Ами 10 недель терпела со мной лакорн "Цепи сердца" (больше кринжа богу кринжа!), поэтому я продолжу кидать цитатки из новеллы в надежде на то, что это как-то реабилитирует сюжет.
Но нет, я смотрю, потому что Бум – пора давно уже это признать.
❝ –Кен, будь честен. Что ты хочешь сделать сейчас? – Пхаю сел рядом со своим другом.
– Я хочу, чтобы все это закончилось. Теперь я не знаю, кто такой Дин и где он. Единственное, чего я хочу знать это то, что он в безопасности. Я не хочу, чтобы Дин стал злым призраком, который будет защищать меня. Может быть, будет лучше, если я исчезну из его жизни.
– ...
Все взгляды обратились на Кена, все присутствующие печально посмотрели на него, хотя они его понимали... Кен решил исчезнуть и никогда не возвращаться. Это означало, что никто из них тоже не сможет его больше увидеть.
– Пи Кен, помнишь, что сказал монах?
– Да, – Кен опустил голову, вспоминая его слова, – В моей судьбе и судьбе Дина написано, что мы должны встретиться и расстаться. Если нам с Дином больше не придется встречаться в этой жизни, то так будет лучше для всех.
TJ Tommy. Цепи сердца. Глава 5
#Thailand #bldrama #ChainsOfHeart #TJTommy #novel #BoomHaii
Но нет, я смотрю, потому что Бум – пора давно уже это признать.
❝ –Кен, будь честен. Что ты хочешь сделать сейчас? – Пхаю сел рядом со своим другом.
– Я хочу, чтобы все это закончилось. Теперь я не знаю, кто такой Дин и где он. Единственное, чего я хочу знать это то, что он в безопасности. Я не хочу, чтобы Дин стал злым призраком, который будет защищать меня. Может быть, будет лучше, если я исчезну из его жизни.
– ...
Все взгляды обратились на Кена, все присутствующие печально посмотрели на него, хотя они его понимали... Кен решил исчезнуть и никогда не возвращаться. Это означало, что никто из них тоже не сможет его больше увидеть.
– Пи Кен, помнишь, что сказал монах?
– Да, – Кен опустил голову, вспоминая его слова, – В моей судьбе и судьбе Дина написано, что мы должны встретиться и расстаться. Если нам с Дином больше не придется встречаться в этой жизни, то так будет лучше для всех.
TJ Tommy. Цепи сердца. Глава 5
#Thailand #bldrama #ChainsOfHeart #TJTommy #novel #BoomHaii
Джи Хён: Зачем ты поцеловал меня?
Джэ Вон: Чтобы избавить от травмы. А ты зачем?
Джи Хён: Чтобы ее обеспечить.
#Korea #bldrama #Eighthsense #ongoing
Джэ Вон: Чтобы избавить от травмы. А ты зачем?
Джи Хён: Чтобы ее обеспечить.
#Korea #bldrama #Eighthsense #ongoing
Чем больше смотрю дорамы, тем чаще себя ловлю на мысли, что мой внутренний вполне себе притязательный потребитель контента требует от каждого нового сюжета всё большей глубины, вдумчивого психологизма, многоуровневого сюжета. Получает ли? Отнюдь. Многие смотрят эти сериалы исключительно для развлечения – им не хочется видеть на экране отражения реальной жизни, её неприглядной изнанки. Как я всегда шучу: даже нищенки в корейских дорамах одеты лучше, чем я, когда собираюсь в театр.
И всё же, выбирая между лёгким развлекательным сериалом и сложной психологической драмой, я всегда выберу последнюю. Мне интересно смотреть за тем, как развивается тема травмы, как она преломляется при смене точки зрения, какие пути выхода предлагают те или иные режиссёры и сценаристы.
Сегодня психологической травмой могут назвать любое состояние стресса или ощущение давления – будто бы это не часть жизненного процесса, не вызов, на который надо ответить, не преграда, которую надо преодолеть, а шрамы, которые на нашей плоти оставляет жизнь. Не всё то травма, что ею может показаться. Нам в дар дано забвение не только для того, чтобы забыть, чему учили в школе, но и затем, чтобы неприятный опыт перекрывался хорошими воспоминаниями и тем, что люди называют мудростью.
