Forwarded from Галопом по Африкам
Неделя африканской моды пройдёт уже через месяц, с 9 по 13 августа! В пятницу, 11 августа, состоится показ, где сразу несколько африканских дизайнеров представят свои изделия. Купить их можно будет на ярмарке, которая пройдёт в субботу и воскресенье.
Кроме того, в программе запланированы дискуссия и мастер-класс по рисованию!
Билеты на сайте www.afrofashionshow3.com
Кроме того, в программе запланированы дискуссия и мастер-класс по рисованию!
Билеты на сайте www.afrofashionshow3.com
Kujaribu si kushindwa
#kiswahili
#methali
Пока я готовлюсь к первому в своей жизни последовательному переводу суахили на переговорах и осваиваю фотошовты в рамках учебной практики, настало время повторять (или узнавать) суахилийские пословицы! В конце концов, товарищи-переговорщики, нужно думать на опережение, а то Саммит скоро)
Kujaribu si kushindwa (с суахили): попытаться - не значит, проиграть.
Как читается, так и произносится, только j делайте помягче, она у суахилиговорящих больше походит на звук «ть» с привкусом жестокой «д».
Аналоги:
Не попробуешь - не узнаешь.
Не ошибается тот, кто ничего не делает.
А зачем использовать пословицы в переговорах с африканцами наглядно покажу в 20-х числах :)
#kiswahili
#methali
Пока я готовлюсь к первому в своей жизни последовательному переводу суахили на переговорах и осваиваю фотошовты в рамках учебной практики, настало время повторять (или узнавать) суахилийские пословицы! В конце концов, товарищи-переговорщики, нужно думать на опережение, а то Саммит скоро)
Kujaribu si kushindwa (с суахили): попытаться - не значит, проиграть.
Как читается, так и произносится, только j делайте помягче, она у суахилиговорящих больше походит на звук «ть» с привкусом жестокой «д».
Аналоги:
Не попробуешь - не узнаешь.
Не ошибается тот, кто ничего не делает.
А зачем использовать пословицы в переговорах с африканцами наглядно покажу в 20-х числах :)
Эдди Рэй и его снимки женской грации западно-африканского рынка Аджаме.
#Африка
#КотДиВуар
#sanaa
Будучи в командировке на просторах Кот-Д’Ивуара, фотограф Эдди Рэй забрел на рынок в поисках нужного ему реквизита. Он был заворожен: африканские леди не теряли своей легкости под весом продуктов, проплывая между рядами упорядоченного хаоса, словно скульптуры. Создавалось ощущение, будто эти женщины, наряженные в яркие палитры, сложили весь супермаркет в аккуратные стопки и окунули их в тазы для стирки. Как только эти чаши были искусно сбалансированы на головах местных дам, начиналась торговля.
Источник: https://www.itsnicethat.com/articles/eddie-wrey-adjame-photography-091118
#Африка
#КотДиВуар
#sanaa
Будучи в командировке на просторах Кот-Д’Ивуара, фотограф Эдди Рэй забрел на рынок в поисках нужного ему реквизита. Он был заворожен: африканские леди не теряли своей легкости под весом продуктов, проплывая между рядами упорядоченного хаоса, словно скульптуры. Создавалось ощущение, будто эти женщины, наряженные в яркие палитры, сложили весь супермаркет в аккуратные стопки и окунули их в тазы для стирки. Как только эти чаши были искусно сбалансированы на головах местных дам, начиналась торговля.
Источник: https://www.itsnicethat.com/articles/eddie-wrey-adjame-photography-091118
Forwarded from Галопом по Африкам
Музей культуры стран Африки откроется в Москве
Под музей отведут здание бывшего Центра современного искусства (ГЦСИ) на Зоологической улице (метро Краснопресненская), его помещения уже переданы в ведение Музея Востока, из фондов которого составят коллекцию (будет как филиал). Сейчас в ней насчитывается 2000 предметов искусства и ремесла стран Африки.
Новое выставочное пространство будет включать залы, посвященные традиционным культурам тропической Африки, искусству Восточной и Северной Африки, а также истории дипломатических отношений с Россией.
Планируется, что в дальнейшем будут организованы совместные выставки с культурными центрами из Эфиопии, Танзании, Мали, Судана, Камеруна и других стран, сообщил директор Музея Востока Александр Седов.
По его словам, задача проекта — показать роль СССР и России в поддержке борьбы африканских народов за независимость. Также музей будет способствовать укреплению культурных, научных и образовательных связей.
Когда именно откроется музей, пока непонятно, но в Музее Востока мне сообщили, что к 2024-2025 году. Надеюсь, доживем.
Под музей отведут здание бывшего Центра современного искусства (ГЦСИ) на Зоологической улице (метро Краснопресненская), его помещения уже переданы в ведение Музея Востока, из фондов которого составят коллекцию (будет как филиал). Сейчас в ней насчитывается 2000 предметов искусства и ремесла стран Африки.
Новое выставочное пространство будет включать залы, посвященные традиционным культурам тропической Африки, искусству Восточной и Северной Африки, а также истории дипломатических отношений с Россией.
Планируется, что в дальнейшем будут организованы совместные выставки с культурными центрами из Эфиопии, Танзании, Мали, Судана, Камеруна и других стран, сообщил директор Музея Востока Александр Седов.
По его словам, задача проекта — показать роль СССР и России в поддержке борьбы африканских народов за независимость. Также музей будет способствовать укреплению культурных, научных и образовательных связей.
Когда именно откроется музей, пока непонятно, но в Музее Востока мне сообщили, что к 2024-2025 году. Надеюсь, доживем.