Спрос на аренду жилья превышает предложение
Анализ данных, проведённый компанией idealista, показал, что около 14% квартир, сдаваемых в аренду в Португалии, были сняты с рынка менее чем за 24 часа в течение первых трёх месяцев года.
По данным idealista, в Фуншале (Funchal) 100% квартир, сдаваемых в аренду по цене ниже 750 евро в месяц, были сняты с рынка менее чем за сутки. В Сетубале (Setubal( этот показатель составил 75%, в Фару (Faro) — 50%, в Авейру (Aveiro)— 33%, в Порту (Porto) — 30% и в Лиссабоне (Lisboa) — 22%.
Наибольшая доля «экспресс-аренды» приходится на квартиры с более доступной арендной платой (менее 750 евро в месяц), поскольку спрос на такие объекты значительно превышает предложение. Чем выше стоимость аренды, тем больше времени требуется для сдачи квартиры.
Сетубал стал городом, где доля квартир, сданных в аренду менее чем за 24 часа, была самой высокой — 32% от общего числа сделок. За ним следуют Фуншал (26%), Фару (20%), Порту (14%), Авейру (13%) и Лиссабон (11%).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Анализ данных, проведённый компанией idealista, показал, что около 14% квартир, сдаваемых в аренду в Португалии, были сняты с рынка менее чем за 24 часа в течение первых трёх месяцев года.
По данным idealista, в Фуншале (Funchal) 100% квартир, сдаваемых в аренду по цене ниже 750 евро в месяц, были сняты с рынка менее чем за сутки. В Сетубале (Setubal( этот показатель составил 75%, в Фару (Faro) — 50%, в Авейру (Aveiro)— 33%, в Порту (Porto) — 30% и в Лиссабоне (Lisboa) — 22%.
Наибольшая доля «экспресс-аренды» приходится на квартиры с более доступной арендной платой (менее 750 евро в месяц), поскольку спрос на такие объекты значительно превышает предложение. Чем выше стоимость аренды, тем больше времени требуется для сдачи квартиры.
Сетубал стал городом, где доля квартир, сданных в аренду менее чем за 24 часа, была самой высокой — 32% от общего числа сделок. За ним следуют Фуншал (26%), Фару (20%), Порту (14%), Авейру (13%) и Лиссабон (11%).
O mercado — рынок
A análise — анализ
A procura — спрос
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🗿17🤬10⚡6👍4🔥4🌚3😱1👀1
Строительство розовой линии метро в Порту задерживается на 700 дней
Ранее мы писали о том, что работы по строительству розовой линии метро должны быть завершены до конца года, а объект будет полностью готов к эксплуатации к июлю 2025 года. Однако рабочая группа, созданная по решению Муниципальной ассамблеи Порту, выявила ряд недостатков в управлении строительством метрополитена. В частности, несоблюдение сроков, отсутствие информации о ходе работ и негативное экономическое влияние на город и жизнь горожан, что привело к закрытию некоторых предприятий без получения какой-либо финансовой компенсации.
Работы ведутся на нескольких участках, и город превратился в «стройплощадку под открытым небом», особенно это касается будущей розовой линии (São Bento — Casa da Música) и линии метробуса (Casa da Música — Praça do Império), отметил председатель Муниципальной ассамблеи (AM) Порту Себаштиау Фейу де Азеведу (Sebastião Feyo de Azevedo).
Рабочая группа также запросила у компании Metro do Porto информацию о переговорах, которые «были начаты с торговцами, пострадавшими от строительства, и о том, были ли они пересмотрены с учётом задержек в строительстве». Metro do Porto ответила, что «на сегодняшний день компенсации торговцам не выплачивались, поскольку не было никаких прецедентов приостановки торговли». Рабочая группа оспаривает эту информацию, поскольку ей известно как минимум об одном случае закрытия торговой точки из-за строительных работ.
По словам группы, на «Розовой линии» есть два рабочих фронта, которые на данный момент задерживают сдачу объектов на 700 дней.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Ранее мы писали о том, что работы по строительству розовой линии метро должны быть завершены до конца года, а объект будет полностью готов к эксплуатации к июлю 2025 года. Однако рабочая группа, созданная по решению Муниципальной ассамблеи Порту, выявила ряд недостатков в управлении строительством метрополитена. В частности, несоблюдение сроков, отсутствие информации о ходе работ и негативное экономическое влияние на город и жизнь горожан, что привело к закрытию некоторых предприятий без получения какой-либо финансовой компенсации.
