Forwarded from Гиперборейские сонеты
ЖАН-БАТИСТ ШАССИНЬЕ
(ок.1571– 1635)
* * *
Подумай, смертный: вдруг чужим предстанет взорам
В могильнике твой труп, обглоданный червем,
Лишенный плоти, жил и членов; костяком
Соделаешься ты, всем выжившим укором.
Без тканей, мяса, мышц, небесным приговором
Казненный, ты лежишь, и тлеющим глазком
Навыворот глядишь. Телесный скорбный дом
Стал пропитанием опарышам-обжорам.
Повсюду сеет вонь разорванный живот,
Отрава мерзкая по воздуху плывет,
А нос изъеденный на голове зияет.
Существования познав неполноту,
На Бога уповай, считая за тщету
Все те дела, что нас с тобой не умудряют.
Jean-Baptiste CHASSIGNET
Mortel pense quel est dessous la couverture
D’un charnier mortuaire un cors mangé de vers,
Descharné, desnervé, où les os descouvers,
Depoulpez, desnouez, delaissent leur jointure :
Icy l’une des mains tombe de pourriture,
Les yeux d'autre costé destournez à l’envers
Se distillent en glaire, et les muscles divers
Servent aux vers goulus d’ordinaire pasture :
Le ventre deschiré cornant de puanteur
Infecte l’air voisin de mauvaise senteur,
Et le né my-rongé difforme le visage ;
Puis connoissant l’estat de ta fragilité,
Fonde en Dieu seulement, estimant vanité
Tout ce qui ne te rend plus sçavant et plus sage.
(ок.1571– 1635)
* * *
Подумай, смертный: вдруг чужим предстанет взорам
В могильнике твой труп, обглоданный червем,
Лишенный плоти, жил и членов; костяком
Соделаешься ты, всем выжившим укором.
Без тканей, мяса, мышц, небесным приговором
Казненный, ты лежишь, и тлеющим глазком
Навыворот глядишь. Телесный скорбный дом
Стал пропитанием опарышам-обжорам.
Повсюду сеет вонь разорванный живот,
Отрава мерзкая по воздуху плывет,
А нос изъеденный на голове зияет.
Существования познав неполноту,
На Бога уповай, считая за тщету
Все те дела, что нас с тобой не умудряют.
Jean-Baptiste CHASSIGNET
Mortel pense quel est dessous la couverture
D’un charnier mortuaire un cors mangé de vers,
Descharné, desnervé, où les os descouvers,
Depoulpez, desnouez, delaissent leur jointure :
Icy l’une des mains tombe de pourriture,
Les yeux d'autre costé destournez à l’envers
Se distillent en glaire, et les muscles divers
Servent aux vers goulus d’ordinaire pasture :
Le ventre deschiré cornant de puanteur
Infecte l’air voisin de mauvaise senteur,
Et le né my-rongé difforme le visage ;
Puis connoissant l’estat de ta fragilité,
Fonde en Dieu seulement, estimant vanité
Tout ce qui ne te rend plus sçavant et plus sage.
❤12😐1
Forwarded from Коробков-Землянский
Любопытная инфографика выражений «крокодильи слёзы» и «а нас-то за что?».
❤31😐3
Forwarded from Егор Холмогоров
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Одним из самых оригинальных моментов фильма "1812" стала ария Кутузова, причем исполненная не где-нибудь, а в Кутузовской избе, не кем-нибудь, а Сергеем Москальковым и не как-нибудь, а a capella.
По каким-то причинам раньше никому не пришло в голову спеть арию после совета в Филях в интерьере избы в Филях. А мне пришло. Ну и, конечно, исполнять её должен был только Сергей Москальков. Вы знаете, конечно, @MoskalkovSB, изумительного оперного певца, превратившего свой голос и в оружие русской патриотической публицистики.
Мне Сергея пришлось долго уговаривать. Никто не учит арию за неделю. Никто не поет серьезные вещи a capella. Но уговорить удалось. И получилось ровно то что я хотел. Не "музыкальный номер", а эмоциональная драматическая вставка, это не оперный певец поет арию, это сам Михаил Иларионович говорит с нами. Причем реально - ну Кутузов же! Одно лицо!
