Прекрасный Сяо Чжань на сегодняшней пресс-конференции по случаю показа финала дорамы "Баллада о нефритовой кости".
#China #drama #LongestPromise #ongoing #XiaoZhan
#China #drama #LongestPromise #ongoing #XiaoZhan
Наконец-то Ли Хун И вернулся к привычному миру и сыграл гостевую роль в грядущем приквеле дорамы "Песнь о юности".
#China #drama #TheBloodOfYouth #ShaoNianBaiMaZuiChunFeng #LiHongYi #announcement
#China #drama #TheBloodOfYouth #ShaoNianBaiMaZuiChunFeng #LiHongYi #announcement
Итак, на волне споров я все же решила пересмотреть китайскую bl-драму "Героин" (2016), чтобы в голове было больше деталей для сравнения с новой китайской дорамой в жанре броманс, которая выходит под названием "Гэгэ, не убегай: Останься со мной" (2023).
Откуда столько героина? Я сразу должна подчеркнуть: в основе обеих адаптаций лежит новелла Чай Цзидань (Chai Ji Dan) "Ты пристрастился?", только в 2016 г. ее сняли без квиркодинга (Гу Хай там такой хорни, что просто ой), а для того, чтобы подстроиться под текущие условия жесткой цензуры, писательница сама переписала свой текст, таким образом, выступив сценаристом в обоих проектах (что весьма примечательно, потому что похоже на акт добровольной самоцензуры, как у Мосян с последними "Небожителями").
#China #bldrama #AreYouAddicted #Heroin #StayWithMe
Откуда столько героина? Я сразу должна подчеркнуть: в основе обеих адаптаций лежит новелла Чай Цзидань (Chai Ji Dan) "Ты пристрастился?", только в 2016 г. ее сняли без квиркодинга (Гу Хай там такой хорни, что просто ой), а для того, чтобы подстроиться под текущие условия жесткой цензуры, писательница сама переписала свой текст, таким образом, выступив сценаристом в обоих проектах (что весьма примечательно, потому что похоже на акт добровольной самоцензуры, как у Мосян с последними "Небожителями").
#China #bldrama #AreYouAddicted #Heroin #StayWithMe
Бромансной адаптации бой?
На сегодняшний день вышло 8 серий из 24, но я уже могу сказать, что текущая экранизация получилась другой. Каркас повествования остался тот же (у нас есть богатый бро и нище-бро, которые по воле случая сошлись, не зная, что связаны они не только настоящей мужской дружбой), но настроение и детали полностью изменились. В этот раз автор решила больше внимания уделить семейным проблемам и одиночеству двух мальчишек, которые были лишены материнской любви.
Вы знаете, что китайцы (как никто другой) умеют так тонко поиграть на струнах нашей души, что без лишних слов и только одними взглядами они могут дать понять, что пара перед нами одобрена свыше. Пусть они называют это бромансом в угоду цензуре, но то, как ребята друг о друге заботятся, как по-детски ревнуют друг друга, как злятся, ненавидят и снова любят — всего этого достаточно, чтобы понять, что перед нами история, замешанная на любви. И, честно говоря, мне этого достаточно.
Стоило ли делать новый "Героин"? Да, стоило. Потому что та экранизация в чем-то уже "устарела" (поэтому у нового проекта другое название, но они должны были указать на единую основу, чтобы не было обвинений в плагиате). И хорошо, если о дораме 2016 года снова вспомнят, даже если это случится через такую неожиданную реадаптацию.
Новое видение тоже имеет право на существование, потому что, в каком-то смысле, все истории о любви похожи друг на друга, но мы все равно продолжаем их смотреть, чтобы вновь и вновь испытать это странное чувство умиления и трепета.
#China #bldrama #AreYouAddicted #Heroin #StayWithMe
На сегодняшний день вышло 8 серий из 24, но я уже могу сказать, что текущая экранизация получилась другой. Каркас повествования остался тот же (у нас есть богатый бро и нище-бро, которые по воле случая сошлись, не зная, что связаны они не только настоящей мужской дружбой), но настроение и детали полностью изменились. В этот раз автор решила больше внимания уделить семейным проблемам и одиночеству двух мальчишек, которые были лишены материнской любви.
