Короткая сводка-солянка за вчера-сегодня ✏️
1️⃣ Организация концертов в Синге и KL — небо и земля. Быть дома спустя 45 минут после последней песни на стадионе — йа, йа, зер гут! А в Букит Джалиль не ходите.
2️⃣ Я думала, я всё прочла, подготовилась, билеты взяла заранее. Праздник когда? 25-го. Колесницу тащить начинают накануне — значит, вечер 24-го. Вот только господа верующие про мои ожидания ничего не знали и понесли свою серебряную колесницу уже вчера ночью 🗿
3️⃣ Аэропорт Селетар категорически прекрасен! Да, он тоже в Сингапуре. Да, не Чанги единым)
4️⃣ В одиночных путешествиях однозначно что-то есть. И не только скучание по хвостатым и бородатым домочадцам)
5️⃣ Тем, кто придумал отключать электричество в квартирах и номерах, как только вынимают электронный ключ, предлагаю добровольно гореть в аду. Ну вот как с холодильником быть?? И со сменными аккумуляторами, которые неплохо бы зарядить? Видимо, высиживать их.
6️⃣ Мечеть Wilayah Persekutuan туристы обычно упускают из виду, но #яжгеограф, так что на свою карту мест Куала-Лумпура нанесла уже давно. Так давно, что аж забыла, как она выглядит) А сегодня ехали мимо — и здравствуйте! А дальше как в тумане — розовая роба с платком, мечеть по образу и подобию стамбульской Голубой и пара часов глубоких разговоров с одним из волонтёров про ислам, поиск себя и свободу воли. И московское метро, которое "как в дворцах". Ах да, по итогам беседы Фарук подарил мне мини-Коран и познакомил с поляком-мусульманином.
7️⃣ Разблокировала, наконец, KL как зону дронополётов!
8️⃣ Я очень долго не могла выбрать себе жилье под эту короткую поездку, но остановилась в итоге на милой Airbnb-студии — и локация странная, и вид не то чтоб вид. Чёрт попутал, короче. Сегодня оказалось, что ровно от моего ЖК отходят электрички в Batu Caves, где будет основное действо на Тайпусам! Не соседние кресла на большой высоте, конечно, но тоже совершенно случайно и очень даже хорошо 👌🏻
9️⃣ Передала человеку посылку — получила в подарок местные лонганы. Лепота! А если б пила кофе, получила бы ещё и наводки на лучшие места в городе)
#малайзия #такиедела #полевойдневник #каналкультура #туризм
#малайзия #такиедела #полевойдневник #каналкультура #туризм
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В 7-30 утра. В городе. Над рекой и ж/д. Среди стай ворон. Без GPS...
Руки тряслись ещё полчаса минимум.
Но стоило того!! Настолько, что аж кидаю сырые фотографии
P.S. Ж/д, кстати, та самая, про которую вчера писала в п.8. И по которой мне сегодня ехать на Тайпусам в Batu Caves)
#фото #малайзия
Руки тряслись ещё полчаса минимум.
Но стоило того!! Настолько, что аж кидаю сырые фотографии
P.S. Ж/д, кстати, та самая, про которую вчера писала в п.8. И по которой мне сегодня ехать на Тайпусам в Batu Caves)
#фото #малайзия
Индийцы — страшные люди. И это я не по мотивам Тайпусама, где люди вживляют себе в спину пару дюжин крюков и протыкают щёки!
Так вот, индийцы. Во-первых, они вам улыбаются. Все до единого! Прям как я. Страшные же люди, говорю — усыпляют бдительность.
Во-вторых, они с вами фотографируются. Загадку белого человека я до сих пор до конца не разгадала, но из-за п.1 и моей личной добросердечной натуры я никому сегодня не отказывала.
У пункта 2 есть нюанс: некоторые из них с вами ещё и разговаривают (что вообще себе позволяют, ну!). Не всегда на хорошем английском, не всегда в принципе на английском, но всегда сердечно.
Один, узнав, что я из России, рассказал, что через два дня туда едет жить. Или уже живёт — его инглиш не дал мне понять) Я думала, он хотел у меня что-то спросить про Россию — ну и согласилась помочь человеку в сложной стране. Номер оставила. Наивная Фрося.
Потому что теперь у меня в телефоне
⚡️ай мит ю темпл (я твой дом труба шатал);
⚡️когда вернёшься в Россию (когда Путина не будет — а что, он плохой человек?);
⚡️такая ты добрая и хорошая под дождём (вот же угораздило);
⚡️улыбка красивая!
⚡️можно я тебе вот прямщас позвоню? (разговор, чувствую, задался бы).
Половина из этого — на русском! С переводчиком, разумеется.
Но если вы думаете, что история закончилась, как только я объяснила господину политику партии, то КАК БЫ НЕ ТАК. Теперь он просит... проверить его визу. Что бы это ни значило.
А вообще, девочки, беспроигрышный вариант для поднятия боевого духа. Вы можете быть облезлой кошкой с налипшей прядью на лбу и в безразмерном дождевике-парашюте, но порядочный индиец всё равно попросит вас с ним сфотографироваться. И друзей приведёт, чтоб наверняка! Что именно наверняка? Да шут его знает. 42, видимо.
#полевойдневник
Так вот, индийцы. Во-первых, они вам улыбаются. Все до единого! Прям как я. Страшные же люди, говорю — усыпляют бдительность.
Во-вторых, они с вами фотографируются. Загадку белого человека я до сих пор до конца не разгадала, но из-за п.1 и моей личной добросердечной натуры я никому сегодня не отказывала.
У пункта 2 есть нюанс: некоторые из них с вами ещё и разговаривают (что вообще себе позволяют, ну!). Не всегда на хорошем английском, не всегда в принципе на английском, но всегда сердечно.
Один, узнав, что я из России, рассказал, что через два дня туда едет жить. Или уже живёт — его инглиш не дал мне понять) Я думала, он хотел у меня что-то спросить про Россию — ну и согласилась помочь человеку в сложной стране. Номер оставила. Наивная Фрося.
Потому что теперь у меня в телефоне
⚡️ай мит ю темпл (я твой дом труба шатал);
⚡️когда вернёшься в Россию (когда Путина не будет — а что, он плохой человек?);
⚡️такая ты добрая и хорошая под дождём (вот же угораздило);
⚡️улыбка красивая!
⚡️можно я тебе вот прямщас позвоню? (разговор, чувствую, задался бы).
Половина из этого — на русском! С переводчиком, разумеется.
Но если вы думаете, что история закончилась, как только я объяснила господину политику партии, то КАК БЫ НЕ ТАК. Теперь он просит... проверить его визу. Что бы это ни значило.
А вообще, девочки, беспроигрышный вариант для поднятия боевого духа. Вы можете быть облезлой кошкой с налипшей прядью на лбу и в безразмерном дождевике-парашюте, но порядочный индиец всё равно попросит вас с ним сфотографироваться. И друзей приведёт, чтоб наверняка! Что именно наверняка? Да шут его знает. 42, видимо.
#полевойдневник
Telegram
Kudos Place
Впечатления позже. А пока просто оставлю это здесь
#видео #сингопраздник #туризм #Малайзия
#видео #сингопраздник #туризм #Малайзия
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Коротко о том, как в малайском языке (бахасе) образуются "неологизмы" :)
А множественное число — повторение! Поэтому kucing (да-да, как город) — это кошка, а kucing-kucing — это такой гордый прайд, который вы пытаетесь позвать целиком и сразу. Anjing — собака, anjing-anjing — стая собак. Buku — книга, buku-buku... Ну вы поняли)
А множественное число — повторение! Поэтому kucing (да-да, как город) — это кошка, а kucing-kucing — это такой гордый прайд, который вы пытаетесь позвать целиком и сразу. Anjing — собака, anjing-anjing — стая собак. Buku — книга, buku-buku... Ну вы поняли)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Итак, Тайпусам 🕉 Шокирующий, неоднозначный, сложный.
И очень, очень сильный.
Я не написала про него сразу после поездки не только потому, что нужно было сделать фотографии. И даже не потому, что я эти фотографии запорола, отключив каким-то чудом съёмку в RAW-формате без собственного ведома.
Я не писала, потому что мне нужно было время. Несмотря на всю мою подготовку, несмотря на тонны статей и фотографий, которые я просмотрела, к тому, что я увидела и ощутила, я... оказалась не готова.
Что такое Тайпусам?
Я могла бы рассказать, что это индуистский праздник в честь бога Муругана, поразившего демона своим копьём. Что именно поэтому самое масштабное празднество проводят в пещерах Бату под Куала-Лумпуром, где стоит почти 43-метровая золотая статуя Муругана. И что ударение правильно ставить на "у" — Тайпу́сам.
Могла бы расписать в красках, как под мостом недалеко от пещер верующие бреются наголо, совершают омовение в грязной воде, входят в транс под звуки ритуальных барабанов, протыкают себе щёки мини-копьём и вживляют крюки в спину в окружении поддерживающей и понимающей толпы. Как они несут на себе кавади — ритуальные ноши самых разных форм (от сосудов с молоком до изощрённых 30-килограммовых алтарей с павлиньими перьями).
Но что я действительно хочу сказать, так это то, что Тайпусам — первая за долгое время религиозная церемония, от которой я осталась под огромным впечатлением.
Эти люди — не просто оголтелые фанатики. Да, они несут босиком свои кавади и поднимают их на 272 ступени в храм. Да, они совершают кровавые обряды, молча терпят боль и пьют воду через шпильку во рту. Но каждый из них точно знает, зачем. Один мужчина из процессии, который сам участвует в празднике вот уже 25 лет, объяснил мне, что ношение кавади — это обет: если человек попросил Муругана о помощи и получил желаемое, он должен вернуть долг и почтить бога шествием, пройдя испытание на выносливость.
Поэтому для меня Тайпусам — не про варварство. Он про вес слова и искреннюю, почти благородную веру.
#фото #малайзия #сингопраздник
И очень, очень сильный.
Я не написала про него сразу после поездки не только потому, что нужно было сделать фотографии. И даже не потому, что я эти фотографии запорола, отключив каким-то чудом съёмку в RAW-формате без собственного ведома.
Я не писала, потому что мне нужно было время. Несмотря на всю мою подготовку, несмотря на тонны статей и фотографий, которые я просмотрела, к тому, что я увидела и ощутила, я... оказалась не готова.
Что такое Тайпусам?
Я могла бы рассказать, что это индуистский праздник в честь бога Муругана, поразившего демона своим копьём. Что именно поэтому самое масштабное празднество проводят в пещерах Бату под Куала-Лумпуром, где стоит почти 43-метровая золотая статуя Муругана. И что ударение правильно ставить на "у" — Тайпу́сам.
Могла бы расписать в красках, как под мостом недалеко от пещер верующие бреются наголо, совершают омовение в грязной воде, входят в транс под звуки ритуальных барабанов, протыкают себе щёки мини-копьём и вживляют крюки в спину в окружении поддерживающей и понимающей толпы. Как они несут на себе кавади — ритуальные ноши самых разных форм (от сосудов с молоком до изощрённых 30-килограммовых алтарей с павлиньими перьями).
Но что я действительно хочу сказать, так это то, что Тайпусам — первая за долгое время религиозная церемония, от которой я осталась под огромным впечатлением.
Эти люди — не просто оголтелые фанатики. Да, они несут босиком свои кавади и поднимают их на 272 ступени в храм. Да, они совершают кровавые обряды, молча терпят боль и пьют воду через шпильку во рту. Но каждый из них точно знает, зачем. Один мужчина из процессии, который сам участвует в празднике вот уже 25 лет, объяснил мне, что ношение кавади — это обет: если человек попросил Муругана о помощи и получил желаемое, он должен вернуть долг и почтить бога шествием, пройдя испытание на выносливость.
Поэтому для меня Тайпусам — не про варварство. Он про вес слова и искреннюю, почти благородную веру.
#фото #малайзия #сингопраздник