанией;
— 31 рабочий день отпуска;
— суточные в размере 8 евро за рабочий день;
— выходной в день рождения;
— страхование жизни.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Испанская компания Obramat, специализирующаяся на строительстве и ремонте, объявила о выходе на португальский рынок и ищет 100 новых сотрудников. Первый магазин-склад в Португалии будет расположен в муниципалитете Оэйраш (Oeiras) в районе Алфражиде (Alfragide).
«Мы создадим более 123 прямых рабочих мест в дополнение к косвенным, связанным с субподрядом на услуги. Открывая новый филиал, Obramat продолжает свою цель по содействию развитию региональной промышленной структуры, делая ставку на местных поставщиков на португальском рынке», — заявил операционный директор OM Portugal Оливье Жонвел (Olivier Jonvel).
Компания нанимает продавцов, кассиров и администраторов. Кандидаты должны иметь опыт работы в продажах и знание продукции, связанной со строительством и ремонтом.
Obramat предлагает:
— бессрочный трудовой договор на полный рабочий день;
— график работы с понедельника по воскресенье с двумя выходными днями;
— медицинскую страховку, оплачиваемую компанией;
— 31 рабочий день отпуска;
— суточные в размере 8 евро за рабочий день;
— выходной в день рождения;
— страхование жизни.
A empresa — компания
O trabalhador — сотрудник / работник
As férias — отпуск
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍40🔥10
В сентябре в Алентежу пройдёт фестиваль уличного искусства Mostra de Artes de Rua
С 20 по 22 сентября город Синеш (Sines) на побережье Алентежу (Alentejo) вновь станет площадкой для фестиваля уличного искусства Mostra de Artes de Rua (M.A.R.). Вход на все мероприятия фестиваля свободный. В этом году в фестивале примет участие 21 проект из 7 стран, в том числе из Португалии, Германии, Бразилии, Испании, Франции, Италии и Великобритании.
Одним из главных событий программы станет спектакль Résiste французской труппы Les Filles du Renard Pâle, в котором будет представлено цирковое представление на канате с живой музыкой, отражающее темы борьбы и сопротивления.
Среди других ярких моментов — Raíz от Circo Caótico, акробатический дуэт, который исследует связь с корнями, и Seeking the Truth, абстрактный танцевальный спектакль Пау Арана (Pau Aran), посвящённый теме разочарования и потребности в принадлежности. Ещё будет представлен проект Sota Terra от Animal Religion, исследующий отношения между человеком и планетой.
В программе также проект Poi от D’es Tro, в котором цирковое искусство сочетается с традиционной игрой в волчок, и Born to Protest Джозефа Тунга (Joseph Toonga), в котором с помощью танца разрушаются стереотипы о темнокожих мужчинах и женщинах.
Все подробности о фестивале можно узнать здесь.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 20 по 22 сентября город Синеш (Sines) на побережье Алентежу (Alentejo) вновь станет площадкой для фестиваля уличного искусства Mostra de Artes de Rua (M.A.R.). Вход на все мероприятия фестиваля свободный. В этом году в фестивале примет участие 21 проект из 7 стран, в том числе из Португалии, Германии, Бразилии, Испании, Франции, Италии и Великобритании.
Одним из главных событий программы станет спектакль Résiste французской труппы Les Filles du Renard Pâle, в котором будет представлено цирковое представление на канате с живой музыкой, отражающее темы борьбы и сопротивления.
Среди других ярких моментов — Raíz от Circo Caótico, акробатический дуэт, который исследует связь с корнями, и Seeking the Truth, абстрактный танцевальный спектакль Пау Арана (Pau Aran), посвящённый теме разочарования и потребности в принадлежности. Ещё будет представлен проект Sota Terra от Animal Religion, исследующий отношения между человеком и планетой.
В программе также проект Poi от D’es Tro, в котором цирковое искусство сочетается с традиционной игрой в волчок, и Born to Protest Джозефа Тунга (Joseph Toonga), в котором с помощью танца разрушаются стереотипы о темнокожих мужчинах и женщинах.
Все подробности о фестивале можно узнать здесь.
A mostra — выставка, показ
O projeto — проект
A arte — искусство
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
2🔥15
Цены на оливковое масло могут упасть на 20-30%
Основная причина — сокращение потребления из-за роста цен, а также ожидаемое в этом году увеличение производства.
