На восстановление рек потратят 14,5 миллионов евро
Более 300 километров рек в Португалии будут восстановлены к 2025 году. Работы, финансируемые Фондом охраны окружающей среды и программой REACT-EU, обойдутся в 14,5 миллионов евро и затронут 19 муниципалитетов.
В общей сложности будет проведено 14 мероприятий, направленных, прежде всего, на очистку русел, восстановление берегов, улучшение прибрежных экосистем, сдерживание экзотических/инвазивных видов и посадку местных растений.
Самое крупное мероприятие, финансируемое суммой в 4 миллиона евро, охватывает 71,4 километра реки Леса в муниципалитетах Матузиньюш, Майа, Валонгу и Санту Тирсу (Matosinhos, Maia, Valongo e Santo Tirso).
В Браге (Braga) работы по очистке реки Эште (Este) дополнят усилия, которые предпринимаются уже много лет. Также запланированы работы на реке Сертима (Cértima), которая «полностью заилена, что создаёт проблемы с наводнениями в близлежащих населённых пунктах», — заявил Антониу Жорже Франку (António Jorge Franco), мэр Мельяды (Mealhada).
В Эштарреже (Estarreja) работы на реке Антуа (Antuã) и устье Салреу (Salreu) начались ещё до «обещания финансовой поддержки, независимо от того, входит ли это в компетенцию муниципалитета или нет, потому что вмешательство в любом случае было крайне необходимо», — заявил мэр Диамантину Сабина (Diamantino Sabina).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Более 300 километров рек в Португалии будут восстановлены к 2025 году. Работы, финансируемые Фондом охраны окружающей среды и программой REACT-EU, обойдутся в 14,5 миллионов евро и затронут 19 муниципалитетов.
В общей сложности будет проведено 14 мероприятий, направленных, прежде всего, на очистку русел, восстановление берегов, улучшение прибрежных экосистем, сдерживание экзотических/инвазивных видов и посадку местных растений.
Самое крупное мероприятие, финансируемое суммой в 4 миллиона евро, охватывает 71,4 километра реки Леса в муниципалитетах Матузиньюш, Майа, Валонгу и Санту Тирсу (Matosinhos, Maia, Valongo e Santo Tirso).
В Браге (Braga) работы по очистке реки Эште (Este) дополнят усилия, которые предпринимаются уже много лет. Также запланированы работы на реке Сертима (Cértima), которая «полностью заилена, что создаёт проблемы с наводнениями в близлежащих населённых пунктах», — заявил Антониу Жорже Франку (António Jorge Franco), мэр Мельяды (Mealhada).
В Эштарреже (Estarreja) работы на реке Антуа (Antuã) и устье Салреу (Salreu) начались ещё до «обещания финансовой поддержки, независимо от того, входит ли это в компетенцию муниципалитета или нет, потому что вмешательство в любом случае было крайне необходимо», — заявил мэр Диамантину Сабина (Diamantino Sabina).
O rio — река
A limpeza — очистка
O investimento — инвестиция
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Instagram histórico
A vila de “Cascaes” em 1954
Деревня «Кашкайш» в 1954 году
В 1948 году он (район) был предназначен для бедных семей, и в нем уже 152 дома. Его школу посещают более 150 учеников.
Район рыбаков, расположенный в самом сердце Кашкайша, служит этим доблестным труженикам моря, которые так же, как и сама бухта, дополняют Кашкайш.
Район Федерации сберегательных касс, расширение которого в настоящее время ведется, помимо решения важной проблемы с жильем, создал новый повод посетить Кашкайш.
Так называемый район Алкайд, хотя и ускользает от социального характера предыдущих районов, представляет собой интересную инициативу муниципалитета по обеспечению недорогих земель для строительства.
Район Парка, расположенный в красивой сосновой роще, является одним из самых интересных жилых районов. Само разнообразие стилей его резиденций является большой достопримечательностью для тех, кто его посещает.
©
#Instahistórico
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
A vila de “Cascaes” em 1954
Деревня «Кашкайш» в 1954 году
Em 1948, destina-se a famílias pobres e nele existem já 152 lares. A sua escola é frequentada por mais de 150 alunos.
В 1948 году он (район) был предназначен для бедных семей, и в нем уже 152 дома. Его школу посещают более 150 учеников.
O bairro dos pescadores, situado no coração de Cascais, serve esses valorosos operários do mar, que tanto como a própria baía completam Cascais.
Район рыбаков, расположенный в самом сердце Кашкайша, служит этим доблестным труженикам моря, которые так же, как и сама бухта, дополняют Кашкайш.
O bairro da Federação das Caixas de Previdência, cuja ampliação se encontra em curso, além de resolver um importante problema de alojamento, veio criar um motivo novo para visitar Cascais.
Район Федерации сберегательных касс, расширение которого в настоящее время ведется, помимо решения важной проблемы с жильем, создал новый повод посетить Кашкайш.
O chamado bairro do Alcaide, embora se lhe escape o carácter social dos bairros anteriores, representam uma interessante iniciativa do município no sentido de proporcionar terrenos baratos para a construção.
Так называемый район Алкайд, хотя и ускользает от социального характера предыдущих районов, представляет собой интересную инициативу муниципалитета по обеспечению недорогих земель для строительства.
O bairro do Parque, situado num belo pinhal, é dos bairros residenciais de mais interesse. A própria diversidade de estilos das suas residências constitui grande atrativo para quem o visita.
Район Парка, расположенный в красивой сосновой роще, является одним из самых интересных жилых районов. Само разнообразие стилей его резиденций является большой достопримечательностью для тех, кто его посещает.
©
#Instahistórico
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍32
Что можно и что нельзя делать на пляжах?
Нарушение некоторых правил может обернуться штрафами до нескольких тысяч евро. Вот список того, что запрещено на пляжах Португалии.
Запрещено:
— Присутствие животных на пляже. Разрешено только на специально отведённых для этого участках. Писали об этом ранее тут;
— Громкая музыка. Слушать музыку на пляже можно только в наушниках. Штраф за нарушение — от 55 до 550 евро;
— Установка палаток. Разрешена только на территории кемпингов. Штраф за нарушение — до 550 евро;
— Игры с использованием мяча/ракеток. Допустимо только в специально отведённых для этого зонах. Штраф за нарушение — до 550 евро;
— Курение. По умолчанию запрещено на всех морских, речных и озёрных пляжах, за исключением тех, где это разрешено владельцами;
— Нудизм. Что касается нудизма, то он разрешён только на официальных нудистских пляжах, которых в Португалии всего девять.
