Кинотеатр под открытым небом в Лиссабоне
С 27 июня по 13 июля в парке Parque da Quinta das Conchas e dos Lilases в Лиссабоне пройдёт 15-й фестиваль CineConchas. В течение трёх недель с четверга по субботу здесь будут показывать девять фильмов. Вход свободный.
В программу этого года входят фильм «Дюна: Часть вторая» и мультфильм «Тролли 3». Полную программу фестиваля с расписанием можно посмотреть на официальном сайте.
Инициатива является частью культурной программы фестиваля Festas de Lisboa 2024. Организаторы — Centro Social da Musgueira при поддержке муниципалитета Лиссабона.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 27 июня по 13 июля в парке Parque da Quinta das Conchas e dos Lilases в Лиссабоне пройдёт 15-й фестиваль CineConchas. В течение трёх недель с четверга по субботу здесь будут показывать девять фильмов. Вход свободный.
В программу этого года входят фильм «Дюна: Часть вторая» и мультфильм «Тролли 3». Полную программу фестиваля с расписанием можно посмотреть на официальном сайте.
Инициатива является частью культурной программы фестиваля Festas de Lisboa 2024. Организаторы — Centro Social da Musgueira при поддержке муниципалитета Лиссабона.
O cinema — кинотеатр / кино
Ao ar livre — под открытым небом
Gratuito — бесплатно
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥28👍6🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На авиашоу в Беже произошла трагедия: погиб пилот
Сегодня во время авиашоу Beja Air Show в воздухе столкнулись два самолёта из шести, входивших в состав испано-португальской пилотажной группы Yakstars. В результате падения самолётов возник пожар, который был потушен пожарными.
Погибшим оказался испанский пилот, командир авиакомпании Vueling, имевший большой лётный опыт.
Лёгкие ранения получил португальский пилот, 37 лет, которого доставили в больницу Бежи.
ВВС Португалии сообщили, что на месте происшествия работают спасательные службы, и призвали не распространять фотографии и видео с места происшествия.
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Сегодня во время авиашоу Beja Air Show в воздухе столкнулись два самолёта из шести, входивших в состав испано-португальской пилотажной группы Yakstars. В результате падения самолётов возник пожар, который был потушен пожарными.
Погибшим оказался испанский пилот, командир авиакомпании Vueling, имевший большой лётный опыт.
Лёгкие ранения получил португальский пилот, 37 лет, которого доставили в больницу Бежи.
ВВС Португалии сообщили, что на месте происшествия работают спасательные службы, и призвали не распространять фотографии и видео с места происшествия.
O acidente — происшествие / авария
O piloto — пилот
A morte — смерть
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😭77😱32💔11⚡3👍3🙏2
Криштиану Роналду (Cristiano Ronaldo) больше не самая популярная личность в Португалии
Футболист уступил первое место в рейтинге самых узнаваемых публичных персон Португалии телеведущей Криштине Феррейра (Cristina Ferreira).
Согласно исследованию Marktest «Публичные персоны и лидеры мнений в 2024 году», Роналду, который долгое время возглавлял рейтинг, теперь занимает вторую позицию с показателем узнаваемости в 10,1%.
Криштина Феррейра же стала лидером с 14,4%.
Замыкает тройку самых популярных личностей Ана Гарсия Мартинш (Ana Garcia Martins) (блогер, известная под ником A Pipoca Mais Doce) с 4,4%.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Футболист уступил первое место в рейтинге самых узнаваемых публичных персон Португалии телеведущей Криштине Феррейра (Cristina Ferreira).
Согласно исследованию Marktest «Публичные персоны и лидеры мнений в 2024 году», Роналду, который долгое время возглавлял рейтинг, теперь занимает вторую позицию с показателем узнаваемости в 10,1%.
Криштина Феррейра же стала лидером с 14,4%.
Замыкает тройку самых популярных личностей Ана Гарсия Мартинш (Ana Garcia Martins) (блогер, известная под ником A Pipoca Mais Doce) с 4,4%.
A notoriedade — известность / узнаваемость
A apresentadora — телеведущая
O futebolista — футболист
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😁21🤷10
Юг Португалии — одно из самых бюджетных мест для отдыха летом 2024 года
Британская почтовая компания Post Office опубликовала общемировой ежегодный отчёт о самых дешёвых направлениях для путешествий в 2024 году.
В исследовании учитываются средние ежедневные расходы на проживание, питание, напитки и входные билеты на основные достопримечательности.
Неожиданно для многих в список вошёл португальский регион Алгарве (Algarve), который занял 5-е место. По оценке экспертов, отдых здесь в среднем обходится в 70,15 евро в день.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Британская почтовая компания Post Office опубликовала общемировой ежегодный отчёт о самых дешёвых направлениях для путешествий в 2024 году.
В исследовании учитываются средние ежедневные расходы на проживание, питание, напитки и входные билеты на основные достопримечательности.
Неожиданно для многих в список вошёл португальский регион Алгарве (Algarve), который занял 5-е место. По оценке экспертов, отдых здесь в среднем обходится в 70,15 евро в день.
O destino — направление
Barato — дешёвый
A viagem — путешествие, поездка
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Португалию впервые завезли европейских зубров
Стадо из восьми европейских зубров теперь будет жить в поместье Эрдаде ду Вале Фейтозу (Herdade do Vale Feitoso) в округе Каштелу Бранку (Castelo Branco).
