Мадейра не справится своими силами в случае цунами
В среду на Мадейре прошли учения, в ходе которых было смоделировано цунами, обрушившееся на южное побережье острова и остров Порту Санту (Porto Santo).
В учениях приняли участие более 200 человек и 70 единиц техники.
По данным региональной службы гражданской обороны, в результате цунами было много погибших, тяжелораненых, пропавших без вести, а также лёгкие травмы. Также сообщается о том, что медицинский центр Порту Санту и несколько других объектов на острове были разрушены.
«Если волна достигнет 30 метров, мы не сможем оказать помощь всем», — заявил Антониу Нунеш (António Nunes), глава региональной службы гражданской обороны. Он также отметил, что ещё одной серьёзной проблемой станет отключение электроэнергии и подвёл неутешительный итог, что без внешней помощи в случае бедствия островитянам будет не обойтись.
Цель учений заключалась в том, чтобы проверить способность реагирования на подобные ситуации и подготовить население к реальному цунами.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В среду на Мадейре прошли учения, в ходе которых было смоделировано цунами, обрушившееся на южное побережье острова и остров Порту Санту (Porto Santo).
В учениях приняли участие более 200 человек и 70 единиц техники.
По данным региональной службы гражданской обороны, в результате цунами было много погибших, тяжелораненых, пропавших без вести, а также лёгкие травмы. Также сообщается о том, что медицинский центр Порту Санту и несколько других объектов на острове были разрушены.
«Если волна достигнет 30 метров, мы не сможем оказать помощь всем», — заявил Антониу Нунеш (António Nunes), глава региональной службы гражданской обороны. Он также отметил, что ещё одной серьёзной проблемой станет отключение электроэнергии и подвёл неутешительный итог, что без внешней помощи в случае бедствия островитянам будет не обойтись.
Цель учений заключалась в том, чтобы проверить способность реагирования на подобные ситуации и подготовить население к реальному цунами.
O tsunami — цунами
Os exercícios — учения
A população — население
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😢36
Кафе и бары Лиссабона борются с «удалёнщиками»
Владельцы кафе и баров в европейских городах всё чаще жалуются на «удалёнщиков», которые занимают столики на несколько часов, выпивая за всё время пребывания не больше пары чашек кофе.
В Валенсии, Сантьяго и Барселоне, например, некоторые заведения решили отключить Wi-Fi, чтобы отпугнуть тех, кто работает удалённо. Другие разместили таблички, запрещающие работать в кафе в часы пик.
Уже несколько лет кафе в европейских столицах устанавливают правила для «любителей посидеть с ноутбуком». Некоторые запрещают использование ноутбуков, в то время как другие взимают почасовую плату за их использование. Такая практика уже встречается в лиссабонских кафе.
Многие владельцы кафе считают, что это вопрос не только прибыльности, но и сохранения атмосферы места. «Согласитесь, вид кафе портится, когда вы заходите и видите, что одни и те же четыре столика заняты людьми с ноутбуками, независимо от того, заплатили они или нет, — написал один из пользователей на Reddit. — Кафе должны быть местом, где люди могут расслабиться и пообщаться».
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Владельцы кафе и баров в европейских городах всё чаще жалуются на «удалёнщиков», которые занимают столики на несколько часов, выпивая за всё время пребывания не больше пары чашек кофе.
В Валенсии, Сантьяго и Барселоне, например, некоторые заведения решили отключить Wi-Fi, чтобы отпугнуть тех, кто работает удалённо. Другие разместили таблички, запрещающие работать в кафе в часы пик.
Уже несколько лет кафе в европейских столицах устанавливают правила для «любителей посидеть с ноутбуком». Некоторые запрещают использование ноутбуков, в то время как другие взимают почасовую плату за их использование. Такая практика уже встречается в лиссабонских кафе.
Многие владельцы кафе считают, что это вопрос не только прибыльности, но и сохранения атмосферы места. «Согласитесь, вид кафе портится, когда вы заходите и видите, что одни и те же четыре столика заняты людьми с ноутбуками, независимо от того, заплатили они или нет, — написал один из пользователей на Reddit. — Кафе должны быть местом, где люди могут расслабиться и пообщаться».
O computador — компьютер
A proibição — запрет
O trabalho — работа
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍131👎22💯9🤡7🔥5⚡4😁4👏3🤔3
Зафиксирован рекорд по трансплантации органов
В 2023 году в Португалии было пересажено 963 органа, что является рекордным показателем за всю историю страны.
Предыдущий рекорд был установлен в 2017 году — 895 пересадок. По сравнению с 2022 годом количество трансплантаций увеличилось на 128.
Рост числа трансплантаций связан с увеличением числа доноров органов — в 2023 году их было 375, что на 17,9% больше, чем в 2022 году.
«Этот рост свидетельствует о приверженности страны развитию донорства и совершенствованию методов лечения с помощью трансплантации», — отмечают в Португальском институте крови и трансплантации (IPST).
