«Ideaphones» as intensive adverbs | Swahili
#Африка
#kiswahili
Третий год учу суахили, а меня все еще умиляют повторяющиеся звуки в языке, которые по-научному называются «идеафоны». Это наречия, которые используются с глаголом или прилагательным для усиления значения слова и звучат они очень «по-африкански» :)
а. наречия с прилагательными цветообозначения
▫️eusi tititi (черный-пречерный)
▫️eupe pepepe (белый-белый)
▫️ekundu ndundundu (совершенно красный)
б. наречия с глаголами
▫️kataa kata kata (отказаться наотрез)
▫️jaa teletele (набить под завязку)
▫️didimia di-di-di (исчезнуть совсем)
▫️chemka chem chem (бить ключом)
в. звукоподражательные наречия
▫️anguka puu (упасть с грохотом)
▫️ ondoka vuu (моментально уйти)
▫️ cheka kwe-kwe-kwe/kwa-kwa-kwa (громко смеяться)
▫️ lia kwi-kwi-kwi (плакать навзрыд)
▫️ bweka bwe-bwe-bwe (громко лаять)
▫️lala fo-fo-fo (спать как убитый)
Когда ходили записывать подкаст о суахили для одного из вузовских журналов с одногруппником (Ярослав, привет!), он проиллюстрировал выражение «anguka puu», дав тетрадке c грохотом удариться об стол. Смысл именно такой - звукоподражание падения. Или вот lala fo-fo-fo: это когда к экзамену готовился всю ночь, сдал, и теперь денечек поспать можно, поэтому спишь мертвым сном со звуком «фофофо».
P.S. А так в МГИМО сейчас самое тяжелое время и студенты wanalia kwi-kwi-kwi.
#Африка
#kiswahili
Третий год учу суахили, а меня все еще умиляют повторяющиеся звуки в языке, которые по-научному называются «идеафоны». Это наречия, которые используются с глаголом или прилагательным для усиления значения слова и звучат они очень «по-африкански» :)
а. наречия с прилагательными цветообозначения
▫️eusi tititi (черный-пречерный)
▫️eupe pepepe (белый-белый)
▫️ekundu ndundundu (совершенно красный)
б. наречия с глаголами
▫️kataa kata kata (отказаться наотрез)
▫️jaa teletele (набить под завязку)
▫️didimia di-di-di (исчезнуть совсем)
▫️chemka chem chem (бить ключом)
в. звукоподражательные наречия
▫️anguka puu (упасть с грохотом)
▫️ ondoka vuu (моментально уйти)
▫️ cheka kwe-kwe-kwe/kwa-kwa-kwa (громко смеяться)
▫️ lia kwi-kwi-kwi (плакать навзрыд)
▫️ bweka bwe-bwe-bwe (громко лаять)
▫️lala fo-fo-fo (спать как убитый)
Когда ходили записывать подкаст о суахили для одного из вузовских журналов с одногруппником (Ярослав, привет!), он проиллюстрировал выражение «anguka puu», дав тетрадке c грохотом удариться об стол. Смысл именно такой - звукоподражание падения. Или вот lala fo-fo-fo: это когда к экзамену готовился всю ночь, сдал, и теперь денечек поспать можно, поэтому спишь мертвым сном со звуком «фофофо».
P.S. А так в МГИМО сейчас самое тяжелое время и студенты wanalia kwi-kwi-kwi.
The weapon i carry | Adedeji Kolawole Israel
#Африка
#Нигерия
#sanaa
Название: Оружие моего бремени
Автор: Адедеджи Колаволе Израиль
Масло, 30х36 см
Наше обнаженное обращение ко всему миру никогда не будет замечено, но песня оружия - вот, что действительно имеет значение: люди услышат наш тихий плач и причины наших рыданий. Мы пытаемся натянуть на себя улыбки, чтобы слушатель смог насладиться величайшим моментом своей жизни, хотя все еще предоставляем свободу выбора: является ли мелодия иллюстрацией печали или, может, станет самым счастливым моментом, все это - интерпретации, транслируемые через наш славный ум. Спеть ли нам о своих сладких устах? Зачем? Нас все равно не узнают, ведь все, что мы делали - плод страсти к музыке. Мы избавили людей от их горя, но никто не поймет ту боль, пережитую нами, чтобы инструменты в наших руках заговорили своими самыми сладкими голосами. Мы не хотим денег, мы жаждем понимания наших страданий.