Но есть то, что не забыть. То, что выходит за пределы твоего контроля, что проявляется в самые напряжённые моменты и добивает, всаживает нож в спину. Это кислота, которую разлили внутри человека, но забыли вытереть – она продолжает всё выжигать изнутри, даже если человек старательно делает вид, что этого не замечает.
#analysis
И всё же, выбирая между лёгким развлекательным сериалом и сложной психологической драмой, я всегда выберу последнюю. Мне интересно смотреть за тем, как развивается тема травмы, как она преломляется при смене точки зрения, какие пути выхода предлагают те или иные режиссёры и сценаристы.
Сегодня психологической травмой могут назвать любое состояние стресса или ощущение давления – будто бы это не часть жизненного процесса, не вызов, на который надо ответить, не преграда, которую надо преодолеть, а шрамы, которые на нашей плоти оставляет жизнь. Не всё то травма, что ею может показаться. Нам в дар дано забвение не только для того, чтобы забыть, чему учили в школе, но и затем, чтобы неприятный опыт перекрывался хорошими воспоминаниями и тем, что люди называют мудростью.
Но есть то, что не забыть. То, что выходит за пределы твоего контроля, что проявляется в самые напряжённые моменты и добивает, всаживает нож в спину. Это кислота, которую разлили внутри человека, но забыли вытереть – она продолжает всё выжигать изнутри, даже если человек старательно делает вид, что этого не замечает.
#analysis
До конца дорамы "Восьмое чувство" осталось две серии. И я уже не жду, что то, что было, окажется иллюзией. Мне хотелось бы, чтобы создатели зашли немного дальше и немного глубже – чтобы показали, как один из героев своими руками создаёт ад, в котором продолжает жить. Чтобы галлюцинации показались реальностью, смерть – ответом на повторяемое из раза в раз самовнушение, что человек должен продолжать страдать за то, в чем сам себя однажды обвинил.
Наверно, на это было бы слишком больно и даже невыносимо смотреть со стороны. Многие зрители и читатели не любят приём, когда то, что пережил герой, оказывается сном, но что если предложить такой исход: под действием психотропных веществ один герой видит, как на его руках умирает его возлюбленный – и это была бы вторая пережитая потеря, несовместимая с жизнью. Но и его галлюцинация – это не жизнь, но аргумент в пользу того, что стоит подольше задержаться в своей раковине, где темно, страшно, одиноко, но единственное существо, которому ты причиняешь невыносимую боль – это ты сам.
Сможет ли второй герой сломать все те барьеры, которыми окружил себя первый? Сможет ли переступить через пропасть отчуждения, через тот образ, что стоит перед глазами того, кто видел будто на яву его трагическую гибель? Для этого нужно обладать незаурядным запасом терпения и желания подарить часть своей нетравмированной души тому, кто, кажется, по всем параметрам обречён.
И всё равно я хочу увидеть счастливый конец этой истории, в очередной раз узнать о главной надежде всех людей на то, что любовь способна преодолеть невидимые преграды, залечить вековые шрамы, дать утешение безутешным.
#Korea #bldrama #EighthSense #ongoing
Наверно, на это было бы слишком больно и даже невыносимо смотреть со стороны. Многие зрители и читатели не любят приём, когда то, что пережил герой, оказывается сном, но что если предложить такой исход: под действием психотропных веществ один герой видит, как на его руках умирает его возлюбленный – и это была бы вторая пережитая потеря, несовместимая с жизнью. Но и его галлюцинация – это не жизнь, но аргумент в пользу того, что стоит подольше задержаться в своей раковине, где темно, страшно, одиноко, но единственное существо, которому ты причиняешь невыносимую боль – это ты сам.
Сможет ли второй герой сломать все те барьеры, которыми окружил себя первый? Сможет ли переступить через пропасть отчуждения, через тот образ, что стоит перед глазами того, кто видел будто на яву его трагическую гибель? Для этого нужно обладать незаурядным запасом терпения и желания подарить часть своей нетравмированной души тому, кто, кажется, по всем параметрам обречён.
