Выпускается новая монета номиналом 5 евро в честь Луиша де Камоэш
5 июня Банк Португалии выпустит в обращение коллекционную монету номиналом 5 евро под названием «Луиш де Камоэш, 1524».
На лицевой стороне монеты изображены номинал, герб страны, имя автора, надписи «Casa da Moeda» и «República Portuguesa», а также год выпуска — «2024».
На оборотной стороне монеты можно увидеть стилизованное изображение слепого поэта в лавровом венке и воротнике, типичном для XVI века, надпись «Луиш де Камоэш» и год его рождения — «1524».
Тираж монеты составит 30 000 экземпляров.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
5 июня Банк Португалии выпустит в обращение коллекционную монету номиналом 5 евро под названием «Луиш де Камоэш, 1524».
На лицевой стороне монеты изображены номинал, герб страны, имя автора, надписи «Casa da Moeda» и «República Portuguesa», а также год выпуска — «2024».
На оборотной стороне монеты можно увидеть стилизованное изображение слепого поэта в лавровом венке и воротнике, типичном для XVI века, надпись «Луиш де Камоэш» и год его рождения — «1524».
Тираж монеты составит 30 000 экземпляров.
🔵 Луиш де Камоэш (Luís Vaz de Camões, ок. 1524/1525 — 10 июня 1580) — португальский поэт, крупнейший представитель португальской литературы эпохи Возрождения XVI века, автор общепризнанного шедевра мировой литературы — национальной эпической поэмы «Лузиады», один из основоположников современного португальского языка.
— Его часто сравнивают с другими великими поэтами, такими как Шекспир и Данте, за его мастерство стихосложения и умение вызывать сильные эмоции у читателей.
— Камоэш был солдатом и сражался в Сеуте (Ceuta), Марокко, где потерял глаз.
— Был известен своими любовными похождениями и, как говорят, имел отношения с несколькими женщинами, включая инфанту донью Марию (Infanta Dona Maria), сестру короля Жуана III (King John III).
— Для поэзии Камоэша характерно использование классических образцов, таких как Гомер и Вергилий, и исследование тем любви, войны и человеческого бытия.
A moeda — монета
O poeta — поэт
Colecionador — коллекционер
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍34
На улице Кармелиташ в Порту начнётся пешеходная реконструкция
Во вторник в Порту начнутся работы по превращению улицы Кармелиташ (Rua das Carmelitas), где находится знаменитый книжный магазин Lello, в пешеходную зону.
«Сейчас движение автотранспорта по улице Кармелиташ уже ограничено, однако её планировка всё ещё соответствует типу улицы с тротуарами и проезжей частью на разных уровнях, что создаёт препятствия для свободного передвижения пешеходов», — пояснил городской советник Педру Баганья (Pedro Baganha), отвечающий за городское планирование и общественные пространства.
По сути работы заключаются в поднятии уровня проезжей части до уровня тротуаров. Для проведения работ будет перекрыто несколько участков дороги на самой улице и рядом с ней. После завершения работ по улице будет разрешено движение только логистического автотранспорта.
Строительные работы продлятся до 2 сентября.
Проект является частью «Сети 20» — сети приоритетных маршрутов для пешеходов, велосипедистов и самокатов в центре города, в многоугольнике площадью 2,4 квадратных километра.
«Сеть 20» будет внедряться постепенно и, как ожидается, будет завершена через три года.
От редакции добавим, что улица уже давно неофициально стала пешеходной, ведь часть её длины регулярно занимает очередь из желающих посетить книжный магазин Lello. Туристы обычно жмутся к краям тротуаров, оставляя проезжую часть улицы свободной для прохода. Возможно, теперь ожидание входа в магазин будет организовано ещё более комфортно. Местные жители по разному встретили новость — кто-то рад возвращению к истокам, а кто-то недоволен тем, что «город меняется только тогда, когда это идёт на пользу туризму».
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Во вторник в Порту начнутся работы по превращению улицы Кармелиташ (Rua das Carmelitas), где находится знаменитый книжный магазин Lello, в пешеходную зону.
«Сейчас движение автотранспорта по улице Кармелиташ уже ограничено, однако её планировка всё ещё соответствует типу улицы с тротуарами и проезжей частью на разных уровнях, что создаёт препятствия для свободного передвижения пешеходов», — пояснил городской советник Педру Баганья (Pedro Baganha), отвечающий за городское планирование и общественные пространства.
По сути работы заключаются в поднятии уровня проезжей части до уровня тротуаров. Для проведения работ будет перекрыто несколько участков дороги на самой улице и рядом с ней. После завершения работ по улице будет разрешено движение только логистического автотранспорта.
Строительные работы продлятся до 2 сентября.
Проект является частью «Сети 20» — сети приоритетных маршрутов для пешеходов, велосипедистов и самокатов в центре города, в многоугольнике площадью 2,4 квадратных километра.
«Сеть 20» будет внедряться постепенно и, как ожидается, будет завершена через три года.
От редакции добавим, что улица уже давно неофициально стала пешеходной, ведь часть её длины регулярно занимает очередь из желающих посетить книжный магазин Lello. Туристы обычно жмутся к краям тротуаров, оставляя проезжую часть улицы свободной для прохода. Возможно, теперь ожидание входа в магазин будет организовано ещё более комфортно. Местные жители по разному встретили новость — кто-то рад возвращению к истокам, а кто-то недоволен тем, что «город меняется только тогда, когда это идёт на пользу туризму».
A rua — улица
A obra — работы (в значении строительные работы)
O projeto — проект
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥24👍17👏4
В планетарии Порту проходит выставка LEGO с бесплатным входом
Осенью 2023 года в Порту открылся первый сертифицированный магазин бренда, где шестикилограммовая францезинья служит фоном для многих фотографий. И вот теперь LEGO снова приезжает в город с официальным визитом — до 3 августа в планетарии Порту проходит временная выставка LEGO, посвящённая теме космоса. Вход бесплатный.