Источник: https://www.instagram.com/p/ClnueP4rKW5/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
#Африка
#Нигерия
#sanaa
Название: Оружие моего бремени
Автор: Адедеджи Колаволе Израиль
Масло, 30х36 см
Наше обнаженное обращение ко всему миру никогда не будет замечено, но песня оружия - вот, что действительно имеет значение: люди услышат наш тихий плач и причины наших рыданий. Мы пытаемся натянуть на себя улыбки, чтобы слушатель смог насладиться величайшим моментом своей жизни, хотя все еще предоставляем свободу выбора: является ли мелодия иллюстрацией печали или, может, станет самым счастливым моментом, все это - интерпретации, транслируемые через наш славный ум. Спеть ли нам о своих сладких устах? Зачем? Нас все равно не узнают, ведь все, что мы делали - плод страсти к музыке. Мы избавили людей от их горя, но никто не поймет ту боль, пережитую нами, чтобы инструменты в наших руках заговорили своими самыми сладкими голосами. Мы не хотим денег, мы жаждем понимания наших страданий.
Источник: https://www.instagram.com/p/ClnueP4rKW5/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
Forwarded from Галопом по Африкам
РПЦ в Африке
"Сегодня в Африке насчитывается примерно 5-7 млн. православных, в Уганде даже есть община старообрядцев. Ясно, что с учетом роста населения уже через 10-15 лет это число может как минимум удвоиться. Вероятно, в том числе из расчета такого роста Русская православная церковь приняла в свою юрисдикцию 102 священнослужителя Александрийской Православной Церкви из восьми стран Африки с их приходами, а сам Патриарший Экзархат был образован из двух епархий"
"Сегодня в Африке насчитывается примерно 5-7 млн. православных, в Уганде даже есть община старообрядцев. Ясно, что с учетом роста населения уже через 10-15 лет это число может как минимум удвоиться. Вероятно, в том числе из расчета такого роста Русская православная церковь приняла в свою юрисдикцию 102 священнослужителя Александрийской Православной Церкви из восьми стран Африки с их приходами, а сам Патриарший Экзархат был образован из двух епархий"
Forwarded from Аня в Марокко 🇲🇦 (Anna)
Ив Сен-Лоран был большим ценителем не только марокканской, но и русской культуры. Он много раз бывал в России, его первая коллекция платьев была вдохновлена традиционными русскими сарафанами. Также он создал коллекцию одежды «Opéra - Ballets russes», на которую дизайнера вдохновили балеты Дягилева, стиль одежды русских казаков и царская Россия, а в июне 1959 года вместе с двенадцатью манекенщицами прилетел в Москву, став первым, кто представил французскую моду в СССР.
Не меньше России Ив Сен-Лоран любил французских бульдогов и каждого из его почти идентичных псов звали загадочным русским словом «Мужик». Когда один Мужик умирал, на его место приходил другой – Мужик I, Мужик II, Мужик III… За всю жизнь у великого кутюрье сменилось пять Мужиков.
По одной из легенд, имя для собаки Иву посоветовала Лиля Брик на одной из богемных парижских вечеринок в честь дня рождения музы русского авангарда.
На фото открытки из музея Ив Сен-Лорана с Мужиками, нарисованными Энди Уорхолом.
#марракеш
#марокко_люди
Не меньше России Ив Сен-Лоран любил французских бульдогов и каждого из его почти идентичных псов звали загадочным русским словом «Мужик». Когда один Мужик умирал, на его место приходил другой – Мужик I, Мужик II, Мужик III… За всю жизнь у великого кутюрье сменилось пять Мужиков.
По одной из легенд, имя для собаки Иву посоветовала Лиля Брик на одной из богемных парижских вечеринок в честь дня рождения музы русского авангарда.