Животные были доставлены из заповедников Польши при поддержке Европейского центра охраны зубров (EBCC).
Зубры смогут свободно перемещаться по части поместья, способствуя развитию биоразнообразия и помогая ландшафту поглощать больше углерода из атмосферы.
Будучи крупными травоядными, животные снизят риск возникновения пожаров, поедая легковоспламеняющуюся растительность, создавая естественные противопожарные барьеры и прореживая лесные массивы.
Первое время за новыми обитателями поместья будут внимательно следить, чтобы понять, как они адаптируются к местному ландшафту и климату.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Стадо из восьми европейских зубров теперь будет жить в поместье Эрдаде ду Вале Фейтозу (Herdade do Vale Feitoso) в округе Каштелу Бранку (Castelo Branco).
Животные были доставлены из заповедников Польши при поддержке Европейского центра охраны зубров (EBCC).
Зубры смогут свободно перемещаться по части поместья, способствуя развитию биоразнообразия и помогая ландшафту поглощать больше углерода из атмосферы.
Будучи крупными травоядными, животные снизят риск возникновения пожаров, поедая легковоспламеняющуюся растительность, создавая естественные противопожарные барьеры и прореживая лесные массивы.
Первое время за новыми обитателями поместья будут внимательно следить, чтобы понять, как они адаптируются к местному ландшафту и климату.
O bisonte — зубр
A biodiversidade — биоразнообразие
A manada — стадо
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥24👍12
В Португалии создают бумажную этикетку, которая поможет охлаждать напитки гораздо быстрее
The Navigator Company совместно с другими компаниями работает над проектом «умной упаковки» GELA — инновационной этикетки на основе целлюлозных волокон, которая значительно сократит время охлаждения напитков в холодильнике.
Новая технология позволяет достичь оптимальной температуры всего за 12–15 минут, что примерно на 50% быстрее, чем при использовании традиционных методов, которые сталкиваются с низкой теплопроводностью стекла.
Как отмечают разработчики, проект GELA — важный шаг в реализации миссии The Navigator Company по созданию устойчивой экономики и развитию биоэкономики, оказывающей позитивное влияние на общество, климат и природу.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
The Navigator Company совместно с другими компаниями работает над проектом «умной упаковки» GELA — инновационной этикетки на основе целлюлозных волокон, которая значительно сократит время охлаждения напитков в холодильнике.
Новая технология позволяет достичь оптимальной температуры всего за 12–15 минут, что примерно на 50% быстрее, чем при использовании традиционных методов, которые сталкиваются с низкой теплопроводностью стекла.
Как отмечают разработчики, проект GELA — важный шаг в реализации миссии The Navigator Company по созданию устойчивой экономики и развитию биоэкономики, оказывающей позитивное влияние на общество, климат и природу.
O rótulo — этикетка
A bebida — напиток
O projeto — проект
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👏22👍13⚡6🔥5🤔3🤣3🍾3
Выборы в Европарламент: что нужно знать. Часть 1
С 6 по 9 июня более 448 миллионов человек в 27 странах-членах Европейского союза будут выбирать новых депутатов Европейского парламента.
Зачем нужны выборы в Европарламент?
На выборах в Европарламент избираются депутаты, которые в течение пяти лет будут представлять граждан ЕС.
Какие решения принимаются в Европарламенте и почему они важны для Португалии?
В Европарламенте разрабатываются и принимаются законы, направленные на повышение благосостояния граждан ЕС.
Примеры законов, принятых Европарламентом и влияющих на жизнь португальцев:
— запрет на использование одноразового пластика;
— введение единого зарядного устройства USB-C для всех электронных устройств;
— ужесточение правил продажи и употребления табачных изделий;
— отмена платы за роуминг в странах ЕС.
Как избираются депутаты Европарламента?
На выборах в Европарламент используется метод д’Ондта, согласно которому страны с большей численностью населения имеют больше депутатских мест.
Часть 2 тут.
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 6 по 9 июня более 448 миллионов человек в 27 странах-членах Европейского союза будут выбирать новых депутатов Европейского парламента.
Зачем нужны выборы в Европарламент?
На выборах в Европарламент избираются депутаты, которые в течение пяти лет будут представлять граждан ЕС.
Какие решения принимаются в Европарламенте и почему они важны для Португалии?
В Европарламенте разрабатываются и принимаются законы, направленные на повышение благосостояния граждан ЕС.
Примеры законов, принятых Европарламентом и влияющих на жизнь португальцев:
— запрет на использование одноразового пластика;
— введение единого зарядного устройства USB-C для всех электронных устройств;
— ужесточение правил продажи и употребления табачных изделий;
— отмена платы за роуминг в странах ЕС.
Как избираются депутаты Европарламента?
На выборах в Европарламент используется метод д’Ондта, согласно которому страны с большей численностью населения имеют больше депутатских мест.
Часть 2 тут.
A eleição — выборы
O deputado — депутат
O parlamento — парламент
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍20⚡8
Правительство Португалии меняет закон и обязывает иммигрантов получать рабочую визу до въезда в страну
Новые правила должны быть одобрены президентом Республики Марсело Ребело де Соуза и являются частью Плана действий по миграции, представленного сегодня премьер-министром Луишем Монтенегро.