Ранее мы писали о том, как можно стать добровольным донором крови.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В 2023 году в Португалии было пересажено 963 органа, что является рекордным показателем за всю историю страны.
Предыдущий рекорд был установлен в 2017 году — 895 пересадок. По сравнению с 2022 годом количество трансплантаций увеличилось на 128.
Рост числа трансплантаций связан с увеличением числа доноров органов — в 2023 году их было 375, что на 17,9% больше, чем в 2022 году.
«Этот рост свидетельствует о приверженности страны развитию донорства и совершенствованию методов лечения с помощью трансплантации», — отмечают в Португальском институте крови и трансплантации (IPST).
Ранее мы писали о том, как можно стать добровольным донором крови.
O transplante — пересадка
Os órgãos — органы
O recorde — рекорд
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥27👏7🆒3⚡2👍1👎1
Бесплатный фестиваль Serralves em Festa в Порту
С 31 мая по 2 июня в музее современного искусства Serralves в Порту пройдёт 18-й фестиваль Serralves em Festa, один из крупнейших бесплатных фестивалей страны.
Serralves em Festa — это крупнейшее событие для художественного самовыражения в Португалии и один из самых важных ивентов в этой области на международном уровне. В течение 50 часов посетителей ждёт насыщенная программа, включающая концерты, выступления артистов современного цирка и мероприятия для детей.
В этом году фестиваль начнётся 30 мая, за день до официального открытия, с различных мероприятий на открытом воздухе в Порту, Вила Нова ди Гайа (Vila Nova de Gaia) и Майа (Maia).
На фестивале выступят около 50 артистов из разных стран. Среди них: Tangerine Dream, Agnès Geoffray, группа África Negra из Сау Томе и Принсипи, DJ Toby и Kabeaushé.
Также в программе фестиваля выступления артистов современного цирка «Sol Bemol» от D’Irque e Fien (31 мая и 1 июня) и «A Journey» от Gandini Juggling (1 и 2 июня). А детей ждёт своя очень насыщенная программа: мастер-классы, экскурсии, театральные представления и передвижная библиотека.
По предварительной информации, петербургская группа Shortparis выступит 31 мая, так указано на официальном сайте музыкантов. Подробная программа фестиваля будет опубликована совсем скоро, следить за обновлениями можно здесь.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 31 мая по 2 июня в музее современного искусства Serralves в Порту пройдёт 18-й фестиваль Serralves em Festa, один из крупнейших бесплатных фестивалей страны.
Serralves em Festa — это крупнейшее событие для художественного самовыражения в Португалии и один из самых важных ивентов в этой области на международном уровне. В течение 50 часов посетителей ждёт насыщенная программа, включающая концерты, выступления артистов современного цирка и мероприятия для детей.
В этом году фестиваль начнётся 30 мая, за день до официального открытия, с различных мероприятий на открытом воздухе в Порту, Вила Нова ди Гайа (Vila Nova de Gaia) и Майа (Maia).
На фестивале выступят около 50 артистов из разных стран. Среди них: Tangerine Dream, Agnès Geoffray, группа África Negra из Сау Томе и Принсипи, DJ Toby и Kabeaushé.
Также в программе фестиваля выступления артистов современного цирка «Sol Bemol» от D’Irque e Fien (31 мая и 1 июня) и «A Journey» от Gandini Juggling (1 и 2 июня). А детей ждёт своя очень насыщенная программа: мастер-классы, экскурсии, театральные представления и передвижная библиотека.
По предварительной информации, петербургская группа Shortparis выступит 31 мая, так указано на официальном сайте музыкантов. Подробная программа фестиваля будет опубликована совсем скоро, следить за обновлениями можно здесь.
A arte contemporânea — современное искусство
Gratuito — бесплатно
O concerto — концерт
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥19👍7🎉3⚡2✍1🙏1
От автора:
Bom dia, amig@s!
Сегодня на мой телефон пришло большое обновление. Samsung решил сделать владельцам жизнь проще и понатыкал AI везде, куда только можно.
В частности — появилась возможность включить синхронный перевод во время звонка: я слушаю русскую речь, отвечаю на русском, а португалец на том конце "провода" слышит мой ответ на португальском.
И вот сейчас я думаю, а с таким темпом развития искусственного интеллекта, есть ли смысл языки учить?))
Может, вместо того, чтобы тратить время на переводчиков, заучивание грамматики и упражнений, нам достаточно будет просто пользоваться приложением?
Кажется, мы идём к тому, что изучение языка скоро станет рудиментарным занятием.
Нет, я как знатный гик очень уважаю "сеточки", и, с одной стороны, это даёт доступ к огромному количеству информации, а с другой — отбирает у нас шанс по-настоящему погрузиться в другой язык и культуру.
Что думаете?
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Bom dia, amig@s!