И всё равно я хочу увидеть счастливый конец этой истории, в очередной раз узнать о главной надежде всех людей на то, что любовь способна преодолеть невидимые преграды, залечить вековые шрамы, дать утешение безутешным.
#Korea #bldrama #EighthSense #ongoing
Лама-Дорама пьет соджу на Чеджу
Photo
Пока что они по разные стороны жизни. Встретились на мгновение, чтобы один сбежал, а другой решил для себя, что сделает всё, что будет в его силах, чтобы догнать.
И что особенно иронично : один подарил другому смелость, чтобы заявить о своём праве сражаться за то, что ему дорого, тогда как сам он давно не в состоянии бороться даже за самого себя.
#Korea #bldrama #EighthSense #ongoing
И что особенно иронично : один подарил другому смелость, чтобы заявить о своём праве сражаться за то, что ему дорого, тогда как сам он давно не в состоянии бороться даже за самого себя.
#Korea #bldrama #EighthSense #ongoing
Уже за один этот момент я почти что прощаю этому лакорну всё. Не одной же мне орать про пуговицы!!!!
Кадры из последней серии "Друга по постели" с НетДжеймсами
#Thailand #bldrama #BedFriend #ongoing
Кадры из последней серии "Друга по постели" с НетДжеймсами
#Thailand #bldrama #BedFriend #ongoing
[Дин]
Голос Смерти звучит среди проливного дождя. Пуля из гладкого металла пронзила левую сторону моей груди с такой силой, что мое тело обессиленно зашаталось. Я делаю шаг назад и падаю вниз с высокого обрыва.
Наши тела падают, как засохшие листья, сорванные с дерева. Все происходит за долю секунды. Кен падает, ударяясь о ветки, которые своими острыми концами царапают, режут и прокалывают его руки, после чего он падает в реку.
Мое состояние ничем не отличается от его. Ветки оставили глубокие порезы на моем лице, шее, ногах. Моя одежда разорвана в клочья. Я ударяюсь о поверхность воды и меня куда-то уносит стремительное течение. Хотя мое сознание ускользает вместе с нахлынувшей болью, я продолжаю искать…. Мои измученные руки бьются в поисках тела Кена. Всё, что все мне осталось – это помочь ему. В конце концов, ничего страшного, если мне придется умереть здесь.
Тело Кена появляется и исчезает в потоке. Я непрерывно кричу, зовя его по имени, пытаюсь нырнуть под воду, чтобы найти его. Мое холодное, обессиленное тело начинает тонуть, а слезы продолжают течь... Я молюсь
духу-хранителю леса…
– Что я сделал не так? Всю свою жизнь я защищал только лес и землю, но я не смог защитить единственного человека, которого любил.
TJTommy. Цепи сердца. Глава 6
#Thailand #bldrama #ChainsOfHeart #novel #TJTommy
Голос Смерти звучит среди проливного дождя. Пуля из гладкого металла пронзила левую сторону моей груди с такой силой, что мое тело обессиленно зашаталось. Я делаю шаг назад и падаю вниз с высокого обрыва.
Наши тела падают, как засохшие листья, сорванные с дерева. Все происходит за долю секунды. Кен падает, ударяясь о ветки, которые своими острыми концами царапают, режут и прокалывают его руки, после чего он падает в реку.
Мое состояние ничем не отличается от его. Ветки оставили глубокие порезы на моем лице, шее, ногах. Моя одежда разорвана в клочья. Я ударяюсь о поверхность воды и меня куда-то уносит стремительное течение. Хотя мое сознание ускользает вместе с нахлынувшей болью, я продолжаю искать…. Мои измученные руки бьются в поисках тела Кена. Всё, что все мне осталось – это помочь ему. В конце концов, ничего страшного, если мне придется умереть здесь.