Иммигранты, которые хотят работать в Португалии, должны будут обращаться в португальские консульства за специальной визой, иначе у них не получится легализоваться.
Ранее иностранные работники, отчисляющие взносы в систему социального обеспечения, но ещё не легализовавшиеся в стране, могли подать заявление на получение вида на жительство в Португалии.
Теперь правительство отменило этот режим — это первая из 41 меры, предусмотренной Планом, разработаным под руководством Министра по делам Президента Антониу Лейтана Амаро, который взял на себя управление миграцией.
Правительство утверждает, что этот режим, который должен был позволить легализоваться уже работающим в стране, использовался как «открытая дверь» и привёл к значительному увеличению количества нерассмотренных дел.
Теперь, как утверждает правительство, большинство иммигрантов смогут легализоваться только через консульства.
Также были определены категории иммигрантов, для которых процедура легализации будет упрощена:
— граждане Сообщества португалоязычных стран (CPLP);
— молодые люди в возрасте до 18 лет для воссоединения семьи;
— студенты;
— квалифицированные работники.
Правительство также обязуется увеличить количество сотрудников консульской сети как минимум в странах CPLP, а также в ещё 5–6 странах.
Власти также планируют увеличить финансирование агентства AIMA, отвечающего за вопросы миграции, на 70–80 миллионов евро.
Законодательные изменения, которые немедленно вступят в силу, будут сопровождаться переходным режимом для уже поданных заявлений, то есть те, кто уже отправил заявку на ВНЖ, не будут затронуты, они должны ждать ответа АИМА.
Также будет создана специальная структура для решения проблемы с 400 000 нерассмотренных заявлений.
Антониу Лейтау Амару меняет структуру AIMA: оно передаст полномочия по вопросам возвращения иммигрантов полиции общественной безопасности (PSP), а также заберёт у Института регистрации и нотариата (IRN) полномочия по продлению вида на жительство. PSP также будет иметь подразделение по делам иностранцев и границ (UEP) для контроля границ, обработки дел о возвращении и проверки иммигрантов.
🔵 UPD: Декрет-закон опубликован на Diário da República. Поправки вступили в силу в 00:00 04.06.2024
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Новые правила должны быть одобрены президентом Республики Марсело Ребело де Соуза и являются частью Плана действий по миграции, представленного сегодня премьер-министром Луишем Монтенегро.
Иммигранты, которые хотят работать в Португалии, должны будут обращаться в португальские консульства за специальной визой, иначе у них не получится легализоваться.
Ранее иностранные работники, отчисляющие взносы в систему социального обеспечения, но ещё не легализовавшиеся в стране, могли подать заявление на получение вида на жительство в Португалии.
Теперь правительство отменило этот режим — это первая из 41 меры, предусмотренной Планом, разработаным под руководством Министра по делам Президента Антониу Лейтана Амаро, который взял на себя управление миграцией.
Правительство утверждает, что этот режим, который должен был позволить легализоваться уже работающим в стране, использовался как «открытая дверь» и привёл к значительному увеличению количества нерассмотренных дел.
Теперь, как утверждает правительство, большинство иммигрантов смогут легализоваться только через консульства.
Также были определены категории иммигрантов, для которых процедура легализации будет упрощена:
— граждане Сообщества португалоязычных стран (CPLP);
— молодые люди в возрасте до 18 лет для воссоединения семьи;
— студенты;
— квалифицированные работники.
Правительство также обязуется увеличить количество сотрудников консульской сети как минимум в странах CPLP, а также в ещё 5–6 странах.
Власти также планируют увеличить финансирование агентства AIMA, отвечающего за вопросы миграции, на 70–80 миллионов евро.
Законодательные изменения, которые немедленно вступят в силу, будут сопровождаться переходным режимом для уже поданных заявлений, то есть те, кто уже отправил заявку на ВНЖ, не будут затронуты, они должны ждать ответа АИМА.
Также будет создана специальная структура для решения проблемы с 400 000 нерассмотренных заявлений.
Антониу Лейтау Амару меняет структуру AIMA: оно передаст полномочия по вопросам возвращения иммигрантов полиции общественной безопасности (PSP), а также заберёт у Института регистрации и нотариата (IRN) полномочия по продлению вида на жительство. PSP также будет иметь подразделение по делам иностранцев и границ (UEP) для контроля границ, обработки дел о возвращении и проверки иммигрантов.
O imigrante — иммигрант
A autorização — разрешение
O trabalho — работа
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍54⚡23😱21👎13😭13🤔11🔥4👏3🌚3🙏1
На этой неделе ждём и жару, и ливни, и грозы
На материковой части Португалии начинается неделя крайностей: с одной стороны, в некоторых регионах температура сохраняет привычные значения для июля или даже выше среднего, с другой стороны, приход холода может принести сильные ливни и грозы.
Сила ливней и гроз, а также географический охват похолодания будут зависеть от траектории движения холодного фронта. После того, как циклон затронет архипелаг Мадейра, он пройдёт через мыс Сау Висенте (Cabo de São Vicente) и коснётся материковой части страны.
По данным метеорологической службы Meteored, наибольшая вероятность осадков прогнозируются во внутренних районах Севера и Центра. Дожди, вероятно, начнутся в пятницу, 7 июня. До этого, по крайней мере до четверга, ожидается стабильная погода, с практически безоблачным небом, жарой и засухой почти на всей территории страны.
