Восхождение фениксов
Китай, 2018
Один из излюбленных сюжетов корейских и китайских драм – борьба за престол и бесконечные интриги во внутреннем дворце. Я уже видела немало комбинаций, основанных на реальных событиях или помещённых в вымышленные миры.
Начала смотреть китайскую драму "Восхождение фениксов" – один из самых популярных и высоко оцененных сюжетов 2018 года. И кажется, что это что-то весьма необычное и даже эклектичное – нам дано вымышленное царство, ничем не отличающееся от реального, борьба за власть внутри правящей династии и притязания на трон со стороны наследников предыдущей династии, которую, как водится, попытались искоренить, но не вышло. А тут ещё и междинастийная любовная линия похлеще Ромео и Джульетты. Мозг пока с трудом впитывает информацию, но раз уж миллионы (а сериал был выпущен Netflix совместно с китайскими разработчиками) это смогли переварить, значит, надо дать ему шанс. Да и картинка как всегда впечатляет своей детализацией и изяществом.
03.04.2021
#China #drama #history
Китай, 2018
Один из излюбленных сюжетов корейских и китайских драм – борьба за престол и бесконечные интриги во внутреннем дворце. Я уже видела немало комбинаций, основанных на реальных событиях или помещённых в вымышленные миры.
Начала смотреть китайскую драму "Восхождение фениксов" – один из самых популярных и высоко оцененных сюжетов 2018 года. И кажется, что это что-то весьма необычное и даже эклектичное – нам дано вымышленное царство, ничем не отличающееся от реального, борьба за власть внутри правящей династии и притязания на трон со стороны наследников предыдущей династии, которую, как водится, попытались искоренить, но не вышло. А тут ещё и междинастийная любовная линия похлеще Ромео и Джульетты. Мозг пока с трудом впитывает информацию, но раз уж миллионы (а сериал был выпущен Netflix совместно с китайскими разработчиками) это смогли переварить, значит, надо дать ему шанс. Да и картинка как всегда впечатляет своей детализацией и изяществом.
03.04.2021
#China #drama #history
Список Ланъя / Нирвана в огне
Китай, 2015
На чём можно зависнуть при просмотре очередного псевдоисторического сериала про жестокие войны, хитроумные стратегии и коварные интриги? На вид из окна и бесконечные разговоры за чашечкой чая.
Без чая не обойдётся ни один китайский исторический или псевдоисторический сериал. Неаутентично.
17.05.2021
#China #history #drama
Китай, 2015
На чём можно зависнуть при просмотре очередного псевдоисторического сериала про жестокие войны, хитроумные стратегии и коварные интриги? На вид из окна и бесконечные разговоры за чашечкой чая.
Без чая не обойдётся ни один китайский исторический или псевдоисторический сериал. Неаутентично.
17.05.2021
#China #history #drama
Путешествие Чангэ
Китай, 2021
Не так давно прослушала остроумное переложение истории о падении Трои Стивена Фрая. Известный наизусть сюжет, казалось, заиграл новыми красками. И картину не омрачила даже бесконечная вереница имён и упоминание об их родственных связях. Но один сюжет был особенно своевременен: я помнила историю о том, как во время кражи символа Трои – Палладия – Одиссей пытался убить своего спутника, Диомеда, но отброшенная тень, вовремя замеченная последним, не дала ему осуществить свой коварный замысел. В руках у Диомеда оказалась жизнь Одиссея, но тот не стал мстить. Эта ситуация описана крылатым выражением "Диомедова нужда" или "Диомедов выбор", которую древние комментаторы объясняли как "исполнение чего-то по принуждению". Диомед вынужден был сохранить жизнь хитрому царю Итаки. Но не просто "по нужде", как напоминает Фрай, а из-за представления о высшем благе – от ума и находчивости Одиссея зависела судьба троянской кампании.
