Lépta | Португалия Новости и события
11.9K subscribers
5.27K photos
84 videos
3 files
5.02K links
Привет, этот канал — наша лепта в твой процесс ассимиляции в Португалии.

— Новости
— События
— Интересные факты
— Полезная информация

Здесь уважительно относятся к чужой культуре, традициям и устоям.

Написать в редакцию — 💬 в левом нижнем углу канала.
Download Telegram
Повышение цен на топливо

На следующей неделе в Португалии снова поднимутся цены на топливо. Согласно прогнозам Автомобильного клуба Португалии (ACP), цена за литр дизельного топлива увеличится на 3,5 евроцента, а бензина — на 1,5 евроцента. Это означает, что средняя стоимость литра дизеля составит 1,641 евро, а бензина 95-го октанового числа — 1,703 евро.

Однако стоит помнить, что цены на топливо могут варьироваться в зависимости от заправочной станции, бренда и местоположения. Даже в пределах одной сети цены могут значительно отличаться от одной локации к другой.

Combustíveis - топливо
Gasóleo - дизель
Gasolina - бензин


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
😱10👍5😢3🤷2👀1
PSP готовится к запрещённой демонстрации в Лиссабоне

Лиссабон готовится к потенциально напряжённой ситуации. Сегодня суд рассмотрит предоставленные организаторами протеста против исламизации доказательства, несмотря на то, что мероприятие не было разрешено муниципалитетом города.

Полиция Португалии (PSP) организует операцию в ответ на запланированную на завтра демонстрацию против исламизации на площади Мартим Мониж, которую запретила Администрация Лиссабона из-за высокого риска насилия. Полиция заявляет о готовности к любым сценариям.

Организаторы демонстрации, включая Марио Машаду, активиста крайне правого толка с судимостью за насильственные преступления, представили суду предварительное судебное постановление против решения городской администрации, и судебное решение ожидается сегодня.

Аргументация муниципалитета основывалась на мнении PSP о том, что протест представляет собой "высокий риск для общественного порядка и безопасности".

В заявлении полиции говорится, что "PSP пришла к выводу о высоком риске для общественного порядка и безопасности, таким образом, не соблюдены необходимые условия безопасности для проведения мероприятия".

PSP продолжает собирать информацию и следить за развитием событий, связанных с запланированным на 3 февраля мероприятием, в том числе через открытые источники.

"Этот мониторинг и постоянный сбор информации позволяют оценить потенциальные риски, связанные с инициативой, и спланировать полицейскую операцию, наиболее соответствующую потребностям", - говорится в заявлении PSP.

Risco elevado - высокий риск
Operação policial - полицейская операция
Monitorização - мониторинг


Подписаться
@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
👍174👏1🤬1
Первый 100% электрический паром начнёт работать в Авейру

Сегодня в Авейру начнёт курсировать первый на Пиренейском полуострове полностью электрический паром, созданный в Португалии. Он будет соединять Сан-Жасинту с Фортом да Барра.

Паром под названием Salicórnia заменит утренний паром Cale de Aveiro и начнёт свою первую регулярную поездку в 16:20. До этого времени переправа между Сан-Жасинту и Фортом да Барра будет осуществляться только для пассажиров на лодке Dunas de São Jacinto.

В первый день работы Salicórnia перевозка будет бесплатной для всех пассажиров. В первые три месяца эксплуатации парома Salicórnia его работу будут тщательно мониторить, а паром Cale de Aveiro останется в качестве запасного в случае необходимости технического обслуживания нового электрического парома.

Salicórnia — первый полностью электрический паром, разработанный и построенный в Португалии португальскими компаниями. Он способен перевозить 260 пассажиров и 19 автомобилей, что на 90% и 30% больше, чем у Cale de Aveiro. Паром отличается низким уровнем шума и предлагает пассажирам панорамный вид на верхней палубе.

Такой переход на электрическую тягу позволит сократить выбросы CO2 на более чем 300 тонн и снизить энергопотребление на 30%.

Elétrico - электрический
Inauguração - открытие
Emissão - выброс


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
27👍15👏4🤔1
Новая онлайн-система для воссоединения семей иммигрантов: 2500 заявок за первую неделю

В Португалии запущена новая онлайн-система для воссоединения семей иммигрантов, и уже на первой неделе работы было подано 2500 заявок. Это касается иммигрантов, уже имеющих ВНЖ в стране, которые хотят воссоединиться со своими детьми, супругами и родителями. Всего заявки затрагивают 5900 человек, включая 5000 детей, уже проживающих в Португалии, 850 супругов и 30 родителей из 60 различных стран.

Большинство заявок поступило от бразильцев (70%), за ними следуют граждане Анголы, Пакистана, Индии и Кабо-Верде. Первый этап программы охватывает родителей с детьми в возрасте от 5 до 9 лет, проживающими в Португалии, при условии, что хотя бы один из родителей имеет разрешение на проживание. Включение супруга в заявку возможно даже если у него ещё нет этого документа.

Стоимость оформления каждого разрешения составляет 78,52 евро, большинство из которых уже оплачено. Агентство по интеграции, миграции и убежищу (AIMA) начнёт связываться с заявителями для информирования о дате и месте личного приёма для сбора биометрических данных. Первые встречи запланированы на 10 февраля.

В данной фазе не будут рассматриваться заявки, нарушающие условия портала, например, те, что касаются воссоединения семей без детей в указанной возрастной категории. На платформе указано, что возврат средств не производится.

Следующие этапы программы расширят возрастные категории детей и подростков, учтя школьный возраст, поскольку отсутствие документов может вызвать проблемы с посещением учебных заведений. Точные сроки расширения возрастных групп и включения детей вне указанного возрастного диапазона пока не определены.

Reagrupamento familiar - семейное воссоединение
Crianças - дети
Cônjuges - супруги


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
26🔥9👍5👏4🤡2🤔1
Цены на воду в Алгарве вырастут до 50%

В марте в регионе Алгарве ожидается повышение цен на воду как часть мер правительства по борьбе с засухой. Необходимо, чтобы запасов воды в плотинах хватило до конца года.

Цены вырастут во всех потребительских категориях, кроме первой (первая категория распространяется на потребление до 5 м3 в месяц, вторая - от 5 до 15 м3, третья - от 15 до 25 м3, и четвертая - свыше этого). Во второй категории, куда попадает большинство пользователей, повышение составит 15%. В третьей категории цены вырастут на 30%, а в четвертой - на 50%. Такое решение принято в связи с необходимостью экономии воды и отвечает за расходы выше нормы, которые считаются нецелесообразными для среднестатистической семьи.

Не только домашние потребители почувствуют изменения, но и коммерция, гостиничный бизнес и промышленность с увеличением на 15%, а владельцы бассейнов - на 30%.

Планы по повышению тарифов поддержаны большинством муниципалитетов и были одобрены Регулирующим органом водоснабжения и водоотведения (ERSAR).

Это мероприятие направлено на борьбу с засухой и стимулирование экономии воды среди населения. Так, если семья сэкономит 15% воды, повышение тарифа для неё не будет ощутимым.

В случае продолжающегося чрезмерного потребления воды предусмотрены штрафы. Если муниципалитет не достигнет целевого снижения потребления воды, ему будет уменьшено водоснабжение.

Для минимизации последствий засухи также планируются долгосрочные меры, включая новый водозабор, строительство новой плотины и строительство опреснительного завода.

Регион сталкивается с серьезной угрозой не только для сельского хозяйства, но и для туризма, что может привести к значительным экономическим и социальным проблемам.

Seca - засуха
Barragens - плотины
Consumo - потребление
Escalão - категория


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
😢24🤔11👍85👎1👏1
Лиссабон меняет правила для автомобилей

Власти Лиссабона готовят кардинальные изменения в правилах дорожного движения в историческом центре города. По словам заместителя мэра и ответственного за вопросы транспорта, доступ в центральную часть Лиссабона будет открыт только для местных жителей и владельцев электромобилей. Этот шаг направлен на снижение загрязнения, уменьшение автомобильного трафика и улучшение качества жизни в городе.

Заместитель мэра отметил, что в Лиссабоне уже существуют две зоны с ограниченным выбросом (ZER), где запрещено движение автомобилей, выпущенных до определённого года. Однако, по его словам, это не принесло ожидаемого результата. В связи с этим предложено создать "кольца" вокруг города, которые будут способствовать экологически чистому движению, ограничивая доступ автомобилей, не принадлежащих местным жителям.

С помощью новых технологий планируется упростить доступ людей в город, при условии, что они будут парковаться на специальных парковках. Таким образом, общественные пространства станут доступны только для местных жителей и электромобилей, тем самым поощряя использование экологичных транспортных средств.

Однако Анакорета Корреа выразил опасения, что эта зона может превратиться в аттракцион, подобный "Диснейленду". Также было объявлено о расширении зоны с ограниченным выбросом за её текущие границы, от Маркиза де Помбал до исторической набережной, чтобы охватить большую часть города и обеспечить более широкую защиту окружающей среды.

Circulação automóvel: автомобильное движение
Residentes: жители
Carros elétricos: электромобили


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
👍20👎19🤔156👏2😁2
Термы в Португалии

Португалия славится своими термальными источниками, которые не только являются источником здоровья и благополучия, но и связывают прошлое с настоящим, демонстрируя богатую историю и культурное наследие страны. Вот краткое описание некоторых из самых известных португальских терм:

- Термаш де Шавеш (Termas de Chaves): Расположены на севере Португалии, эти термы известны своей сероводородной и бикарбонатной водой с температурой около 73°C. Известны своими противовоспалительными и расслабляющими свойствами, история термаш де Шавеш уходит корнями в римские времена.

- Калдаш да Раиня (Caldas da Rainha): Термы Королевы Д. Леонор в Калдаш да Раиня известны своей щелочной, сероводородной и бикарбонатной водой. Эти минеральные воды ценятся за их способность облегчать дерматологические и респираторные проблемы. Основанные в XV веке, термы являются символом португальской традиции.

- Термаш де Сау-Педру-ду-Сул (Termas de São Pedro do Sul): Находясь в центральной части Португалии, эти термы славятся своей щелочной, сероводородной и фторированной водой. Происходящие еще из римского периода, они предлагают значительные преимущества для дыхательной системы и опорно-двигательного аппарата.

- Калдаш де Моншике (Caldas de Monchique): Расположенные на юге Португалии, в Алгарве, термы известны своей бикарбонатной, натриевой и фторированной водой, способствующей пищеварению и облегчению желудочно-кишечных проблем. С историей, восходящей к XVI веку, они представляют собой настоящее сокровище в горах Алгарве.

- Термаш де Лузу (Termas de Luso): Находясь в регионе Бейраш, эти термы предлагают бикарбонатную, натриевую и фторированную воду, идеальную для лечения желудочно-кишечных и мышечных проблем. Основанные в XIX веке, термы Лузу продолжают живую традицию португальских термальных источников, предлагая посетителям место для спокойного отдыха.

Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
👍7135🔥854🤔3
В январе северные и центральные регионы Португалии столкнулись с самой значительной волной тепла с 1941 года, как сообщает Институт моря и атмосферы Португалии (IPMA). Этот необычный для зимнего месяца феномен затронул около 30% метеорологических станций континента.

По данным IPMA, с 22 января и до конца месяца были зафиксированы температуры воздуха, значительно превышающие среднемесячное значение. Волны тепла в январе в Португалии являются редким явлением. Из примерно 60 анализируемых метеорологических станций с 1941 года, 75% станций ни разу не регистрировали волну тепла в этом месяце.

Больше всего волн тепла в январе было зафиксировано на высокогорных станциях. Так, на Пеняш-Доурадаш (Penhas Douradas) с 1941 года было зафиксировано семь волн тепла, две из которых пришлись на 2015 год. Браганса и Порталегре зарегистрировали по две волны тепла каждый.

Волна тепла определяется как период, когда максимальная дневная температура превышает среднее значение на 5°C или более в течение как минимум шести последовательных дней.

Onda de calor: волна тепла
Temperatura do ar: температура воздуха
Altitude: высота


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
21👍12😱5🤔2🔥1😢1
Группа 1143: кто стоит за протестами против исламизации?

Группа 1143 занимается антиисламскими протестами в Португалии. Это неонацистская организация, созданная в 2003 году внутри фанатской группировки "Juventude Leonina" под руководством Мариу Машаду. Изначально она привлекала молодёжь младше 30 лет, преимущественно скинхедов, и была тесно связана с Hammerskins, одной из самых агрессивных экстремистских групп в последние десятилетия в Португалии.

Вскоре после своего создания 1143 отделилась от основной массы фанатов из-за расистских действий в отношении других болельщиков, что привело к их исключению из клуба фанатов. Группировка была известна использованием нацистской символики и насильственными акциями, что способствовало её популярности среди Hammerskins.

После некоторого времени "затишья", в 2015 году сообщалось, что группа "уснула". Однако в последнее время она вновь активизировалась, переориентировавшись на анти-мусульманскую деятельность под руководством Машаду, который переформатировал организацию, сделав акцент на преследовании меньшинств и организации антииммигрантских манифестаций.

1143 продолжает использовать символику и слоганы Hammerskins, а также дату основания Португалии (1143 год) в своём названии и футбольный слоган "Orgulhosamente Sós" в качестве идентификации.

Расширяя свою базу поддержки за пределами традиционных экстремистских кругов, 1143 привлекает не только мужчин, но и женщин, активно используя социальные сети для распространения своих идей. Группа ответственна за расистские и ксенофобские акции по всей стране, включая вандализм и нападения на меньшинства.

Политическая поддержка для 1143 также растёт, особенно в связи с её участием в партийной деятельности PNR и взаимодействием с партией "Chega". Это вызвало общественное возмущение и призывы к запрету их публичных мероприятий.

Neonazista - неонацистский
Racismo - расизм
Manifestação - манифестация, акция протеста


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
22😱20👍11🤔5👎44🤬3🥴2
Информация для аллергиков

В разных регионах Португалии уровень пыльцы и преобладающие типы аллергенов различаются, что важно для людей, страдающих сезонными аллергиями. Вот краткий обзор по регионам:

- Лиссабон и Сетубал: Уровень пыльцы умеренный, преобладает пыльца деревьев кипариса и ольхи, а также обнаруживаются зёрна пыльцы от трав, таких как злаки, крапива и крапивник (включая париетарию).

- Каштелу-Бранку (Бейра-Интерьор): Уровень пыльцы умеренный, с доминированием пыльцы кипариса и ольхи, а также присутствуют зёрна пыльцы от злаков, крапивы и щавеля.

- Куимбра (Бейра Литорал): Уровень пыльцы от умеренного до высокого, преобладают зёрна пыльцы кипариса и ольхи, также встречаются крапива и щавель.

- Эвора (Алентежу): Уровень пыльцы умеренный, с доминированием пыльцы кипариса, ольхи, пробкового дуба и азиньейры, выделяются также крапива, щавель и крапивник (включая париетарию).

- Фару (Алгарве): Уровень пыльцы низкий, в атмосфере преобладает пыльца кипариса, также присутствуют крапива и крапивник (включая париетарию).

- Порту (Междуречье Дору и Миню): Уровень пыльцы низкий, преобладают пыльца кипариса и ольхи, а также обнаруживается крапива.

- Фуншал (Автономный регион Мадейра): Уровень пыльцы низкий, доминируют пыльца кипариса и сосны, а также присутствуют злаки и крапивник (включая париетарию).

calendário polínico - календарь пыльцы
níveis de pólenes - уровни загрязнения пыльцой
alergénios - аллергены


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
👍1898🤔2🙏2
Погода в ближайшие дни

В Португалии нас ожидают серьёзные погодные изменения. После нескольких недель стабильной погоды, контролируемой антициклоном, на следующей неделе всё изменится. С понедельника начнут приходить атлантические фронты и циклоны, а середина недели принесёт ещё и атмосферный поток из субтропиков, который соединит Карибы с Пиренейским полуостровом. Это обещает сильные и обильные осадки.

Где ожидается много дождя?
В основном, дожди затронут север и центр Португалии, особенно регионы Миню и Доуру Литорал, где прогнозируется более 100 мм осадков. Даже в южных регионах, таких как Алентежу и Алгарве, ожидается больше дождя, чем обычно, что является хорошей новостью в условиях кризиса водоснабжения.

Азорские острова тоже ждут сильные дожди, в отличие от Мадейры, где осадки будут в пределах нормы.

Какие ещё особенности погоды нас ждут?
В начале недели будет тепло, с температурой до 20°C в Центральной и Южной Португалии. Но к концу недели, особенно в выходные, когда наступит Карнавал, температура существенно упадёт, возможен снег в горах, включая Серру-да-Эштрела.

Так что готовьтесь к дождливой и переменчивой погоде. Доставайте зонты и тёплую одежду на выходные!

Precipitação - осадки
Rio atmosférico - атмосферный поток
Acumulações - накопления (в контексте количества осадков)


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
😢1611👍61🤔1🥴1😡1
Выборы на Азорских островах: кто выиграл, а кто проиграл

На Азорах избиратели проголосовали за продолжение коалиционного правительства PSD/CDS/PPM, но не предоставили Жозе Мануэлу Болейру желаемого абсолютного большинства.

Победители:
- Жозе Мануэл Болейру выиграл выборы, став лицом этих выборов. Он обеспечил первую победу PSD на Азорах с 1992 года, хотя и не смог достичь абсолютного большинства. В своей победной речи Болейру пообещал управлять с "относительным большинством" и не поддаваться на шантаж, явно адресуя это заявление партии Chega.
- Луиш Монтенегру поддержал кампанию на Азорах и теперь может утверждать свою позицию против сотрудничества с партией Chega.
- Андре Вентура и его партия Chega увеличили свою долю голосов и число мандатов, став "решающим фактором в управлении Азорами", хотя их влияние оказалось не таким сильным, как ожидалось.

Проигравшие:
- Вашку Кордейру из PS потерял предыдущее доминирование социалистов на Азорах и столкнулся с уменьшением парламентского представительства.
- Педру Нуну Сантуш испытал двойное поражение, поскольку не смог предотвратить рост Chega и проиграл в поддержке Вашку Кордейру.
- Паулу Раймунду и CDU снова не удалось получить место в парламенте, что стало ударом для коммунистов.
- Мариана Мортагуа и Блок левых потеряли электоральный вес и представительство на Азорах, уменьшив своё влияние.
- Руй Роша и Инициатива либералов не смогли увеличить своё парламентское представительство, несмотря на незначительный рост голосов.

Итак, выборы на Азорах показали предпочтение избирателей стабильности и привели к интересному раскладу сил. Коалиция PSD/CDS/PPM продолжит управление, но без абсолютного большинства, что делает политический пейзаж островов особенно интересным.

Eleições - выборы
Maioria - большинство
Estabilidade - стабильность


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
👍1564🤔1👌1
Эволюция Дарвина отодвинута на второй план в школах Португалии (и Европы)

Ситуация с изучением теории эволюции Дарвина в школах Португалии и Европы вызывает беспокойство у учёных и педагогов. Несмотря на то что эта теория является основополагающей для современной науки, она упоминается лишь в нескольких местах программ до 9-го класса, что недостаточно для полного понимания и применения этих знаний в реальной жизни. Это может способствовать распространению дезинформации и недопониманию важности эволюционных процессов в нашем мире.

Ученые уверены в необходимости более глубокого включения темы эволюции в школьные программы, чтобы ученики могли понимать, как эволюция влияет на повседневную жизнь, от борьбы с пандемиями до сохранения исчезающих видов. Предполагается, что португальская образовательная система, как и многие другие в Европе, требует обновления, чтобы адаптировать учебные планы к современным научным реалиям и лучше подготовить студентов к пониманию и решению актуальных проблем.

**Seleção natural** - естественный отбор.
**Adaptação** - адаптация.
**Espécies** - виды.


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
👍5111👀5🥴4👎2🤔21😢1🙏1🤡1💯1
Португалия сталкивается с пылевыми воздушными потоками из Африки: Советы от DGS

На этой неделе, во вторник и среду, Португалию ожидает пересечение массы воздуха, пришедшей из пустынь Северной Африки. Это принесет с собой повышенное содержание пыли в воздухе, особенно затронет регионы Алентежу, Алгарве и внутренние районы Центрального региона. DGS (Главное управление здравоохранения) предупреждает о возможном ухудшении качества воздуха и дает несколько важных советов для защиты здоровья.

Повышенное содержание пыли в воздухе может негативно сказаться на здоровье, особенно у детей, пожилых людей и людей с хроническими заболеваниями. В связи с этим рекомендуется ограничить физическую активность на открытом воздухе и избегать длительных усилий. Также стоит минимизировать контакт с раздражителями, такими как табачный дым.

Особенно уязвимым группам населения, включая стариков, детей и людей с респираторными или сердечно-сосудистыми заболеваниями, следует по возможности оставаться в помещении с закрытыми окнами. Людям с хроническими заболеваниями необходимо продолжать принимать назначенные врачом лекарства.

В случае ухудшения состояния здоровья DGS советует обращаться за помощью к линии здоровья 24 (808 24 24 24) или в медицинское учреждение.

Poeira - пыль
Saúde - здоровье
Crianças - дети
Idosos - пожилые люди


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
😱11👍83🌚21🤔1
Критическая ситуация в аэропорту Лиссабона из-за массовых больничных в PSP

В аэропорту Humberto Delgado в Лиссабоне возникла критическая ситуация: из 90 сотрудников полиции безопасности (PSP), работающих в аэропорту, 50 находятся на больничном. Эту информацию поделился с DN Карлос Оливейра, сотрудник аэропорта и представитель профсоюза ASPP.

По словам представителя Национального управления PSP, некоторые агенты отделения аэропортовой безопасности действительно на больничном, но точное число не уточняется. Тем не менее, утверждается, что "нормальное функционирование пока не нарушено".

Такая массовая волна больничных среди полицейских вызывает серьезные опасения, особенно учитывая недавние прецеденты, когда отсутствие достаточного числа сотрудников полиции приводило к отмене значимых событий, как, например, матча Famalicão-Sporting.

Карлуш Оливейра объясняет, что агенты испытывают значительное физическое и психологическое истощение. В последнее время некоторые агенты вернулись к работе, но новые случаи больничных снова сократили численность персонала. "Ситуация критическая", - повторяет он.

Национальное управление PSP подчеркивает, что не принимает самодекларации о болезни: агенты обязаны в течение пяти дней предоставить официальное медицинское подтверждение своего состояния.

Оливейра также отмечает, что даже при возможном усилении из других подразделений, работа в аэропорту имеет свои особенности, и адаптация к ней не происходит мгновенно. В случае чрезвычайных ситуаций, таких как экстренные посадки или беспорядочные пассажиры, именно полиция берет на себя решение проблемы. Отряды быстрого реагирования, как правило, состоят из шести человек, но сейчас их численность сократилась до двух или трех.

Efetivo - личный состав
Baixa médica - больничный
Segurança - безопасность


Подписаться
@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
👍9🤯8😢88🤷4👎3🤪1
Лейшманиоз: симптомы и профилактика у животных и людей

Лейшманиоз — это заболевание, которое передается человеку и животным (собакам и кошкам) через укусы инфицированных флеботомусов, маленьких комаров желтого или серого цвета. Важно понимать, что болезнь не передается от зараженных животных к человеку напрямую через контакт, подчеркивает ветеринар Андре Сантос.

Симптомы лейшманиоза у животных включают раны на носу, корки на коже и быстрый рост когтей. Эти признаки часто становятся заметны уже в продвинутой стадии болезни, что усложняет и затягивает лечение. Также могут возникать проблемы с почками и суставами, но это менее распространенные симптомы.

Для предотвращения заболевания лучше всего профилактика, включая проведение тестов на лейшманиоз животным. Ветеринар также советует избегать выгула собак во время восхода и заката солнца, когда активность флеботомусов наиболее высока, особенно в регионах Португалии с высоким уровнем распространения этих насекомых, таких как Лиссабон, Алту Дору, Алентежу и Алгарве.

Хотя у человека симптомы могут варьироваться, обычно они включают лихорадку, утомляемость, потерю веса, увеличение селезенки и печени, и кожные высыпания. При появлении подозрительных симптомов следует немедленно обратиться к врачу.

Важно помнить о профилактике и ранней диагностике, чтобы минимизировать риск заболевания и обеспечить своевременное лечение.

Feridas - раны
Crostas - корки
Problemas renais - проблемы с почками
Picada - укус


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
😨368🤔5🥰2👌2👍1🤯1😱1
Португалия поможет в восстановлении школ в Украине

Португалия обещает поддержку в восстановлении украинских школ. На днях министр образования вместе с министром иностранных дел объявили об этом во время участия в форуме по восстановлению Украины в Киеве.

Министр образования Жуау Кошта подтвердил, что Португалия начнет с поддержки реконструкции школы в Житомире, недалеко от столицы Украины. "Нам было предложено помочь в регионе Житомир в частности с восстановлением школ, начиная с большого лицея, который был разрушен. Это также включает пересмотр учебной программы, чтобы поддержать студентов, находящихся в необычных условиях обучения", - сказал он.

На III Форуме по восстановлению Житомира, который собрал десятки участников, особое внимание уделено образованию. Мероприятие организовано совместно Португалией, Украиной и Эстонией.

Президент AICEP, Филипе Сантуш Кошта, также выступил на конференции и представил украинским бизнесменам предложения от португальских строительных и общественных компаний.

На вторник запланирована встреча португальских министров с президентом Украины Владимиром Зеленским, где будут обсуждаться темы, такие как формула мира, восстановление Лицея №25 в Житомире и интеграция украинских детей-беженцев в португальские школы.

Escola - школа
Reconstrução - восстановление
Encontro - встреча


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
👍5338🔥13🕊12👎8🤔4👀4🤣2😢1
Свадьбы Святого Антония

"В феврале влюбляемся, в июне женимся!" - под таким девизом проходит одно из самых старинных событий в Лиссабоне.

Организаторы Свадеб Святого Антония в Лиссабоне анонсировали символическое открытие регистрации на мероприятие 14 февраля, в День всех влюбленных.

Желающие пожениться 12 июня должны заполнить регистрационную форму, которая будет доступна в Lojas Lisboa в Alcântara, Baixa, Entrecampos, Marvila и Saldanha. Регистрация будет проходить с 14 февраля по 27 марта.

Церемония, ежегодно организуемая Муниципалитетом Лиссабона и EGEAC, проходит в соборе Се-де-Лишбоа и в Большом зале Ратуши (гражданские браки).

В самом известном событии страны, начавшемся в 1958 году, участвуют 16 пар.

Свадьбы Святого Антония — ежегодная любимая традиция Лиссабона. Святой Антоний - покровитель брака.

Casamentos de Santo António - Свадьбы Святого Антония
Inscrições - регистрация
Namorados - влюбленные


Подписаться
@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
26👍92🤷2🤔1
Госпиталь Санта Мария в Порту начал использовать роботизированное устройство в хирургии

В этом месяце Госпиталь Санта Мария в Порту начинает проводить операции по замене тазобедренного и коленного суставов с использованием роботизированной руки, технологии, которая позволит увеличить точность хирургического вмешательства. Как сообщил клинический директор госпиталя, Руи Пинту, "эффективность протеза зависит от точности его установки. Чем лучше установлен протез, тем лучше функциональность, продолжительность жизни и качество жизни, а также время службы протеза. Этот робот позволяет точнее размещать имплантаты и заранее выбирать наилучший вариант протеза, поскольку используется модель 3D".

Несмотря на то что "мнение и руководство хирурга" всегда играют наиболее важную роль, Руи Пинту отмечает, что благодаря этой технологии "можно добиться еще большей точности и получить значительно лучшие результаты".

Одной из основных целей использования этого оборудования является лечение остеоартрита с артропластикой тазобедренного и коленного суставов. Преимуществом является также необходимость делать меньшие разрезы по сравнению с традиционной хирургией, что приводит к меньшей боли для пациента и более быстрому восстановлению.

Технология Accustop гарантирует, что роботизированная рука не выходит за пределы действия, определенные хирургом заранее, защищая все ключевые структуры сустава и избегая ненужного воздействия на структуры.

Установка робота MAKO в госпитале Порту завершена, и после сертификации хирургов и инструментария он начнет работу до конца месяца.

Hospital - госпиталь
Precisão - точность
Incisão - разрез


Подписаться
@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
29👍16🔥7🤔2👾2🙏1
В Порту автобусные остановки подключат к Google Maps для отображения времени ожидания

В Порту стартует пилотный проект: расписание автобусов STCP (Sociedade de Transportes Coletivos do Porto) скоро появится в Google Maps в режиме реального времени, а планы на расширение охватывают до 650 остановок. Официальный представитель STCP подтвердил Lusa, что информация о времени ожидания автобусов будет доступна не только в Google Maps, но и в других сервисах, включая мобильное приложение STCP к "концу текущего года".

На данный момент расписание в реальном времени доступно в рамках пилотного проекта на восьми остановках и будет представлено на новых экранах, использующих технологию электронной бумаги (e-paper), с картами маршрутов и аудиосообщениями.

Остановки включают Praça D. João I, Praça Filipa de Lencastre, Campanhã, Boavista -- Casa da Música, Fluvial, Sea Life Castelo do Queijo, Hospital São João и Universidade Católica.

STCP стремится установить новую систему на 650 остановках в Порту и соседних муниципалитетах. Это входит в разработку новых функций сервиса Explore.Porto, предлагающего информацию через QR-коды на остановках или непосредственно на сайте explore.porto.pt.

Autocarros - автобусы
Paragens - остановки
Tempo de espera - время ожидания


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
👍45🔥268👏3🤪2👾2👎1
Магнолии в Порту предвещают приближение весны

Распускающиеся магнолии предвещают приближение весны, создавая настоящее зрелище из красок и ароматов в различных общественных и частных пространствах города. Где же можно насладиться этим зрелищем?

В Порту, известном своими прекрасными и очаровательными камелиями, украшающими многие парки и сады, наступает время других цветов, радующих глаз и душу. Магнолии, расцветая разнообразными оттенками белого, розового и лилового/сиреневого, украшают город, предвещая самое красивое время года, еще до появления листьев на деревьях.

В этом году, как и в предыдущие, город готовится встретить этот взрыв цвета, который знаменует начало самого цветущего сезона. Свыше 200 деревьев магнолии, классифицированных как ‘Объекты общественного интереса’, выделяются среди прочих, с великолепными экземплярами, по данным портала новостей Муниципалитета Порту.

Magnólias - магнолии
Primavera - весна
Cores - цвета


Подписаться

@novostipt_bot - предложить новость или связаться с автором
Оставить свой голос в поддержку канала
40👍8😍6🤔2