Lépta | Португалия Новости и события
11.9K subscribers
5.23K photos
84 videos
3 files
4.98K links
Привет, этот канал — наша лепта в твой процесс ассимиляции в Португалии.

— Новости
— События
— Интересные факты
— Полезная информация

Здесь уважительно относятся к чужой культуре, традициям и устоям.

Написать в редакцию — 💬 в левом нижнем углу канала.
Download Telegram
Vá lá! Estrada Nacional 2

Куда едем?
Сегодня у нас необычный маршрут — это не конкретное место, а целая трасса!

Национальная трасса N2 (Estrada Nacional 2) — одна из самых известных и длинных дорог в Португалии, пересекающая страну с севера на юг. Протяжённость дороги составляет около 738 км, что делает её второй по длине дорогой в Европе. Она соединяет город Шавеш (Chaves) на северо-востоке страны с городом Фару (Faro) на юге. В мире есть только две аналогичные дороги: Route 66 в США и Ruta 40 в Аргентине.

Что же в ней такого необычного?
N2 — самый настоящий туристический маршрут! У него есть свой сайт, свой паспорт для путешественников и даже свои монеты и банкнота!

Трасса N2 проходит через множество живописных городов и деревень, открывая путешественникам разнообразие пейзажей и культурных достопримечательностей Португалии. Это идеальный маршрут для тех, кто хочет исследовать страну вне проторенных туристических троп.

Из Лиссабона: ~ 4,5 часа до Шавеша, 2,5 до Фару
Из Порту: ~ 1,5 часа до Шавеша
Из Фару: финальная точка трассы N2


Что смотрим?
Мы прикинули, что весь путь по трассе N2 составит порядка 4-7 дней, если вы поставите себе цель посмотреть все 35 муниципалитетов и не захотите торопиться. 

Чтобы было удобнее, мы создали для вас карту со всеми городами маршрута — тут.

Обратите внимание, в описании каждого пункта есть две ссылки:
— на сайт муниципалитета, где вы можете посмотреть полезную информацию и ближайшие мероприятия
— на список пунктов, где вы сможете поставить печать в паспорт N2 или купить сувениры.

Спонсор рубрики Vá lá! — CyberPulse, сервис по подбору и импорту авто из Германии в Португалию.

CyberPulse берет на себя все заботы: от выкупа и логистики до растаможки и постановки на учет.
Уже через 3️⃣ недели можно сесть за руль своего нового автомобиля!

Бесплатная консультация, расчёт стоимости и скидка €250 на услуги — в ТГ-боте тут
Почитать отзывы и пообщаться — тут
Подписаться на канал — тут


1234567 ∙ 8 ∙ 91011

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3716👏9👍76😁1🤔1🙏1🤷1
В Политехническом институте Сантарена (IPSantarém) появится курс обучения киберспорту

В сентябре в Политехническом институте Сантарена стартует курс профессионального высшего образования по компьютерным играм и цифровым спортивным соревнованиям (Curso Técnico Superior Profissional em Jogos Eletrónicos e Competições Desportivas Digitais).

Курс рассчитан на 4 семестра. Обучение пройдут 20 студентов, которые получат специальность тренера по киберспорту. Студенты научатся тренировать игроков и целые команды, организовывать соревнования, а также создавать бизнес в сфере киберспорта.

По словам координатора курса Педру Жорже Рихеймер Марта де Секейра (Pedro Jorge Richheimer Marta de Sequeira), «с этим курсом Политехнический институт Сантарена становится лидером в области подготовки кадров для индустрии компьютерных игр и киберспорта, предлагая всестороннее образование, отвечающее современным и будущим требованиям отрасли».

Зарегистрироваться на курс можно на сайте института.

O curso — курс 
Os jogos — игры
O treinador — тренер


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
👾16👍9🔥4🤨4👨‍💻43😁2🤡2👏1
AIMA возобновляет продление ВНЖ с истекшим сроком действия

AIMA (Агентство по вопросам интеграции, миграции и предоставления убежища) возобновило оформление ВНЖ с истекшим сроком действия.