Только что просмотренный сериал "Путешествие Чангэ" (2021, Китай) оказался в чем-то созвучен этому посылу. В центре сюжета – вымышленная история невымышленной принцессы из династии Тан, чья семья была убита дядей (будущим императором Тай-цзуном, VII в.), после чего она была вынуждена преодолеть большой путь, пройти степи и пустыни, чтобы прийти к мысли, что личная месть не оправдает последующие за убийством императора страдания народа (а дядя оказался на удивление достойным правителем). И весь сериал мудрые и коварные чиновники, друзья и враги и даже неожиданно встретившийся на пути тэгин из тюркского племени Ашина на разные лады объясняют героине, что есть общее благо и чем ради него можно пожертвовать. Этакий роман-воспитание с элементами отличных стратегий и непростых политических решений. Всё как мы любим со времен преклонения перед античностью
17.07.2021
#China #drama #history
Китай, 2021
Не так давно прослушала остроумное переложение истории о падении Трои Стивена Фрая. Известный наизусть сюжет, казалось, заиграл новыми красками. И картину не омрачила даже бесконечная вереница имён и упоминание об их родственных связях. Но один сюжет был особенно своевременен: я помнила историю о том, как во время кражи символа Трои – Палладия – Одиссей пытался убить своего спутника, Диомеда, но отброшенная тень, вовремя замеченная последним, не дала ему осуществить свой коварный замысел. В руках у Диомеда оказалась жизнь Одиссея, но тот не стал мстить. Эта ситуация описана крылатым выражением "Диомедова нужда" или "Диомедов выбор", которую древние комментаторы объясняли как "исполнение чего-то по принуждению". Диомед вынужден был сохранить жизнь хитрому царю Итаки. Но не просто "по нужде", как напоминает Фрай, а из-за представления о высшем благе – от ума и находчивости Одиссея зависела судьба троянской кампании.
Только что просмотренный сериал "Путешествие Чангэ" (2021, Китай) оказался в чем-то созвучен этому посылу. В центре сюжета – вымышленная история невымышленной принцессы из династии Тан, чья семья была убита дядей (будущим императором Тай-цзуном, VII в.), после чего она была вынуждена преодолеть большой путь, пройти степи и пустыни, чтобы прийти к мысли, что личная месть не оправдает последующие за убийством императора страдания народа (а дядя оказался на удивление достойным правителем). И весь сериал мудрые и коварные чиновники, друзья и враги и даже неожиданно встретившийся на пути тэгин из тюркского племени Ашина на разные лады объясняют героине, что есть общее благо и чем ради него можно пожертвовать. Этакий роман-воспитание с элементами отличных стратегий и непростых политических решений. Всё как мы любим со времен преклонения перед античностью
17.07.2021
#China #drama #history
Убийца и целитель
Китай, 2021
Китайская республика. Гонконг. Борьба с опиумным подпольем. Жизнь сталкивает двух совершенно разных мужчин. Один – непримиримый слуга закона Цзян Юэлоу, который мечтает уничтожить наркобаронов, а они мечтают уничтожить его. Полная взаимность. Если бы не вспышки психического расстройства – красота бы замучила. Второй – сердобольный врачеватель тел и душ человечьих – Чэнь Юйчжи, у которого была похищена маленькая сестра. Такие долго не живут – доброты его хватает на всех (даже на нового болезного друга), но не на самого себя, так что предчувствую трагедию. Вместе они начинают бороться с несправедливостью и с демонами друг друга. Но победят ли?
Временами эта парочка напоминает китайский аналог Шерлока Холмса и доктора Ватсона, вот только Цзян Юэлоу даже не пытается объяснять мотивы своих странных поступков – зачем тратить слова, когда можно взять и вырубить друга, положить его в поезд и сделать вид, что так оно там и лежало.
04.03.2022
#China #drama #history
Китай, 2021
Китайская республика. Гонконг. Борьба с опиумным подпольем. Жизнь сталкивает двух совершенно разных мужчин. Один – непримиримый слуга закона Цзян Юэлоу, который мечтает уничтожить наркобаронов, а они мечтают уничтожить его. Полная взаимность. Если бы не вспышки психического расстройства – красота бы замучила. Второй – сердобольный врачеватель тел и душ человечьих – Чэнь Юйчжи, у которого была похищена маленькая сестра. Такие долго не живут – доброты его хватает на всех (даже на нового болезного друга), но не на самого себя, так что предчувствую трагедию. Вместе они начинают бороться с несправедливостью и с демонами друг друга. Но победят ли?
Временами эта парочка напоминает китайский аналог Шерлока Холмса и доктора Ватсона, вот только Цзян Юэлоу даже не пытается объяснять мотивы своих странных поступков – зачем тратить слова, когда можно взять и вырубить друга, положить его в поезд и сделать вид, что так оно там и лежало.
04.03.2022
#China #drama #history
Мятежник
Китай, 2021
В режиме черепахи смотрю прошлогоднюю китайскую драму про т.н. нанкинское десятилетие в истории Китая. В центре сюжета – юноша, который верой и правдой хочет служить своей стране, и по воле случая ему предлагают охотиться на коммунистов в рядах секретной службы Гоминьдана в Шанхае. Человек он простой, из деревни, но смекалистый, поэтому делает, что говорят, но временами задумывается о том, а не хотят ли коварные коммунисты такого же блага их общей родине?