Много приключений было с этой сценой. И я рад что мы не сдались и довели ее до конца.
Фильм целиком смотреть здесь: https://youtu.be/Lp5e9Pdx6fk
По каким-то причинам раньше никому не пришло в голову спеть арию после совета в Филях в интерьере избы в Филях. А мне пришло. Ну и, конечно, исполнять её должен был только Сергей Москальков. Вы знаете, конечно, @MoskalkovSB, изумительного оперного певца, превратившего свой голос и в оружие русской патриотической публицистики.
Мне Сергея пришлось долго уговаривать. Никто не учит арию за неделю. Никто не поет серьезные вещи a capella. Но уговорить удалось. И получилось ровно то что я хотел. Не "музыкальный номер", а эмоциональная драматическая вставка, это не оперный певец поет арию, это сам Михаил Иларионович говорит с нами. Причем реально - ну Кутузов же! Одно лицо!
Много приключений было с этой сценой. И я рад что мы не сдались и довели ее до конца.
Фильм целиком смотреть здесь: https://youtu.be/Lp5e9Pdx6fk
❤24😐1
Forwarded from Военный Осведомитель
Cегодня днем появилась новости о взрыве на территории военного аэродрома в Псковской области и уничтожении двух стоящих там вертолетов Ка-52 ВКС РФ. После чего с заявлением выступила военная разведка Украины, взяв на себя ответственность за произошедшее.
И вот уже вечером появилось, без преувеличения сказать, феерическое видео от лица тех самых украинских диверсантов, просто зашедших на территорию военного аэродрома Веретье посреди дня (~600 км от украинской границы) и спокойно заложивших под стоящие Ка-52 взрывчатку.
Мы даже не знаем возможно ли цензурно прокомментировать то, как ведется охрана военных аэродромов в воюющей стране на фоне уже нескольких успешных диверсий противника в глубине российской территории.
Но самое интересное то, что еще в 2019 году мы сообщали о том, как группа фотографов точно также посреди дня проникла на этот же самый аэродром Веретье, засняла ровно те же самые Ка-52 и спокойно удалилась. Командование не утрудило себя выводами ни тогда, ни после множества диверсий во время идущих уже 8 месяцев боевых действий.
Выводы о том что происходит делайте сами.
@milinfolive
И вот уже вечером появилось, без преувеличения сказать, феерическое видео от лица тех самых украинских диверсантов, просто зашедших на территорию военного аэродрома Веретье посреди дня (~600 км от украинской границы) и спокойно заложивших под стоящие Ка-52 взрывчатку.
Мы даже не знаем возможно ли цензурно прокомментировать то, как ведется охрана военных аэродромов в воюющей стране на фоне уже нескольких успешных диверсий противника в глубине российской территории.
Но самое интересное то, что еще в 2019 году мы сообщали о том, как группа фотографов точно также посреди дня проникла на этот же самый аэродром Веретье, засняла ровно те же самые Ка-52 и спокойно удалилась. Командование не утрудило себя выводами ни тогда, ни после множества диверсий во время идущих уже 8 месяцев боевых действий.
Выводы о том что происходит делайте сами.
@milinfolive
😐74❤1
Forwarded from Kekenavts Analytics
В 1944 году мой дед принял волевое решение сесть на подлодку до Буэнос-Айреса и не помогать кровавому режиму в Берлине.
😐37❤7
Forwarded from ЛЕДОРУБ
Народные слухи: Александра Беглова послали на х..й!
Говорят, это произошло несколько дней назад в Ленинградской области в одной из воинских частей, где готовят мобилизованных, и куда любимец азербайджанской диаспоры привез дополнительные комплекты снаряжения - те самые «рюкзаки Беглова», укомплектованные дешевыми спальниками и дерьмовыми берцами.
Рассказывают, что Александр Дмитрич привез 200 комплектов на 3000 бойцов, чтобы на их фоне картинно пожать руки военным. Когда его спросили, что же нам с ними делать, губернатор ответил, мол, ну поделите как-нибудь. За что и был прямым текстом послан одним из офицеров.
Кто-то скажет, что это должно было произойти раньше, но мы считаем, что Александру Дмитричу просто не повезло со временем. Беглов – это образец карикатурного российского чиновника, буквально вышедшего со страниц русской классики. Родись он в 18 или 19 веке, точно стал бы прототипом персонажей из произведений Гоголя, Лескова или Салтыкова-Щедрина.
Не тот нынче масштаб, мала по размеру наша суетная эпоха! Вместо бессмертия эти вечно недовольные горожане - снег им не нравится! А я им еще елку на площади ставил за 300 лямов, неблагодарным! Эх… в Баку бы сейчас.
@elpicahielo
Говорят, это произошло несколько дней назад в Ленинградской области в одной из воинских частей, где готовят мобилизованных, и куда любимец азербайджанской диаспоры привез дополнительные комплекты снаряжения - те самые «рюкзаки Беглова», укомплектованные дешевыми спальниками и дерьмовыми берцами.
Рассказывают, что Александр Дмитрич привез 200 комплектов на 3000 бойцов, чтобы на их фоне картинно пожать руки военным. Когда его спросили, что же нам с ними делать, губернатор ответил, мол, ну поделите как-нибудь. За что и был прямым текстом послан одним из офицеров.
Кто-то скажет, что это должно было произойти раньше, но мы считаем, что Александру Дмитричу просто не повезло со временем. Беглов – это образец карикатурного российского чиновника, буквально вышедшего со страниц русской классики. Родись он в 18 или 19 веке, точно стал бы прототипом персонажей из произведений Гоголя, Лескова или Салтыкова-Щедрина.
Не тот нынче масштаб, мала по размеру наша суетная эпоха! Вместо бессмертия эти вечно недовольные горожане - снег им не нравится! А я им еще елку на площади ставил за 300 лямов, неблагодарным! Эх… в Баку бы сейчас.
@elpicahielo
😐66❤15
Forwarded from Валерий Букша Военный художник
Олег Тиньков, конечно, интересная личность.
Смог построить успешный бизнес в России, и во всеуслышание говорить, что в России невозможно построить бизнес!
Попал под налоговые и санкционные преследования в Европе и США, и при этом живёт в этих, по его мнению, "свободных" странах.
Заявил, что отзывает свой бренд из России, при том, что права на бренд принадлежат Тинькофф Банк, к которому он уже давно не имеет никакого отношения.
Когда заявления явно контрастируют с реальностью, обычно говорят "противоречивая личность".
Хотя в русском языке есть более точное определение, но оно нецензурное...
Смог построить успешный бизнес в России, и во всеуслышание говорить, что в России невозможно построить бизнес!
Попал под налоговые и санкционные преследования в Европе и США, и при этом живёт в этих, по его мнению, "свободных" странах.
Заявил, что отзывает свой бренд из России, при том, что права на бренд принадлежат Тинькофф Банк, к которому он уже давно не имеет никакого отношения.
Когда заявления явно контрастируют с реальностью, обычно говорят "противоречивая личность".
Хотя в русском языке есть более точное определение, но оно нецензурное...
❤60😐5
Forwarded from Егор Холмогоров
Telegram
Readovka
Союзные силы практически по всей линии соприкосновения в ДНР продвигаются вперед — Пушилин
Врио главы ДНР заявил, что продолжаются бои за Павловку, с последующим выходом и перерезанием дороги между Угледаром и Марьинкой, что позволит отодвинуть противника…
Врио главы ДНР заявил, что продолжаются бои за Павловку, с последующим выходом и перерезанием дороги между Угледаром и Марьинкой, что позволит отодвинуть противника…
😐55
Forwarded from Local Crew
Курочка по зёрнышку клюёт, тук-тук-тук-тук.
Предлагайте свои варианты названий для зерновой сделки в комментариях🏄♂️
Предлагайте свои варианты названий для зерновой сделки в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16😐6
Forwarded from Раньше всех. Ну почти.
⚡️У России есть чёткие гарантии от Украины, что больше не будет атак, подобных тем, что произошли — МИД РФ
😐45❤1
Раньше всех. Ну почти.
⚡️У России есть чёткие гарантии от Украины, что больше не будет атак, подобных тем, что произошли — МИД РФ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😐21❤2