В пятницу 2 декабря в 19:00 в Лампе встреча с женским семейным психологом Алиной Тотиковой.

«Детские травмы и их влияние на формирование отношений»

Мы попробуем разобраться и понять:
Как появляются детские травмы?
Как их побороть?
Вы сможете понять как детские травмы повлияли на Вашу жизнь

2 декабря в 19:00 арт-пространство «The Lampæ» ул.Маяковского 26/б
Вход 700₽

Бронируйте места заранее по тел:+79284808663. (WhatsApp или телеграм)
——
Все вырученные средства идут на развитие Проекта «The Lampæ». Мы благодарны людям, готовым делиться своим опытом, и ценим их поддержку.

Вчера мы смотрели перевод фильма «Зомби», который в осетинской версии звучит как «Уарзон мадæлон æвзаг». К нам заглянул и Заур Бутаев, автор перевода и руководитель творческой группы, которая занимается озвучкой фильмов и мультфильмов.

Он поделился, что идея фильма переведена не буквально и возникла в период принятия закона о родных языках. В фильме есть:
1. Люди - в переводе это те, кто ещё говорят иронау))
2. Зомби - уже не говорят но помнят, что говорили.
3. Скелеты - не помнят ничего))
Когда Люди вместо вражды помогают Зомби вспомнить язык, зомби понемногу начинают говорить, очеловечиваются/«обосетиниваются» и уничтожают скелеты🧟‍♀️

Заур предпочитает создавать контент для детей. 👨‍👩‍👦‍👦 На его счёту переводы таких мультфильмов как Моана (там особенно круто озвучены песни), Аисты, Тайна Коко, Дом, Рапунцель, Принцесса против сил зла и др.

Он специально избегает литературного слога, чтобы звучало естественно и живо. Много шутит со зрителем, самым внимательным добавляет сюрпризы.

Сейчас он готовится озвучить мультфильм «Рая и последний дракон» и обьявил сбор у себя на странице. Из 50 000₽, необходимых для работы, собрано 6600₽. Если постараемся, можем успеть с подарком к зимним каникулам 🎁

Банчы реквизиттæ: 2202 2017 2315 6598 Заурбек Маирбекович Бутаев

Первого декабря в 19:00 в рамках фестиваля "Дни научного кино" смотрим фильм "В школе философов".

Мы увидим, как пятеро детей с особенностями ментального развития получают свой первый опыт социального взаимодействия. Им придётся научиться ладить с другими: почти невыполнимая задача, поскольку они, кажется, закрыты для внешнего мира.
Маленькая группа необычных детей отправляется навстречу приключениям, чтобы постараться открыть себя жизни и миру.

Приглашенный эксперт:  Зафириду Марина
Поведенческий аналитик.
Соучредитель центра «Гармония»

Вы самостоятельно определяете стоимость входных и вносите свой вклад в развитие Арт-пространства The Lampæ @lampspace_vld
ул. Маяковского 26/б

Сегодня говорим с женским семейным психологом Алиной Тотиковой про детские травмы и их влияние на формирование отношений.

6 декабря в 19:00 в ламповом киноклубе смотрим и обсуждаем анимационный фильм от студии Pixar и Disney «Душа»

Уже немолодой школьный учитель музыки Джо Гарднер всю жизнь мечтал выступать на сцене в составе джазового ансамбля. Однажды он успешно проходит прослушивание у легендарной саксофонистки и, возвращаясь домой вне себя от счастья, падает в люк и умирает. Теперь у Джо одна дорога — в Великое После, но он сбегает с идущего в вечность эскалатора и случайно попадает в Великое До. Тут новенькие души обретают себя, и у будущих людей зарождаются увлечения, мечты и интересы. Джо становится наставником упрямой души 22, которая уже много веков не может найти свою искру и отправиться на Землю.

«Йе ‘рцыдмæ дзæбæхæй фæцæр..»

После просмотра поразмышляем про то, что есть смерть, есть ли что-то после смерти, про реинкорнацию и многое другое с этим связанное..

Если вам откликается эта тема, то ждём вас уже завтра 6 декабря 19:00 арт-пространство The Lampæ, ул. Маяковского 26/б.
Вход 400₽.
Бронируйте места заранее по тел:+79284808663. (WhatsApp или телеграм)

Увидимся в Лампе!

В четверг 8 декабря попробуем заглянуть в будущее.
Документальный фильм "Будущее за нами? " поднимает актуальные для современного мира вопросы: как технологические компании управляют нами? Искусственный интеллект — помощник или соперник? Почему сейчас лучшее время, чтобы сделать карьеру? А также — насколько наша жизнь сегодня зависит от нас самих и чего нам ждать завтра?
Согласитесь, темы интересные!

Приглашенный эксперт: кандидат технических наук, член Ассоциации молодых ученых
РСО-Алания Дмитрий Мельков

При поддержке Физико-технического факультета СОГУ и Ассоциации молодых ученых РСО-Алания
@phys_tech_
@booster_info

Вы самостоятельно определяете стоимость входных и вносите свой вклад в развитие Арт-пространства The Lampæ @lampspace_vld
ул. Маяковского 26/б

Шпионские скандалы и драки это наше прошлое, которое только делает нас сильней. После долгого перерыва «Книжный клуб» вновь с вами.

Анонс новой встречи — рассказ «ЛАРЁК» молодого автора из Нальчика Мурата Гелястанова!

«Ларёк» это рассказ ужасов, хоррор, который совершенно неожиданно помещен в пост-советские реалии начала 90-х.

Именно поэтому мы и выбрали его для обсуждения — поговорить о том, чем все же были для нас 90-е, которыми сейчас принято пугать. И что же более страшно — 90-е или сам рассказ? Интересно понять почему именно такой образ выбрал автор для описания абсолютного зла - коммерческий ларек, пожирающий людей.

Ну и оценим, конечно, литературную часть текста, поговорим о Говарде Лавкрафте, Элджерноне Блэквуде, а может и об Эдгаре По!

ВНИМАНИЕ! Поскольку за нами хвост и мы вынуждены заметать следы, мы переносим встречу с привычного для вас четверга на вторник.

ВТОРНИК, 13 декабря, 18:30.

Арт-пространство The Lampæ, ул.Маяковского 26/б.

Вход — 500₽

Ссылка к этому☝️ анонсу https://www.darial-online.ru/material/murat-gelyastanov-larek-rasskaz/

Открытая предновогодняя встреча reLove в Осетии

ReLove – это сообщество людей, которые помогают друг другу, разделяя свой личный опыт. Это про истории людей, которые смогли с помощью разных инструментов reLove взять ресурс из прошлого и создавать свою жизнь в настоящем так, как хотят именно они.

На встрече мы сможем познакомиться, подробнее рассказать о том, что такое reLove, поделиться нашими инструментами работы над собой и просто разделить эмоции.

Наша встреча будет посвящена окончанию этого года и, конечно, предновогоднему чуду и тому, как мы создаем его сами, не замечая этого.

Приходите и приглашайте близких на уютный вечер в приятной компании, за чашкой чая и душевными разговорами.

Дата: 12 декабря
Время: 19:00
Место: Арт-пространство The Lampæ, ул.Маяковского 26/б.

Бронируйте места заранее по тел:+79284808663. (WhatsApp или Telegram)

Важная новость! На сегодняшнем заседании клуба в "Лампе" будет присутствовать сам автор рассказа "Ларёк" Мурат Гелястанов. Он специально по этому поводу примчится к нам из Нальчика. Давай не упустим случая высказать все, что хочется автору лично. Чтобы потом не было вот этих разговоров: "а ты ему это в глаза скажешь?"...