Уже в описании к драме был заложен спойлер – сердце юношеское дрогнет (то ли от жажды справедливости, то ли из-за красивых глаз юной студентки-коммунистки), и он пополнит ряды преисполненных смелостью и патриотизмом людей. Хотя сама китайская действительность может послужить спойлером, так что сетовать тут не на что.
Но меня привлёк один эпизод: во время облавы в книжном магазине парнишка должен был разведать обстановку внутри, поэтому схватил книжку и стал усердно читать на глазах у владельца. Тот пытался подловить новоиспечённого шпиона и стал спрашивать, какие ещё книги этого автора он читал? Парень не растерялся и тут же припомнил "Дом дворян" и "Отец и сын" (прелести перевода), однако указал на книгу в своих руках и подчеркнул, что "Записки охотника" ему, крестьянскому сыну, всегда были ближе. Имя автора не называли, но мы не могли не признать нашего родного Ивана Сергеевича Тургенева.
Вот такие вот вкусы у "гоминьдановских крестьян" – без пяти минут коммунистов. А я пойду читать безвкусные исторические исследования, ибо человек я пока что подневольный.
22.03.2022
#China #drama #history
Китай, 2021
В режиме черепахи смотрю прошлогоднюю китайскую драму про т.н. нанкинское десятилетие в истории Китая. В центре сюжета – юноша, который верой и правдой хочет служить своей стране, и по воле случая ему предлагают охотиться на коммунистов в рядах секретной службы Гоминьдана в Шанхае. Человек он простой, из деревни, но смекалистый, поэтому делает, что говорят, но временами задумывается о том, а не хотят ли коварные коммунисты такого же блага их общей родине?
Уже в описании к драме был заложен спойлер – сердце юношеское дрогнет (то ли от жажды справедливости, то ли из-за красивых глаз юной студентки-коммунистки), и он пополнит ряды преисполненных смелостью и патриотизмом людей. Хотя сама китайская действительность может послужить спойлером, так что сетовать тут не на что.
Но меня привлёк один эпизод: во время облавы в книжном магазине парнишка должен был разведать обстановку внутри, поэтому схватил книжку и стал усердно читать на глазах у владельца. Тот пытался подловить новоиспечённого шпиона и стал спрашивать, какие ещё книги этого автора он читал? Парень не растерялся и тут же припомнил "Дом дворян" и "Отец и сын" (прелести перевода), однако указал на книгу в своих руках и подчеркнул, что "Записки охотника" ему, крестьянскому сыну, всегда были ближе. Имя автора не называли, но мы не могли не признать нашего родного Ивана Сергеевича Тургенева.
Вот такие вот вкусы у "гоминьдановских крестьян" – без пяти минут коммунистов. А я пойду читать безвкусные исторические исследования, ибо человек я пока что подневольный.
22.03.2022
#China #drama #history
У меня недавно спросили, есть ли у тайцев исторические bl-лакорны. Это не самый простой жанр (в отличие от повседневности и школьно-студенческих будней), поэтому его им только предстоит освоить. В этом году обещают выпустить два исторических проекта. Один привлек мое особое внимание.
I Feel You Linger in the Air / Я чувствую твоё присутствие в воздухе (2023)
Описание: Архитектор Чом, работающий над реконструкцией исторического дома на берегу реки Пинг, находит деревянный сундук, полный старых рисунков, которые кажутся ему странно знакомыми. Но у Чома нет времени на их изучение – он торопится в Бангкок на встречу с любимым. Много лет он ждал возвращения своего парня после учёбы за границей, но тот оказался помолвлен.
Убитый горем Чом возвращается к реке и направляет в неё свою машину. В холодной темноте он чувствует сладкий аромат цветков плюмерии и слышит зовущий его глубокий, нежный голос.
#announcement #Thailand #bldrama #history #IFeelYouLingerInTheAir
I Feel You Linger in the Air / Я чувствую твоё присутствие в воздухе (2023)
Описание: Архитектор Чом, работающий над реконструкцией исторического дома на берегу реки Пинг, находит деревянный сундук, полный старых рисунков, которые кажутся ему странно знакомыми. Но у Чома нет времени на их изучение – он торопится в Бангкок на встречу с любимым. Много лет он ждал возвращения своего парня после учёбы за границей, но тот оказался помолвлен.
Убитый горем Чом возвращается к реке и направляет в неё свою машину. В холодной темноте он чувствует сладкий аромат цветков плюмерии и слышит зовущий его глубокий, нежный голос.
#announcement #Thailand #bldrama #history #IFeelYouLingerInTheAir