На выставке представлены новые официальные наборы LEGO City, LEGO Creator, LEGO DREAMZzz, LEGO Technic, LEGO Friends, Art и Icons. Посетители смогут не только посмотреть на модели, но и собрать свои собственные творения на специальных столах.
LEGO также предлагает детям поучаствовать в интерактивных и обучающих играх для детей и всей семьи на тему космоса на сайте компании.
Выставка открыта с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:30, а по субботам с 14:00 до 17:30.
Где? Планетарий Порту на Rua das Estrelas.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Осенью 2023 года в Порту открылся первый сертифицированный магазин бренда, где шестикилограммовая францезинья служит фоном для многих фотографий. И вот теперь LEGO снова приезжает в город с официальным визитом — до 3 августа в планетарии Порту проходит временная выставка LEGO, посвящённая теме космоса. Вход бесплатный.
На выставке представлены новые официальные наборы LEGO City, LEGO Creator, LEGO DREAMZzz, LEGO Technic, LEGO Friends, Art и Icons. Посетители смогут не только посмотреть на модели, но и собрать свои собственные творения на специальных столах.
LEGO также предлагает детям поучаствовать в интерактивных и обучающих играх для детей и всей семьи на тему космоса на сайте компании.
Выставка открыта с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:30, а по субботам с 14:00 до 17:30.
Где? Планетарий Порту на Rua das Estrelas.
A exposição — выставка
Gratuito — бесплатно
O espaço — космос
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Новости AIMA к этому моменту
В субботу, выступая перед журналистами президент Португалии Марселу Ребелу де Соуза (Marcelo Rebelo de Sousa) заявил о необходимости «неотложных мер» для решения проблемы с нелегальными иммигрантами. Он ожидает, что правительство во главе с новым премьером Луишем Монтенегру (Luís Montenegro) сможет «не допустить дальнейшей потери времени» в вопросах иммиграции и рассмотрения накопившихся дел.
Он подчеркнул, что «тысячи людей» ждут решения своих дел, некоторые — «очень давно». По его мнению, это «крайне актуальный вопрос», который требует «немедленного ответа», в частности создания условий для легализации иммигрантов.
Премьер-министр и лидер Социал-демократической партии (PSD) Луиш Монтенегру (Luís Montenegro) пообещал, что новый план действий в отношении миграции будет представлен в понедельник.
Ранее партия Chega («Хватит») потребовала приостановить легализацию мигрантов в Португалии, ссылаясь на сбои в работе AIMA.
Министр по делам президента Антониу Лейтау Амару (António Leitão Amaro) заявил, что в Португалии будут ужесточены правила въезда иммигрантов.
По словам министра, Португалия нуждается в иммигрантах, но ей нужны чёткие правила. В некоторых случаях правила должны быть более строгими. Лейтау Амару раскритиковал действующий закон об иностранцах, который позволяет получить вид на жительство в Португалии тем, кто приехал по туристической визе. Эта мера, принятая в 2017 году, привела к «серьезной проблеме», поскольку увеличила количество иммигрантов, не имеющих рабочей визы.
Министр также пообещал, что новая политика будет включать стратегию по привлечению квалифицированных кадров и особый подход к гражданам португалоязычных стран (CPLP).
В 2023 году Португалия выдала около 180 000 разрешений на проживание иммигрантам, но ещё 400 000 заявок ожидают рассмотрения.
© © ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В субботу, выступая перед журналистами президент Португалии Марселу Ребелу де Соуза (Marcelo Rebelo de Sousa) заявил о необходимости «неотложных мер» для решения проблемы с нелегальными иммигрантами. Он ожидает, что правительство во главе с новым премьером Луишем Монтенегру (Luís Montenegro) сможет «не допустить дальнейшей потери времени» в вопросах иммиграции и рассмотрения накопившихся дел.
Он подчеркнул, что «тысячи людей» ждут решения своих дел, некоторые — «очень давно». По его мнению, это «крайне актуальный вопрос», который требует «немедленного ответа», в частности создания условий для легализации иммигрантов.
Премьер-министр и лидер Социал-демократической партии (PSD) Луиш Монтенегру (Luís Montenegro) пообещал, что новый план действий в отношении миграции будет представлен в понедельник.
Ранее партия Chega («Хватит») потребовала приостановить легализацию мигрантов в Португалии, ссылаясь на сбои в работе AIMA.
Министр по делам президента Антониу Лейтау Амару (António Leitão Amaro) заявил, что в Португалии будут ужесточены правила въезда иммигрантов.
По словам министра, Португалия нуждается в иммигрантах, но ей нужны чёткие правила. В некоторых случаях правила должны быть более строгими. Лейтау Амару раскритиковал действующий закон об иностранцах, который позволяет получить вид на жительство в Португалии тем, кто приехал по туристической визе. Эта мера, принятая в 2017 году, привела к «серьезной проблеме», поскольку увеличила количество иммигрантов, не имеющих рабочей визы.
Министр также пообещал, что новая политика будет включать стратегию по привлечению квалифицированных кадров и особый подход к гражданам португалоязычных стран (CPLP).
В 2023 году Португалия выдала около 180 000 разрешений на проживание иммигрантам, но ещё 400 000 заявок ожидают рассмотрения.
Os imigrantes — иммигранты
As regras — правила
O visto — виза
© © ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
⚡26👀15👍13🤔6🙈6🔥4
Заработала горячая линия для беременных SNS Grávida
Новая горячая линия SNS Grávida позволит направлять беременных в ближайшее отделение неотложной помощи.