Тело Кена появляется и исчезает в потоке. Я непрерывно кричу, зовя его по имени, пытаюсь нырнуть под воду, чтобы найти его. Мое холодное, обессиленное тело начинает тонуть, а слезы продолжают течь... Я молюсь
духу-хранителю леса…
– Что я сделал не так? Всю свою жизнь я защищал только лес и землю, но я не смог защитить единственного человека, которого любил.
TJTommy. Цепи сердца. Глава 6
#Thailand #bldrama #ChainsOfHeart #novel #TJTommy
Итак, в моём лакорновом списке появился первый образец, когда создатели пошли на риск и оставили открытый конец. "Цепи сердца" грешат на протяжении всех 10 серий множеством логических несостыковок, отсутствием адекватной мотивации, нарочитыми повторами (душить шесть серий – это надо постараться!) и под конец – абсолютно кринжовыми сценами разборок с местными контрабандистами.
Тайцам предстоит проделать огромную работу, чтобы вывести свои жанровые лакорны на более-менее приемлемый уровень. Надеюсь, с историческими сюжетами им будет легче работать.
Однако без ошибок не будет и роста. Поэтому я в целом не пожалела, что посмотрела этот лакорн. Я открыла для себя нового актёра (Бум сделал всё, что мог, чтобы сыграть обезличенного экоборца, который до одури любит не только лес, но и своего парня) и увидела, как можно снять открытый финал без слез и соплей, при этом не оставив зрителям даже мысли о том, что эти двое не обретут друг друга в любой другой части нашей необъятной. Не одним Таиландом живы будем!
#Thailand #bldrama #ChainsOfHeart
Тайцам предстоит проделать огромную работу, чтобы вывести свои жанровые лакорны на более-менее приемлемый уровень. Надеюсь, с историческими сюжетами им будет легче работать.
Однако без ошибок не будет и роста. Поэтому я в целом не пожалела, что посмотрела этот лакорн. Я открыла для себя нового актёра (Бум сделал всё, что мог, чтобы сыграть обезличенного экоборца, который до одури любит не только лес, но и своего парня) и увидела, как можно снять открытый финал без слез и соплей, при этом не оставив зрителям даже мысли о том, что эти двое не обретут друг друга в любой другой части нашей необъятной. Не одним Таиландом живы будем!
#Thailand #bldrama #ChainsOfHeart
Лама-Дорама пьет соджу на Чеджу
Итак, в моём лакорновом списке появился первый образец, когда создатели пошли на риск и оставили открытый конец. "Цепи сердца" грешат на протяжении всех 10 серий множеством логических несостыковок, отсутствием адекватной мотивации, нарочитыми повторами (душить…
Ладно, отдадим ему должное: Хаи тоже мужик хоть куда, но его, беднягу, заставили рыдать на протяжении всего лакорна. Да, парень потерял любимого человека, но в какой-то момент хотелось его взять за грудки, встряхнуть и вкрадчиво-доходчиво попросить взять себя в руки. Ибо отлетающая кукушечка настолько застила ему взор, что он не признал в парне, который ошивался рядом с ним с первой серии, своего парня, с которым он прожил 7 лет. Ну камон! Привычки и повадки пластической хирургией не исправить!
В общем, дайте этому парню нормальную роль, и он раскроется.
На этом я закрываю эту главу моей лакорновой жизни, и перехожу к другой. Оставайтесь с нами.
#Thailand #bldrama #ChainsOfHeart
В общем, дайте этому парню нормальную роль, и он раскроется.
На этом я закрываю эту главу моей лакорновой жизни, и перехожу к другой. Оставайтесь с нами.
#Thailand #bldrama #ChainsOfHeart
Лама-Дорама пьет соджу на Чеджу
Ладно, отдадим ему должное: Хаи тоже мужик хоть куда, но его, беднягу, заставили рыдать на протяжении всего лакорна. Да, парень потерял любимого человека, но в какой-то момент хотелось его взять за грудки, встряхнуть и вкрадчиво-доходчиво попросить взять себя…
Нет, вру. Забыла вам показать очередной кадр с тайской любовью к членовредительству и продаже органов. Ребята, берегите ваши почки! Они тайцам ещё понадобятся.
