Потом не говорите, что я вас не предупреждала….

Тайцы не копают глубоко, боясь разрушить волшебный флер вокруг своих сюжетов, и я в этот раз тоже, пожалуй, не буду. Намечу пунктиром то, что давно вертится у меня в мыслях, дабы как-то пополнить нашу рубрику «прямой дорогой к адеквату» (а иначе зачем мы все здесь собрались? Любование прекрасными мужиками не в счет).

Лакорн «КиннПорш» можно с разных сторон рассматривать и оценивать, но один факт останется неизменным – для развития тайской bl-индустрии это значимая веха, поскольку популярность сериала вышла далеко за пределы региона. В чем секрет успеха? Взрослые персонажи (напомню, в новелле мы опять имеем дело со студентами), относительно новая среда (мафиозные разборки, борьба за власть внутри клана – в общем, крутые мужики и их длинные стволы), статусное неравенство (босс мафии и его телохранитель) и бесконечный экшн с гламурными кадрами и красивыми видами.

Я считаю, что сценарист (Понд) рискнул и от этого даже выиграл: он взял за основу новеллу (откровенно слабый текст), но умудрился залатать этот швейцарский сыр, докрутил много провисающих сюжетов и выдал нечто увлекательное, а главное «смотрибельное»! Остальное – огромная заслуга отлично подобранного каста. Каждый актер оказался на своем месте и раскрылся так, как от него этого можно было ожидать.

Но что пошло не так? Проблема в самих героях. Больше всего я боюсь тех моментов, когда намеренно или случайно происходит романтизация абьюза и насилия. И это касается не только глубоко травмированной пары Вегаса и Пита (которых спасает только то, что они по сюжету этакие садомазохисты, что помогает Питу «понять и простить» пытки со стороны Вегаса, хотя подробно нам о его жизни не говорят, лишь в двух словах намекая на трудное детство и фанатичного отца), но и самих Кинна и Порша. Все четверо играют очень убедительно, да и горячие сцены делают свое черное дело – людей уносит от картинки, и они не хотят думать, насколько то, что происходит на экране, неправильно, а местами даже омерзительно. Первая постельная сцена Кинна и Порша – это откровенное изнасилование. И в новелле это чувствуется даже острее (что удивительно, но факт). Там и Кинн отдает себе в этом отчет, мысленно извиняясь перед Поршем и пытаясь оправдать себя тем, что он хотел помочь, не забывая о том, что внутренние демоны требуют плоти горячего телохранителя. Но самое главное – это неоднократное подчеркивание того состояния, в котором обнаружил себя Порш после того, как сознание, одурманенное наркотиком, прояснилось – он испытывал отвращение к самому себе.

С нравственной точки зрения Порш очень сомнительный персонаж: он ни к чему особо не стремится, предпочитает зарабатывать легкие деньги, обрабатывая клиенток в баре, а всю ответственность за светлое будущее он спихивает на младшего брата, даже не думая о том, готов ли он к такой ноше. Удивительно, насколько он оказывается пассивным в ситуации с мразотным дядей и прессингом, который на него оказывает семейка мафиози – по сюжету одним из источников его заработка были нелегальные бои, но кулаки он пускает не тогда, когда надо отстоять свою поруганную честь (условно). Отсюда неудивительно, что в одной из сцен в качестве прелюдии Кинн практически напрямую называет своего возлюбленного шлюхой – спустя пару минут Порш уже готов спустить это на тормозах и отдаться прямо на месте, не приходя в сознание.

Я знаю, что мое мнение очень непопулярно. Насилие, как физическое, так и моральное – то, о чем я много читаю и на что я часто смотрю, потому что это то, что меня лично очень триггерит. Если бы после той сцены Порш как следует навалял своему «спасителю», дав понять растаявшим как сырочки зрительницам, что это неправильно, что так поступать нельзя – я бы легче это приняла, потому что при столкновении с любым сюжетом, принимаю его таким, каков он есть, а нелогичность персонажей объясняю тем, что люди и по жизни редко бывают в ладах со своим рацио. Но не надо делать вид, что это норма, что токсичность не заслуживает порицания.

#Thailand #bldrama #KinnPorsche #analysis

Я не призываю вас читать новеллу, которая легла в основу лакорна «КиннПорш». Я о потраченном времени не пожалела, но художественные достоинства у текста весьма сомнительные. Однако чисто ради этого поста я вернулась к первоисточнику и нашла вам парочку (это не все!) цитат, которые однообразно, но четко описывают внутреннее отношение Порша к произошедшему. Мысли так и остались мыслями. Кинн был прощен без особых усилий.

❞ Отвращение и ненависть к себе за то, что осмелился сделать это с мужчиной – неприятно дрожало в груди. Неприемлемо позволять кому-то так подминать меня под себя. Даже если я и не мог сдерживать себя по началу, не стоило позволять этому зайти так далеко. Но остановиться я уже не мог. Моё предательское тело не позволяло мне. Не хочу даже задумываться о причинах, по которым мне нравилось быть с ним. Вместо того, чтобы оттолкнуть эту наглую рожу и надрать ему задницу, мои руки наоборот притягивали его еще ближе.

❞ Отвращение к себе захлестнуло с еще большей силой. Думаю, меня сейчас вырвет. Различные чувства и определенные воспоминания нахлынули так, что я едва мог стоять. Никогда не думал, что могу быть таким слабым. Я медленно сел на прохладную плитку в ванной и ущипнул руку, чтобы одной болью перекрыть другую.

❞ Его голос вызывает у меня еще большую апатию. Презираю свое тело. Я ненавижу его до такой степени, что хочу обо что-нибудь порезаться или чтобы нечто истерзало меня до смерти. Винить некого, только я и тот ублюдок, который устроил всю эту засаду – вот все виновники.

❞Мои глаза смотрели на дорогу. Я устал от всего этого. Чем больше видел его рядом с собой вот так, тем больше росло чувство вины и отвращение. В порыве эмоций, я открыл дверцу машины, желая выпрыгнуть из движущегося транспорта. Хотелось умереть со стыда.

Ссылка на хороший перевод новеллы "Сын мафии и его телохранитель" (2022), которая легла в основу лакорна "КиннПорш" (2022)

#Thailand #bldrama #KinnPorsche #analysis #novel #quote

Пованилю вам перед сном. Как милашно целуются тайские парниши, когда ещё не доросли до смачного засоса.

Кадр из лакорна "Мой школьный президент" (Таиланд, 2023)

#Thailand #bldrama #MySchoolPresident #frame