Линия, доступная по тому же номеру, что и SNS 24 (808 24 24 24), призвана ответить на спрос на неотложную помощь в области гинекологии и акушерства, где ощущается наибольшая нехватка специалистов в Национальной системе здравоохранения (SNS).
Горячая линия SNS Grávida — одна из неотложных мер, предусмотренных планом здравоохранения, который правительство утвердило на неделе (🔵 Мы писали об этом тут) . Цель горячей линии — организовать маршрут беременной женщины, особенно в экстренных ситуациях, гарантируя «качественную и безопасную помощь».
«Позвонив на эту линию, беременные женщины получат доступ к квалифицированным специалистам, которые готовы дать им индивидуальные рекомендации, успокоить их и вселить в них уверенность, предоставляя информацию и направляя их в медицинские учреждения, способные оказать эффективную помощь», — говорится в плане.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Новая горячая линия SNS Grávida позволит направлять беременных в ближайшее отделение неотложной помощи.
Линия, доступная по тому же номеру, что и SNS 24 (808 24 24 24), призвана ответить на спрос на неотложную помощь в области гинекологии и акушерства, где ощущается наибольшая нехватка специалистов в Национальной системе здравоохранения (SNS).
Горячая линия SNS Grávida — одна из неотложных мер, предусмотренных планом здравоохранения, который правительство утвердило на неделе (
«Позвонив на эту линию, беременные женщины получат доступ к квалифицированным специалистам, которые готовы дать им индивидуальные рекомендации, успокоить их и вселить в них уверенность, предоставляя информацию и направляя их в медицинские учреждения, способные оказать эффективную помощь», — говорится в плане.
A linha — линия
Grávida — беременная
O governo — правительство
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍23
Португалия исчерпала свои ресурсы на 2024 год и начинает использовать ресурсы 2025 года
9 мая Португалия исчерпала все свои природные ресурсы, выделенные на 2024 год, и начала использовать ресурсы будущего года, сообщает экологическая ассоциация Zero, ссылаясь на данные международной исследовательской организации Global Footprint Network.
Если бы все люди на планете жили так, как среднестатистический португалец, человечеству потребовалось бы около 2,9 планеты для поддержания своего уровня потребления ресурсов.
Наибольший вклад в экологический след Португалии вносят потребление продуктов питания (30% от общего объёма) и мобильность (18%).
Ассоциация Zero сообщает, что каждый португалец может внести свой вклад в сокращение использования ресурсов, уменьшив потребление животного белка (в настоящее время потребляется в три раза больше, чем рекомендуется); отдавая предпочтение общественному транспорту и экологически чистым видам мобильности; а также потребляя более рационально — покупая меньше товаров, но более высокого качества, вместо того, чтобы использовать и выбрасывать.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
9 мая Португалия исчерпала все свои природные ресурсы, выделенные на 2024 год, и начала использовать ресурсы будущего года, сообщает экологическая ассоциация Zero, ссылаясь на данные международной исследовательской организации Global Footprint Network.
Если бы все люди на планете жили так, как среднестатистический португалец, человечеству потребовалось бы около 2,9 планеты для поддержания своего уровня потребления ресурсов.
Наибольший вклад в экологический след Португалии вносят потребление продуктов питания (30% от общего объёма) и мобильность (18%).
Ассоциация Zero сообщает, что каждый португалец может внести свой вклад в сокращение использования ресурсов, уменьшив потребление животного белка (в настоящее время потребляется в три раза больше, чем рекомендуется); отдавая предпочтение общественному транспорту и экологически чистым видам мобильности; а также потребляя более рационально — покупая меньше товаров, но более высокого качества, вместо того, чтобы использовать и выбрасывать.
Os recursos — ресурсы
O planeta — планета
Esgotar — закончиться / иссякнуть
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😁38🥴19😢18🤔10🔥8👎7🙈6🤣5⚡4👀3🤯2
Новый авиамаршрут соединит Фару и Понта Делгада (Азоры)
Теперь у путешественников ещё больше возможностей для исследования Португалии.
С сегодняшнего дня авиакомпания SATA Azores Airlines запускает новый маршрут, соединяющий Фару (Faro), столицу Алгарве, с Понта Делгада (Ponta Delgada), столицей Азорских островов. Полёты будут выполняться по средам, пятницам и воскресеньям до 29 сентября. Стоимость билетов в обе стороны начинается от 162 евро.
Вылет из Фару — в 13:25, прибытие в Понта Делгада — в 15:05. Рейсы будут выполняться на самолётах Airbus A320 вместимостью 168 пассажиров.
По данным сайта Ambitur, открытие новой линии позволит SATA Azores Airlines укрепить свои позиции на внутреннем рынке и расширить портфель маршрутов.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Теперь у путешественников ещё больше возможностей для исследования Португалии.
С сегодняшнего дня авиакомпания SATA Azores Airlines запускает новый маршрут, соединяющий Фару (Faro), столицу Алгарве, с Понта Делгада (Ponta Delgada), столицей Азорских островов. Полёты будут выполняться по средам, пятницам и воскресеньям до 29 сентября. Стоимость билетов в обе стороны начинается от 162 евро.
Вылет из Фару — в 13:25, прибытие в Понта Делгада — в 15:05. Рейсы будут выполняться на самолётах Airbus A320 вместимостью 168 пассажиров.
По данным сайта Ambitur, открытие новой линии позволит SATA Azores Airlines укрепить свои позиции на внутреннем рынке и расширить портфель маршрутов.
O voo — полёт
Os bilhetes — билеты
Os passageiros — пассажиры
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥18
Как долго автомобиль может оставаться припаркованным на одном и том же месте?