Воспользоваться услугой онлайн-продления можно на сайте бывшей Службы по делам иностранцев и границ (SEF) в «личном кабинете».

Для входа необходимо использовать адрес электронной почты и пароль.

Этот тип продления называется «автоматическим» и не требует личного присутствия.

Оплата сбора также может быть произведена онлайн, а новая карта будет отправлена по адресу проживания иммигранта.

Эта функция была создана в 2020 году во время пандемии COVID-19 и с тех пор сохраняется. Изначально планировалось, что продление будет осуществляться ежеквартально, однако с момента существования SEF возникали многомесячные задержки с предоставлением услуги, в результате чего у многих пользователей оказывались просроченные документы.

Параллельно с этим правительство с 2020 года продлевает действие указа, согласно которому любой ВНЖ с истёкшим сроком действия считается действительным. Последнее продление было сделано Социалистической партией в конце ноября прошлого года. Срок действия указа истекает 30 июня, и пока нет информации о том, будет ли он продлён ещё раз.

A renovação — обновление / продление
O documento — документ
O imigrante — иммигрант


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
👍236🔥5👎2🙏1
Лиссабон вошёл в число самых стрессовых городов Европы для вождения

Лиссабон занял второе место в списке из девяти европейских городов, где вождение автомобиля вызывает наибольший стресс.

Чтобы определить самые стрессовые города Европы для водителей, сайт сравнения цен на аренду автомобилей DiscoverCars провёл исследование, в ходе которого измерял пульс водителей во время 30-минутных поездок по городу. 

Для каждого города была рассчитана средняя частота сердечных сокращений во время вождения и в состоянии покоя, а также разница между ними.

На первом месте в списке оказался Осло, где самый высокий показатель стресса составил 37,5. Частота сердечных сокращений водителя в Осло достигала 110 ударов в минуту. В Лиссабоне этот показатель составил 36, а максимальная частота сердечных сокращений — 134 удара в минуту.

Остальные города в списке:
3. Милан, Италия
4. Лондон, Великобритания
5. Будапешт, Венгрия
6. Мюнхен, Германия
7. Прага, Чехия
8. Барселона, Испания
9. Краков, Польша

O stress — стресс
A condução — вождение
A cidade — город


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
😱27👍14😁5😨4🤯33👎2🔥1👌1💯1
6-8 июня пройдёт 4-е Ралли Лиссабона в память о пилоте Жоакине Сантуше (Rally de Lisboa/Memorial Joaquim Santos)

Гонка пройдёт по асфальту, общая протяженность спецучастков — 102,25 км.

Маршрут пролегает в районе Вила Франка де Шира (Vila Franca de Xira) и Аленкер (Alenquer), а также в горах Синтры (Serra de Sintra), где будет восстановлен старый спецучасток Алькабидеше (Alcabideche), который впервые был использован на Ралли Португалии в 1975 году. 

В составе трассы также — легендарный спецучасток Монтежунту (Montejunto) и новый Мафра (Mafra). 

В гонке заявлены около 40 автомобилей в зачёте трофеев, а также другие машины.

Своё участие уже подтвердил именитый гонщик Жозе Педру Фонтеш (José Pedro Fontes).

В этом году событие не только вновь станет Кубком Португалии по ралли, но и будет частью других важных соревнований.

На сайте за гонщиками можно будет следить в режиме онлайн. 

O rally — ралли
O troféu — трофей
A prova — соревнование


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
🔥18👍10🎉31🙏1
Португалии больше не грозит исключение из Шенгенской зоны

В заявлении системы внутренней безопасности (SSI) Португалии говорится, что нет никакого сценария, при котором страна будет исключена из Шенгенской зоны. 

О таких рисках заговорили на фоне задержки с установкой новой цифровой и биометрической системы контроля границ. Сейчас Европейская комиссия подтверждает, что «страна добилась прогресса в этом вопросе». 

Тестирование и подготовка к вводу Системы въезда и выезда (EES) запланирована на октябрь этого года. А через 6 месяцев будет запущена Европейская система информации о путешествиях и авторизации (ETIAS).