В последние два года цена на оливковое масло постоянно росла и достигла исторического максимума на фоне засухи и низкого производства. Бутылка стоила более 11 евро, что на 150% больше, чем раньше. Из-за высоких цен потребление сократилось более чем на 20% из-за высоких цен.
По мнению производителей оливок, в этом году урожай будет высоким, что приведёт к снижению цен на 20-30%. Предполагается, что цена за бутылку будет составлять 6-7 евро.
Отмечается, что потребители смогут ощутить эффект от снижения цен на оливковое масло только после сбора урожая в конце года.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Основная причина — сокращение потребления из-за роста цен, а также ожидаемое в этом году увеличение производства.
В последние два года цена на оливковое масло постоянно росла и достигла исторического максимума на фоне засухи и низкого производства. Бутылка стоила более 11 евро, что на 150% больше, чем раньше. Из-за высоких цен потребление сократилось более чем на 20% из-за высоких цен.
По мнению производителей оливок, в этом году урожай будет высоким, что приведёт к снижению цен на 20-30%. Предполагается, что цена за бутылку будет составлять 6-7 евро.
Отмечается, что потребители смогут ощутить эффект от снижения цен на оливковое масло только после сбора урожая в конце года.
O preço — цена
A produção — производство
O consumo — потребление
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1🔥45
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Необычные облака появились в небе над Португалией
В субботу, 17 августа, небо над несколькими городами Португалии, включая Фундау (Fundão), Фигейро душ Виньюш (Figueiró dos Vinhos), Каштаньейра де Пера (Castanheira de Pêra), Понте да Барка (Ponte da Barca) и Визеу (Viseu), было затянуто облаками необычной формы.
Плоские, круглые, в форме диска или пончика — необычные облака привлекли внимание многих португальцев. Социальные сети заполнились комментариями об этом явлении, которое, на самом деле, не является чем-то необычным.
По данным Португальского института моря и атмосферы (IPMA) «Это высококучевые облака. Это средние облака, которые находятся на высоте от 3000 до 6000 метров и встречаются относительно часто. Просто облака такой формы, как сейчас, кажутся необычными», — пояснил метеоролог Диамантину Энрикеш (Diamantino Henriques).
По словам специалистов, эти облака обычно имеют «вытянутую или чечевицеобразную форму», а кольцеобразная форма встречается реже. Они появляются только в тёплую и спокойную погоду, обычно белые или сероватые, и образуются на высоте от 2100 до 5500 метров.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В субботу, 17 августа, небо над несколькими городами Португалии, включая Фундау (Fundão), Фигейро душ Виньюш (Figueiró dos Vinhos), Каштаньейра де Пера (Castanheira de Pêra), Понте да Барка (Ponte da Barca) и Визеу (Viseu), было затянуто облаками необычной формы.
Плоские, круглые, в форме диска или пончика — необычные облака привлекли внимание многих португальцев. Социальные сети заполнились комментариями об этом явлении, которое, на самом деле, не является чем-то необычным.
По данным Португальского института моря и атмосферы (IPMA) «Это высококучевые облака. Это средние облака, которые находятся на высоте от 3000 до 6000 метров и встречаются относительно часто. Просто облака такой формы, как сейчас, кажутся необычными», — пояснил метеоролог Диамантину Энрикеш (Diamantino Henriques).
По словам специалистов, эти облака обычно имеют «вытянутую или чечевицеобразную форму», а кольцеобразная форма встречается реже. Они появляются только в тёплую и спокойную погоду, обычно белые или сероватые, и образуются на высоте от 2100 до 5500 метров.
A nuvem — облако
A forma — форма
O céu — небо
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1🔥16
Национальным производителям обуви и одежды всё сложнее оставаться на плаву
По данным Генерального директората по вопросам правосудия (DGPJ), в первые шесть месяцев 2024 года в текстильной и швейной промышленности было объявлено 110 банкротств (+178%), в производстве верхней одежды — 31 (+78%), а в производстве обуви — 587 (+414%).
Причины — высокие процентные ставки, инфляция, проблемы с доступом к сырью и «недобросовестная» конкуренция со стороны китайских компаний.
Рост цен на предметы первой необходимости, особенно на продукты питания, заставляет людей менять приоритеты, отдавая предпочтение более дешёвой одежде и обуви.