Согласно статье 163 Дорожного кодекса (artigo 163.º, n.º 1, alínea a) do CE), парковка транспортного средства считается ненадлежащей или неправомерной, если автомобиль находится «в течение 30 дней без перерыва на одном месте на дороге общего пользования или на парковке, где плата за стоянку не взимается».
Другими словами, если ваш автомобиль припаркован на одном и том же месте более 30 дней подряд, парковка будет считаться неправомерной. Если автомобиль будет перемещён на другое парковочное место в пределах той же парковки, срок в 30 дней не прерывается.
Если автомобиль признают припаркованным ненадлежащим образом, могут быть назначены штрафы. Сумма за разблокировку транспортного средства варьируется в зависимости от его типа: 60 евро за легковые автомобили, 120 евро за грузовые автомобили и 30 евро за мопеды и мотоциклы.
Если автомобиль будет эвакуирован властями, владелец получит уведомление о необходимости забрать его в течение 45 дней с даты получения уведомления. В уведомлении будет указана информация о том, куда был эвакуирован автомобиль. Владелец будет нести ответственность за все расходы по эвакуации в дополнение к возможным юридическим санкциям.
Если владелец не заберёт автомобиль в течение 45 дней, автомобиль будет считаться брошенным и перейдёт в собственность государства.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Согласно статье 163 Дорожного кодекса (artigo 163.º, n.º 1, alínea a) do CE), парковка транспортного средства считается ненадлежащей или неправомерной, если автомобиль находится «в течение 30 дней без перерыва на одном месте на дороге общего пользования или на парковке, где плата за стоянку не взимается».
Другими словами, если ваш автомобиль припаркован на одном и том же месте более 30 дней подряд, парковка будет считаться неправомерной. Если автомобиль будет перемещён на другое парковочное место в пределах той же парковки, срок в 30 дней не прерывается.
Если автомобиль признают припаркованным ненадлежащим образом, могут быть назначены штрафы. Сумма за разблокировку транспортного средства варьируется в зависимости от его типа: 60 евро за легковые автомобили, 120 евро за грузовые автомобили и 30 евро за мопеды и мотоциклы.
Если автомобиль будет эвакуирован властями, владелец получит уведомление о необходимости забрать его в течение 45 дней с даты получения уведомления. В уведомлении будет указана информация о том, куда был эвакуирован автомобиль. Владелец будет нести ответственность за все расходы по эвакуации в дополнение к возможным юридическим санкциям.
Если владелец не заберёт автомобиль в течение 45 дней, автомобиль будет считаться брошенным и перейдёт в собственность государства.
O carro — автомобиль
A lei — закон
Estacionado — припаркованный
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍21✍11👀6⚡4👎4🔥3🙈3
Кинотеатр под открытым небом в Лиссабоне
С 27 июня по 13 июля в парке Parque da Quinta das Conchas e dos Lilases в Лиссабоне пройдёт 15-й фестиваль CineConchas. В течение трёх недель с четверга по субботу здесь будут показывать девять фильмов. Вход свободный.
В программу этого года входят фильм «Дюна: Часть вторая» и мультфильм «Тролли 3». Полную программу фестиваля с расписанием можно посмотреть на официальном сайте.
Инициатива является частью культурной программы фестиваля Festas de Lisboa 2024. Организаторы — Centro Social da Musgueira при поддержке муниципалитета Лиссабона.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 27 июня по 13 июля в парке Parque da Quinta das Conchas e dos Lilases в Лиссабоне пройдёт 15-й фестиваль CineConchas. В течение трёх недель с четверга по субботу здесь будут показывать девять фильмов. Вход свободный.
В программу этого года входят фильм «Дюна: Часть вторая» и мультфильм «Тролли 3». Полную программу фестиваля с расписанием можно посмотреть на официальном сайте.
Инициатива является частью культурной программы фестиваля Festas de Lisboa 2024. Организаторы — Centro Social da Musgueira при поддержке муниципалитета Лиссабона.
O cinema — кинотеатр / кино
Ao ar livre — под открытым небом
Gratuito — бесплатно
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥28👍6🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На авиашоу в Беже произошла трагедия: погиб пилот
Сегодня во время авиашоу Beja Air Show в воздухе столкнулись два самолёта из шести, входивших в состав испано-португальской пилотажной группы Yakstars. В результате падения самолётов возник пожар, который был потушен пожарными.
Погибшим оказался испанский пилот, командир авиакомпании Vueling, имевший большой лётный опыт.
Лёгкие ранения получил португальский пилот, 37 лет, которого доставили в больницу Бежи.
ВВС Португалии сообщили, что на месте происшествия работают спасательные службы, и призвали не распространять фотографии и видео с места происшествия.
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Сегодня во время авиашоу Beja Air Show в воздухе столкнулись два самолёта из шести, входивших в состав испано-португальской пилотажной группы Yakstars. В результате падения самолётов возник пожар, который был потушен пожарными.
Погибшим оказался испанский пилот, командир авиакомпании Vueling, имевший большой лётный опыт.
Лёгкие ранения получил португальский пилот, 37 лет, которого доставили в больницу Бежи.
ВВС Португалии сообщили, что на месте происшествия работают спасательные службы, и призвали не распространять фотографии и видео с места происшествия.
O acidente — происшествие / авария
O piloto — пилот
A morte — смерть
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😭77😱32💔11⚡3👍3🙏2
Криштиану Роналду (Cristiano Ronaldo) больше не самая популярная личность в Португалии
Футболист уступил первое место в рейтинге самых узнаваемых публичных персон Португалии телеведущей Криштине Феррейра (Cristina Ferreira).
Согласно исследованию Marktest «Публичные персоны и лидеры мнений в 2024 году», Роналду, который долгое время возглавлял рейтинг, теперь занимает вторую позицию с показателем узнаваемости в 10,1%.