На фото открытки из музея Ив Сен-Лорана с Мужиками, нарисованными Энди Уорхолом.
#марракеш
#марокко_люди
Malick Bodian and Khadim Sock by Rafael Pavarotti for Vogue Hommes Paris Fall | Winter 2020
#Африка
#Сенегал
#sanaa
Малик Бодиан и Хадим Сок, модели сенегальского происхождения, в объективе Рафаэля Паваротти для Vogue Hommes Paris’ Fall/Winter 2020 issue.
Photography by Rafael Pavarotti
#Африка
#Сенегал
#sanaa
Малик Бодиан и Хадим Сок, модели сенегальского происхождения, в объективе Рафаэля Паваротти для Vogue Hommes Paris’ Fall/Winter 2020 issue.
Photography by Rafael Pavarotti
#повседневное
Доброе утро! Еду на письменный экзамен по суахили сегодня; надеюсь вернуться к теме Руанды на днях, поскольку правки к курсовой уже неприлично горят, а если ее прочитает только мой научный руководитель, то будет как-то грустно)
Медитации для тех, кто чувствует, что май стал тяжелым:
https://www.youtube.com/watch?v=aMztKIQgDMg
https://www.youtube.com/watch?v=EnSBxPnArA4&pp=ygUXbWVkaXRhdGlvbiBmb3IgYnVybm91dCA%3D
Хорошей всем недели :)
Доброе утро! Еду на письменный экзамен по суахили сегодня; надеюсь вернуться к теме Руанды на днях, поскольку правки к курсовой уже неприлично горят, а если ее прочитает только мой научный руководитель, то будет как-то грустно)
Медитации для тех, кто чувствует, что май стал тяжелым:
https://www.youtube.com/watch?v=aMztKIQgDMg
https://www.youtube.com/watch?v=EnSBxPnArA4&pp=ygUXbWVkaXRhdGlvbiBmb3IgYnVybm91dCA%3D
Хорошей всем недели :)
NOTA | Tanzania & Norway
#Африка
#Танзания
#utamaduni
NOTA (Promoting Inter-Cultural Collaboration Between Norway And Tanzania) – направление межкультурного сотрудничества между Танзанийским государственным учебным заведением TaSUBa, Школой культуры Ставангера (SSC) и Университетом Ставангера (Департамент музыки и танца). Инициатива была создана в 1999 году с целью укрепления потенциала учебных заведений Танзании, в частности, TaSUBa, - проекта под покровительством танзанийского министерства информации, культуры, и спорта. Инициатива предлагает студентам практику по следующим направлениям: танцы, театр, музыка и изобразительное искусство. Проект является результатом межкультурного сотрудничества Танзании и Норвегии.
P.S. В интернете довольно мало объявлений о НОТА. Второй плакат - единственный такой пример, к сожалению, только в таком качестве.
#Африка
#Танзания
#utamaduni
NOTA (Promoting Inter-Cultural Collaboration Between Norway And Tanzania) – направление межкультурного сотрудничества между Танзанийским государственным учебным заведением TaSUBa, Школой культуры Ставангера (SSC) и Университетом Ставангера (Департамент музыки и танца). Инициатива была создана в 1999 году с целью укрепления потенциала учебных заведений Танзании, в частности, TaSUBa, - проекта под покровительством танзанийского министерства информации, культуры, и спорта. Инициатива предлагает студентам практику по следующим направлениям: танцы, театр, музыка и изобразительное искусство. Проект является результатом межкультурного сотрудничества Танзании и Норвегии.
P.S. В интернете довольно мало объявлений о НОТА. Второй плакат - единственный такой пример, к сожалению, только в таком качестве.
Africa | Anderson Design Group
#Африка
#sanaa
Красочные иллюстрации Anderson Design Group про Африку. В 2010 году компания выпустила серию постеров о разных уголках мира: коллекция «World Travel» также затрагивает страны Латинской Америки, Азии и Европы.
#Африка
#sanaa
Красочные иллюстрации Anderson Design Group про Африку. В 2010 году компания выпустила серию постеров о разных уголках мира: коллекция «World Travel» также затрагивает страны Латинской Америки, Азии и Европы.