«Сверхбыстрая мода попадает в Европу через китайские бренды, такие как Temu, не платя никаких налогов и не соблюдая никаких правил, которым мы обязаны следовать», — сетуют португальские производители.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
По данным Генерального директората по вопросам правосудия (DGPJ), в первые шесть месяцев 2024 года в текстильной и швейной промышленности было объявлено 110 банкротств (+178%), в производстве верхней одежды — 31 (+78%), а в производстве обуви — 587 (+414%).
Причины — высокие процентные ставки, инфляция, проблемы с доступом к сырью и «недобросовестная» конкуренция со стороны китайских компаний.
Рост цен на предметы первой необходимости, особенно на продукты питания, заставляет людей менять приоритеты, отдавая предпочтение более дешёвой одежде и обуви.
«Сверхбыстрая мода попадает в Европу через китайские бренды, такие как Temu, не платя никаких налогов и не соблюдая никаких правил, которым мы обязаны следовать», — сетуют португальские производители.
A indústria — промышленность
A concorrência — конкуренция
As empresas — компании
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1😢57😐11⚡6😁3🙈2👍1
Необычные вечеринки и фестивали в ближайшие месяцы
1. XIII Готический фестиваль в Лейрии
Даты: 22 — 24 августа
Кратко: фестиваль Gótico ежегодно привлекает публику со всей Португалии и зарубежья своими электронными и акустическими мелодиями с альтернативным звучанием
2. Play Villa — Пикник в Синтре
Дата: 24 августа
Кратко: вечеринка русскоязычного нудистского сообщества. Вилла, бассейн, диджей, вечерний костёр.
3. Chefs on Fire в Кашкайше
Дата: 20 — 22 сентября
Кратко: это инновационный фестиваль, на котором лучшие португальские и зарубежные шеф-повара готовят еду исключительно на огне, дыму и дровах, собравшись вокруг костра площадью 90 кв. м.
4. Фестиваль наблюдения за птицами и природы в Сагреше
Дата: 03-06 октября
Кратко: экскурсии, прогулки на лодках, тематические мини-курсы, лекции, мастер-классы по экологии, сессии кольцевания и мониторинга птиц, пешие прогулки, курсы фотографии, исторические экскурсии и наблюдение за дельфинами.
5. Ежегодный международный фестиваль воздушных шаров в Алентежу
Дата: середина ноября (следите за обновлением на сайте)
Кратко: во время этого мероприятия вы можете совершить бесплатный полет на воздушном шаре и посмотреть шоу Night Glow, открытое для публики.
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1. XIII Готический фестиваль в Лейрии
Даты: 22 — 24 августа
Кратко: фестиваль Gótico ежегодно привлекает публику со всей Португалии и зарубежья своими электронными и акустическими мелодиями с альтернативным звучанием
2. Play Villa — Пикник в Синтре
Дата: 24 августа
Кратко: вечеринка русскоязычного нудистского сообщества. Вилла, бассейн, диджей, вечерний костёр.
3. Chefs on Fire в Кашкайше
Дата: 20 — 22 сентября
Кратко: это инновационный фестиваль, на котором лучшие португальские и зарубежные шеф-повара готовят еду исключительно на огне, дыму и дровах, собравшись вокруг костра площадью 90 кв. м.
4. Фестиваль наблюдения за птицами и природы в Сагреше
Дата: 03-06 октября
Кратко: экскурсии, прогулки на лодках, тематические мини-курсы, лекции, мастер-классы по экологии, сессии кольцевания и мониторинга птиц, пешие прогулки, курсы фотографии, исторические экскурсии и наблюдение за дельфинами.
5. Ежегодный международный фестиваль воздушных шаров в Алентежу
Дата: середина ноября (следите за обновлением на сайте)
Кратко: во время этого мероприятия вы можете совершить бесплатный полет на воздушном шаре и посмотреть шоу Night Glow, открытое для публики.
A festa — вечеринка
Mundial — международный
O evento — событие, мероприятие
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Сандалии португальского бренда появились в новом сезоне сериала «Эмили в Париже»
В первом эпизоде четвёртого сезона актриса Лили Коллинз появляется в паре пушистых сандалий, украшенных жемчугом.
Модель под названием Mimi создана Alameda Turquesa — семейным бизнесом, основанным матерью и дочерью. Пара, которую носила Эмили, доступна онлайн за 300 евро, размеры — от 35 до 42.