Криштина Феррейра же стала лидером с 14,4%.
Замыкает тройку самых популярных личностей Ана Гарсия Мартинш (Ana Garcia Martins) (блогер, известная под ником A Pipoca Mais Doce) с 4,4%.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Футболист уступил первое место в рейтинге самых узнаваемых публичных персон Португалии телеведущей Криштине Феррейра (Cristina Ferreira).
Согласно исследованию Marktest «Публичные персоны и лидеры мнений в 2024 году», Роналду, который долгое время возглавлял рейтинг, теперь занимает вторую позицию с показателем узнаваемости в 10,1%.
Криштина Феррейра же стала лидером с 14,4%.
Замыкает тройку самых популярных личностей Ана Гарсия Мартинш (Ana Garcia Martins) (блогер, известная под ником A Pipoca Mais Doce) с 4,4%.
A notoriedade — известность / узнаваемость
A apresentadora — телеведущая
O futebolista — футболист
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😁21🤷10
Юг Португалии — одно из самых бюджетных мест для отдыха летом 2024 года
Британская почтовая компания Post Office опубликовала общемировой ежегодный отчёт о самых дешёвых направлениях для путешествий в 2024 году.
В исследовании учитываются средние ежедневные расходы на проживание, питание, напитки и входные билеты на основные достопримечательности.
Неожиданно для многих в список вошёл португальский регион Алгарве (Algarve), который занял 5-е место. По оценке экспертов, отдых здесь в среднем обходится в 70,15 евро в день.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Британская почтовая компания Post Office опубликовала общемировой ежегодный отчёт о самых дешёвых направлениях для путешествий в 2024 году.
В исследовании учитываются средние ежедневные расходы на проживание, питание, напитки и входные билеты на основные достопримечательности.
Неожиданно для многих в список вошёл португальский регион Алгарве (Algarve), который занял 5-е место. По оценке экспертов, отдых здесь в среднем обходится в 70,15 евро в день.
O destino — направление
Barato — дешёвый
A viagem — путешествие, поездка
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Португалию впервые завезли европейских зубров
Стадо из восьми европейских зубров теперь будет жить в поместье Эрдаде ду Вале Фейтозу (Herdade do Vale Feitoso) в округе Каштелу Бранку (Castelo Branco).
Животные были доставлены из заповедников Польши при поддержке Европейского центра охраны зубров (EBCC).
Зубры смогут свободно перемещаться по части поместья, способствуя развитию биоразнообразия и помогая ландшафту поглощать больше углерода из атмосферы.
Будучи крупными травоядными, животные снизят риск возникновения пожаров, поедая легковоспламеняющуюся растительность, создавая естественные противопожарные барьеры и прореживая лесные массивы.
Первое время за новыми обитателями поместья будут внимательно следить, чтобы понять, как они адаптируются к местному ландшафту и климату.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Стадо из восьми европейских зубров теперь будет жить в поместье Эрдаде ду Вале Фейтозу (Herdade do Vale Feitoso) в округе Каштелу Бранку (Castelo Branco).
Животные были доставлены из заповедников Польши при поддержке Европейского центра охраны зубров (EBCC).
Зубры смогут свободно перемещаться по части поместья, способствуя развитию биоразнообразия и помогая ландшафту поглощать больше углерода из атмосферы.
Будучи крупными травоядными, животные снизят риск возникновения пожаров, поедая легковоспламеняющуюся растительность, создавая естественные противопожарные барьеры и прореживая лесные массивы.
Первое время за новыми обитателями поместья будут внимательно следить, чтобы понять, как они адаптируются к местному ландшафту и климату.
O bisonte — зубр
A biodiversidade — биоразнообразие
A manada — стадо
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥24👍12
В Португалии создают бумажную этикетку, которая поможет охлаждать напитки гораздо быстрее
The Navigator Company совместно с другими компаниями работает над проектом «умной упаковки» GELA — инновационной этикетки на основе целлюлозных волокон, которая значительно сократит время охлаждения напитков в холодильнике.
Новая технология позволяет достичь оптимальной температуры всего за 12–15 минут, что примерно на 50% быстрее, чем при использовании традиционных методов, которые сталкиваются с низкой теплопроводностью стекла.
Как отмечают разработчики, проект GELA — важный шаг в реализации миссии The Navigator Company по созданию устойчивой экономики и развитию биоэкономики, оказывающей позитивное влияние на общество, климат и природу.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
The Navigator Company совместно с другими компаниями работает над проектом «умной упаковки» GELA — инновационной этикетки на основе целлюлозных волокон, которая значительно сократит время охлаждения напитков в холодильнике.
Новая технология позволяет достичь оптимальной температуры всего за 12–15 минут, что примерно на 50% быстрее, чем при использовании традиционных методов, которые сталкиваются с низкой теплопроводностью стекла.
Как отмечают разработчики, проект GELA — важный шаг в реализации миссии The Navigator Company по созданию устойчивой экономики и развитию биоэкономики, оказывающей позитивное влияние на общество, климат и природу.
O rótulo — этикетка
A bebida — напиток
O projeto — проект
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👏22👍13⚡6🔥5🤔3🤣3🍾3
Выборы в Европарламент: что нужно знать. Часть 1
С 6 по 9 июня более 448 миллионов человек в 27 странах-членах Европейского союза будут выбирать новых депутатов Европейского парламента.
Зачем нужны выборы в Европарламент?
На выборах в Европарламент избираются депутаты, которые в течение пяти лет будут представлять граждан ЕС.
Какие решения принимаются в Европарламенте и почему они важны для Португалии?
В Европарламенте разрабатываются и принимаются законы, направленные на повышение благосостояния граждан ЕС.