О правилах поведения на конкретном пляже можно узнать из информационных табличек, установленных при входе.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Нарушение некоторых правил может обернуться штрафами до нескольких тысяч евро. Вот список того, что запрещено на пляжах Португалии.
Запрещено:
— Присутствие животных на пляже. Разрешено только на специально отведённых для этого участках. Писали об этом ранее тут;
— Громкая музыка. Слушать музыку на пляже можно только в наушниках. Штраф за нарушение — от 55 до 550 евро;
— Установка палаток. Разрешена только на территории кемпингов. Штраф за нарушение — до 550 евро;
— Игры с использованием мяча/ракеток. Допустимо только в специально отведённых для этого зонах. Штраф за нарушение — до 550 евро;
— Курение. По умолчанию запрещено на всех морских, речных и озёрных пляжах, за исключением тех, где это разрешено владельцами;
— Нудизм. Что касается нудизма, то он разрешён только на официальных нудистских пляжах, которых в Португалии всего девять.
О правилах поведения на конкретном пляже можно узнать из информационных табличек, установленных при входе.
A praia — пляж
A multa — штраф
As regras — правила
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😁41
Аренда жилья в Португалии подорожала в среднем на 400 евро по сравнению с прошлым годом
Согласно данным портала Imovirtual, в июле 2024 года цены на аренду жилья в Португалии выросли на 36,36% по сравнению с июлем 2023 года. Средняя стоимость аренды увеличилась на 400 евро и достигла средней отметки в 1500 евро.
Наибольший рост цен на аренду жилья зафиксирован в округах:
— Бежа (Beja): +91% (с 550 до 1050 евро)
— Эвора (Évora): +56% (с 625 до 975 евро)
— Лейрия (Leiria): +50% (с 600 до 900 евро)
— Сетубал (Setúbal): +50% (с 1000 до 1500 евро)
— Лиссабон (Lisboa): +34% (с 1550 до 2080 евро)
Самые дешёвые округа для аренды: Гуарда (Guarda) — 325 евро, Порталегре (Portalegre) — 380 евро, и Браганса (Bragança) — 400 евро.
Самый дорогой округ для аренды — Лиссабон (2080 евро).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Согласно данным портала Imovirtual, в июле 2024 года цены на аренду жилья в Португалии выросли на 36,36% по сравнению с июлем 2023 года. Средняя стоимость аренды увеличилась на 400 евро и достигла средней отметки в 1500 евро.
Наибольший рост цен на аренду жилья зафиксирован в округах:
— Бежа (Beja): +91% (с 550 до 1050 евро)
— Эвора (Évora): +56% (с 625 до 975 евро)
— Лейрия (Leiria): +50% (с 600 до 900 евро)
— Сетубал (Setúbal): +50% (с 1000 до 1500 евро)
— Лиссабон (Lisboa): +34% (с 1550 до 2080 евро)
Самые дешёвые округа для аренды: Гуарда (Guarda) — 325 евро, Порталегре (Portalegre) — 380 евро, и Браганса (Bragança) — 400 евро.
Самый дорогой округ для аренды — Лиссабон (2080 евро).
A renda — аренда
O distrito — округ
Aumento dos preços — рост цен
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😨76🤬27⚡8😢7🤪7😱6🗿4👍2👎2🎉1
Флуоресцентные голубые волны снова осветили пляж в Вила ду Конде
В ночь на понедельник, 29 июля, волны на пляже Вила Ша (Vila Chã) в Вила ду Конде (Vila do Conde) окрасились в удивительный флуоресцентный ярко-голубой цвет. Это природное явление, которое фотограф Бруну Кошта (Bruno Costa) фиксирует уже четвёртый год подряд.
Биолюминесценция — так называется это явление — возникает в результате химической реакции, производимой геном, излучающим свет. Эта реакция происходит у многих видов, как позвоночных, так и беспозвоночных морских животных, а также у некоторых грибов и насекомых, например, светлячков. Свечение, наблюдаемое в воде, вызвано миллионами одноклеточных водорослей, известных как Noctiluca scintillans, которые относятся к фитопланктону.
«Благодаря высоким температурам и присутствию азота в воде водоросли Noctiluca scintillans размножаются, становясь яркими и флуоресцентными, когда их взбалтывает море», — поясняет Центр экологического мониторинга и интерпретации (CMIA) Вила ду Конде. Свет, который излучают эти водоросли, называется люциферином и имеет синий оттенок из-за процесса окисления, происходящего ночью.
В течение дня могут появиться признаки приближения светящихся волн: когда происходит цветение водорослей, они накапливаются и окрашивают воду в красновато-коричневый цвет, явление, известное как красный прилив. Фотограф Бруну Кошта, проживающий в этом районе, знает, что если днем он увидит красный прилив, то ночью можно ожидать появления светящегося прилива. Рыбаки также часто наблюдают это явление в море, где они могут встретить как красный прилив днем, так и синий ночью.
Ученые считают, что вспышки света служат для отпугивания хищников, но не представляют угрозы для человека.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В ночь на понедельник, 29 июля, волны на пляже Вила Ша (Vila Chã) в Вила ду Конде (Vila do Conde) окрасились в удивительный флуоресцентный ярко-голубой цвет. Это природное явление, которое фотограф Бруну Кошта (Bruno Costa) фиксирует уже четвёртый год подряд.
Биолюминесценция — так называется это явление — возникает в результате химической реакции, производимой геном, излучающим свет. Эта реакция происходит у многих видов, как позвоночных, так и беспозвоночных морских животных, а также у некоторых грибов и насекомых, например, светлячков. Свечение, наблюдаемое в воде, вызвано миллионами одноклеточных водорослей, известных как Noctiluca scintillans, которые относятся к фитопланктону.
«Благодаря высоким температурам и присутствию азота в воде водоросли Noctiluca scintillans размножаются, становясь яркими и флуоресцентными, когда их взбалтывает море», — поясняет Центр экологического мониторинга и интерпретации (CMIA) Вила ду Конде. Свет, который излучают эти водоросли, называется люциферином и имеет синий оттенок из-за процесса окисления, происходящего ночью.
В течение дня могут появиться признаки приближения светящихся волн: когда происходит цветение водорослей, они накапливаются и окрашивают воду в красновато-коричневый цвет, явление, известное как красный прилив. Фотограф Бруну Кошта, проживающий в этом районе, знает, что если днем он увидит красный прилив, то ночью можно ожидать появления светящегося прилива. Рыбаки также часто наблюдают это явление в море, где они могут встретить как красный прилив днем, так и синий ночью.
Ученые считают, что вспышки света служат для отпугивания хищников, но не представляют угрозы для человека.
A praia — пляж
A onda — волна
A luz — свет
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥43
Паштел де ната стали… соусом для чуррос
Недавно на Кайш ду Содре (Cais do Sodré) открылась кондитерская San Ginés, где подают чуррос с разнообразными соусами.
Оригинальная кондитерская была открыта в Мадриде более ста лет назад. Иларио Кабальеро (Hilario Caballero), племянник владельца San Ginés Педро Трапоте (Pedro Trapote), решил открыть заведение в Лиссабоне, вдохновившись «богатой португальской культурой и высоким качеством жизни».
Новое заведение оформлено в том же стиле, что и мадридское, которое ежедневно принимает тысячи клиентов, желающих попробовать знаменитые чуррос с соусом из горячего шоколада.
Помимо традиционных вариантов, которые включают шесть чуррос с горячим шоколадом за 7,90 евро или со взбитыми сливками за 5 евро, клиенты могут выбрать чуррос с креативными вкусами.
Специально для Португалии было разработано меню, в которое входят мороженое из Компорты (3,90 евро за шарик) и чуррос с соусами: асаи (5,90 евро), дос де лейте (4,90 евро), Nutella (4,90 евро) и паштел де ната (5,90 евро) — «слияние двух культур», сочетающее в себе традиционные мадридские чуррос и культовую португальскую сладость.
Кроме того, в меню есть паштел де ната (pastéis de nata), приготовленные по эксклюзивному рецепту португальского шеф-повара Жуао Фразао (João Frazão). «Мы уважаем оригинальный рецепт, но добавляем особый штрих с нашим фирменным шоколадом», — говорит Иларио Кабальеро.
San Ginés в Лиссабоне открыт каждый день с 8:30 до 23:00. Но Иларио Кабальеро надеется получить лицензию на круглосуточную работу, как в Мадриде.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Недавно на Кайш ду Содре (Cais do Sodré) открылась кондитерская San Ginés, где подают чуррос с разнообразными соусами.
Оригинальная кондитерская была открыта в Мадриде более ста лет назад. Иларио Кабальеро (Hilario Caballero), племянник владельца San Ginés Педро Трапоте (Pedro Trapote), решил открыть заведение в Лиссабоне, вдохновившись «богатой португальской культурой и высоким качеством жизни».
Новое заведение оформлено в том же стиле, что и мадридское, которое ежедневно принимает тысячи клиентов, желающих попробовать знаменитые чуррос с соусом из горячего шоколада.
Помимо традиционных вариантов, которые включают шесть чуррос с горячим шоколадом за 7,90 евро или со взбитыми сливками за 5 евро, клиенты могут выбрать чуррос с креативными вкусами.
Специально для Португалии было разработано меню, в которое входят мороженое из Компорты (3,90 евро за шарик) и чуррос с соусами: асаи (5,90 евро), дос де лейте (4,90 евро), Nutella (4,90 евро) и паштел де ната (5,90 евро) — «слияние двух культур», сочетающее в себе традиционные мадридские чуррос и культовую португальскую сладость.
Кроме того, в меню есть паштел де ната (pastéis de nata), приготовленные по эксклюзивному рецепту португальского шеф-повара Жуао Фразао (João Frazão). «Мы уважаем оригинальный рецепт, но добавляем особый штрих с нашим фирменным шоколадом», — говорит Иларио Кабальеро.
San Ginés в Лиссабоне открыт каждый день с 8:30 до 23:00. Но Иларио Кабальеро надеется получить лицензию на круглосуточную работу, как в Мадриде.
A cultura portuguesa — португальская культура
O molho — соус
A pastelaria — кондитерская
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍20
Google запускает инструмент картографирования лесных пожаров в Португалии
Google запускает в 15 новых странах Европы и Африки, включая Португалию, инструмент картографирования лесных пожаров, основанный на технологиях искусственного интеллекта (ИИ).
«За последние 50 лет территория Европы, подверженная пожарам, увеличилась вдвое, — отмечает Йосси Матиас (Yossi Matias), вице-президент и руководитель Google Research. — Используя ИИ, мы можем показывать подробный мониторинг лесных пожаров в “Поиске” и “Картах”».
Инструмент уже был доступен в США, Австралии, Бразилии, Аргентине, Чили и Мексике.
«Мы предоставляем эту информацию с помощью оповещений и ресурсов, которые дают людям, находящимся рядом с лесным пожаром, информацию о том, как оставаться в безопасности», — говорит Йосси Матиас. Он поясняет, что модель мониторинга лесных пожаров Google обучена на различных источниках данных, включая спутниковые изображения.
Эти уведомления, основанные на настройках пользователя и предпочитаемом языке, «накладываются на маршруты Google Maps», сообщая путешественникам, есть ли поблизости лесные пожары.
По мере совершенствования моделей со временем в Google «надеются распространить инструмент на большее количество стран и продолжать делиться важной информацией с людьми, когда она им действительно нужна».
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Google запускает в 15 новых странах Европы и Африки, включая Португалию, инструмент картографирования лесных пожаров, основанный на технологиях искусственного интеллекта (ИИ).
«За последние 50 лет территория Европы, подверженная пожарам, увеличилась вдвое, — отмечает Йосси Матиас (Yossi Matias), вице-президент и руководитель Google Research. — Используя ИИ, мы можем показывать подробный мониторинг лесных пожаров в “Поиске” и “Картах”».