O risco — риск
A suspensão — приостановка / исключение
A fronteira — граница

©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
🎉3217🔥7🍾6👍3😁311😐1
Женщина требует от бывшего мужа 600 тысяч евро за «ущерб, причинённый крушением брака»

Жительница Калдаш да Раинья (Caldas da Rainha) подала в суд на бывшего мужа. 

Она требует от него 600 тысяч евро в качестве компенсации за «ущерб, причинённый крушением брака». По её мнению, союз «должен был длиться всю жизнь», но закончился «внезапно и необъяснимо» по «исключительной воле» мужчины.

Не смирившись с разводом, «против которого она всегда выступала», женщина требует от бывшего мужа «30 тысяч евро за каждый год одиночества, страданий, горечи, уныния и всех кошмаров, которые теперь на неё обрушатся». 

A indemnização — компенсация 
O casamento — брак 
O divórcio — развод


©

Подписаться
Написать авторуПроголосовать
😁81👍24🤡17👏7💊5🍾4🤷4🔥31
Отличная возможность открыть для себя новую литературу и просто хорошо провести время

С 29 мая по 16 июня в парке Эдуарду VII (Parque Eduardo VII) в Лиссабоне пройдёт 94-я Лиссабонская книжная ярмарка (Feira do Livro de Lisboa).

В этом году количество павильонов увеличено до 350, а время работы в некоторые дни продлено до 23 часов. 

В программе заявлено около 2 000 мероприятий. Состоятся презентации книг, автограф-сессии, кинопоказы под открытым небом, концерты и специальные детские активности. 

Также организаторы обещают улучшенный доступ для людей с ограниченными возможностями передвижения, увеличенное количество туалетов, афиши на языке жестов и цветовую схему для дальтоников.

А по будням, за час до закрытия, на книги, изданные более двух лет назад, будет действовать скидка 50%.

Вход на ярмарку бесплатный.

Подробнее об участниках и программе можно узнать здесь.

A feira — ярмарка
O livro — книга
A programação — программа


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
24👍965🔥5
В Фару пройдёт Международный фестиваль блюза

7 и 8 июня в театре Летеш (Teatro Lethes) в Фару пройдёт 10-й Международный фестиваль блюза (Festival Internacional de Blues de Faro). 

На сцене выступят:
— Робберт Дейф (Robbert Duijf) из Нидерландов — победитель конкурса European Blues Challenge 2024;
— португальская группа Nico & the Bluebirds;
— английский музыкант Иан Сигал (Ian Siegal);
— бразильский исполнитель Флавио Гимарайш (Flávio Guimarães).

8 июня Иан Сигал проведёт мастер-класс по игре на гитаре. 

Параллельно в театре будет проходить выставка «Вживую на холсте» (Live on Canvas). Художница Маргарида Фрейре (Margarida Freire) представит портреты музыкантов блюза и рока.

Стоимость билетов — 15 евро на один день и 25 евро на два дня. 

Билеты на два дня можно приобрести только в кассе театра Летеш. Однодневные также доступны на сайте.

O festival — фестиваль 
O blues — блюз
O concerto — концерт


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
👍13🔥62😍21
Правительство снижает налоги для молодёжи, чтобы остановить эмиграцию

Правительство Португалии одобрило значительное снижение подоходного налога для более чем 300 000 человек в возрасте от 18 до 35 лет. Это решение направлено на то, чтобы молодые люди не уезжали из страны.

«Мы даём молодым португальцам больше надежды на то, чтобы они могли обосноваться в Португалии. Они нужны нам здесь... возможно, удастся обратить вспять тенденцию (эмиграции), которая, к сожалению, усугубилась в последние годы», — заявил премьер-министр Луиш Монтенегру (Luís Montenegro).

В настоящее время ставки подоходного налога в Португалии варьируются от 13 до 48%.  С нового года для молодых людей, чей доход не превышает 5 800 евро в месяц, максимальная ставка составит 15%, а в среднем они будут платить «от 4,4 до 7-8%».

Правительство также предложит молодым людям государственную гарантию, которая может покрыть до 15% жилищных кредитов на сумму до 450 000 евро, поскольку у многих из них нет достаточных сбережений для внесения первоначального платежа, требуемого банками. Также они будут освобождены от уплаты муниципальных налогов на сделки с недвижимостью.