#Thailand #bldrama #ChainsOfHeart
#Thailand #bldrama #ChainsOfHeart
Лама-Дорама пьет соджу на Чеджу
В сети появился второй трейлер дорамы "Ловец желаний". За перевод с субтитрами готова взяться команда TG Minimvs, которая также переводила вышедшие на сегодняшний день 8 серий "Бездны" (помним, любим, скорбим). #China #drama #DesireCatcher #trailer
Фансабгруппы уже начали работать над переводом первой серии "Ловца желаний". Режим агрессивного ожидания активирован.
#China #drama #DesireCatcher
#China #drama #DesireCatcher
Не только про травму
Вчера я писала тексты о грустном. Но сегодня даю апдейт по лакорну "Босс и малыш", в котором так много адеквата, что я даже не верю в это. У всех есть проблемы, но никто на них не зацикливается, не пытается ими прикрывать собственную слабость и нерешительность, не возводит невзгоды в ранг травмы.
Мы наблюдаем стремительно возникшие отношения, в которых каждый герой дополняет другого : один умеет нести ответственность и управлять другими и собой, другой смотрит на эту жизнь как на чистый лист – он непредвзят, естественен, не ждёт подвоха из-за угла. Временами второй кажется слишком наивным и недостаточно эмпатичным, но на самом деле, это скорее внутренний протест против навязанных социумом рамок.
Они, эти рамки, его, конечно же, догонят и больно ударят по голове, превратив милую булочку в треугольный эчпочмак. Но это тоже вызов, на который нужно ответить. Слишком заботливые друзья иногда перегибают палку: они заставили Малыша задуматься о том, что отношения босса и подчинённого не могут пойти на пользу первому, ударят по его статусу. И в этом будет конфликт – как продолжить следовать за своими принципами, оставаться свободным от предрассудков, но при этом не навредить любимому человеку?
И я верю, что ребята быстро найдут выход из этой ситуации, потому что именно так выглядят здоровые отношения: настройка происходит в режиме реального времени, никто не ждёт от них соответствия идеалу, но и не пытается замолчать очевидные проблемы. Оказывается, тайцы и так тоже умеют. Хотя кому-то подобный сюжет может показаться слишком скучным – ведь он про жизнь, про то, как найти своё и не дать миру его отнять.
#Thailand #bldrama #BossAndBabe #ongoing
Вчера я писала тексты о грустном. Но сегодня даю апдейт по лакорну "Босс и малыш", в котором так много адеквата, что я даже не верю в это. У всех есть проблемы, но никто на них не зацикливается, не пытается ими прикрывать собственную слабость и нерешительность, не возводит невзгоды в ранг травмы.
Мы наблюдаем стремительно возникшие отношения, в которых каждый герой дополняет другого : один умеет нести ответственность и управлять другими и собой, другой смотрит на эту жизнь как на чистый лист – он непредвзят, естественен, не ждёт подвоха из-за угла. Временами второй кажется слишком наивным и недостаточно эмпатичным, но на самом деле, это скорее внутренний протест против навязанных социумом рамок.
Они, эти рамки, его, конечно же, догонят и больно ударят по голове, превратив милую булочку в треугольный эчпочмак. Но это тоже вызов, на который нужно ответить. Слишком заботливые друзья иногда перегибают палку: они заставили Малыша задуматься о том, что отношения босса и подчинённого не могут пойти на пользу первому, ударят по его статусу. И в этом будет конфликт – как продолжить следовать за своими принципами, оставаться свободным от предрассудков, но при этом не навредить любимому человеку?
И я верю, что ребята быстро найдут выход из этой ситуации, потому что именно так выглядят здоровые отношения: настройка происходит в режиме реального времени, никто не ждёт от них соответствия идеалу, но и не пытается замолчать очевидные проблемы. Оказывается, тайцы и так тоже умеют. Хотя кому-то подобный сюжет может показаться слишком скучным – ведь он про жизнь, про то, как найти своё и не дать миру его отнять.
#Thailand #bldrama #BossAndBabe #ongoing