Вы знаете, что китайцы (как никто другой) умеют так тонко поиграть на струнах нашей души, что без лишних слов и только одними взглядами они могут дать понять, что пара перед нами одобрена свыше. Пусть они называют это бромансом в угоду цензуре, но то, как ребята друг о друге заботятся, как по-детски ревнуют друг друга, как злятся, ненавидят и снова любят — всего этого достаточно, чтобы понять, что перед нами история, замешанная на любви. И, честно говоря, мне этого достаточно.
Стоило ли делать новый "Героин"? Да, стоило. Потому что та экранизация в чем-то уже "устарела" (поэтому у нового проекта другое название, но они должны были указать на единую основу, чтобы не было обвинений в плагиате). И хорошо, если о дораме 2016 года снова вспомнят, даже если это случится через такую неожиданную реадаптацию.
Новое видение тоже имеет право на существование, потому что, в каком-то смысле, все истории о любви похожи друг на друга, но мы все равно продолжаем их смотреть, чтобы вновь и вновь испытать это странное чувство умиления и трепета.
#China #bldrama #AreYouAddicted #Heroin #StayWithMe
Итак, я всё же начала "Союз благородных" (свершилось!)
Напоминаю сюжет: Чжан Пин (Сун Вэйлун) – бедный ученый, который бродит по улицам и использует свои навыки в приготовлении лапши, чтобы зарабатывать на жизнь. Несмотря на то, что внешне он ничем не примечателен, у него назойливый характер, и он любит вмешиваться в чужие дела. Используя свою наблюдательность и нестандартное мышление, он способен уловить уникальные моменты каждого случая, однако из-за его характера он не очень нравится другим.
Лань Цзюэ (Цзин Божань) – министр обрядов, который становится участником политических интриг. Обладая нежной и элегантной внешностью, он, кажется, ведет спокойный образ жизни, но на самом деле у него есть тайна, которую он тщательно скрывает.
Однажды, когда Чжан Пин едет в столицу, чтобы сдать национальные экзамены, он случайно оказывается втянутым в секретную операцию Лань Цзюэ. Он сумел раскрыть дело, но нарушил план Лань Цзюэ, а также раскрыл его секрет и спас ему жизнь. С тех пор два человека с неравным статусом и противоположными идеалами, сталкиваясь с трудными случаями и совместными усилиями пытаясь найти решение, стали близкими друзьями.
#China #drama #detective #history #LeagueofNobleman #SongWeiLong #JingBoRan
Напоминаю сюжет: Чжан Пин (Сун Вэйлун) – бедный ученый, который бродит по улицам и использует свои навыки в приготовлении лапши, чтобы зарабатывать на жизнь. Несмотря на то, что внешне он ничем не примечателен, у него назойливый характер, и он любит вмешиваться в чужие дела. Используя свою наблюдательность и нестандартное мышление, он способен уловить уникальные моменты каждого случая, однако из-за его характера он не очень нравится другим.
Лань Цзюэ (Цзин Божань) – министр обрядов, который становится участником политических интриг. Обладая нежной и элегантной внешностью, он, кажется, ведет спокойный образ жизни, но на самом деле у него есть тайна, которую он тщательно скрывает.
Однажды, когда Чжан Пин едет в столицу, чтобы сдать национальные экзамены, он случайно оказывается втянутым в секретную операцию Лань Цзюэ. Он сумел раскрыть дело, но нарушил план Лань Цзюэ, а также раскрыл его секрет и спас ему жизнь. С тех пор два человека с неравным статусом и противоположными идеалами, сталкиваясь с трудными случаями и совместными усилиями пытаясь найти решение, стали близкими друзьями.
#China #drama #detective #history #LeagueofNobleman #SongWeiLong #JingBoRan
Три года назад этот талантливый парень разбил мне сердце. Слишком рано опустил руки, слишком много не успел сделать.
#Japan #HarumaMiura
#Japan #HarumaMiura