Сегодня на мой телефон пришло большое обновление. Samsung решил сделать владельцам жизнь проще и понатыкал AI везде, куда только можно.
В частности — появилась возможность включить синхронный перевод во время звонка: я слушаю русскую речь, отвечаю на русском, а португалец на том конце "провода" слышит мой ответ на португальском.
И вот сейчас я думаю, а с таким темпом развития искусственного интеллекта, есть ли смысл языки учить?))
Может, вместо того, чтобы тратить время на переводчиков, заучивание грамматики и упражнений, нам достаточно будет просто пользоваться приложением?
Кажется, мы идём к тому, что изучение языка скоро станет рудиментарным занятием.
Нет, я как знатный гик очень уважаю "сеточки", и, с одной стороны, это даёт доступ к огромному количеству информации, а с другой — отбирает у нас шанс по-настоящему погрузиться в другой язык и культуру.
Что думаете?
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥34🥴9😭7👍6👾5🤔4👨💻2❤🔥1🎉1😍1💋1
В Алгарве есть место, где можно почувствовать себя как на Мёртвом море
В Мёртвом море можно испытать уникальное ощущение невесомости во время купания. Высокая плавучесть обусловлена повышенной концентрацией соли в воде, которая влияет на её плотность.
В Алгарве есть возможность получить схожий опыт, не выезжая за пределы Португалии. В соляных копях Баркинья (salina da Barquinha) недалеко от Каштру Марин (Castro Marim) есть уникальный спа-салон, предлагающий купание в воде, концентрация соли в которой почти в 10 раз выше, чем в океане.
Самая популярная услуга спа-салона — купание в бассейне с солёной водой. «Концентрация соли в воде — около 250 граммов на литр (для сравнения, в океане — 35 граммов на литр), что увеличивает плавучесть и создаёт ощущение невесомости», — говорится в журнале о туризме Vou Sair. Стоит отметить, что бассейны с солёной водой построены из глины, богатой минералами.
Стоимость такого купания — 8 евро. В спа-салоне также предлагают нанесение соляной глины (8 евро), сеанс йоги (от 10 евро) и массаж (от 45 евро).
Помимо этого, вы можете совместить спа-процедуры с экскурсией по соляным копям, где вам расскажут о традиционном методе добычи соли из естественных лагун.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Мёртвом море можно испытать уникальное ощущение невесомости во время купания. Высокая плавучесть обусловлена повышенной концентрацией соли в воде, которая влияет на её плотность.
В Алгарве есть возможность получить схожий опыт, не выезжая за пределы Португалии. В соляных копях Баркинья (salina da Barquinha) недалеко от Каштру Марин (Castro Marim) есть уникальный спа-салон, предлагающий купание в воде, концентрация соли в которой почти в 10 раз выше, чем в океане.
Самая популярная услуга спа-салона — купание в бассейне с солёной водой. «Концентрация соли в воде — около 250 граммов на литр (для сравнения, в океане — 35 граммов на литр), что увеличивает плавучесть и создаёт ощущение невесомости», — говорится в журнале о туризме Vou Sair. Стоит отметить, что бассейны с солёной водой построены из глины, богатой минералами.
Стоимость такого купания — 8 евро. В спа-салоне также предлагают нанесение соляной глины (8 евро), сеанс йоги (от 10 евро) и массаж (от 45 евро).
Помимо этого, вы можете совместить спа-процедуры с экскурсией по соляным копям, где вам расскажут о традиционном методе добычи соли из естественных лагун.
O mar — море / океан
Flutuar — плавать, держаться на поверхности воды
A massagem — массаж
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥46👍12🥰3🙏3⚡2🤩2
День Европы отмечают в Брюсселе самым известным португальским десертом — паштел де ната
День Европы отмечает годовщину исторической декларации Шумана 1950 года, в которой автор изложил идею новой формы политического сотрудничества на континенте, лежащую в основе современной идеи ЕС.
Многие считают, что культурные аспекты должны быть приняты во внимание как шаг вперёд в процессе интеграции. И именно здесь на сцену выходит хорошо известный и любимый португальский десерт паштел де ната. Недавняя инициатива направлена на то, чтобы праздновать День Европы этим португальским лакомством. Но почему именно им?
«Этот десерт был создан монахами монастыря Жеронимуш в районе Лиссабона. Столетия спустя в этом же монастыре был подписан Лиссабонский договор*, — пояснил Педру Лоурти (Pedro Lourtie), посол Португалии в постоянном представительстве страны при ЕС в Брюсселе. — Паштел де ната занимает особое место в истории Европы».
Инициатива была запущена в Брюсселе в прошлом году и получила широкую поддержку в соцсетях с хештегом #PastEUs.
🔵 Лиссабонский договор, подписанный в 2007 года в Жеронимуше, — это соглашение, заменившее не вступившую в силу Конституцию ЕС, которое реформировало структуру и работу Европейского Союза. Договор упростил принятие решений, усилил роль Европейского парламента и создал посты постоянного председателя Европейского совета и представителя по иностранным делам.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
День Европы отмечает годовщину исторической декларации Шумана 1950 года, в которой автор изложил идею новой формы политического сотрудничества на континенте, лежащую в основе современной идеи ЕС.
Многие считают, что культурные аспекты должны быть приняты во внимание как шаг вперёд в процессе интеграции. И именно здесь на сцену выходит хорошо известный и любимый португальский десерт паштел де ната. Недавняя инициатива направлена на то, чтобы праздновать День Европы этим португальским лакомством. Но почему именно им?
«Этот десерт был создан монахами монастыря Жеронимуш в районе Лиссабона. Столетия спустя в этом же монастыре был подписан Лиссабонский договор*, — пояснил Педру Лоурти (Pedro Lourtie), посол Португалии в постоянном представительстве страны при ЕС в Брюсселе. — Паштел де ната занимает особое место в истории Европы».
Инициатива была запущена в Брюсселе в прошлом году и получила широкую поддержку в соцсетях с хештегом #PastEUs.
O doce — сладость / десерт
A iniciativa — инициатива
A integração — интеграция
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Vá lá! Estrada Nacional 2
Куда едем?
Сегодня у нас необычный маршрут — это не конкретное место, а целая трасса!
Национальная трасса N2 (Estrada Nacional 2) — одна из самых известных и длинных дорог в Португалии, пересекающая страну с севера на юг. Протяжённость дороги составляет около 738 км, что делает её второй по длине дорогой в Европе. Она соединяет город Шавеш (Chaves) на северо-востоке страны с городом Фару (Faro) на юге. В мире есть только две аналогичные дороги: Route 66 в США и Ruta 40 в Аргентине.
Что же в ней такого необычного?
N2 — самый настоящий туристический маршрут! У него есть свой сайт, свой паспорт для путешественников и даже свои монеты и банкнота!
Трасса N2 проходит через множество живописных городов и деревень, открывая путешественникам разнообразие пейзажей и культурных достопримечательностей Португалии. Это идеальный маршрут для тех, кто хочет исследовать страну вне проторенных туристических троп.
Из Лиссабона: ~ 4,5 часа до Шавеша, 2,5 до Фару
Из Порту: ~ 1,5 часа до Шавеша
Из Фару: финальная точка трассы N2
Что смотрим?
Мы прикинули, что весь путь по трассе N2 составит порядка 4-7 дней, если вы поставите себе цель посмотреть все 35 муниципалитетов и не захотите торопиться.
Чтобы было удобнее, мы создали для вас карту со всеми городами маршрута — тут.
Обратите внимание, в описании каждого пункта есть две ссылки:
— на сайт муниципалитета, где вы можете посмотреть полезную информацию и ближайшие мероприятия
— на список пунктов, где вы сможете поставить печать в паспорт N2 или купить сувениры.
1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Куда едем?
Сегодня у нас необычный маршрут — это не конкретное место, а целая трасса!
Национальная трасса N2 (Estrada Nacional 2) — одна из самых известных и длинных дорог в Португалии, пересекающая страну с севера на юг. Протяжённость дороги составляет около 738 км, что делает её второй по длине дорогой в Европе. Она соединяет город Шавеш (Chaves) на северо-востоке страны с городом Фару (Faro) на юге. В мире есть только две аналогичные дороги: Route 66 в США и Ruta 40 в Аргентине.
Что же в ней такого необычного?
N2 — самый настоящий туристический маршрут! У него есть свой сайт, свой паспорт для путешественников и даже свои монеты и банкнота!
Трасса N2 проходит через множество живописных городов и деревень, открывая путешественникам разнообразие пейзажей и культурных достопримечательностей Португалии. Это идеальный маршрут для тех, кто хочет исследовать страну вне проторенных туристических троп.
Из Лиссабона: ~ 4,5 часа до Шавеша, 2,5 до Фару
Из Порту: ~ 1,5 часа до Шавеша
Из Фару: финальная точка трассы N2
Что смотрим?
Мы прикинули, что весь путь по трассе N2 составит порядка 4-7 дней, если вы поставите себе цель посмотреть все 35 муниципалитетов и не захотите торопиться.
Чтобы было удобнее, мы создали для вас карту со всеми городами маршрута — тут.
Обратите внимание, в описании каждого пункта есть две ссылки:
— на сайт муниципалитета, где вы можете посмотреть полезную информацию и ближайшие мероприятия
— на список пунктов, где вы сможете поставить печать в паспорт N2 или купить сувениры.
Спонсор рубрики Vá lá! — CyberPulse, сервис по подбору и импорту авто из Германии в Португалию.
CyberPulse берет на себя все заботы: от выкупа и логистики до растаможки и постановки на учет.
Уже через3️⃣ недели можно сесть за руль своего нового автомобиля!
Бесплатная консультация, расчёт стоимости и скидка €250 на услуги — в ТГ-боте тут
Почитать отзывы и пообщаться — тут
Подписаться на канал — тут
1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥37
В Политехническом институте Сантарена (IPSantarém) появится курс обучения киберспорту
В сентябре в Политехническом институте Сантарена стартует курс профессионального высшего образования по компьютерным играм и цифровым спортивным соревнованиям (Curso Técnico Superior Profissional em Jogos Eletrónicos e Competições Desportivas Digitais).
Курс рассчитан на 4 семестра. Обучение пройдут 20 студентов, которые получат специальность тренера по киберспорту. Студенты научатся тренировать игроков и целые команды, организовывать соревнования, а также создавать бизнес в сфере киберспорта.
По словам координатора курса Педру Жорже Рихеймер Марта де Секейра (Pedro Jorge Richheimer Marta de Sequeira), «с этим курсом Политехнический институт Сантарена становится лидером в области подготовки кадров для индустрии компьютерных игр и киберспорта, предлагая всестороннее образование, отвечающее современным и будущим требованиям отрасли».
Зарегистрироваться на курс можно на сайте института.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В сентябре в Политехническом институте Сантарена стартует курс профессионального высшего образования по компьютерным играм и цифровым спортивным соревнованиям (Curso Técnico Superior Profissional em Jogos Eletrónicos e Competições Desportivas Digitais).
Курс рассчитан на 4 семестра. Обучение пройдут 20 студентов, которые получат специальность тренера по киберспорту. Студенты научатся тренировать игроков и целые команды, организовывать соревнования, а также создавать бизнес в сфере киберспорта.
По словам координатора курса Педру Жорже Рихеймер Марта де Секейра (Pedro Jorge Richheimer Marta de Sequeira), «с этим курсом Политехнический институт Сантарена становится лидером в области подготовки кадров для индустрии компьютерных игр и киберспорта, предлагая всестороннее образование, отвечающее современным и будущим требованиям отрасли».
Зарегистрироваться на курс можно на сайте института.
O curso — курс
Os jogos — игры
O treinador — тренер
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👾16👍9🔥4🤨4👨💻4⚡3😁2🤡2👏1
AIMA возобновляет продление ВНЖ с истекшим сроком действия
AIMA (Агентство по вопросам интеграции, миграции и предоставления убежища) возобновило оформление ВНЖ с истекшим сроком действия.
Воспользоваться услугой онлайн-продления можно на сайте бывшей Службы по делам иностранцев и границ (SEF) в «личном кабинете».
Для входа необходимо использовать адрес электронной почты и пароль.
Этот тип продления называется «автоматическим» и не требует личного присутствия.
Оплата сбора также может быть произведена онлайн, а новая карта будет отправлена по адресу проживания иммигранта.
Эта функция была создана в 2020 году во время пандемии COVID-19 и с тех пор сохраняется. Изначально планировалось, что продление будет осуществляться ежеквартально, однако с момента существования SEF возникали многомесячные задержки с предоставлением услуги, в результате чего у многих пользователей оказывались просроченные документы.
Параллельно с этим правительство с 2020 года продлевает действие указа, согласно которому любой ВНЖ с истёкшим сроком действия считается действительным. Последнее продление было сделано Социалистической партией в конце ноября прошлого года. Срок действия указа истекает 30 июня, и пока нет информации о том, будет ли он продлён ещё раз.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
AIMA (Агентство по вопросам интеграции, миграции и предоставления убежища) возобновило оформление ВНЖ с истекшим сроком действия.
Воспользоваться услугой онлайн-продления можно на сайте бывшей Службы по делам иностранцев и границ (SEF) в «личном кабинете».
Для входа необходимо использовать адрес электронной почты и пароль.
Этот тип продления называется «автоматическим» и не требует личного присутствия.
Оплата сбора также может быть произведена онлайн, а новая карта будет отправлена по адресу проживания иммигранта.
Эта функция была создана в 2020 году во время пандемии COVID-19 и с тех пор сохраняется. Изначально планировалось, что продление будет осуществляться ежеквартально, однако с момента существования SEF возникали многомесячные задержки с предоставлением услуги, в результате чего у многих пользователей оказывались просроченные документы.
Параллельно с этим правительство с 2020 года продлевает действие указа, согласно которому любой ВНЖ с истёкшим сроком действия считается действительным. Последнее продление было сделано Социалистической партией в конце ноября прошлого года. Срок действия указа истекает 30 июня, и пока нет информации о том, будет ли он продлён ещё раз.
A renovação — обновление / продление
O documento — документ
O imigrante — иммигрант
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍23⚡6🔥5👎2🙏1
Лиссабон вошёл в число самых стрессовых городов Европы для вождения
Лиссабон занял второе место в списке из девяти европейских городов, где вождение автомобиля вызывает наибольший стресс.
Чтобы определить самые стрессовые города Европы для водителей, сайт сравнения цен на аренду автомобилей DiscoverCars провёл исследование, в ходе которого измерял пульс водителей во время 30-минутных поездок по городу.
Для каждого города была рассчитана средняя частота сердечных сокращений во время вождения и в состоянии покоя, а также разница между ними.
На первом месте в списке оказался Осло, где самый высокий показатель стресса составил 37,5. Частота сердечных сокращений водителя в Осло достигала 110 ударов в минуту. В Лиссабоне этот показатель составил 36, а максимальная частота сердечных сокращений — 134 удара в минуту.
Остальные города в списке:
3. Милан, Италия
4. Лондон, Великобритания
5. Будапешт, Венгрия
6. Мюнхен, Германия
7. Прага, Чехия
8. Барселона, Испания
9. Краков, Польша
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Лиссабон занял второе место в списке из девяти европейских городов, где вождение автомобиля вызывает наибольший стресс.
Чтобы определить самые стрессовые города Европы для водителей, сайт сравнения цен на аренду автомобилей DiscoverCars провёл исследование, в ходе которого измерял пульс водителей во время 30-минутных поездок по городу.
Для каждого города была рассчитана средняя частота сердечных сокращений во время вождения и в состоянии покоя, а также разница между ними.
На первом месте в списке оказался Осло, где самый высокий показатель стресса составил 37,5. Частота сердечных сокращений водителя в Осло достигала 110 ударов в минуту. В Лиссабоне этот показатель составил 36, а максимальная частота сердечных сокращений — 134 удара в минуту.
Остальные города в списке:
3. Милан, Италия
4. Лондон, Великобритания
5. Будапешт, Венгрия
6. Мюнхен, Германия
7. Прага, Чехия
8. Барселона, Испания
9. Краков, Польша
O stress — стресс
A condução — вождение
A cidade — город
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😱27👍14😁5😨4🤯3
6-8 июня пройдёт 4-е Ралли Лиссабона в память о пилоте Жоакине Сантуше (Rally de Lisboa/Memorial Joaquim Santos)
Гонка пройдёт по асфальту, общая протяженность спецучастков — 102,25 км.
Маршрут пролегает в районе Вила Франка де Шира (Vila Franca de Xira) и Аленкер (Alenquer), а также в горах Синтры (Serra de Sintra), где будет восстановлен старый спецучасток Алькабидеше (Alcabideche), который впервые был использован на Ралли Португалии в 1975 году.
В составе трассы также — легендарный спецучасток Монтежунту (Montejunto) и новый Мафра (Mafra).
В гонке заявлены около 40 автомобилей в зачёте трофеев, а также другие машины.
Своё участие уже подтвердил именитый гонщик Жозе Педру Фонтеш (José Pedro Fontes).
В этом году событие не только вновь станет Кубком Португалии по ралли, но и будет частью других важных соревнований.
На сайте за гонщиками можно будет следить в режиме онлайн.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Гонка пройдёт по асфальту, общая протяженность спецучастков — 102,25 км.
Маршрут пролегает в районе Вила Франка де Шира (Vila Franca de Xira) и Аленкер (Alenquer), а также в горах Синтры (Serra de Sintra), где будет восстановлен старый спецучасток Алькабидеше (Alcabideche), который впервые был использован на Ралли Португалии в 1975 году.
В составе трассы также — легендарный спецучасток Монтежунту (Montejunto) и новый Мафра (Mafra).
В гонке заявлены около 40 автомобилей в зачёте трофеев, а также другие машины.
Своё участие уже подтвердил именитый гонщик Жозе Педру Фонтеш (José Pedro Fontes).
В этом году событие не только вновь станет Кубком Португалии по ралли, но и будет частью других важных соревнований.
На сайте за гонщиками можно будет следить в режиме онлайн.
O rally — ралли
O troféu — трофей
A prova — соревнование
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥18👍10🎉3✍1🙏1
Португалии больше не грозит исключение из Шенгенской зоны
В заявлении системы внутренней безопасности (SSI) Португалии говорится, что нет никакого сценария, при котором страна будет исключена из Шенгенской зоны.
О таких рисках заговорили на фоне задержки с установкой новой цифровой и биометрической системы контроля границ. Сейчас Европейская комиссия подтверждает, что «страна добилась прогресса в этом вопросе».
Тестирование и подготовка к вводу Системы въезда и выезда (EES) запланирована на октябрь этого года. А через 6 месяцев будет запущена Европейская система информации о путешествиях и авторизации (ETIAS).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В заявлении системы внутренней безопасности (SSI) Португалии говорится, что нет никакого сценария, при котором страна будет исключена из Шенгенской зоны.
О таких рисках заговорили на фоне задержки с установкой новой цифровой и биометрической системы контроля границ. Сейчас Европейская комиссия подтверждает, что «страна добилась прогресса в этом вопросе».
Тестирование и подготовка к вводу Системы въезда и выезда (EES) запланирована на октябрь этого года. А через 6 месяцев будет запущена Европейская система информации о путешествиях и авторизации (ETIAS).
O risco — риск
A suspensão — приостановка / исключение
A fronteira — граница
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🎉32
Женщина требует от бывшего мужа 600 тысяч евро за «ущерб, причинённый крушением брака»
Жительница Калдаш да Раинья (Caldas da Rainha) подала в суд на бывшего мужа.
Она требует от него 600 тысяч евро в качестве компенсации за «ущерб, причинённый крушением брака». По её мнению, союз «должен был длиться всю жизнь», но закончился «внезапно и необъяснимо» по «исключительной воле» мужчины.
Не смирившись с разводом, «против которого она всегда выступала», женщина требует от бывшего мужа «30 тысяч евро за каждый год одиночества, страданий, горечи, уныния и всех кошмаров, которые теперь на неё обрушатся».
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Жительница Калдаш да Раинья (Caldas da Rainha) подала в суд на бывшего мужа.
Она требует от него 600 тысяч евро в качестве компенсации за «ущерб, причинённый крушением брака». По её мнению, союз «должен был длиться всю жизнь», но закончился «внезапно и необъяснимо» по «исключительной воле» мужчины.
Не смирившись с разводом, «против которого она всегда выступала», женщина требует от бывшего мужа «30 тысяч евро за каждый год одиночества, страданий, горечи, уныния и всех кошмаров, которые теперь на неё обрушатся».
A indemnização — компенсация
O casamento — брак
O divórcio — развод
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😁81👍24🤡17👏7💊5🍾4🤷4🔥3✍1
Отличная возможность открыть для себя новую литературу и просто хорошо провести время
С 29 мая по 16 июня в парке Эдуарду VII (Parque Eduardo VII) в Лиссабоне пройдёт 94-я Лиссабонская книжная ярмарка (Feira do Livro de Lisboa).
В этом году количество павильонов увеличено до 350, а время работы в некоторые дни продлено до 23 часов.
В программе заявлено около 2 000 мероприятий. Состоятся презентации книг, автограф-сессии, кинопоказы под открытым небом, концерты и специальные детские активности.
Также организаторы обещают улучшенный доступ для людей с ограниченными возможностями передвижения, увеличенное количество туалетов, афиши на языке жестов и цветовую схему для дальтоников.
А по будням, за час до закрытия, на книги, изданные более двух лет назад, будет действовать скидка 50%.
Вход на ярмарку бесплатный.
Подробнее об участниках и программе можно узнать здесь.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 29 мая по 16 июня в парке Эдуарду VII (Parque Eduardo VII) в Лиссабоне пройдёт 94-я Лиссабонская книжная ярмарка (Feira do Livro de Lisboa).
В этом году количество павильонов увеличено до 350, а время работы в некоторые дни продлено до 23 часов.
В программе заявлено около 2 000 мероприятий. Состоятся презентации книг, автограф-сессии, кинопоказы под открытым небом, концерты и специальные детские активности.
Также организаторы обещают улучшенный доступ для людей с ограниченными возможностями передвижения, увеличенное количество туалетов, афиши на языке жестов и цветовую схему для дальтоников.
А по будням, за час до закрытия, на книги, изданные более двух лет назад, будет действовать скидка 50%.
Вход на ярмарку бесплатный.
Подробнее об участниках и программе можно узнать здесь.
A feira — ярмарка
O livro — книга
A programação — программа
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Фару пройдёт Международный фестиваль блюза
7 и 8 июня в театре Летеш (Teatro Lethes) в Фару пройдёт 10-й Международный фестиваль блюза (Festival Internacional de Blues de Faro).
На сцене выступят:
— Робберт Дейф (Robbert Duijf) из Нидерландов — победитель конкурса European Blues Challenge 2024;
— португальская группа Nico & the Bluebirds;
— английский музыкант Иан Сигал (Ian Siegal);
— бразильский исполнитель Флавио Гимарайш (Flávio Guimarães).
8 июня Иан Сигал проведёт мастер-класс по игре на гитаре.
Параллельно в театре будет проходить выставка «Вживую на холсте» (Live on Canvas). Художница Маргарида Фрейре (Margarida Freire) представит портреты музыкантов блюза и рока.
Стоимость билетов — 15 евро на один день и 25 евро на два дня.
Билеты на два дня можно приобрести только в кассе театра Летеш. Однодневные также доступны на сайте.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
7 и 8 июня в театре Летеш (Teatro Lethes) в Фару пройдёт 10-й Международный фестиваль блюза (Festival Internacional de Blues de Faro).
На сцене выступят:
— Робберт Дейф (Robbert Duijf) из Нидерландов — победитель конкурса European Blues Challenge 2024;
— португальская группа Nico & the Bluebirds;
— английский музыкант Иан Сигал (Ian Siegal);
— бразильский исполнитель Флавио Гимарайш (Flávio Guimarães).
8 июня Иан Сигал проведёт мастер-класс по игре на гитаре.
Параллельно в театре будет проходить выставка «Вживую на холсте» (Live on Canvas). Художница Маргарида Фрейре (Margarida Freire) представит портреты музыкантов блюза и рока.
Стоимость билетов — 15 евро на один день и 25 евро на два дня.
Билеты на два дня можно приобрести только в кассе театра Летеш. Однодневные также доступны на сайте.
O festival — фестиваль
O blues — блюз
O concerto — концерт
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍13🔥6⚡2😍2✍1
Правительство снижает налоги для молодёжи, чтобы остановить эмиграцию
Правительство Португалии одобрило значительное снижение подоходного налога для более чем 300 000 человек в возрасте от 18 до 35 лет. Это решение направлено на то, чтобы молодые люди не уезжали из страны.
«Мы даём молодым португальцам больше надежды на то, чтобы они могли обосноваться в Португалии. Они нужны нам здесь... возможно, удастся обратить вспять тенденцию (эмиграции), которая, к сожалению, усугубилась в последние годы», — заявил премьер-министр Луиш Монтенегру (Luís Montenegro).
В настоящее время ставки подоходного налога в Португалии варьируются от 13 до 48%. С нового года для молодых людей, чей доход не превышает 5 800 евро в месяц, максимальная ставка составит 15%, а в среднем они будут платить «от 4,4 до 7-8%».
Правительство также предложит молодым людям государственную гарантию, которая может покрыть до 15% жилищных кредитов на сумму до 450 000 евро, поскольку у многих из них нет достаточных сбережений для внесения первоначального платежа, требуемого банками. Также они будут освобождены от уплаты муниципальных налогов на сделки с недвижимостью.
Ранее правительство объявило о снижении подоходного налога для среднего класса на сумму 1,5 миллиарда евро по сравнению с 2023 годом.
🔵 UPD: внесли корректировку в абзаце про покрытие 15% кредитов.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Правительство Португалии одобрило значительное снижение подоходного налога для более чем 300 000 человек в возрасте от 18 до 35 лет. Это решение направлено на то, чтобы молодые люди не уезжали из страны.
«Мы даём молодым португальцам больше надежды на то, чтобы они могли обосноваться в Португалии. Они нужны нам здесь... возможно, удастся обратить вспять тенденцию (эмиграции), которая, к сожалению, усугубилась в последние годы», — заявил премьер-министр Луиш Монтенегру (Luís Montenegro).
В настоящее время ставки подоходного налога в Португалии варьируются от 13 до 48%. С нового года для молодых людей, чей доход не превышает 5 800 евро в месяц, максимальная ставка составит 15%, а в среднем они будут платить «от 4,4 до 7-8%».
Правительство также предложит молодым людям государственную гарантию, которая может покрыть до 15% жилищных кредитов на сумму до 450 000 евро, поскольку у многих из них нет достаточных сбережений для внесения первоначального платежа, требуемого банками. Также они будут освобождены от уплаты муниципальных налогов на сделки с недвижимостью.
Ранее правительство объявило о снижении подоходного налога для среднего класса на сумму 1,5 миллиарда евро по сравнению с 2023 годом.
Os impostos — налоги
Os jovens — молодые люди
A emigração — эмиграция
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥48👍12⚡9🥴8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Лошадь зашла в супермаркет Lidl в Португалии, чтобы полакомиться фруктами и овощами
В пятницу, 24 мая, в супермаркете Lidl в Терругене (Terrugem) в муниципалитете Синтра произошёл необычный случай — в магазин зашёл пони.
Животное сразу же направилось в отдел фруктов и овощей и начало есть зелень. Этот забавный момент был снят на видео покупателем, которое стало вирусным в социальных сетях.
«Морковь в Lidl по акции?» — пошутил один из пользователей.
На кадрах видно, как сотрудник супермаркета прибегает к креативному решению, чтобы вывести животное из магазина.
От пакета пони отказался.
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В пятницу, 24 мая, в супермаркете Lidl в Терругене (Terrugem) в муниципалитете Синтра произошёл необычный случай — в магазин зашёл пони.
Животное сразу же направилось в отдел фруктов и овощей и начало есть зелень. Этот забавный момент был снят на видео покупателем, которое стало вирусным в социальных сетях.
«Морковь в Lidl по акции?» — пошутил один из пользователей.
На кадрах видно, как сотрудник супермаркета прибегает к креативному решению, чтобы вывести животное из магазина.
От пакета пони отказался.
O cavalo — лошадь
As frutas — фрукты
Os legumes — овощи
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🤣70