Примеры законов, принятых Европарламентом и влияющих на жизнь португальцев:
— запрет на использование одноразового пластика;
— введение единого зарядного устройства USB-C для всех электронных устройств;
— ужесточение правил продажи и употребления табачных изделий;
— отмена платы за роуминг в странах ЕС.
Как избираются депутаты Европарламента?
На выборах в Европарламент используется метод д’Ондта, согласно которому страны с большей численностью населения имеют больше депутатских мест.
Часть 2 тут.
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 6 по 9 июня более 448 миллионов человек в 27 странах-членах Европейского союза будут выбирать новых депутатов Европейского парламента.
Зачем нужны выборы в Европарламент?
На выборах в Европарламент избираются депутаты, которые в течение пяти лет будут представлять граждан ЕС.
Какие решения принимаются в Европарламенте и почему они важны для Португалии?
В Европарламенте разрабатываются и принимаются законы, направленные на повышение благосостояния граждан ЕС.
Примеры законов, принятых Европарламентом и влияющих на жизнь португальцев:
— запрет на использование одноразового пластика;
— введение единого зарядного устройства USB-C для всех электронных устройств;
— ужесточение правил продажи и употребления табачных изделий;
— отмена платы за роуминг в странах ЕС.
Как избираются депутаты Европарламента?
На выборах в Европарламент используется метод д’Ондта, согласно которому страны с большей численностью населения имеют больше депутатских мест.
Часть 2 тут.
A eleição — выборы
O deputado — депутат
O parlamento — парламент
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍20⚡8
Правительство Португалии меняет закон и обязывает иммигрантов получать рабочую визу до въезда в страну
Новые правила должны быть одобрены президентом Республики Марсело Ребело де Соуза и являются частью Плана действий по миграции, представленного сегодня премьер-министром Луишем Монтенегро.
Иммигранты, которые хотят работать в Португалии, должны будут обращаться в португальские консульства за специальной визой, иначе у них не получится легализоваться.
Ранее иностранные работники, отчисляющие взносы в систему социального обеспечения, но ещё не легализовавшиеся в стране, могли подать заявление на получение вида на жительство в Португалии.
Теперь правительство отменило этот режим — это первая из 41 меры, предусмотренной Планом, разработаным под руководством Министра по делам Президента Антониу Лейтана Амаро, который взял на себя управление миграцией.
Правительство утверждает, что этот режим, который должен был позволить легализоваться уже работающим в стране, использовался как «открытая дверь» и привёл к значительному увеличению количества нерассмотренных дел.
Теперь, как утверждает правительство, большинство иммигрантов смогут легализоваться только через консульства.
Также были определены категории иммигрантов, для которых процедура легализации будет упрощена:
— граждане Сообщества португалоязычных стран (CPLP);
— молодые люди в возрасте до 18 лет для воссоединения семьи;
— студенты;
— квалифицированные работники.
Правительство также обязуется увеличить количество сотрудников консульской сети как минимум в странах CPLP, а также в ещё 5–6 странах.
Власти также планируют увеличить финансирование агентства AIMA, отвечающего за вопросы миграции, на 70–80 миллионов евро.
Законодательные изменения, которые немедленно вступят в силу, будут сопровождаться переходным режимом для уже поданных заявлений, то есть те, кто уже отправил заявку на ВНЖ, не будут затронуты, они должны ждать ответа АИМА.
Также будет создана специальная структура для решения проблемы с 400 000 нерассмотренных заявлений.
Антониу Лейтау Амару меняет структуру AIMA: оно передаст полномочия по вопросам возвращения иммигрантов полиции общественной безопасности (PSP), а также заберёт у Института регистрации и нотариата (IRN) полномочия по продлению вида на жительство. PSP также будет иметь подразделение по делам иностранцев и границ (UEP) для контроля границ, обработки дел о возвращении и проверки иммигрантов.
🔵 UPD: Декрет-закон опубликован на Diário da República. Поправки вступили в силу в 00:00 04.06.2024
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Новые правила должны быть одобрены президентом Республики Марсело Ребело де Соуза и являются частью Плана действий по миграции, представленного сегодня премьер-министром Луишем Монтенегро.
Иммигранты, которые хотят работать в Португалии, должны будут обращаться в португальские консульства за специальной визой, иначе у них не получится легализоваться.
Ранее иностранные работники, отчисляющие взносы в систему социального обеспечения, но ещё не легализовавшиеся в стране, могли подать заявление на получение вида на жительство в Португалии.
Теперь правительство отменило этот режим — это первая из 41 меры, предусмотренной Планом, разработаным под руководством Министра по делам Президента Антониу Лейтана Амаро, который взял на себя управление миграцией.
Правительство утверждает, что этот режим, который должен был позволить легализоваться уже работающим в стране, использовался как «открытая дверь» и привёл к значительному увеличению количества нерассмотренных дел.
Теперь, как утверждает правительство, большинство иммигрантов смогут легализоваться только через консульства.
Также были определены категории иммигрантов, для которых процедура легализации будет упрощена:
— граждане Сообщества португалоязычных стран (CPLP);
— молодые люди в возрасте до 18 лет для воссоединения семьи;
— студенты;
— квалифицированные работники.
Правительство также обязуется увеличить количество сотрудников консульской сети как минимум в странах CPLP, а также в ещё 5–6 странах.
Власти также планируют увеличить финансирование агентства AIMA, отвечающего за вопросы миграции, на 70–80 миллионов евро.
Законодательные изменения, которые немедленно вступят в силу, будут сопровождаться переходным режимом для уже поданных заявлений, то есть те, кто уже отправил заявку на ВНЖ, не будут затронуты, они должны ждать ответа АИМА.
Также будет создана специальная структура для решения проблемы с 400 000 нерассмотренных заявлений.