Более того, в зависимости от поведения циклона, ожидаются и аномальные температуры на 1-3 ºC выше среднего. Ожидается, что четверг, 6 июня, станет самым жарким днём недели с максимальной температурой от 30 ºC до 35 ºC на севере, в центре, Алентежу и Восточном Алгарве.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
На материковой части Португалии начинается неделя крайностей: с одной стороны, в некоторых регионах температура сохраняет привычные значения для июля или даже выше среднего, с другой стороны, приход холода может принести сильные ливни и грозы.
Сила ливней и гроз, а также географический охват похолодания будут зависеть от траектории движения холодного фронта. После того, как циклон затронет архипелаг Мадейра, он пройдёт через мыс Сау Висенте (Cabo de São Vicente) и коснётся материковой части страны.
По данным метеорологической службы Meteored, наибольшая вероятность осадков прогнозируются во внутренних районах Севера и Центра. Дожди, вероятно, начнутся в пятницу, 7 июня. До этого, по крайней мере до четверга, ожидается стабильная погода, с практически безоблачным небом, жарой и засухой почти на всей территории страны.
Более того, в зависимости от поведения циклона, ожидаются и аномальные температуры на 1-3 ºC выше среднего. Ожидается, что четверг, 6 июня, станет самым жарким днём недели с максимальной температурой от 30 ºC до 35 ºC на севере, в центре, Алентежу и Восточном Алгарве.
A chuva — дождь
A trovoada — гроза
A temperatura — температура
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
⚡13👍10😭7🔥2
В Браге продолжается волна краж рулей BMW
В ночь на понедельник в Браге (Braga) был зафиксирован очередной случай кражи руля из автомобиля BMW. Инцидент произошёл на улице Калоушт Гулбенкян (Rua Calouste Gulbenkian).
Чтобы украсть руль из автомобиля BMW 3 серии, преступники разбили боковые стёкла. Стоимость руля оценивается в несколько тысяч евро. Также были украдены личные вещи, а сам автомобиль получил повреждения.
За последние несколько недель в Браге участились случаи кражи деталей из автомобилей BMW. Только за одну ночь было зарегистрировано шесть таких случаев. Аналогичные случаи происходили с марта в Барселуше (Barcelos) и Фафе (Fafe).
Преступники предпочитают автомобили BMW 1, 3 и 4 серий, модели 320d, 318d и 316d. Рули этих автомобилей, стоимость которых составляет несколько тысяч евро, пользуются большим спросом на чёрном рынке. Как правило, украденные в Португалии детали отправляются на продажу за границу.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В ночь на понедельник в Браге (Braga) был зафиксирован очередной случай кражи руля из автомобиля BMW. Инцидент произошёл на улице Калоушт Гулбенкян (Rua Calouste Gulbenkian).
Чтобы украсть руль из автомобиля BMW 3 серии, преступники разбили боковые стёкла. Стоимость руля оценивается в несколько тысяч евро. Также были украдены личные вещи, а сам автомобиль получил повреждения.
За последние несколько недель в Браге участились случаи кражи деталей из автомобилей BMW. Только за одну ночь было зарегистрировано шесть таких случаев. Аналогичные случаи происходили с марта в Барселуше (Barcelos) и Фафе (Fafe).
Преступники предпочитают автомобили BMW 1, 3 и 4 серий, модели 320d, 318d и 316d. Рули этих автомобилей, стоимость которых составляет несколько тысяч евро, пользуются большим спросом на чёрном рынке. Как правило, украденные в Португалии детали отправляются на продажу за границу.
O furto — кража
O volante — руль
A peça — деталь
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🤬38🤯26
Дайджест рубрики Vá Lá!
Друзья, мы собрали в одном списке ссылки на все выпуски нашей рубрики для автопутешественников.
Итак, при поддержке CyberPulse мы рассказали о:
— Vilarinho de Negrões (север)
— Estrada Nacional 2 (вся страна)
— Mafra (центр)
— Piódão (центр)
— Evora (юг)
— Aveiro (центр)
— Sistelo (север)
— Monsanto (центр)
— Quarteira (юг)
Если думаете куда бы поехать на выходные, возможно, этот список вам пригодится❤️
🙂 А если ехать пока не на чем и вы планируете покупку автомобиля...
Обращайтесь к ребятам из CyberPulse — привезут вам машину из Германии в лучшей комплектации и с меньшим пробегом по сравнению с местными предложениями.
Получить персональную подборку автомобилей от команды CyberPulse и расчет финальной стоимости на реальных примерах в TG-боте можно тут.
Почитать отзывы и пообщаться на тему можно в чате (тут).
— 100+ привезенных авто за последние 6 месяцев
— доставка до двери на португальских номерах за 3 недели
— предоплата 25% и полная оплата после получения (в € / USDT)
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Друзья, мы собрали в одном списке ссылки на все выпуски нашей рубрики для автопутешественников.
Итак, при поддержке CyberPulse мы рассказали о:
— Vilarinho de Negrões (север)
— Estrada Nacional 2 (вся страна)
— Mafra (центр)
— Piódão (центр)
— Evora (юг)
— Aveiro (центр)
— Sistelo (север)
— Monsanto (центр)
— Quarteira (юг)
Если думаете куда бы поехать на выходные, возможно, этот список вам пригодится
Обращайтесь к ребятам из CyberPulse — привезут вам машину из Германии в лучшей комплектации и с меньшим пробегом по сравнению с местными предложениями.