Ранее правительство объявило о снижении подоходного налога для среднего класса на сумму 1,5 миллиарда евро по сравнению с 2023 годом.

🔵 UPD: внесли корректировку в абзаце про покрытие 15% кредитов.

Os impostos — налоги
Os jovens — молодые люди
A emigração — эмиграция


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥48👍129🥴84👏31
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Лошадь зашла в супермаркет Lidl в Португалии, чтобы полакомиться фруктами и овощами

В пятницу, 24 мая, в супермаркете Lidl в Терругене (Terrugem) в муниципалитете Синтра произошёл необычный случай — в магазин зашёл пони.

Животное сразу же направилось в отдел фруктов и овощей и начало есть зелень. Этот забавный момент был снят на видео покупателем, которое стало вирусным в социальных сетях.

«Морковь в Lidl по акции?» — пошутил один из пользователей.

На кадрах видно, как сотрудник супермаркета прибегает к креативному решению, чтобы вывести животное из магазина.

От пакета пони отказался.

O cavalo — лошадь
As frutas — фрукты
Os legumes — овощи


© ©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
🤣7021👍10😍5😁4🔥2👀1
В лиссабонском метро сошли с рельсов вагоны

В пятницу утром в лиссабонском метро на станции Алваладе (Alvalade) сошли с рельсов вагоны.

«Вызов поступил в 07:50. Незначительный сход с рельсов на зелёной ветке. Пострадавших нет. Пассажиров эвакуировали в штатном режиме», — сообщил источник в столичном командовании PSP.

«Около 7:59 нас вызвали по поводу схода поезда метро. По прибытии было подтверждено, что один из поездов или один из вагонов сошел с рельсов. В ходе всего процесса из поездов вывели около 500 человек. Двое из них были в состоянии стресса, на месте пришлось оказывать медицинскую помощь», — продолжил источник.

Движение на жёлтой ветке (Рату — Одивелаш) было восстановлено через два часа, около 10:00.

O descarrilamento — сход с рельсов
A estação — станция
A linha — линия, ветка


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
😱31😨7🥴3👍1👎1🔥11
Olá amig@s!

Спешим объявить победителей нашей игры! Спасибо всем за активное участие и интерес к нашему каналу. Ваша поддержка и вовлеченность делают наш проект особенным ❤️

Итак, победителями становятся:

1 место — Olga Solcan с 610 баллами
Приз: Ужин на двоих в ресторане из гида Мишлен в Лиссабоне.

2 место — Aleksandrs Nosovs с 470 баллами
Приз: Двухчасовая фотосессия с профессиональным фотографом в Лиссабоне.

3 место — Anna Alfimova с 170 баллами
Приз: Экскурсия по Лиссабону с профессиональным гидом.

Поздравляем победителей! Мы свяжемся с вами в течение двух дней для дальнейших инструкций по получению ваших призов.

Еще раз благодарим всех участников за вашу активность и креативность. Оставайтесь с нами, впереди много интересного!

1234 ∙ 5

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍28🍾125👏3🔥2🎉2🏆2
В Лиссабоне утвердили план застройки долины Санту Антониу

На этой неделе на заседании городского совета Лиссабона был утверждён новый план застройки долины Санту Антониу (Vale de Santo António), который призван преобразить заброшенную территорию в центре города.

Новый план предусматривает строительство 2400 домов, создание большого городского парка и новых смотровых площадок.

Решение о внесении изменений в план застройки долины Санту-Антониу было принято ещё в 2017 году, но из-за бюрократических процедур и бездействия властей в последние годы реализация проекта затянулась. Только в мае 2023 года муниципалитет вернулся к этой теме, начав работу над новой версией плана, которая была утверждена на этой неделе. В ближайшее время начнётся этап общественного обсуждения проекта, который продлится около месяца.

Помимо 2400 домов, «предназначенных для программ аренды по доступным ценам» с целью привлечения в этот район «семей и молодёжи», новый план предусматривает создание большого городского парка, который будет играть «ключевую роль» как «объединяющий элемент, способствующий активной жизни».

Застройка долины Санту Антониу будет согласована с существующими объектами, «обеспечивая плавные архитектурные переходы» и сохраняя виды, «с созданием новых смотровых площадок, панорамы с которых подчеркнут связь этой территории с рекой Тежу (Tejo)».

По оценкам муниципалитета, реализация плана застройки долины Санту-Антониу потребует общих инвестиций в размере 750 миллионов евро. Проект рассчитан на 12 лет.

A aprovação — утверждение
A urbanização — урбанизация, застройка
O investimento — инвестиции


©
 
ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
3014🔥10👍4😢1🥴1
Праздник Сау Жуау в Порту в июне

Сау Жуау (São João), один из культовых праздников Порту вернётся на улицы города в ночь с 23 на 24 июня. В этом году организаторы запланировали музыкальные выступления на трёх сценах:
— на площади Ларгу ду Амор де Пердисау (Largo do Amor de Perdição),
— в Жардинш Паласиу де Кристал (Jardins do Palácio de Cristal)
— и в Каза да Музика (Casa da Música).
А кульминацией праздника станет мощный фейерверк, который запустят над рекой Дору (Douro).

Развлекательные зоны:
Развлекательные зоны с каруселями, сладостями и сардинами будут работать с 7 по 30 июня в трёх местах:
— на Аламеда даш Фонтаньяш (Alameda das Fontainhas),
— в Жардин Антониу Калем (Jardim António Calém)
— и на проспекте Дона Карлуша I (Avenida D. Carlos I).

Другие мероприятия:
В историческом центре города пройдёт шествие «Рушкаш» (Rusgas), в котором примут участие все районы города, представляя свою музыку, обычаи и традиции. Также пройдёт традиционный парад фольклорных ансамблей «Арруада де Раншуш» (Arruada de Ranchos). На площади Генерала Умберту Делгаду (Praça do General Humberto Delgado) и на верхнем этаже рынка Боляу (Mercado do Bolhão) будут работать общественные пространства и установлены инсталляции.

Общий бюджет праздничных мероприятий в этом году составил 680 тысяч евро.

Подробнее ознакомиться с программой можно здесь

As festas — праздники
O palco — сцена
O fogo de artifício — фейерверк


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
308👍8🔥3🎉2👀1
Мадейра — место съёмок нового сериала медиафраншизы «Звёздные войны»

Остров Мадейра стал «волшебным местом», где киностудия Lucasfilm снимала новый сериал медиафраншизы «Звёздные войны» под названием «Аколит» (Acolyte).

«Мадейра — удивительное место во многих отношениях, и не только с точки зрения локаций для съёмок. Люди, атмосфера, остров — всё просто потрясающе», — поделился своими впечатлениями продюсер Дэмиан Андерсон (Damian Anderson).

«Мы быстро поняли, что Мадейра — единственное место, где мы могли найти большинство необходимых нам локаций на одном острове. Здесь были места, которые мы никогда раньше не видели, и это дало нам возможность расширить наши творческие границы и создать новые миры», — пояснил Андерсон.

Съёмки проходили в таких местах как Фанал (Fanal), Рибейра да Жанела (Ribeira da Janela) и Канисал (Caniçal). Даже непредсказуемая погода острова сыграла свою роль в истории «Аколита». «Мы позволили повествованию принять эти возможные изменения. Бывали удивительные дни: утром мы просыпались, и всё небо было затянуто облаками, а потом облака исчезали. Мы включили это в историю. Это была не просто стандартная локация, она дала нам возможность адаптироваться к природе, а не заставлять природу адаптироваться к нам», — рассказал продюсер.

Андерсон подсчитал, что на Мадейре было снято около четверти всего материала. Пейзажи острова будут показаны в разных эпизодах и не представляют собой какой-то конкретный мир.

Премьера «Аколита» состоится 5 июня на стриминговой платформе Disney+. Действие сериала разворачивается примерно за 100 лет до событий фильма «Эпизод I. Скрытая угроза» (The Phantom Menace). Сериал состоит из 8 эпизодов. Первые 2 будут показаны в Португалии 5 июня.