Антониу Лейтау Амару меняет структуру AIMA: оно передаст полномочия по вопросам возвращения иммигрантов полиции общественной безопасности (PSP), а также заберёт у Института регистрации и нотариата (IRN) полномочия по продлению вида на жительство. PSP также будет иметь подразделение по делам иностранцев и границ (UEP) для контроля границ, обработки дел о возвращении и проверки иммигрантов.
O imigrante — иммигрант
A autorização — разрешение
O trabalho — работа
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍54⚡23😱21👎13😭13🤔11🔥4👏3🌚3🙏1
На этой неделе ждём и жару, и ливни, и грозы
На материковой части Португалии начинается неделя крайностей: с одной стороны, в некоторых регионах температура сохраняет привычные значения для июля или даже выше среднего, с другой стороны, приход холода может принести сильные ливни и грозы.
Сила ливней и гроз, а также географический охват похолодания будут зависеть от траектории движения холодного фронта. После того, как циклон затронет архипелаг Мадейра, он пройдёт через мыс Сау Висенте (Cabo de São Vicente) и коснётся материковой части страны.
По данным метеорологической службы Meteored, наибольшая вероятность осадков прогнозируются во внутренних районах Севера и Центра. Дожди, вероятно, начнутся в пятницу, 7 июня. До этого, по крайней мере до четверга, ожидается стабильная погода, с практически безоблачным небом, жарой и засухой почти на всей территории страны.
Более того, в зависимости от поведения циклона, ожидаются и аномальные температуры на 1-3 ºC выше среднего. Ожидается, что четверг, 6 июня, станет самым жарким днём недели с максимальной температурой от 30 ºC до 35 ºC на севере, в центре, Алентежу и Восточном Алгарве.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
На материковой части Португалии начинается неделя крайностей: с одной стороны, в некоторых регионах температура сохраняет привычные значения для июля или даже выше среднего, с другой стороны, приход холода может принести сильные ливни и грозы.
Сила ливней и гроз, а также географический охват похолодания будут зависеть от траектории движения холодного фронта. После того, как циклон затронет архипелаг Мадейра, он пройдёт через мыс Сау Висенте (Cabo de São Vicente) и коснётся материковой части страны.
По данным метеорологической службы Meteored, наибольшая вероятность осадков прогнозируются во внутренних районах Севера и Центра. Дожди, вероятно, начнутся в пятницу, 7 июня. До этого, по крайней мере до четверга, ожидается стабильная погода, с практически безоблачным небом, жарой и засухой почти на всей территории страны.
Более того, в зависимости от поведения циклона, ожидаются и аномальные температуры на 1-3 ºC выше среднего. Ожидается, что четверг, 6 июня, станет самым жарким днём недели с максимальной температурой от 30 ºC до 35 ºC на севере, в центре, Алентежу и Восточном Алгарве.
A chuva — дождь
A trovoada — гроза
A temperatura — температура
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
⚡13👍10😭7🔥2
В Браге продолжается волна краж рулей BMW
В ночь на понедельник в Браге (Braga) был зафиксирован очередной случай кражи руля из автомобиля BMW. Инцидент произошёл на улице Калоушт Гулбенкян (Rua Calouste Gulbenkian).
Чтобы украсть руль из автомобиля BMW 3 серии, преступники разбили боковые стёкла. Стоимость руля оценивается в несколько тысяч евро. Также были украдены личные вещи, а сам автомобиль получил повреждения.
За последние несколько недель в Браге участились случаи кражи деталей из автомобилей BMW. Только за одну ночь было зарегистрировано шесть таких случаев. Аналогичные случаи происходили с марта в Барселуше (Barcelos) и Фафе (Fafe).
Преступники предпочитают автомобили BMW 1, 3 и 4 серий, модели 320d, 318d и 316d. Рули этих автомобилей, стоимость которых составляет несколько тысяч евро, пользуются большим спросом на чёрном рынке. Как правило, украденные в Португалии детали отправляются на продажу за границу.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В ночь на понедельник в Браге (Braga) был зафиксирован очередной случай кражи руля из автомобиля BMW. Инцидент произошёл на улице Калоушт Гулбенкян (Rua Calouste Gulbenkian).
Чтобы украсть руль из автомобиля BMW 3 серии, преступники разбили боковые стёкла. Стоимость руля оценивается в несколько тысяч евро. Также были украдены личные вещи, а сам автомобиль получил повреждения.
За последние несколько недель в Браге участились случаи кражи деталей из автомобилей BMW. Только за одну ночь было зарегистрировано шесть таких случаев. Аналогичные случаи происходили с марта в Барселуше (Barcelos) и Фафе (Fafe).
Преступники предпочитают автомобили BMW 1, 3 и 4 серий, модели 320d, 318d и 316d. Рули этих автомобилей, стоимость которых составляет несколько тысяч евро, пользуются большим спросом на чёрном рынке. Как правило, украденные в Португалии детали отправляются на продажу за границу.
O furto — кража
O volante — руль
A peça — деталь
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🤬38🤯26
Дайджест рубрики Vá Lá!
Друзья, мы собрали в одном списке ссылки на все выпуски нашей рубрики для автопутешественников.
Итак, при поддержке CyberPulse мы рассказали о:
— Vilarinho de Negrões (север)
— Estrada Nacional 2 (вся страна)
— Mafra (центр)
— Piódão (центр)
— Evora (юг)
— Aveiro (центр)
— Sistelo (север)
— Monsanto (центр)
— Quarteira (юг)
Если думаете куда бы поехать на выходные, возможно, этот список вам пригодится❤️
🙂 А если ехать пока не на чем и вы планируете покупку автомобиля...
Обращайтесь к ребятам из CyberPulse — привезут вам машину из Германии в лучшей комплектации и с меньшим пробегом по сравнению с местными предложениями.