Получить персональную подборку автомобилей от команды CyberPulse и расчет финальной стоимости на реальных примерах в TG-боте можно тут.
Почитать отзывы и пообщаться на тему можно в чате (тут).
— 100+ привезенных авто за последние 6 месяцев
— доставка до двери на португальских номерах за 3 недели
— предоплата 25% и полная оплата после получения (в € / USDT)
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡14👏8🔥7👍6😍2
Улица Агеда в топ-5 самых красивых улиц мира
Цифровой туристический журнал Condé Nast Traveller опубликовал список самых красивых улиц мира, в котором Португалия представлена дважды.
Улица Агеда (Rua de Águeda) в Авейру с разноцветными зонтиками, развешенными над головой, заняла 4-е место.
Ещё одна португальская улица, которая попала в рейтинг — улица Бика (Rua da Bica) в Лиссабоне. Она заняла 26-е место.
В первую тройку самых красивых улиц мира по версии Condé Nast Traveller вошли:
1. Улица исторического центра Colmar во Франции;
2. Улица Brunngasse в Бринце (Brienz) в Швейцарии;
3. Улица Setenil de las Bodegas в Испании.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Цифровой туристический журнал Condé Nast Traveller опубликовал список самых красивых улиц мира, в котором Португалия представлена дважды.
Улица Агеда (Rua de Águeda) в Авейру с разноцветными зонтиками, развешенными над головой, заняла 4-е место.
Ещё одна португальская улица, которая попала в рейтинг — улица Бика (Rua da Bica) в Лиссабоне. Она заняла 26-е место.
В первую тройку самых красивых улиц мира по версии Condé Nast Traveller вошли:
1. Улица исторического центра Colmar во Франции;
2. Улица Brunngasse в Бринце (Brienz) в Швейцарии;
3. Улица Setenil de las Bodegas в Испании.
A rua — улица
A revista — журнал
A lista — список
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥14👍9😁3🏆3⚡2🍾2🦄2
Партия «Люди-Животные-Природа» (PAN) требует запрета на шоу с дельфинами
Представитель партии PAN и лидер среди кандидатов на выборах в Европарламент объединились в борьбе с дельфинариями. В мае они выходили на демонстрации у Лиссабонского зоопарка с требованием прекратить шоу с дельфинами и переоборудовать дельфинарии в морские заповедники.
«Мы хотим добиться создания в Португалии морских заповедников, чтобы дельфины, которые десятилетиями живут в неволе, могли быть размещены в открытом море в контролируемой зоне, что позволит им постепенно адаптироваться к более уважительной среде», — пояснила Инеш Соуза Реал (Inês Sousa Real), пресс-секретарь PAN.
По её словам, дельфины, живущие в дельфинариях (по оценкам, 35 в Португалии, восемь из которых — в зоопарке), живут «в тесных, часто переполненных помещениях».
PAN уже представила в парламент проект резолюции, в которой правительству рекомендуется перепрофилировать дельфинарии, создать морские заповедники, а также центры сохранения и восстановления видов.
Движение Empty the tanks, организовавшее демонстрацию, не требует «немедленного освобождения дельфинов или увольнения сотрудников», работающих с ними, а призывает к «переходу от модели цирковых представлений в дельфинарии к модели реабилитации в природных заповедниках», утверждая, что эта модель успешно используется в девяти странах.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Представитель партии PAN и лидер среди кандидатов на выборах в Европарламент объединились в борьбе с дельфинариями. В мае они выходили на демонстрации у Лиссабонского зоопарка с требованием прекратить шоу с дельфинами и переоборудовать дельфинарии в морские заповедники.
«Мы хотим добиться создания в Португалии морских заповедников, чтобы дельфины, которые десятилетиями живут в неволе, могли быть размещены в открытом море в контролируемой зоне, что позволит им постепенно адаптироваться к более уважительной среде», — пояснила Инеш Соуза Реал (Inês Sousa Real), пресс-секретарь PAN.
По её словам, дельфины, живущие в дельфинариях (по оценкам, 35 в Португалии, восемь из которых — в зоопарке), живут «в тесных, часто переполненных помещениях».
PAN уже представила в парламент проект резолюции, в которой правительству рекомендуется перепрофилировать дельфинарии, создать морские заповедники, а также центры сохранения и восстановления видов.
Движение Empty the tanks, организовавшее демонстрацию, не требует «немедленного освобождения дельфинов или увольнения сотрудников», работающих с ними, а призывает к «переходу от модели цирковых представлений в дельфинарии к модели реабилитации в природных заповедниках», утверждая, что эта модель успешно используется в девяти странах.
O espetáculo — шоу / представление
O golfinho — дельфин
O santuário — заповедник
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍95
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Лиссабонском каньоне заметили как минимум шесть китов
Компания SeaEO Tours, которая организует туристические и научные морские прогулки, в конце мая зафиксировала как минимум шесть финвалов (Balaenoptera physalus) недалеко от Лиссабона. Одно из животных, предположительно, было с детёнышем. 25 мая удалось снять на видео кита длиной около 20 метров.
Сидониу Паиш (Sidónio Paes), владелец SeaEO и ведущий биолог компании, пояснил, что район Лиссабонского каньона «весьма благоприятен для наблюдения за китами этого вида». По его словам, с 2019 года китов в этом месте становится всё больше.
Это связано с тем, что Лиссабонский каньон, глубина которого быстро увеличивается с 50 до 200 и даже 300 метров, с повышением температуры воды становится богаче видами, которые служат пищей финвалам, например, крилем и сардинами.
Биолог рассказал, что «2023 год был исключительным с точки зрения наблюдения за китами». Однако в этом году вода начала прогреваться позже. Лишь на этой неделе была зафиксирована положительная динамика температуры воды, что может означать увеличение количества китов в этом районе.
Финвал — это животное, которое встречается довольно часто. Этот вид обитает в океане по всему миру. Длина финвала может варьироваться от 18 до 27 метров.
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Компания SeaEO Tours, которая организует туристические и научные морские прогулки, в конце мая зафиксировала как минимум шесть финвалов (Balaenoptera physalus) недалеко от Лиссабона. Одно из животных, предположительно, было с детёнышем. 25 мая удалось снять на видео кита длиной около 20 метров.
Сидониу Паиш (Sidónio Paes), владелец SeaEO и ведущий биолог компании, пояснил, что район Лиссабонского каньона «весьма благоприятен для наблюдения за китами этого вида». По его словам, с 2019 года китов в этом месте становится всё больше.
Это связано с тем, что Лиссабонский каньон, глубина которого быстро увеличивается с 50 до 200 и даже 300 метров, с повышением температуры воды становится богаче видами, которые служат пищей финвалам, например, крилем и сардинами.
Биолог рассказал, что «2023 год был исключительным с точки зрения наблюдения за китами». Однако в этом году вода начала прогреваться позже. Лишь на этой неделе была зафиксирована положительная динамика температуры воды, что может означать увеличение количества китов в этом районе.
Финвал — это животное, которое встречается довольно часто. Этот вид обитает в океане по всему миру. Длина финвала может варьироваться от 18 до 27 метров.
A baleia — кит
O biólogo — биолог
A temperatura — температура
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Праздник Лиссабона: десятки мероприятий и 15 фестивалей
С 1 по 30 июня Лиссабон превратится в сцену для ярких праздничных мероприятий.
В программе: концерты, кинопоказы, театральные постановки, выставки, традиционный парад Marchas Populares, народные гуляния (arraiais) и свадьбы в честь Святого Антония. Всё это — при поддержке городского совета Лиссабона и компании EGEAC.
Главные события Festa de Lisboa:
— 31 мая, 1 и 2 июня: Выступления участников парада Marchas Populares на Altice Arena;
— 2 июня: Фестиваль Bollywood Holi и индийский рынок в Индуистской общине Португалии, забег Святого Антониу на Praça do Império;
— 12 июня: Парад Marchas Populares с танцем дракона на Avenida da Liberdade; Церемония бракосочетания 16-ти пар в Paços do Concelho и Sé de Lisboa;
— 15 июня: Парад детских коллективов Marchas Infantis das Escolas de Lisboa в Белене (Belém);
— 20 июня: Концерт фаду с участием Маризы (Mariza) в замке Сау Жорже (Castelo de São Jorge);
— 22 июня: Arraial Pride — фестиваль ЛГБТК+ на Praça do Comércio;
— 29 июня: Японский фестиваль в Jardim Vasco da Gama, Belém;
— 29 и 30 июня: Концерты Тони Каррейра и Ричи Кэмпбелла на Praça do Comércio.
Более подробную информацию о Festa de Lisboa вы можете найти здесь.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 1 по 30 июня Лиссабон превратится в сцену для ярких праздничных мероприятий.
В программе: концерты, кинопоказы, театральные постановки, выставки, традиционный парад Marchas Populares, народные гуляния (arraiais) и свадьбы в честь Святого Антония. Всё это — при поддержке городского совета Лиссабона и компании EGEAC.
Главные события Festa de Lisboa:
— 31 мая, 1 и 2 июня: Выступления участников парада Marchas Populares на Altice Arena;
— 2 июня: Фестиваль Bollywood Holi и индийский рынок в Индуистской общине Португалии, забег Святого Антониу на Praça do Império;
— 12 июня: Парад Marchas Populares с танцем дракона на Avenida da Liberdade; Церемония бракосочетания 16-ти пар в Paços do Concelho и Sé de Lisboa;
— 15 июня: Парад детских коллективов Marchas Infantis das Escolas de Lisboa в Белене (Belém);
— 20 июня: Концерт фаду с участием Маризы (Mariza) в замке Сау Жорже (Castelo de São Jorge);
— 22 июня: Arraial Pride — фестиваль ЛГБТК+ на Praça do Comércio;
— 29 июня: Японский фестиваль в Jardim Vasco da Gama, Belém;
— 29 и 30 июня: Концерты Тони Каррейра и Ричи Кэмпбелла на Praça do Comércio.
Более подробную информацию о Festa de Lisboa вы можете найти здесь.
A festa — праздник
O evento — мероприятие
O concerto — концерт
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Правительство расширило доступ к бесплатным яслям
Правительство Португалии одобрило новые меры, касающиеся доступности яслей и направленные на расширение возможностей для семей c детьми в возрасте до 3 лет.
По новым правилам родители смогут получить доступ к бесплатным яслям в частном секторе, если в районе их проживания или работы нет мест в государственных учреждениях. Это позволит сократить время на дорогу между работой, яслями и домом, улучшив качество семейной жизни.
Эти изменения призваны способствовать повышению рождаемости и стимулировать семьи к рождению детей, обеспечивая баланс между работой, личной и семейной жизнью, сообщает правительство.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Правительство Португалии одобрило новые меры, касающиеся доступности яслей и направленные на расширение возможностей для семей c детьми в возрасте до 3 лет.
По новым правилам родители смогут получить доступ к бесплатным яслям в частном секторе, если в районе их проживания или работы нет мест в государственных учреждениях. Это позволит сократить время на дорогу между работой, яслями и домом, улучшив качество семейной жизни.
Эти изменения призваны способствовать повышению рождаемости и стимулировать семьи к рождению детей, обеспечивая баланс между работой, личной и семейной жизнью, сообщает правительство.
A creche — детский сад
O apoio — поддержка
Gratuito — бесплатно
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Новые автобусные остановки в Лиссабоне не имеют освещения
В Лиссабоне завершается установка 2000 новых автобусных остановок. Но, в отличие от старых, они не имеют освещения. Отсутствие света вызывает обеспокоенность у горожан и экспертов по безопасности.
Власти Лиссабона признали свою ошибку и заявили, что рассмотрят возможность установки дополнительного освещения на новых остановках.
В чём причина?
При проектировании новых остановок мэрия Лиссабона не включила в техническое задание требование об освещении. Вместо этого приоритет был отдан «умным» функциям, таким как USB-порты для зарядки телефонов.
Какие проблемы это создаёт?
Отсутствие освещения на остановках снижает уровень безопасности, особенно в тёмное время суток. Это особенно актуально для женщин, которые чаще пользуются общественным транспортом и подвергаются риску домогательств и насилия.
Что будет дальше?
Власти города изучат возможность установки дополнительного освещения на остановках. Для этого они могут воспользоваться одним из пунктов договора с компанией JCDecaux, которая отвечает за установку и обслуживание остановок.
Дополнительные факты:
— Новые остановки также должны быть оборудованы информационными табло с указанием времени ожидания транспорта.
— Мэрия Лиссабона также работает над тем, чтобы новые остановки соответствовали требованиям доступности для людей с ограниченными возможностями.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Лиссабоне завершается установка 2000 новых автобусных остановок. Но, в отличие от старых, они не имеют освещения. Отсутствие света вызывает обеспокоенность у горожан и экспертов по безопасности.
Власти Лиссабона признали свою ошибку и заявили, что рассмотрят возможность установки дополнительного освещения на новых остановках.
В чём причина?
При проектировании новых остановок мэрия Лиссабона не включила в техническое задание требование об освещении. Вместо этого приоритет был отдан «умным» функциям, таким как USB-порты для зарядки телефонов.
Какие проблемы это создаёт?
Отсутствие освещения на остановках снижает уровень безопасности, особенно в тёмное время суток. Это особенно актуально для женщин, которые чаще пользуются общественным транспортом и подвергаются риску домогательств и насилия.
Что будет дальше?
Власти города изучат возможность установки дополнительного освещения на остановках. Для этого они могут воспользоваться одним из пунктов договора с компанией JCDecaux, которая отвечает за установку и обслуживание остановок.
Дополнительные факты:
— Новые остановки также должны быть оборудованы информационными табло с указанием времени ожидания транспорта.
— Мэрия Лиссабона также работает над тем, чтобы новые остановки соответствовали требованиям доступности для людей с ограниченными возможностями.
As paragens — остановки
A iluminação — освещение
A segurança — безопасность
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🤬24🤷19🤪11😁6🤯6🤔4👍3🌚3🔥1🤣1💔1
Евросоюз меняет срок действия водительских прав
Европейский парламент принял решение продлить срок действия водительских прав с 10 до 15 лет во всех странах, включая Португалию.
Это изменение коснётся категорий A и B (мотоциклы, легковые автомобили, сельскохозяйственная техника и небольшие фургоны). Для водителей грузовиков и автобусов срок действия прав составит 5 лет.
Власти рассчитывают, что это поможет улучшить безопасность дорожного движения на европейских дорогах.
Также планируется ввести новые способы оценки физического и психического состояния водителей. В частности, предлагается ввести механизм самостоятельной оценки зрения и сердечно-сосудистой системы в качестве предварительного контроля перед продлением срока действия прав.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Европейский парламент принял решение продлить срок действия водительских прав с 10 до 15 лет во всех странах, включая Португалию.
Это изменение коснётся категорий A и B (мотоциклы, легковые автомобили, сельскохозяйственная техника и небольшие фургоны). Для водителей грузовиков и автобусов срок действия прав составит 5 лет.
Власти рассчитывают, что это поможет улучшить безопасность дорожного движения на европейских дорогах.
Также планируется ввести новые способы оценки физического и психического состояния водителей. В частности, предлагается ввести механизм самостоятельной оценки зрения и сердечно-сосудистой системы в качестве предварительного контроля перед продлением срока действия прав.
A carta de condução — водительские права
A validade — срок действия
A segurança — безопасность
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍37🤔17⚡13🤷4
Паштел де ната с мукой из насекомых? Возможно, уже скоро на прилавках
В Беже (Beja) исследователь Нуну Сидониу Перейра (Nuno Sidónio Pereira) руководит командой, которая занимается определением критериев качества для массового производства продуктов питания с добавлением белка из насекомых.
Этот проект называется InsectERA, он финансируется Программой восстановления и устойчивости (PRR) и призван стимулировать развитие нового производственного сектора. Общая цель проекта — использовать насекомых как источник белка в продуктах питания как для людей, так и для животных.
«Этот ресурс рассматривается как ключевой для обеспечения продовольственной безопасности Европы в ближайшем будущем, потому что будет невозможно продолжать поставлять белок животного происхождения, например, говядину, при нынешних темпах потребления. Это нерационально с точки зрения углеродного следа», — уверен Нуну Сидониу Перейра.
В лаборатории Политехнического института Бежи уже провели эксперимент по выпечке паштел де ната с мукой, содержащей белок насекомых.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Беже (Beja) исследователь Нуну Сидониу Перейра (Nuno Sidónio Pereira) руководит командой, которая занимается определением критериев качества для массового производства продуктов питания с добавлением белка из насекомых.
Этот проект называется InsectERA, он финансируется Программой восстановления и устойчивости (PRR) и призван стимулировать развитие нового производственного сектора. Общая цель проекта — использовать насекомых как источник белка в продуктах питания как для людей, так и для животных.
«Этот ресурс рассматривается как ключевой для обеспечения продовольственной безопасности Европы в ближайшем будущем, потому что будет невозможно продолжать поставлять белок животного происхождения, например, говядину, при нынешних темпах потребления. Это нерационально с точки зрения углеродного следа», — уверен Нуну Сидониу Перейра.
В лаборатории Политехнического института Бежи уже провели эксперимент по выпечке паштел де ната с мукой, содержащей белок насекомых.
O inseto — насекомое
A proteína — белок
O produto — продукт
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🥴32🤬25👍15🙈8🔥7👎5⚡3🌚3👀3🤷2
Ники Минаж выступит на фестивале Afro Nation в Алгарве
Королева рэпа Ники Минаж (Nicki Minaj) станет хедлайнером фестиваля Afro Nation 2024, крупнейшем в мире фестивале африканских ритмов, который пройдёт на пляже Praia da Rocha в Портимао (Portimão), Алгарве, с 26 по 28 июня.
Это будет первое выступление артистки в Португалии.
Каждый день фестиваль будет начинаться во второй половине дня и продлится до раннего утра следующего дня. Подробная программа мероприятия и билеты доступны на официальном сайте фестиваля.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Королева рэпа Ники Минаж (Nicki Minaj) станет хедлайнером фестиваля Afro Nation 2024, крупнейшем в мире фестивале африканских ритмов, который пройдёт на пляже Praia da Rocha в Портимао (Portimão), Алгарве, с 26 по 28 июня.
Это будет первое выступление артистки в Португалии.
Каждый день фестиваль будет начинаться во второй половине дня и продлится до раннего утра следующего дня. Подробная программа мероприятия и билеты доступны на официальном сайте фестиваля.
O festival — фестиваль
Os bilhetes — билеты
A praia — пляж
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥17🙈9👎5🥱5🥴3👏2😁2🤩2
В Португалии снова жара, пыль и грозы
Погода в континентальной Португалии находится под влиянием области пониженного давления, которая смещается на северо-восток. Из-за этого на континент поступит воздух с юга, который вновь принесёт пыль из Северной Африки.
Сегодня, 6 июня, прогнозируется увеличение облачности с небольшой вероятностью осадков.
Завтра, 7 июня, неустойчивость атмосферы усилится, ожидаются ливни, местами сильные, с градом и грозами. В субботу и воскресенье, 8 и 9 июня, концентрация пыли снизится, но вероятность ливней сохранится, особенно в северных и центральных районах.
На севере и в центре сегодня-завтра максимальная температура поднимется до 30-35 °C, на побережье будет немного прохладнее. В субботу столбик термометра упадёт до 20-25 °C.
На юге сегодня — до 30-35 °C, с пятницы жара начнёт спадать. В субботу уже ожидается 20-25 °C.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Погода в континентальной Португалии находится под влиянием области пониженного давления, которая смещается на северо-восток. Из-за этого на континент поступит воздух с юга, который вновь принесёт пыль из Северной Африки.
Сегодня, 6 июня, прогнозируется увеличение облачности с небольшой вероятностью осадков.
Завтра, 7 июня, неустойчивость атмосферы усилится, ожидаются ливни, местами сильные, с градом и грозами. В субботу и воскресенье, 8 и 9 июня, концентрация пыли снизится, но вероятность ливней сохранится, особенно в северных и центральных районах.
На севере и в центре сегодня-завтра максимальная температура поднимется до 30-35 °C, на побережье будет немного прохладнее. В субботу столбик термометра упадёт до 20-25 °C.
На юге сегодня — до 30-35 °C, с пятницы жара начнёт спадать. В субботу уже ожидается 20-25 °C.
A trovoada — гроза
A temperatura — температура
O vento — ветер
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😢10🔥5🥱4⚡3👍3