Инструмент уже был доступен в США, Австралии, Бразилии, Аргентине, Чили и Мексике.
«Мы предоставляем эту информацию с помощью оповещений и ресурсов, которые дают людям, находящимся рядом с лесным пожаром, информацию о том, как оставаться в безопасности», — говорит Йосси Матиас. Он поясняет, что модель мониторинга лесных пожаров Google обучена на различных источниках данных, включая спутниковые изображения.
Эти уведомления, основанные на настройках пользователя и предпочитаемом языке, «накладываются на маршруты Google Maps», сообщая путешественникам, есть ли поблизости лесные пожары.
По мере совершенствования моделей со временем в Google «надеются распространить инструмент на большее количество стран и продолжать делиться важной информацией с людьми, когда она им действительно нужна».
O incêndio — пожар
A inteligência artificial — искусственный интеллект
O mapeamento — картографирование
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥21👍9⚡4😢2👾2
Карликовый бегемот, находящийся под угрозой исчезновения, родился в зоопарке Санту Инасиу
Зоопарк Санту Инасиу в Вила Нова де Гайя (Vila Nova de Gaia) объявил о рождении Роки, карликового бегемота из вида, находящегося под угрозой исчезновения, которого посетители теперь могут увидеть.
Вид карликового бегемота (Choeropsis liberiensis) включен в Европейскую программу по сохранению исчезающих видов (EEP) Европейской ассоциации зоопарков и аквариумов (EAZA). По оценкам, во всём мире насчитывается менее 2500 животных этого вида.
Поэтому зоопарк Санту Инасиу считает рождение детёныша мужского пола «основополагающим фактором для непрерывности и сохранения вида в глобальном масштабе».
«Мужская особь рождается только в одном из десяти случаев», — подчёркивают в зоопарке.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Зоопарк Санту Инасиу в Вила Нова де Гайя (Vila Nova de Gaia) объявил о рождении Роки, карликового бегемота из вида, находящегося под угрозой исчезновения, которого посетители теперь могут увидеть.
Вид карликового бегемота (Choeropsis liberiensis) включен в Европейскую программу по сохранению исчезающих видов (EEP) Европейской ассоциации зоопарков и аквариумов (EAZA). По оценкам, во всём мире насчитывается менее 2500 животных этого вида.
Поэтому зоопарк Санту Инасиу считает рождение детёныша мужского пола «основополагающим фактором для непрерывности и сохранения вида в глобальном масштабе».
«Мужская особь рождается только в одном из десяти случаев», — подчёркивают в зоопарке.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В регионе Медиу Тежу (Médio Tejo) запустили первую в Португалии сеть межмуниципального проката электровелосипедов meioB
Теперь посетители и жители Алканены (Alcanena), Конштансии (Constância), Энтронкаменту (Entroncamento), Феррейра ду Зезере (Ferreira do Zêzere), Масао (Mação), Оурена (Ourém), Сертао (Sertã), Томара (Tomar), Торреш Новаш (Torres Novas), Вила де Рей (Vila de Rei) и Вила Нова да Баркинья (Vila Nova da Barquinha) могут путешествовать между этими муниципалитетами на велосипеде.
meioB — это сеть из более чем 60 станций и около 250 электровелосипедов с запасом хода 50 километров, которая делает поездки по региону Медиу Тежу (Médio Tejo) более лёгкими и экологичными.
Особенность проекта — его межмуниципальный характер. Он охватывает площадь более 2500 км², позволяя путешествовать между муниципалитетами и облегчая доступ к государственным службам, школам, магазинам, медицинским учреждениям и, конечно же, туристическим достопримечательностям. Расположение зарядных станций было спланировано таким образом, чтобы удовлетворить потребности населения как в поездках на работу, так и в поездках на досуге. Все они находятся рядом с железнодорожными станциями и автобусными вокзалами.
Цель проекта — предложить экологичную и здоровую альтернативу моторизованному транспорту в регионе, а также бороться с монополией использования автомобилей.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Теперь посетители и жители Алканены (Alcanena), Конштансии (Constância), Энтронкаменту (Entroncamento), Феррейра ду Зезере (Ferreira do Zêzere), Масао (Mação), Оурена (Ourém), Сертао (Sertã), Томара (Tomar), Торреш Новаш (Torres Novas), Вила де Рей (Vila de Rei) и Вила Нова да Баркинья (Vila Nova da Barquinha) могут путешествовать между этими муниципалитетами на велосипеде.
meioB — это сеть из более чем 60 станций и около 250 электровелосипедов с запасом хода 50 километров, которая делает поездки по региону Медиу Тежу (Médio Tejo) более лёгкими и экологичными.
Особенность проекта — его межмуниципальный характер. Он охватывает площадь более 2500 км², позволяя путешествовать между муниципалитетами и облегчая доступ к государственным службам, школам, магазинам, медицинским учреждениям и, конечно же, туристическим достопримечательностям. Расположение зарядных станций было спланировано таким образом, чтобы удовлетворить потребности населения как в поездках на работу, так и в поездках на досуге. Все они находятся рядом с железнодорожными станциями и автобусными вокзалами.
Цель проекта — предложить экологичную и здоровую альтернативу моторизованному транспорту в регионе, а также бороться с монополией использования автомобилей.
A bicicleta — велосипед
Sustentável — устойчивый
O projeto — проект
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Два сыра португальской компании Casa Matias получили три звезды на конкурсе Great Taste 2024 в Англии
Компания Casa Matias из Сейи (Seia) получила три звезды на конкурсе Great Taste 2024 в Англии за два своих сыра: сливочный овечий сыр (queijo de ovelha amanteigado) и выдержанный овечий сыр (queijo de ovelha curado).
«Мы гордимся тем, что стали единственным производителем овечьего сыра в Португалии, получившим такую оценку. Мы здесь для того, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от потребления нашей продукции!», — говорится в сообщении компании, которая также производит сыр Queijo Serra da Estrela, козий сыр и творог.
Great Taste — один из крупнейших в мире конкурсов продуктов питания и напитков. В этом году в нём приняли участие более 14 000 продуктов из 110 стран.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Компания Casa Matias из Сейи (Seia) получила три звезды на конкурсе Great Taste 2024 в Англии за два своих сыра: сливочный овечий сыр (queijo de ovelha amanteigado) и выдержанный овечий сыр (queijo de ovelha curado).
«Мы гордимся тем, что стали единственным производителем овечьего сыра в Португалии, получившим такую оценку. Мы здесь для того, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от потребления нашей продукции!», — говорится в сообщении компании, которая также производит сыр Queijo Serra da Estrela, козий сыр и творог.
Great Taste — один из крупнейших в мире конкурсов продуктов питания и напитков. В этом году в нём приняли участие более 14 000 продуктов из 110 стран.
O queijo — сыр
A empresa — компания
O prémio — премия / награда
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Румынская телекоммуникационная компания DIGI начала тестирование интернет-услуг в Португалии
Первые клиенты уже получили доступ к сети. Скорость загрузки по Wi-Fi варьируется, но обычно достигает 773 Мбит/с. Скорость отправки данных — 511 Мбит/с. При проводном подключении она выше.
По данным Национального управления связи (Anacom), услуги мобильной связи DIGI планирует запустить в ноябре.
Оператор известен своей агрессивной ценовой стратегией, предлагая услуги по более низким ценам, чем многие конкуренты.
Управление по вопросам конкуренции (AdC) прогнозирует, что появление DIGI в Португалии приведёт к снижению цен на услуги связи примерно на 2,6 % для пакетных тарифов и на 7,4 % для мобильной связи.
Эксперты отмечают, что предстоящий выход оператора «уже побудил остальных операторов к реализации защитных стратегий». В качестве примера приводятся создание суббрендов с более низкими ценами, чем у основного бренда, ссылаясь на Uzo (MEO), Woo (Nos) и Amigo (Vodafone).
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Первые клиенты уже получили доступ к сети. Скорость загрузки по Wi-Fi варьируется, но обычно достигает 773 Мбит/с. Скорость отправки данных — 511 Мбит/с. При проводном подключении она выше.
По данным Национального управления связи (Anacom), услуги мобильной связи DIGI планирует запустить в ноябре.
Оператор известен своей агрессивной ценовой стратегией, предлагая услуги по более низким ценам, чем многие конкуренты.
Управление по вопросам конкуренции (AdC) прогнозирует, что появление DIGI в Португалии приведёт к снижению цен на услуги связи примерно на 2,6 % для пакетных тарифов и на 7,4 % для мобильной связи.
Эксперты отмечают, что предстоящий выход оператора «уже побудил остальных операторов к реализации защитных стратегий». В качестве примера приводятся создание суббрендов с более низкими ценами, чем у основного бренда, ссылаясь на Uzo (MEO), Woo (Nos) и Amigo (Vodafone).
A concorrência — конкуренция
Os preços — цены
O mercado — рынок
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥51👍12⚡10👌2
Бесплатный вход в музеи Португалии: 52 дня в году на ваш выбор
С 1 августа граждане и лица, проживающие в стране, смогут бесплатно посещать 37 государственных музеев, памятников и дворцов 52 дня в году.
Ранее бесплатный вход был доступен только по воскресеньям и праздничным дням.
Новая система предусматривает полную свободу выбора — можно посещать музеи в любой день недели без ограничений по количеству входов. В каждый из 52 дней, отведённых для бесплатного посещения, можно будет посетить более одного музея, памятника или дворца.
Как мы писали ранее, планировалось, что для посещения нужно зарегистрироваться в специальном приложении. Но так как его запуск откладывается из-за «устаревшей системы продажи билетов, которая не подходит для работы приложения», сейчас для бесплатных визитов необходимо зарегистрироваться лично в кассе одного из музеев, участвующих в программе.
Интерактивную карту музеев можно посмотреть по ссылке.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 1 августа граждане и лица, проживающие в стране, смогут бесплатно посещать 37 государственных музеев, памятников и дворцов 52 дня в году.
Ранее бесплатный вход был доступен только по воскресеньям и праздничным дням.
Новая система предусматривает полную свободу выбора — можно посещать музеи в любой день недели без ограничений по количеству входов. В каждый из 52 дней, отведённых для бесплатного посещения, можно будет посетить более одного музея, памятника или дворца.
Как мы писали ранее, планировалось, что для посещения нужно зарегистрироваться в специальном приложении. Но так как его запуск откладывается из-за «устаревшей системы продажи билетов, которая не подходит для работы приложения», сейчас для бесплатных визитов необходимо зарегистрироваться лично в кассе одного из музеев, участвующих в программе.
Интерактивную карту музеев можно посмотреть по ссылке.
Os museus — музеи
Gratuito — бесплатно
Os visitantes — посетители
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Лиссабоне сократят вдвое количество тук-туков
В настоящее время в Лиссабоне работают около 1000 тук-туков. Власти хотят уменьшить это число вдвое, «чтобы навести порядок и дисциплину».
Лицензирование операторов тук-туков станет обязательным, парковать транспортные средства можно будет в отведённых для этого местах, а, водители должны будут пройти обучение.
«Нам придётся проявить нулевую терпимость к некоторым зонам, которые сильно страдают от неконтролируемого присутствия подобного транспорта», — заявил мэр Карлуш Моэдаш (Carlos Moedas).
Ранее мы писали, что в Порту (Porto) власти также приняли решение ввести ограничения для работы тук-туков.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В настоящее время в Лиссабоне работают около 1000 тук-туков. Власти хотят уменьшить это число вдвое, «чтобы навести порядок и дисциплину».
Лицензирование операторов тук-туков станет обязательным, парковать транспортные средства можно будет в отведённых для этого местах, а, водители должны будут пройти обучение.
«Нам придётся проявить нулевую терпимость к некоторым зонам, которые сильно страдают от неконтролируемого присутствия подобного транспорта», — заявил мэр Карлуш Моэдаш (Carlos Moedas).
Ранее мы писали, что в Порту (Porto) власти также приняли решение ввести ограничения для работы тук-туков.
A câmara — мэрия / муниципалитет / городской совет
O tuk-tuk — тук-тук
A licença — лицензия
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍59🔥17🤔2🤬2👌2⚡1
В каких случаях работодатель может в одностороннем порядке изменить должностные обязанности сотрудника
Как правило, работники должны выполнять обязанности, указанные в трудовом договоре. Однако португальское законодательство предусматривает случаи, когда работодатель может временно изменить обязанности сотрудника.
Изменение возможно только при наличии реальной потребности со стороны компании и должно быть временным, без ухудшения условий труда.
Условия для изменения:
— Наличие объективного интереса со стороны работодателя (например, административные или технические причины);
— Временный характер изменения (максимум на два года);
— Сохранение квалификации сотрудника и отсутствие явного ухудшения его положения;
— Сохранение заработной платы и всех преимуществ, связанных с временными обязанностями.
При этом работник сохраняет свою первоначальную категорию, указанную в договоре. Когда он вернётся к своим первоначальным обязанностям, он получит условия, действовавшие до изменений.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Как правило, работники должны выполнять обязанности, указанные в трудовом договоре. Однако португальское законодательство предусматривает случаи, когда работодатель может временно изменить обязанности сотрудника.
Изменение возможно только при наличии реальной потребности со стороны компании и должно быть временным, без ухудшения условий труда.
Условия для изменения:
— Наличие объективного интереса со стороны работодателя (например, административные или технические причины);
— Временный характер изменения (максимум на два года);
— Сохранение квалификации сотрудника и отсутствие явного ухудшения его положения;
— Сохранение заработной платы и всех преимуществ, связанных с временными обязанностями.
При этом работник сохраняет свою первоначальную категорию, указанную в договоре. Когда он вернётся к своим первоначальным обязанностям, он получит условия, действовавшие до изменений.
O empregador — работодатель
As funções — обязанности / функции
O trabalhador — работник
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🤔17🤨9👍7😱3
В августе в Доуру (Douro) пройдёт IX конкурс томатов «Сердце быка» (Tomate Coração de Boi)
В течение месяца 22 ресторана региона будут предлагать блюда из этого знаменитого сорта томатов.
23 августа во дворце Матеуш (Palácio de Mateus) в Вила Реал (Vila Real) жюри выберет лучший томат. В тот же вечер состоится ужин, который объединит производителей и ценителей продукта.
Новшество программы этого года — презентация книги, посвящённой томату «Сердце быка». Из Италии приедет эксперт по томатам Эрика Зандонаи (Erika Zandonai), которая проведёт мастер-класс о происхождении томатов — от семечка до тарелки.
Празднование завершится 24 августа Фестивалем томатов в деревне Арройуш (Arroios) в Вила Реал.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В течение месяца 22 ресторана региона будут предлагать блюда из этого знаменитого сорта томатов.
23 августа во дворце Матеуш (Palácio de Mateus) в Вила Реал (Vila Real) жюри выберет лучший томат. В тот же вечер состоится ужин, который объединит производителей и ценителей продукта.
Новшество программы этого года — презентация книги, посвящённой томату «Сердце быка». Из Италии приедет эксперт по томатам Эрика Зандонаи (Erika Zandonai), которая проведёт мастер-класс о происхождении томатов — от семечка до тарелки.
Празднование завершится 24 августа Фестивалем томатов в деревне Арройуш (Arroios) в Вила Реал.
O tomate — томат
O concurso — конкурс
O restaurante — ресторан
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
На юге Португалии пройдёт самый модный рынок Алгарве — Artists & Fleas Market
В августе в Алгарве (Algarve) пройдёт Artists & Fleas Market. Это сочетание местных талантов, общения и музыки в самых красивых и необычных местах Алгарве.
Гостей ждут винтажные вещи, изделия ручной работы, татуировки, украшения, косметика, еда, напитки и музыка. Вход свободный.
Расписание гастролей маркета:
Первая остановка — Оляу (Olhão), Jardim Patrão Joaquim Lopes, 3 августа с 17:00 до 23:00.
Следующая локация — пляжный клуб Nova Beach Club в Бургау (Burgau), 11 августа, с 16:00 до 21:00.
И, наконец, 24 августа с 18:00 до 23:00 рынок разместится в марине Виламоуры (Vilamoura).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В августе в Алгарве (Algarve) пройдёт Artists & Fleas Market. Это сочетание местных талантов, общения и музыки в самых красивых и необычных местах Алгарве.
Гостей ждут винтажные вещи, изделия ручной работы, татуировки, украшения, косметика, еда, напитки и музыка. Вход свободный.
Расписание гастролей маркета:
Первая остановка — Оляу (Olhão), Jardim Patrão Joaquim Lopes, 3 августа с 17:00 до 23:00.
Следующая локация — пляжный клуб Nova Beach Club в Бургау (Burgau), 11 августа, с 16:00 до 21:00.
И, наконец, 24 августа с 18:00 до 23:00 рынок разместится в марине Виламоуры (Vilamoura).
O mercado — рынок
A música — музыка
Vintage — винтаж
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍16⚡4🔥3🤩2
Португальская дзюдоистка Патрисия Сампайу завоевала первую для Португалии олимпийскую медаль
В четверг, 1 августа, дзюдоистка Патрисия Сампайу (Patrícia Sampaio) завоевала бронзовую медаль в весовой категории до 78 кг, победив японку Рику Такаяму (Rika Takayama).
Это первая для Португалии олимпийская медаль на Играх в Париже.
«Когда это произошло, мне не верилось. Но это один из лучших дней в моей карьере как с точки зрения результата, так и самого выступления. Жаль, что не удалось добраться до золота. Надеюсь, что на следующих Играх Португалия завоюет ещё больше медалей, а дзюдо продолжит развиваться», — заявила Патрисия журналистам в прямом эфире на телеканале RTP 2.
До Патрисии Сампайу олимпийские медали по дзюдо получали Нуну Делгаду (Nuno Delgado) (Сидней-2000, до 81 кг), Телма Монтейру (Telma Monteiro) (Рио-де-Жанейро-2016, до 57 кг) и Жорже Фонсека (Jorge Fonseca) (Токио-2020, до 100 кг).
Ранее мы писали тут, где можно следить за выступлениями португальцев на Олимпийских играх.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В четверг, 1 августа, дзюдоистка Патрисия Сампайу (Patrícia Sampaio) завоевала бронзовую медаль в весовой категории до 78 кг, победив японку Рику Такаяму (Rika Takayama).
Это первая для Португалии олимпийская медаль на Играх в Париже.
«Когда это произошло, мне не верилось. Но это один из лучших дней в моей карьере как с точки зрения результата, так и самого выступления. Жаль, что не удалось добраться до золота. Надеюсь, что на следующих Играх Португалия завоюет ещё больше медалей, а дзюдо продолжит развиваться», — заявила Патрисия журналистам в прямом эфире на телеканале RTP 2.
До Патрисии Сампайу олимпийские медали по дзюдо получали Нуну Делгаду (Nuno Delgado) (Сидней-2000, до 81 кг), Телма Монтейру (Telma Monteiro) (Рио-де-Жанейро-2016, до 57 кг) и Жорже Фонсека (Jorge Fonseca) (Токио-2020, до 100 кг).
Ранее мы писали тут, где можно следить за выступлениями португальцев на Олимпийских играх.
A medalha — медаль
O bronze — бронза
Os Jogos Olímpicos — Олимпийские игры
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥49
Премьер-министр Луиш Монтенегру задекларировал миллионное состояние
Премьер-министр Португалии Луиш Монтенегру (Luís Montenegro) задекларировал в Управление по вопросам прозрачности (EpT) финансовые и имущественные активы на сумму более 1,17 млн евро.
В декларации указана стоимость его финансовых и имущественных активов: на текущем счёте и в финансовых инвестициях у премьер-министра находится более полумиллиона евро (529 тыс. евро), а также в его собственности пять городских и 49 сельских объектов недвижимости, оценённых более чем в 641 тыс. евро.
Премьер-министр задекларировал годовой доход из различных источников в размере 129 490 евро, что составляет в среднем около 9250 евро в месяц (исходя из расчёта 14 зарплат за год).
EpT — это орган, который получает и проверяет декларации об имуществе и доходах лиц, занимающих политические должности и высокие государственные должности.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Премьер-министр Португалии Луиш Монтенегру (Luís Montenegro) задекларировал в Управление по вопросам прозрачности (EpT) финансовые и имущественные активы на сумму более 1,17 млн евро.
В декларации указана стоимость его финансовых и имущественных активов: на текущем счёте и в финансовых инвестициях у премьер-министра находится более полумиллиона евро (529 тыс. евро), а также в его собственности пять городских и 49 сельских объектов недвижимости, оценённых более чем в 641 тыс. евро.
Премьер-министр задекларировал годовой доход из различных источников в размере 129 490 евро, что составляет в среднем около 9250 евро в месяц (исходя из расчёта 14 зарплат за год).
EpT — это орган, который получает и проверяет декларации об имуществе и доходах лиц, занимающих политические должности и высокие государственные должности.
O património — имущество / состояние
Os rendimentos — доходы
A declaração — декларация
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍40🤣23⚡7🤬4👎3🤨3🔥2🥴1
В Алмаде поймали кенгуру
В среду в районе Ароэйра (Aroeira) муниципалитета Алмада (Almada) был пойман кенгуру. Операцию по поимке животного провели совместно Управление по защите животных, Служба гражданской обороны Алмады и Национальная республиканская гвардия (GNR).
Поимка животного началась после того, как несколько жителей сообщили о том, что видели кенгуру. «Животное, которого в последние дни видели несколько жителей, вызывало беспокойство у населения из-за потенциального риска несчастных случаев», — говорится в сообщении Службы гражданской обороны Алмады.
По данным муниципалитета Алмады, кенгуру поймали «спокойно, усыпив его и перевезя в безопасное место, где ему будет оказана необходимая помощь».
В GNR сообщили изданию Sapo24, что у кенгуру нет никаких травм «и каких-либо признаков, по которым можно установить его владельца».
Животное «передали на попечение Управления по защите животных Алмады для последующей передачи в Институт охраны природы и лесов (ICNF)», — добавили в GNR.
Управление по защите животных продолжает расследование того, как животное в принципе попало в регион и оказалось на улице.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В среду в районе Ароэйра (Aroeira) муниципалитета Алмада (Almada) был пойман кенгуру. Операцию по поимке животного провели совместно Управление по защите животных, Служба гражданской обороны Алмады и Национальная республиканская гвардия (GNR).
Поимка животного началась после того, как несколько жителей сообщили о том, что видели кенгуру. «Животное, которого в последние дни видели несколько жителей, вызывало беспокойство у населения из-за потенциального риска несчастных случаев», — говорится в сообщении Службы гражданской обороны Алмады.
По данным муниципалитета Алмады, кенгуру поймали «спокойно, усыпив его и перевезя в безопасное место, где ему будет оказана необходимая помощь».
В GNR сообщили изданию Sapo24, что у кенгуру нет никаких травм «и каких-либо признаков, по которым можно установить его владельца».
Животное «передали на попечение Управления по защите животных Алмады для последующей передачи в Институт охраны природы и лесов (ICNF)», — добавили в GNR.
Управление по защите животных продолжает расследование того, как животное в принципе попало в регион и оказалось на улице.
O canguru — кенгуру
A captura — поимка, захват
A investigação — расследование
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Галисия и Северная Португалия создадут совместный туристический регион
Галисия (Испания) и Северная Португалия объединят усилия для создания еврорегиона, который станет уникальным и устойчивым туристическим направлением. Проект под названием Cluster Tur был представлен в Виго (Vigo), Испания. Новый проект призван укрепить взаимодействие между двумя регионами и позволит им стать «первым трансграничным туристическим кластером Галисия-Северная Португалия».
Директор Европейской группы территориального сотрудничества (AECT) еврорегиона Галисия-Северная Португалия Нуну Алмейда (Nuno Almeida) надеется, что «эта территория станет образцом совместного продвижения маршрутов паломничества Пути Святого Иакова в Португалии и огромного культурного, гастрономического и винного наследия».
Директор по туризму Галисии Хосе Мерельес (Xosé Merelles) напомнил, что Португалия является основным источником туристов для Галисии: на её долю приходится 624 тысячи ночёвок, что составляет около 20% от общего числа. В первом полугодии этого года число ночёвок португальцев в Галисии выросло на 15% по сравнению с аналогичным периодом 2023 года.
А президент Туристического совета Порту и Северной Португалии (TPNP) Луиш Педру Мартинш (Luís Pedro Martins) даже позволил себе заявить, что Галисия «скорее португальская, чем кастильская», а «Порту и Север — скорее галисийские, чем лузитанские», и выразил желание продолжать работу по объединению двух регионов, начатую 33 года назад.
ClusterTur — один из пяти проектов Программы трансграничного сотрудничества Испании и Португалии, направленных на объединение усилий по обе стороны границы.
Инициатива оценивается в 700 тысяч евро, из которых 520 тысяч — средства из европейских фондов.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Галисия (Испания) и Северная Португалия объединят усилия для создания еврорегиона, который станет уникальным и устойчивым туристическим направлением. Проект под названием Cluster Tur был представлен в Виго (Vigo), Испания. Новый проект призван укрепить взаимодействие между двумя регионами и позволит им стать «первым трансграничным туристическим кластером Галисия-Северная Португалия».
Директор Европейской группы территориального сотрудничества (AECT) еврорегиона Галисия-Северная Португалия Нуну Алмейда (Nuno Almeida) надеется, что «эта территория станет образцом совместного продвижения маршрутов паломничества Пути Святого Иакова в Португалии и огромного культурного, гастрономического и винного наследия».
Директор по туризму Галисии Хосе Мерельес (Xosé Merelles) напомнил, что Португалия является основным источником туристов для Галисии: на её долю приходится 624 тысячи ночёвок, что составляет около 20% от общего числа. В первом полугодии этого года число ночёвок португальцев в Галисии выросло на 15% по сравнению с аналогичным периодом 2023 года.
А президент Туристического совета Порту и Северной Португалии (TPNP) Луиш Педру Мартинш (Luís Pedro Martins) даже позволил себе заявить, что Галисия «скорее португальская, чем кастильская», а «Порту и Север — скорее галисийские, чем лузитанские», и выразил желание продолжать работу по объединению двух регионов, начатую 33 года назад.
ClusterTur — один из пяти проектов Программы трансграничного сотрудничества Испании и Португалии, направленных на объединение усилий по обе стороны границы.
Инициатива оценивается в 700 тысяч евро, из которых 520 тысяч — средства из европейских фондов.
O projeto — проект
A estratégia — стратегия
O turismo — туризм
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Лиссабонском метро начались работы по модернизации и расширению. Узнайте об ограничениях и альтернативах
С 3 по 19 августа на станции Campo Grande Лиссабонского метрополитена будут проводиться работы, которые затронут Зелёную и Жёлтую линии. Эти работы необходимы для строительства новой кольцевой линии, которая соединит станции Rato и Cais do Sodré, и представляют собой важные инвестиции в улучшение транспортной системы Лиссабона.
Ограничения в работе метро:
С 3 по 17 августа:
— Станция Telheiras на Зелёной линии и перегон от станции Campo Grande до Cidade Universitária на Жёлтой линии будут закрыты.
— Зелёная линия будет работать между станциями Campo Grande и Cais do Sodré с поездами из 6 вагонов. С 14 по 17 августа линия будет работать с поездами из 3 вагонов.
— Жёлтая линия будет работать между станциями Cidade Universitária и Rato с поездами из 6 вагонов, а на станциях Odivelas и Campo Grande будут курсировать поезда из 3 вагонов.
С 18 по 19 августа:
— Станция Campo Grande будет закрыта для пассажиров.
— Движение по Зелёной линии будет прервано между станциями Telheiras и Alvalade.
— Движение по Жёлтой линии будет прервано между станциями Lumiar и Cidade Universitária.
— Жёлтая линия будет работать между станциями Odivelas/Lumiar и Cidade Universitária/Rato с поездами из 6 вагонов.
— Зелёная линия будет работать между станциями Alvalade и Cais do Sodré с поездами из 6 вагонов.
Меры по смягчению последствий и альтернативы:
Чтобы свести к минимуму неудобства для пассажиров, Лиссабонский метрополитен примет следующие меры:
— Увеличение частоты движения поездов на Зелёной линии.
— Увеличение численности персонала на станциях, затронутых работами.
— Альтернативные автобусные маршруты, обозначенные как vaivém («шаттл»), между Telheiras и Campo Grande, а также между Telheiras и Alvalade/Lumiar/Cidade Universitária.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 3 по 19 августа на станции Campo Grande Лиссабонского метрополитена будут проводиться работы, которые затронут Зелёную и Жёлтую линии. Эти работы необходимы для строительства новой кольцевой линии, которая соединит станции Rato и Cais do Sodré, и представляют собой важные инвестиции в улучшение транспортной системы Лиссабона.
Ограничения в работе метро:
С 3 по 17 августа:
— Станция Telheiras на Зелёной линии и перегон от станции Campo Grande до Cidade Universitária на Жёлтой линии будут закрыты.
— Зелёная линия будет работать между станциями Campo Grande и Cais do Sodré с поездами из 6 вагонов. С 14 по 17 августа линия будет работать с поездами из 3 вагонов.
— Жёлтая линия будет работать между станциями Cidade Universitária и Rato с поездами из 6 вагонов, а на станциях Odivelas и Campo Grande будут курсировать поезда из 3 вагонов.
С 18 по 19 августа:
— Станция Campo Grande будет закрыта для пассажиров.
— Движение по Зелёной линии будет прервано между станциями Telheiras и Alvalade.
— Движение по Жёлтой линии будет прервано между станциями Lumiar и Cidade Universitária.
— Жёлтая линия будет работать между станциями Odivelas/Lumiar и Cidade Universitária/Rato с поездами из 6 вагонов.
— Зелёная линия будет работать между станциями Alvalade и Cais do Sodré с поездами из 6 вагонов.
Меры по смягчению последствий и альтернативы:
Чтобы свести к минимуму неудобства для пассажиров, Лиссабонский метрополитен примет следующие меры:
— Увеличение частоты движения поездов на Зелёной линии.
— Увеличение численности персонала на станциях, затронутых работами.
— Альтернативные автобусные маршруты, обозначенные как vaivém («шаттл»), между Telheiras и Campo Grande, а также между Telheiras и Alvalade/Lumiar/Cidade Universitária.
O metro — метро
As obras — работы
A linha — линия
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
✍16🔥8👍5🙏4👌3⚡2