A ilha — остров
As filmagens — съёмки
A série — сериал


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
43🔥12👍6😍5🤩2👾2👀1
Новые исследования показывают, какие португальские города пострадают от повышения уровня моря к 2100 году

Организация Climate Central опубликовала исследование, которое показывает, что тысячи квадратных километров береговой линии окажутся под водой, если не произойдут изменения в контроле парниковых газов. К 2100 году около 50 крупных городов мира могут пострадать.

По данным NASA, за последнее десятилетие уровень воды в океанах поднялся примерно на 9 см, что в среднем составляет 0,3 см в год. Отчёт Climate Central предупреждает: из-за этого явления почти 10% населения мира (более 800 миллионов человек) будут вынуждены искать новое место жительства.

В Португалии серьёзно пострадают лагунные районы, такие как Риа де Авейру (Ria de Aveiro) и Риа Формоза (Ria Formosa). Города Авейру (Aveiro), Фару (Faro) и Оляо (Olhão) могут потерять часть своей застройки. Сильно пострадают другие прибрежные районы: песчаная коса Пенише и бухта Сао Мартинью ду Порту (São Martinho do Porto). 

В исследовании Climate Central  анализируются экстремальные сценарии глобального потепления от 1 до 4 градусов Цельсия по сравнению с текущей температурой. В случае Пенише ситуация вызывает особую тревогу, поскольку даже при наименее пессимистичном сценарии этот город станет островом.

При наихудшем сценарии океан может дойти почти до района Атоугия да Балейя (Atouguia da Baleia), который находится примерно в 6 км от Пенише. Вода доберётся до Алфейзерао (Alfeizerão), более чем утроив нынешнюю площадь залива.

Лиссабон и Порту также пострадают от повышения уровня моря, однако в бассейне реки Тежу последствия будут более ощутимыми, особенно в городах Бенавенте (Benavente), Каррегаду (Carregado), Алмейрим (Almeirim) и Сантарен (Santarém). А район Кошта да Капарика (Costa da Caparica) в его нынешнем виде исчезнет даже при самом благоприятном сценарии.

🔵 Ссылка на симулятор подъёма уровня воды в Лиссабоне при разных сценариях.

A cidade — город
O mar — море
A subida — повышение / подъём


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😱54😢24🤡109👍6🐳6🔥3🤔3😐3🆒2
Логотип правительства Кошты, отменённый нынешним премьер-министром, получил национальную премию в области дизайна

Работа Эдуарду Айреша (Eduardo Aires), заказанная предыдущим правительством и отменённая кабинетом Луиша Монтенегру (Luís Montenegro), была признана лучшей работой по брендингу, созданной в Португалии в 2023 году.

Визуальная идентичность правительства была изменена кабинетом Антониу Кошты (António Costa) в первом полугодии 2023 года, но как только Луиш Монтенегру и его 17 министров вступили в должность, официальный сайт правительства вернулся к старому логотипу. Работа студии дизайнера Эдуарду Айреша, которая вызвала дискуссию, выходящую за рамки дизайна, была в пятницу удостоена золотой награды в категории «Брендинг» на премии Креативного клуба Португалии (Clube de Criativos de Portugal).

Благодаря этой награде работа автоматически попадает на конкурс Art Directors Club Europe.

2 декабря 2023 года Луиш Монтенегру пообещал, что если он вступит в должность премьер-министра, он перестанет использовать новый символ правительства Кошты, который вызвал споры из-за упрощения изображения. Эдуарду Айреш назвал это решение «частично идеологическим, а частично стратегическим». Он подчеркнул, что разработанный им логотип «идеально подходит для современной цифровой среды»: «Он спроектирован так, чтобы быть более динамичным и функциональным в этом контексте».

На церемонии награждения также был отмечена нашумевшая реклама IKEA с книжным шкафом, «подходящим для хранения книг или 75 800 евро». Реклама, созданная агентством Uzina, взяла золото в категории «Реклама».

O logótipo — логотип
O prémio — премия
Ganhar — выиграть


©

ПодписатьсяНаписать авторуПроголосовать
🤣30🤡7👍6😁6🔥3🌚2👀1