Работы ведутся на нескольких участках, и город превратился в «стройплощадку под открытым небом», особенно это касается будущей розовой линии (São Bento — Casa da Música) и линии метробуса (Casa da Música — Praça do Império), отметил председатель Муниципальной ассамблеи (AM) Порту Себаштиау Фейу де Азеведу (Sebastião Feyo de Azevedo).
Рабочая группа также запросила у компании Metro do Porto информацию о переговорах, которые «были начаты с торговцами, пострадавшими от строительства, и о том, были ли они пересмотрены с учётом задержек в строительстве». Metro do Porto ответила, что «на сегодняшний день компенсации торговцам не выплачивались, поскольку не было никаких прецедентов приостановки торговли». Рабочая группа оспаривает эту информацию, поскольку ей известно как минимум об одном случае закрытия торговой точки из-за строительных работ.
По словам группы, на «Розовой линии» есть два рабочих фронта, которые на данный момент задерживают сдачу объектов на 700 дней.
A linha — линия
O atraso — задержка
A obra — работа / строительство
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😢30🙈10⚡6🤣5👎2🥴2
Государство выплатит 100 тысяч евро женщине, отказавшейся от карьеры ради семьи
Португальское государство выплатит 100 тысяч евро 80-летней женщине, которая развелась с мужем после того, как посвятила всю жизнь семье и отказалась от карьеры. Сумма компенсации была определена после жалобы, поданной в Европейский суд по правам человека, в которой женщина обвинила португальское правосудие в дискриминации.
Компенсацию будет выплачивать государство, поскольку Верховный суд Португалии не ратифицировал решение французского суда, позволив бывшему мужу не выплачивать компенсацию после развода. Пара большую часть времени жила во Франции, где создала семью и вела бизнес, которым управлял мужчина, а жена занималась домом и воспитанием детей.
Развод произошёл, когда супругам было уже за 60. После расставания женщина обратилась во французский суд, чтобы потребовать компенсацию за годы, в течение которых она отказалась от профессиональной карьеры, что привело к отсутствию у неё средств к существованию. Апелляционный суд Парижа удовлетворил её иск и обязал бывшего мужа выплатить ей компенсацию в размере 170 тысяч евро, но он этого не сделал.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Португальское государство выплатит 100 тысяч евро 80-летней женщине, которая развелась с мужем после того, как посвятила всю жизнь семье и отказалась от карьеры. Сумма компенсации была определена после жалобы, поданной в Европейский суд по правам человека, в которой женщина обвинила португальское правосудие в дискриминации.
Компенсацию будет выплачивать государство, поскольку Верховный суд Португалии не ратифицировал решение французского суда, позволив бывшему мужу не выплачивать компенсацию после развода. Пара большую часть времени жила во Франции, где создала семью и вела бизнес, которым управлял мужчина, а жена занималась домом и воспитанием детей.
Развод произошёл, когда супругам было уже за 60. После расставания женщина обратилась во французский суд, чтобы потребовать компенсацию за годы, в течение которых она отказалась от профессиональной карьеры, что привело к отсутствию у неё средств к существованию. Апелляционный суд Парижа удовлетворил её иск и обязал бывшего мужа выплатить ей компенсацию в размере 170 тысяч евро, но он этого не сделал.
O divórcio — развод
A carreira — карьера
A compensação — компенсация
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥50
Nina Kraviz и Maneskin — хэдлайнеры фестиваля Super Bock Super Rock в Меку
Организаторы фестиваля Super Bock Super Rock, который пройдёт в июле в Меку (Meco), объявили об отмене выступления певца Fridayy и двух новых участниках.
19 июля на сцену выйдет Мэйбл (Mabel), а в первый день фестиваля, 18 июля выступит российский диджей и продюсер Нина Кравиц (Nina Kraviz), одна из главных фигур в мире танцевальной музыки.
Super Bock Super Rock — это большой многодневный фестиваль под открытым небом. Он пройдёт с 18 по 20 июля в Эрдаде ду Кабесу да Флаута (Herdade do Cabeço da Flauta) в Меку (Meco). В течение трёх дней это живописное место станет домом для самой аутентичной музыки — как новой, так и уже завоевавшей популярность слушателей.