Получить персональную подборку автомобилей от команды CyberPulse и расчет финальной стоимости на реальных примерах в TG-боте можно тут.
Почитать отзывы и пообщаться на тему можно в чате (тут).
— 100+ привезенных авто за последние 6 месяцев
— доставка до двери на португальских номерах за 3 недели
— предоплата 25% и полная оплата после получения (в € / USDT)
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Друзья, мы собрали в одном списке ссылки на все выпуски нашей рубрики для автопутешественников.
Итак, при поддержке CyberPulse мы рассказали о:
— Vilarinho de Negrões (север)
— Estrada Nacional 2 (вся страна)
— Mafra (центр)
— Piódão (центр)
— Evora (юг)
— Aveiro (центр)
— Sistelo (север)
— Monsanto (центр)
— Quarteira (юг)
Если думаете куда бы поехать на выходные, возможно, этот список вам пригодится
Обращайтесь к ребятам из CyberPulse — привезут вам машину из Германии в лучшей комплектации и с меньшим пробегом по сравнению с местными предложениями.
Получить персональную подборку автомобилей от команды CyberPulse и расчет финальной стоимости на реальных примерах в TG-боте можно тут.
Почитать отзывы и пообщаться на тему можно в чате (тут).
— 100+ привезенных авто за последние 6 месяцев
— доставка до двери на португальских номерах за 3 недели
— предоплата 25% и полная оплата после получения (в € / USDT)
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡14👏8🔥7👍6😍2
Улица Агеда в топ-5 самых красивых улиц мира
Цифровой туристический журнал Condé Nast Traveller опубликовал список самых красивых улиц мира, в котором Португалия представлена дважды.
Улица Агеда (Rua de Águeda) в Авейру с разноцветными зонтиками, развешенными над головой, заняла 4-е место.
Ещё одна португальская улица, которая попала в рейтинг — улица Бика (Rua da Bica) в Лиссабоне. Она заняла 26-е место.
В первую тройку самых красивых улиц мира по версии Condé Nast Traveller вошли:
1. Улица исторического центра Colmar во Франции;
2. Улица Brunngasse в Бринце (Brienz) в Швейцарии;
3. Улица Setenil de las Bodegas в Испании.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Цифровой туристический журнал Condé Nast Traveller опубликовал список самых красивых улиц мира, в котором Португалия представлена дважды.
Улица Агеда (Rua de Águeda) в Авейру с разноцветными зонтиками, развешенными над головой, заняла 4-е место.
Ещё одна португальская улица, которая попала в рейтинг — улица Бика (Rua da Bica) в Лиссабоне. Она заняла 26-е место.
В первую тройку самых красивых улиц мира по версии Condé Nast Traveller вошли:
1. Улица исторического центра Colmar во Франции;
2. Улица Brunngasse в Бринце (Brienz) в Швейцарии;
3. Улица Setenil de las Bodegas в Испании.
A rua — улица
A revista — журнал
A lista — список
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥14👍9😁3🏆3⚡2🍾2🦄2
Партия «Люди-Животные-Природа» (PAN) требует запрета на шоу с дельфинами
Представитель партии PAN и лидер среди кандидатов на выборах в Европарламент объединились в борьбе с дельфинариями. В мае они выходили на демонстрации у Лиссабонского зоопарка с требованием прекратить шоу с дельфинами и переоборудовать дельфинарии в морские заповедники.
«Мы хотим добиться создания в Португалии морских заповедников, чтобы дельфины, которые десятилетиями живут в неволе, могли быть размещены в открытом море в контролируемой зоне, что позволит им постепенно адаптироваться к более уважительной среде», — пояснила Инеш Соуза Реал (Inês Sousa Real), пресс-секретарь PAN.
По её словам, дельфины, живущие в дельфинариях (по оценкам, 35 в Португалии, восемь из которых — в зоопарке), живут «в тесных, часто переполненных помещениях».
PAN уже представила в парламент проект резолюции, в которой правительству рекомендуется перепрофилировать дельфинарии, создать морские заповедники, а также центры сохранения и восстановления видов.
Движение Empty the tanks, организовавшее демонстрацию, не требует «немедленного освобождения дельфинов или увольнения сотрудников», работающих с ними, а призывает к «переходу от модели цирковых представлений в дельфинарии к модели реабилитации в природных заповедниках», утверждая, что эта модель успешно используется в девяти странах.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Представитель партии PAN и лидер среди кандидатов на выборах в Европарламент объединились в борьбе с дельфинариями. В мае они выходили на демонстрации у Лиссабонского зоопарка с требованием прекратить шоу с дельфинами и переоборудовать дельфинарии в морские заповедники.
«Мы хотим добиться создания в Португалии морских заповедников, чтобы дельфины, которые десятилетиями живут в неволе, могли быть размещены в открытом море в контролируемой зоне, что позволит им постепенно адаптироваться к более уважительной среде», — пояснила Инеш Соуза Реал (Inês Sousa Real), пресс-секретарь PAN.
По её словам, дельфины, живущие в дельфинариях (по оценкам, 35 в Португалии, восемь из которых — в зоопарке), живут «в тесных, часто переполненных помещениях».
PAN уже представила в парламент проект резолюции, в которой правительству рекомендуется перепрофилировать дельфинарии, создать морские заповедники, а также центры сохранения и восстановления видов.
Движение Empty the tanks, организовавшее демонстрацию, не требует «немедленного освобождения дельфинов или увольнения сотрудников», работающих с ними, а призывает к «переходу от модели цирковых представлений в дельфинарии к модели реабилитации в природных заповедниках», утверждая, что эта модель успешно используется в девяти странах.
O espetáculo — шоу / представление
O golfinho — дельфин
O santuário — заповедник
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍95