Learn RCRussian🤍💙❤️
8.36K subscribers
2.84K photos
3.21K videos
9 files
2.24K links
🔞 Russian for those who lost hope to learn it
✔ Russian mysterious soul
✔ Useful language posts
✔ News
✔ LOVE for Russia
✔ Cats 🐾

Contact @RCR_feedback_bot

Chat @RCRussian2

Support
Sber 4817760284614397
https://t.iss.one/learnRCRussian/3585
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌝Всем доброго утра!
Stunning flashes of the northern lights were visible in many Russian regions yesterday!

• Всполох (всполохи) (masc.noun)
  [vspo-lakh (vspo-la-khi)]
  Flash(es) (e.g. of northern
lights)


🗝 Всполохи (чего? + genitive case) севернОГО сиянИЯ

• Вы видели всполохи северного сияния вчера вечером?
[vy vi-de-li vspo-la-khi se-ver-na-va si-ya-ni-ya vchi-ra ve-chi-ram]
🇬🇧 Did you see the flashes of northern light yesterday evening?

Synonym:
• Вспышка (вспышки)
  [vspysh-ka (vspysh-ki)]

▶️ Северное сияние (revision)

🎧🗣👇 Listen and practice.

Source: astrophotoboloto

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12👍3🤩2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Всполошиться (perfective)
[vspa-la-shy-tsya]
To be startled, alarmed,
be thrown into a flutter


Also:
• Всполошить (perfective)
[vspa-la-shyt']
To frighten someone, to
throw someone into a flutter


Origin:
This verb is a derivative from 'полошить' (to disturb), from the obsolete noun '(вс)полох' (alarm, anxiety).

Example:
• Почему так всполошились куры? Надо сходить и проверить, всё ли в порядке.
[pa-chi-mu tak vspa-la-shy-lis' ku-ry? Na-da skha-dit' i pra-ve-rit', vsyo li f pa-ryat-ke]
🇬🇧 Why were the chickens so alarmed? We need to go and check if everything is okay.

🎧🗣👇 Listen and practice.

Video by: kiskisvideo

#spoken_Russian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁18👍4✍1
🌚 (НЕ) ВЕЧЕРНИЙ ЧАТ
Хорошего вечера всем!


😀 Can you think of a caption in Russian for the photo?

#chat_box

#make_friends
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁19👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤Доброе утро, товарищи!

ТЕПЕРЬ vs СЕЙЧАС

• Теперь
  [ti-per']

• Сейчас (from old Slav. 'сей' + 'час' -> this hour)
  [siy-chas]

🔻Both adverbs are translated as 'now'. ▶️Но есть один нюанс!

🔻СЕЙЧАС refers to a shorter period of time: 'at this very moment'.

• Мы отдыхаем сейчас.
  [my a-dy-kha-yem siy-chas]
🇬🇧 We're taking some rest now. (Without any link to the previous actions).

🔻Whereas ТЕПЕРЬ is a broad concept of time in a number of concepts “раньше (before), теперь (now), потом (after that)”, more shaded by the meaning of 'result' or 'then/after that'.

• Мы всю неделю работали ▶️как папа Карло. Теперь мы отдыхаем.
[my vsyu ni-de-lyu ra-bo-ta-li kak pa-pa kar-la. ti-per' my a-dy-kha-yem]
🇬🇧 We've been working hard the whole week. Now we're relaxing.

🎧🗣👇 Listen and practice.

#tricky_words

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁22👍6❤4🤣3✍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
•  Фестиваль тюльпанов
    [fis-ti-val' tyul'-pa-naf]

🔻Tulip Festival on Elagin Island is held every year.

🔻More than 170 thousand bulbs of 50 different varieties of tulips are planted on the island especially for the festival.

🔻Visitors to the exhibition can also listen to live music. Concerts will take place on the steps of the main entrance of the Elaginoostrovsky Palace and other open areas.

🔻This year the festival will be held on May 18 and 19.

📍Geoposition: Elagin Island, St Petersburg, Russia

Video by: natalia_krasnova_

#around_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤22👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🙄Доброе утро, дорогие мои товарищи!
С понедельником вас!


• Раскачиваться (imperfective)
  [ras-ka-chi-va-tsa]
=
• Раскачаться (perfective)
  [ras-ka-cha-tsa]

🔻From the verb 'качать' to rock, to swing

🔻Prefix РАС- when added to verbs, forms verbs with the meaning of increasing intensity.

1) The original meaning is to swing, to sway from side to side.

2) However, there's a 💢colloquial meaning of the verb: to get off to a slow start, to be slow to start acting.

• Что-то ты медленно раскачиваешься! Давно пора начать работу!
[chto-ta ty med-lin-na ras-ka-chi-va-yish-sya! dav-no pa-ra na-chat' ra-bo-tu]
🇬🇧 You're getting off to a slow start! It's high time to start working!

🎧🗣👇 Listen, practice, быстрее раскачиваемся и начинаем работать!

#useful_vocabulary

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20👍3✍1😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔢🔢🔢 Числительные 20-100 / (Cardinal) Numerals 20-100:

20 - двадцать
       [dvat-zat']

2(9) - двадцать (девять) ...
       [dvat-zat' (de-vyat')]

30 - тридцать
       [trit-tsat']

40 - сорок
       [so-rak]

50 - пятьдесят
       [pi(t)-di-syat]

60 - шестьдесят
       [shys(t)-di-syat]

70 - семьдесят
       [sem'-di-sit]

80 - восемьдесят
       [vo-sim'-di-sit]

90 - девяносто
       [di-vi-no-sta]

100 - сто
       [sto]

193 - сто девяносто три

       [sto di-vi-no-sta tri]

🎧🗣👇 Listen, practice and take it easy!

#365_marathon

#survive_in_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁12👍6❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Моя любимая страна
🤍💙❤
[ma-ya lyu-bi-ma-ya stra-na]
My favourite country

• Огромная
!
  [ag-rom-na-ya]
  Vast!

• Прекрасная!
  [prik-ras-na-ya]
  Beautiful/gorgeous/stunning!

• Моя!
  [ma-ya]
  My/mine!

Video by: (?)

#useful_vocabulary

#around_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤31👍10
😅 (НЕ) ВЕЧЕРНИЙ ЧАТ
Все пережили понедельник?


#chat_box

#make_friends
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁19🥰5👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😎 Бодрого утра всем!

• Совмещать (imperfective)
  [sav-mi-shchat']
=
• Совместить (perfective)
  [sav-mis-tit']

Meaning:
To combine, superpose

• Как насчёт того, чтобы совместить полезное с приятным?
[kak na-shchyot ta-vo shcho-by sav-mis-tit' pa-lez-na-ye s pri-yat-nym ]
🇬🇧 How about combining something useful with enjoyable?

🎧🗣👇 Listen and practice.

#useful_vocabulary

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍12🔥1😎1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Год vs Лет?

• Год (года) (masc.noun)
  [got (go-da)]
=
• Лет (genitive, plural)
  [let]
Year(s) (old)

🔻The rule is simple:

 1 - ГОД

2, 3, 4 - ГОДА

5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
and the rest numerals in '-надцать' (13-19)- ЛЕТ

20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 - ЛЕТ

🔻Compound numerals depends on the LAST part:

21(один!) - ГОД
22, 23, 24 - ГОДА
25 - ЛЕТ

... and etc.

• Мне 20 ЛЕТ и я делаю лёгкий макияж.
[mnye dvat-tsat' let i ya de-la-yu lyokh-kiy ma-ki-yash]
🇬🇧 I'm 20 and I'm applying light/clean makeup.

🎧🗣👇 Listen, practice and say how old you are in Russian.

#tricky_words

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11🤯10🔥1🙈1🤪1
🇷🇺 Не играй, пиндос, с огнём.
Хватит кочевряжиться.
А иначе долбанём -
мало не покажется.

  (Д.А. Медведев)

🇬🇧 Don't play, American (a more rude meaning here), with the fire.
Stop being so stubborn. Otherwise we'll strike a blow,
You'll know all about it! (You'll regret the day you were born).


📎 The illustration can be found in the Arbitration Court in St. Petersburg.

Drawing by: @Lubok_RU

#Russian_humour

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏21👍3🔥3
🌚 (НЕ) ВЕЧЕРНИЙ ЧАТ

Сalculating a pet's age by human standards.

Cколько лет Вашей кошке (собаке)?

#chat_box

#make_friends
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14👍5🤔1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌝Доброе утро всем!

• Компания (компании)
  [kam-pa-ni-ya (kam-pa-ni-i)]
  A company(ies) of, a group(s) of people usually united by common interests

💢 Its colloquial versions are:

• Компашка (компашки)
  [kam-pash-ka (kam-pash-ki)]

• Банда (банды)
  [ban-da (ban-dy)]
  Gang(s)

🗝 Компания (Кого? Of whom? + accusative)✔️ друзей / студентов
A group of friends/students

🔻 But!
• Кампания (кампании)
  [kam-pa-ni-ya (kam-pa-ni-i)]
  А сampaign(s)

🔻The music is taken from a well-know Soviet cartoon 'Приключения капитана Врунгеля' (The adventures of Captain Vrungel) (1976)👇

🎧🗣👇 Listen and practice.

#tricky_words

#spoken_Russian

#films

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁19🥰8❤2👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔢🔢🔢 Числительные 100-1000 / (Cardinal) Numerals 100-1000:

100 - сто
         [sto]

123 - сто двадцать три
       [sto dvat-tsat' tri]

200 - двести
         [dve-sti]

300 - триста
         [tri-sta]

400 - четыреста
         [chi-ty-ri-sta]

500 - пятьсот
         [pit-sot]

600 - шестьсот
         [shys-sot]

700 - семьсот
         [sim-sot]

800 - восемьсот
         [vа-sim-sot]

900 - девятьсот
         [di-vi-tsot]

1000 - тысяча
            [ty-si-cha]

1111 - одна тысяча сто одиннадцать
[ad-na ty-si-cha sto a-di-na-tsat']

🎧🗣👇 Listen and practice counting if you happen to have insomnia.

#365_marathon

#survive_in_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14✍5😁4❤3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Простая русская девушка
[pras-ta-ya rus-ska-ya de-vush-ka]
A simple Russian girl

🔻This is a song by a Russian girl Jenia Lubich. Just listen and feel some Russian spirit ❤️.

🔻I just wonder what is hidden in her suitcase...

#sing_it_🎵

😎 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22👍3🔥1😍1
🌚 (НЕ) ВЕЧЕРНИЙ ЧАТ
Как вы?
Что нового?

#chat_box

#make_friends
😍7😁6❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌝Доброе утро, товарищи!

• Жизнь хороша, как ни крути!
[zhyzn' kha-ra-sha kak ni kru-ti]
Life is beautiful anyway!

• Как ни крути
[kak ni kru-ti]
Whichever way you look at it

🎧🗣👇 Listen and practice.

#useful_vocabulary

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19😁7👍4😎2🥰1🗿1