Line-up
18 июля: Måneskin, Nina Kraviz, Royal Blood, Tom Morello, Alice Merton, Marc Rebillet, Will Butler + Sister Squares, Capitão Fausto, Anna Prior, New Max, Victoria
19 июля: 21 Savage, Black Coffee, Slow J, Mahalia, Aminé, Mabel, Kenny Mason, Chromeo DJ Set, Yen Sung, Gryffin
20 июля: Stormzy, Fisher, Vulfpeck, Mind da Gap, d4vd, Anna Calvi, Anna Calvi, Hause Plants, Partiboi69, Kneecap, Diana Oliveira
Билеты можно приобрести здесь
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Организаторы фестиваля Super Bock Super Rock, который пройдёт в июле в Меку (Meco), объявили об отмене выступления певца Fridayy и двух новых участниках.
19 июля на сцену выйдет Мэйбл (Mabel), а в первый день фестиваля, 18 июля выступит российский диджей и продюсер Нина Кравиц (Nina Kraviz), одна из главных фигур в мире танцевальной музыки.
Super Bock Super Rock — это большой многодневный фестиваль под открытым небом. Он пройдёт с 18 по 20 июля в Эрдаде ду Кабесу да Флаута (Herdade do Cabeço da Flauta) в Меку (Meco). В течение трёх дней это живописное место станет домом для самой аутентичной музыки — как новой, так и уже завоевавшей популярность слушателей.
Line-up
18 июля: Måneskin, Nina Kraviz, Royal Blood, Tom Morello, Alice Merton, Marc Rebillet, Will Butler + Sister Squares, Capitão Fausto, Anna Prior, New Max, Victoria
19 июля: 21 Savage, Black Coffee, Slow J, Mahalia, Aminé, Mabel, Kenny Mason, Chromeo DJ Set, Yen Sung, Gryffin
20 июля: Stormzy, Fisher, Vulfpeck, Mind da Gap, d4vd, Anna Calvi, Anna Calvi, Hause Plants, Partiboi69, Kneecap, Diana Oliveira
Билеты можно приобрести здесь
O cancelamento — отмена
A digressão — гастроли / турне
A atuação — выступление
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Заmuroвали, демоны!
Учебные заметки автора.
Я учу португальский (поэтому в этом канале есть образовательный элемент, как вы могли заметить) и на днях в тексте наткнулась на слово "o muro" — каменная стена.
Меня начали терзать смутные сомнения, прямо как Буншу. Полезла в интернет и точно!
Слово "замуровать", вызывающее в русском языке ассоциации с чем-то безнадежно скрытым или утраченным, находит неожиданное эхо в португальском языке. Слово "muro" (стена) и глагол "murar" (возводить стену, замуровывать) указывают на общие латинские корни этих понятий.
Интересно, что в обоих языках эти слова несут не только буквальное значение, но и переносный смысл. В русском языке "замуровать" может означать не только физическое действие, но и символическое сокрытие чего-либо. В португальском языке "murar" также может использоваться в переносном смысле, например, "murar o coração" (замуровать сердце) - закрыть себя от чувств.
Память у меня как у рыбки, а такие находки помогают запомнить mais uma palavra. Люблю такое :)
❤️
D.
Хэштег рубрики: #фалупортугеш
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Учебные заметки автора.
Я учу португальский (поэтому в этом канале есть образовательный элемент, как вы могли заметить) и на днях в тексте наткнулась на слово "o muro" — каменная стена.
Меня начали терзать смутные сомнения, прямо как Буншу. Полезла в интернет и точно!
Слово "замуровать", вызывающее в русском языке ассоциации с чем-то безнадежно скрытым или утраченным, находит неожиданное эхо в португальском языке. Слово "muro" (стена) и глагол "murar" (возводить стену, замуровывать) указывают на общие латинские корни этих понятий.
Интересно, что в обоих языках эти слова несут не только буквальное значение, но и переносный смысл. В русском языке "замуровать" может означать не только физическое действие, но и символическое сокрытие чего-либо. В португальском языке "murar" также может использоваться в переносном смысле, например, "murar o coração" (замуровать сердце) - закрыть себя от чувств.
Память у меня как у рыбки, а такие находки помогают запомнить mais uma palavra. Люблю такое :)
D.
Хэштег рубрики: #фалупортугеш
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡73
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В деревне Алте в Алгарве обновили гигантский рисунок португальского флага для поддержки сборной на Евро 2024
В деревне Алте (Alte) в Алгарве обновили гигантский рисунок португальского флага, который был нарисован несколько лет назад на склоне холма, в рамках поддержки национальной сборной на Евро 2024.
Как сообщает местный приходской совет, работа заняла 10 часов, в ней приняли участие 12 человек и было потрачено более 140 литров краски.
Инициатива принадлежит местной молодёжи.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В деревне Алте (Alte) в Алгарве обновили гигантский рисунок португальского флага, который был нарисован несколько лет назад на склоне холма, в рамках поддержки национальной сборной на Евро 2024.
Как сообщает местный приходской совет, работа заняла 10 часов, в ней приняли участие 12 человек и было потрачено более 140 литров краски.
Инициатива принадлежит местной молодёжи.
A aldeia — деревня
A bandeira — флаг
A tinta — краска
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Дети обходятся португальским семьям в 811 евро в месяц
По данным Национального института статистики (INE), в среднем португальские семьи тратят 23 900 евро в год, но эта сумма варьируется в зависимости от состава семьи. Семьи с двумя и более детьми тратят больше всего — в среднем более 32 800 евро в год. Одинокие люди, естественно, тратят меньше всего.
«Результаты показывают, что семьи с детьми ежегодно тратят в среднем на 9 731 евро больше, чем семьи без детей, что составляет 811 евро в месяц», — говорится в сообщении INE.
Больше всего на семейный бюджет влияет статья «жильё» (39,3% от общих расходов), которая обходится в среднем в 9390 евро в год. За ней следует питание (12,9%) — 3091 евро в год и транспорт (12,1%) — 2888 евро в год. Около двух третей средних расходов семей приходится на эти три статьи.
Самые высокие среднегодовые расходы семей отмечены в Лиссабоне (26 891 евро в год) и Алгарве (24 432 евро в год). Самые низкие среднегодовые расходы зарегистрированы на Азорских островах (19 431 евро в год).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
По данным Национального института статистики (INE), в среднем португальские семьи тратят 23 900 евро в год, но эта сумма варьируется в зависимости от состава семьи. Семьи с двумя и более детьми тратят больше всего — в среднем более 32 800 евро в год. Одинокие люди, естественно, тратят меньше всего.
«Результаты показывают, что семьи с детьми ежегодно тратят в среднем на 9 731 евро больше, чем семьи без детей, что составляет 811 евро в месяц», — говорится в сообщении INE.
Больше всего на семейный бюджет влияет статья «жильё» (39,3% от общих расходов), которая обходится в среднем в 9390 евро в год. За ней следует питание (12,9%) — 3091 евро в год и транспорт (12,1%) — 2888 евро в год. Около двух третей средних расходов семей приходится на эти три статьи.
Самые высокие среднегодовые расходы семей отмечены в Лиссабоне (26 891 евро в год) и Алгарве (24 432 евро в год). Самые низкие среднегодовые расходы зарегистрированы на Азорских островах (19 431 евро в год).
Os filhos — дети
Os gastos — расходы
As famílias — семьи
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👀13⚡9👍9🔥4💯4😨4🤯3
Пляжи Синтры станут доступны для людей с ограниченными возможностями
Муниципальный совет Синтры (Sintra) утвердил проект «Пляж, доступный для всех» (Praia Acessível a Todos) на пляжах Praia das Maçãs, Praia Grande и Praia de S. Julião.
Проект будет реализован с 1 июля по 31 августа. В его рамках планируется создать и улучшить условия доступа к пляжам, чтобы любой человек с ограниченными возможностями или проблемами с передвижением мог свободно попасть на песок и в воду.
Муниципалитет предоставит настилы на песке, душевые, пляжные кресла-коляски, позволяющие передвигаться по песку и заходить в море, а также трёх ассистентов на каждом пляже от пожарных частей.
«Это не просто облегчение доступа, но и содействие уважению и благополучию. Создание этих доступных пляжных зон обеспечивает инклюзивность и равенство для всех, кто хочет проводить время на пляже», — подчеркнул мэр Синтры Базилиу Орта (Basílio Horta).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Муниципальный совет Синтры (Sintra) утвердил проект «Пляж, доступный для всех» (Praia Acessível a Todos) на пляжах Praia das Maçãs, Praia Grande и Praia de S. Julião.
Проект будет реализован с 1 июля по 31 августа. В его рамках планируется создать и улучшить условия доступа к пляжам, чтобы любой человек с ограниченными возможностями или проблемами с передвижением мог свободно попасть на песок и в воду.
Муниципалитет предоставит настилы на песке, душевые, пляжные кресла-коляски, позволяющие передвигаться по песку и заходить в море, а также трёх ассистентов на каждом пляже от пожарных частей.
«Это не просто облегчение доступа, но и содействие уважению и благополучию. Создание этих доступных пляжных зон обеспечивает инклюзивность и равенство для всех, кто хочет проводить время на пляже», — подчеркнул мэр Синтры Базилиу Орта (Basílio Horta).
A praia — пляж
A acessibilidade — доступность
O projeto — проект
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍30👏8🔥6
Исследователи из Порту используют киви для лечения побочных эффектов химио- и лучевой терапии
Учёные из Высшего инженерного института Порту (Instituto Superior de Engenharia do Porto, ISEP) разработали метод, позволяющий с помощью киви лечить побочные эффекты, вызванные химио- и лучевой терапией у онкологических больных.
Проект Kiwi4Health призван «облегчить страдания тысяч онкологических больных» и «произвести революцию в лечении» орального мукозита — осложнения, связанного с цитотоксической химиотерапией и лучевой терапией. Это явление характеризуется поражениями слизистой оболочки, которые вызывают сильную боль.
Недавние исследования показали, что полифенолы во фруктах, особенно в киви сорта «бейби», полезны для лечения мукозита.
Исследователь Франсишка Родригеш (Francisca Rodrigues) говорит, что получается «продукт, который можно легко наносить на слизистую, обеспечивая длительное и эффективное облегчение».
Результаты испытаний многообещающие. В настоящее время уже найден партнёр, заинтересованный в коммерциализации этого продукта.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Учёные из Высшего инженерного института Порту (Instituto Superior de Engenharia do Porto, ISEP) разработали метод, позволяющий с помощью киви лечить побочные эффекты, вызванные химио- и лучевой терапией у онкологических больных.
Проект Kiwi4Health призван «облегчить страдания тысяч онкологических больных» и «произвести революцию в лечении» орального мукозита — осложнения, связанного с цитотоксической химиотерапией и лучевой терапией. Это явление характеризуется поражениями слизистой оболочки, которые вызывают сильную боль.
Недавние исследования показали, что полифенолы во фруктах, особенно в киви сорта «бейби», полезны для лечения мукозита.
Исследователь Франсишка Родригеш (Francisca Rodrigues) говорит, что получается «продукт, который можно легко наносить на слизистую, обеспечивая длительное и эффективное облегчение».
Результаты испытаний многообещающие. В настоящее время уже найден партнёр, заинтересованный в коммерциализации этого продукта.
O tratamento — лечение
A quimioterapia — химиотерапия
O efeito secundário — побочный эффект
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍27
В Португалии запустили социальную сеть для пожилых людей
Португальский стартап Sioslife запустил социальную сеть, предназначенную для пожилых людей. Платформа позволяет им заводить новые знакомства и общаться друг с другом посредством звонков, видеозвонков и обмена контентом.
«Это особая социальная сеть, предназначенная исключительно для пожилых людей и имеющая очень чёткую цель: борьба с социальной изоляцией — одной из основных проблем, связанных со старением, — поясняет Жорже Оливейра (Jorge Oliveira), основатель и исполнительный директор Sioslife. — Эта социальная сеть совершенно не похожа на те, которые мы знаем, она отличается прежде всего очень простым интерфейсом. Всего с помощью двух-трёх касаний экрана можно установить дружеские отношения, ещё одним касанием можно начать видеозвонок — и день этих людей полностью меняется».
Новая социальная сеть полностью посвящена продвижению социальной интеграции пожилых людей, проживающих в домах престарелых. Платформа работает на базе программного обеспечения, созданного португальской компанией ageTech, штаб-квартира которой находится в Браге. Программа обеспечивает пожилым людям доступ к функциям общения, развлечений и онлайн-навигации совершенно безопасным способом и адаптировано для людей с низким уровнем цифровой грамотности.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Португальский стартап Sioslife запустил социальную сеть, предназначенную для пожилых людей. Платформа позволяет им заводить новые знакомства и общаться друг с другом посредством звонков, видеозвонков и обмена контентом.
«Это особая социальная сеть, предназначенная исключительно для пожилых людей и имеющая очень чёткую цель: борьба с социальной изоляцией — одной из основных проблем, связанных со старением, — поясняет Жорже Оливейра (Jorge Oliveira), основатель и исполнительный директор Sioslife. — Эта социальная сеть совершенно не похожа на те, которые мы знаем, она отличается прежде всего очень простым интерфейсом. Всего с помощью двух-трёх касаний экрана можно установить дружеские отношения, ещё одним касанием можно начать видеозвонок — и день этих людей полностью меняется».
Новая социальная сеть полностью посвящена продвижению социальной интеграции пожилых людей, проживающих в домах престарелых. Платформа работает на базе программного обеспечения, созданного португальской компанией ageTech, штаб-квартира которой находится в Браге. Программа обеспечивает пожилым людям доступ к функциям общения, развлечений и онлайн-навигации совершенно безопасным способом и адаптировано для людей с низким уровнем цифровой грамотности.
A rede social — социальная сеть
Os idosos — пожилые люди
A plataforma — платформа
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍53
В Алентежу новый пляж с двумя плавучими бассейнами
В районе Моура (Moura) появилось новое место для отдыха — пляж Прая ду Лаго (Praia do Lago).
Здесь просторный песчаный берег (хотя в настоящее время он частично затоплен из-за высокого уровня воды в водохранилище Алкева (Alqueva), два плавучих бассейна (один для взрослых глубиной 1,6 метра и один для детей глубиной 0,6 метра), соединённых мостками.
Новый пляж входит в состав зоны отдыха Морской станции Моура-Алкева (Estação Náutica de Moura – Alqueva), отмеченной Голубым флагом.
На Морской станции уже запланирована насыщенная программа мероприятий, таких как парусная регата Troféu da Cidade de Moura и рыболовный турнир Clássico da Achigã da Cidade Moura.
«Проект ещё не завершён, и мы будем продолжать инвестировать в него, чтобы улучшить инфраструктуру», — отметил мэр Моура Алвару Азеду (Álvaro Azedo).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В районе Моура (Moura) появилось новое место для отдыха — пляж Прая ду Лаго (Praia do Lago).
Здесь просторный песчаный берег (хотя в настоящее время он частично затоплен из-за высокого уровня воды в водохранилище Алкева (Alqueva), два плавучих бассейна (один для взрослых глубиной 1,6 метра и один для детей глубиной 0,6 метра), соединённых мостками.
Новый пляж входит в состав зоны отдыха Морской станции Моура-Алкева (Estação Náutica de Moura – Alqueva), отмеченной Голубым флагом.
На Морской станции уже запланирована насыщенная программа мероприятий, таких как парусная регата Troféu da Cidade de Moura и рыболовный турнир Clássico da Achigã da Cidade Moura.
«Проект ещё не завершён, и мы будем продолжать инвестировать в него, чтобы улучшить инфраструктуру», — отметил мэр Моура Алвару Азеду (Álvaro Azedo).
A praia — пляж
A piscina — бассейн
A barragem — плотина, дамба
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍18
Автобусы в Лиссабоне и Порту ездят медленнее, чем когда-либо за последние 15 лет
В 2023 году средняя скорость автобусов Carris в Лиссабоне и STCP в Порту достигла самых низких значений за последние 15 лет.
На снижение скорости повлияли крупные коммунальные работы, модернизация систем светофоров и, главное, высокая загруженность дорог, связанная с большим количеством автомобилей.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В 2023 году средняя скорость автобусов Carris в Лиссабоне и STCP в Порту достигла самых низких значений за последние 15 лет.
На снижение скорости повлияли крупные коммунальные работы, модернизация систем светофоров и, главное, высокая загруженность дорог, связанная с большим количеством автомобилей.