«Мы всего лишь небольшой семейный бренд, который благодаря трудовой этике, ценностям, настойчивости и безумию достигает звёзд, — написали представители бренда в соцсетях. — Я бросила всё и дала себе год, чтобы показать миру, на что способна моя мама. Это было 10 лет назад, и я ни разу не оглядывалась назад».
Бренд Alameda Turquesa возник как шутка. Каролина Сантуш (Carolina Santos) однажды решила создать страницу на Facebook под названием Alameda Turquesa. Целью было продать браслеты с помпонами, которые делала её мама, Ана Домингеш (Ana Domingues). Получив множество положительных отзывов, они решили продолжить и инвестировать во что-то более серьёзное. Так, в 2014 году появилась линейка обуви. Первая коллекция состояла из сандалий с украшениями, похожими на те, что использовались в аксессуарах.
Успех оказался настолько велик, что обувь Alameda Turquesa можно было увидеть на ногах десятков знаменитостей и даже членов королевской семьи, например, Шарлотты Казираги (Charlotte Casiraghi), дочери принцессы Монако Каролины. Белла Хадид, Бейонсе, Кайли Дженнер и Дуа Липа также были замечены в обуви бренда.
Сейчас помимо сандалий, у бренда есть широкий выбор купальников, аксессуаров и одежды.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В первом эпизоде четвёртого сезона актриса Лили Коллинз появляется в паре пушистых сандалий, украшенных жемчугом.
Модель под названием Mimi создана Alameda Turquesa — семейным бизнесом, основанным матерью и дочерью. Пара, которую носила Эмили, доступна онлайн за 300 евро, размеры — от 35 до 42.
«Мы всего лишь небольшой семейный бренд, который благодаря трудовой этике, ценностям, настойчивости и безумию достигает звёзд, — написали представители бренда в соцсетях. — Я бросила всё и дала себе год, чтобы показать миру, на что способна моя мама. Это было 10 лет назад, и я ни разу не оглядывалась назад».
Бренд Alameda Turquesa возник как шутка. Каролина Сантуш (Carolina Santos) однажды решила создать страницу на Facebook под названием Alameda Turquesa. Целью было продать браслеты с помпонами, которые делала её мама, Ана Домингеш (Ana Domingues). Получив множество положительных отзывов, они решили продолжить и инвестировать во что-то более серьёзное. Так, в 2014 году появилась линейка обуви. Первая коллекция состояла из сандалий с украшениями, похожими на те, что использовались в аксессуарах.
Успех оказался настолько велик, что обувь Alameda Turquesa можно было увидеть на ногах десятков знаменитостей и даже членов королевской семьи, например, Шарлотты Казираги (Charlotte Casiraghi), дочери принцессы Монако Каролины. Белла Хадид, Бейонсе, Кайли Дженнер и Дуа Липа также были замечены в обуви бренда.
Сейчас помимо сандалий, у бренда есть широкий выбор купальников, аксессуаров и одежды.
A comissão — комиссия
A transferência — перевод
O cartão — карта
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1
Почта Португалии (Correios de Portugal, CTT) запустила новый способ подписки и пополнения сберегательных сертификатов (Certificados de Aforro): Aforro Digital
Установив приложение CTT, больше не нужно идти в отделение, чтобы управлять своим сберегательным счётом, достаточно зайти в раздел «Накопить и защитить» (Poupar e Proteger).
Для доступа к счёту необходимо активировать мобильный цифровой ключ.
Аналогичная опция существует и в Banco de Instrumento Global (BIG) — единственном банке, который присоединился к CTT в выпуске сертификатов после того, как правительство предоставило такую возможность банкам.
Третий вариант — подписаться на сертификаты через сайт AforroNet.
Если сберегательный счёт открывается впервые, то всё равно придётся обратиться в отделение CTT.
Онлайн-доступ появился на фоне снижения интереса к этому типу вложений после того, правительство отказалось от сертификатов серии E (с довольно привлекательной валовой ставкой доходности 3,5% на 10 лет). В новой серии валовая ставка вознаграждения снизилась до 2,5% годовых (на 15 лет), а премии за длительность владения также уменьшились.
Немного о том, что такое сберегательные сертификаты тут.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Установив приложение CTT, больше не нужно идти в отделение, чтобы управлять своим сберегательным счётом, достаточно зайти в раздел «Накопить и защитить» (Poupar e Proteger).
Для доступа к счёту необходимо активировать мобильный цифровой ключ.
Аналогичная опция существует и в Banco de Instrumento Global (BIG) — единственном банке, который присоединился к CTT в выпуске сертификатов после того, как правительство предоставило такую возможность банкам.
Третий вариант — подписаться на сертификаты через сайт AforroNet.
Если сберегательный счёт открывается впервые, то всё равно придётся обратиться в отделение CTT.
Онлайн-доступ появился на фоне снижения интереса к этому типу вложений после того, правительство отказалось от сертификатов серии E (с довольно привлекательной валовой ставкой доходности 3,5% на 10 лет). В новой серии валовая ставка вознаграждения снизилась до 2,5% годовых (на 15 лет), а премии за длительность владения также уменьшились.
Немного о том, что такое сберегательные сертификаты тут.
O certificado — сертификат
A subscrição — подписка
A conta — счёт
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍12⚡5✍2👀2🕊1
Уникальное решение для слабослышащих на фестивале NOS Alive
Компания NOS и стартап Access Lab, специализирующийся на инклюзии людей с ограниченными возможностями в сферах культуры и спорта, создали уникальное решение для фестиваля NOS Alive.
Проект включал в себя:
— мультисенсорные жилеты, которые вибрируют в такт музыке. Громкость вибраций можно регулировать с помощью кнопок;
— приложение с субтитрами и синхронным переводом на португальский жестовый язык;
— подключение 5G, позволяющее пользователям находиться в любой части фестиваля.
Восемь слабослышащих гостей фестиваля смогли не только следить за происходящим на сцене, но и ощущать вибрации музыки.
«Музыка — это нечто большее, чем просто звук, — говорит Катарина Оливейра (Catarina Oliveira), руководитель Academia Access Lab. — Это шоу, вибрация, свет, это целый опыт. Не стоит думать, что люди с нарушениями слуха не ходят на концерты, потому что не могут слышать».
По словам Маргариды Наполеш (Margarida Nápoles), директора по корпоративным коммуникациям и социальной ответственности NOS, технология, использованная в «жилете эмоций», может лечь в основу и других решений.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Компания NOS и стартап Access Lab, специализирующийся на инклюзии людей с ограниченными возможностями в сферах культуры и спорта, создали уникальное решение для фестиваля NOS Alive.
Проект включал в себя:
— мультисенсорные жилеты, которые вибрируют в такт музыке. Громкость вибраций можно регулировать с помощью кнопок;
— приложение с субтитрами и синхронным переводом на португальский жестовый язык;
— подключение 5G, позволяющее пользователям находиться в любой части фестиваля.
Восемь слабослышащих гостей фестиваля смогли не только следить за происходящим на сцене, но и ощущать вибрации музыки.
«Музыка — это нечто большее, чем просто звук, — говорит Катарина Оливейра (Catarina Oliveira), руководитель Academia Access Lab. — Это шоу, вибрация, свет, это целый опыт. Не стоит думать, что люди с нарушениями слуха не ходят на концерты, потому что не могут слышать».
По словам Маргариды Наполеш (Margarida Nápoles), директора по корпоративным коммуникациям и социальной ответственности NOS, технология, использованная в «жилете эмоций», может лечь в основу и других решений.
O surdo — глухой, слабослышащий
A tecnologia — технология
A experiência — опыт, эксперимент
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
1
Мэр Куимбры опубликовал в Facebook свою зарплату
Мэр Куимбры (Coimbra) Жозе Мануэл Силва (José Manuel Silva) опубликовал в Facebook свою зарплатную ведомость за июль, чтобы ответить на часто задаваемый ему вопрос: сколько зарабатывает мэр?
«Многие люди спрашивают меня, сколько зарабатывает мэр (зарплата варьируется в зависимости от количества жителей). Последний раз этот вопрос мне задал торговец из Байши (Baixa). Когда я ответил ему, он рассмеялся», — написал Силва.
На опубликованной ведомости за июль 2024 года указана сумма 3044,68 евро после вычета налогов.
Оригинал поста здесь.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Мэр Куимбры (Coimbra) Жозе Мануэл Силва (José Manuel Silva) опубликовал в Facebook свою зарплатную ведомость за июль, чтобы ответить на часто задаваемый ему вопрос: сколько зарабатывает мэр?
«Многие люди спрашивают меня, сколько зарабатывает мэр (зарплата варьируется в зависимости от количества жителей). Последний раз этот вопрос мне задал торговец из Байши (Baixa). Когда я ответил ему, он рассмеялся», — написал Силва.
На опубликованной ведомости за июль 2024 года указана сумма 3044,68 евро после вычета налогов.
Оригинал поста здесь.
O salário — зарплата
O recibo — квитанция / чек
A publicação — публикация
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Уже 12 отделений неотложной помощи закрыты или работают с ограничениями
Вчера пять отделений неотложной помощи были закрыты, а семь работают с ограничениями. Согласно данным Национальной службы здравоохранения (SNS), в Сантарене, Абрантеше и Баррейру (Santarém, Abrantes e Barreiro) не работали отделения гинекологии/акушерства. В Баррейру было также закрыто педиатрическое отделение. В Портимау (Portimão) не работало отделение акушерства.
А семь отделений работали в определённые часы и с ограничениями, то есть принимали пациентов только по направлению CODU/INEM (запросы на помощь, поступающие через 112 и касающиеся неотложных или чрезвычайных ситуаций) или SNS24.
Проблема закрытий отделений неотложной помощи существует не первый день и становится острее, вызывая серьёзную обеспокоенность как среди медицинских работников, так и среди населения. А СМИ всё чаще выходят с заголовками в стиле «Сегодня в Португалии — не самый удачный день для рождения».
Временное закрытие отделений неотложной помощи, особенно в медицинских учреждениях, расположенных в сельской местности или районах с низкой плотностью населения, обусловлено сразу рядом факторов, а именно нехваткой врачей, трудностями с управлением ресурсами, перегрузкой системы и августовским периодом отпусков. Эта ситуация затрудняет быстрый и эффективный доступ к неотложной помощи, делая тысячи людей уязвимыми, особенно в тех случаях, когда требуется немедленное медицинское вмешательство. И уже были те, кто пострадали в сложившейся ситуации.
Исполнительный директорат Национальной службы здравоохранения (SNS) призывает население «всегда звонить на линию SOS Grávida [808 24 24 24], прежде чем обращаться в отделение неотложной помощи по гинекологии» в Португалии.
По ссылке можно отслеживать статус доступности для приёма всех больниц неотложной помощи
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Вчера пять отделений неотложной помощи были закрыты, а семь работают с ограничениями. Согласно данным Национальной службы здравоохранения (SNS), в Сантарене, Абрантеше и Баррейру (Santarém, Abrantes e Barreiro) не работали отделения гинекологии/акушерства. В Баррейру было также закрыто педиатрическое отделение. В Портимау (Portimão) не работало отделение акушерства.
А семь отделений работали в определённые часы и с ограничениями, то есть принимали пациентов только по направлению CODU/INEM (запросы на помощь, поступающие через 112 и касающиеся неотложных или чрезвычайных ситуаций) или SNS24.
Проблема закрытий отделений неотложной помощи существует не первый день и становится острее, вызывая серьёзную обеспокоенность как среди медицинских работников, так и среди населения. А СМИ всё чаще выходят с заголовками в стиле «Сегодня в Португалии — не самый удачный день для рождения».
Временное закрытие отделений неотложной помощи, особенно в медицинских учреждениях, расположенных в сельской местности или районах с низкой плотностью населения, обусловлено сразу рядом факторов, а именно нехваткой врачей, трудностями с управлением ресурсами, перегрузкой системы и августовским периодом отпусков. Эта ситуация затрудняет быстрый и эффективный доступ к неотложной помощи, делая тысячи людей уязвимыми, особенно в тех случаях, когда требуется немедленное медицинское вмешательство. И уже были те, кто пострадали в сложившейся ситуации.
Исполнительный директорат Национальной службы здравоохранения (SNS) призывает население «всегда звонить на линию SOS Grávida [808 24 24 24], прежде чем обращаться в отделение неотложной помощи по гинекологии» в Португалии.
По ссылке можно отслеживать статус доступности для приёма всех больниц неотложной помощи
As urgências — отделения неотложной помощи
Fechadas — закрыты
Condicionadas — работают с ограничениями
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😢53👎14⚡10🤬3👍1