Os autocarros — автобусы
A velocidade — скорость
As obras — работы
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😢32⚡12🥴4🤷2👍1🔥1💯1
Vá lá! Melgaço
Куда едем?
Мелгасу (Melgaço) — это скрытая жемчужина в самом северном округе Португалии Виана ду Каштелу (Viana do Castelo), известная своей захватывающей историей, природными красотами и уникальной культурой. Расположенное на границе с Испанией, это место предлагает путешественникам возможность окунуться в атмосферу старины и насладиться живописными ландшафтами главного национального парка страны Пенеда-Жереш (Peneda-Gerês).
Поселение Мелгасу занимает важное место в истории Португалии. Основанное в XII веке, оно служило стратегическим оборонительным пунктом против испанских вторжений. Город также известен своими традициями виноделия, которые восходят к римскому периоду. Здесь вы обнаружите свидетельства оккупации региона с доисторических времен среди дольменов, фортов, романских церквей и средневековых мостов. А несколько музеев порадуют скромными, но уникальными коллекциями.
Из Лиссабона ~ 5 часов
Из Порту ~ 2 часа
Из Фару ~ 7 часов
Что смотрим? (кликайте на📍, чтобы посмотреть на карте)
📍Замок Мелгасу (Castelo de Melgaço)
📍Винный дом Алваринью (Solar do Alvarinho)
📍Термальные источники Песо (Termas de Peso)
📍Пространство Памяти и Границы (Espaço Memória e Fronteira)
📍Природный парк Пенеда-Жереш (Parque Nacional da Peneda-Gerês)
Где едим?
📍Restaurante Chafarix
📍Adega Sabino
📍Tasquinha Da Portela
📍Tasquinha de Melgaço
Vá lá! — в португальском языке может быть переведено как «Давай!» или «Вперед!». Это новая еженедельная рубрика на канале Lépta, где мы рассказываем об интересных местах Португалии, куда можно съездить на автомобиле. Присылайте ваши рекомендации!❤️
1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Куда едем?
Мелгасу (Melgaço) — это скрытая жемчужина в самом северном округе Португалии Виана ду Каштелу (Viana do Castelo), известная своей захватывающей историей, природными красотами и уникальной культурой. Расположенное на границе с Испанией, это место предлагает путешественникам возможность окунуться в атмосферу старины и насладиться живописными ландшафтами главного национального парка страны Пенеда-Жереш (Peneda-Gerês).
Поселение Мелгасу занимает важное место в истории Португалии. Основанное в XII веке, оно служило стратегическим оборонительным пунктом против испанских вторжений. Город также известен своими традициями виноделия, которые восходят к римскому периоду. Здесь вы обнаружите свидетельства оккупации региона с доисторических времен среди дольменов, фортов, романских церквей и средневековых мостов. А несколько музеев порадуют скромными, но уникальными коллекциями.
Из Лиссабона ~ 5 часов
Из Порту ~ 2 часа
Из Фару ~ 7 часов
Что смотрим? (кликайте на📍, чтобы посмотреть на карте)
📍Замок Мелгасу (Castelo de Melgaço)
📍Винный дом Алваринью (Solar do Alvarinho)
📍Термальные источники Песо (Termas de Peso)
📍Пространство Памяти и Границы (Espaço Memória e Fronteira)
📍Природный парк Пенеда-Жереш (Parque Nacional da Peneda-Gerês)
Где едим?
📍Restaurante Chafarix
📍Adega Sabino
📍Tasquinha Da Portela
📍Tasquinha de Melgaço
Спонсор рубрики Vá lá! — CyberPulse, сервис по подбору и импорту авто из Германии в Португалию.
CyberPulse берет на себя все заботы: от выкупа и логистики до растаможки и постановки на учет.
Уже через3️⃣ недели можно сесть за руль своего нового автомобиля!
Бесплатная консультация, расчёт стоимости и скидка €250 на услуги — в ТГ-боте тут
Почитать отзывы и пообщаться — тут
Подписаться на канал — тут
Vá lá! — в португальском языке может быть переведено как «Давай!» или «Вперед!». Это новая еженедельная рубрика на канале Lépta, где мы рассказываем об интересных местах Португалии, куда можно съездить на автомобиле. Присылайте ваши рекомендации!
1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥33