Украина разочарована правдой.

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Tagesspiegel в интервью «Критик Кремля Владимир Кара-Мурза: «Я был уверен, что меня забирают для казни» рассказывает, что 16 человек стоят того, чтобы освободить одного убийцу, считает российский оппозиционер спустя месяц после обмена заключёнными. И рассказывает о том, как ему удалось выжить в нечеловеческих условиях тюрьмы. Уровень упоротости: высокий 🔴

Tagesspiegel: Господин Кара-Мурза, вы снова на свободе чуть больше месяца. Что вам больше всего понравилось за это время?

Владимир Кара-Мурза: Без сомнения, воссоединение с семьёй. Я находился в тюрьме два года и три месяца, и мне не разрешали регулярно звонить жене и детям. За это время я смог позвонить им только два раза. Это старый российский обычай. Когда правящий режим борется с оппозиционерами, он всегда принимает меры против их семей. Такое лишение отношений является пыткой - как для заключённых, так и для их родственников. Это был один из самых тяжёлых моментов в моём заключении.

Tagesspiegel: Расскажите нам о вашем воссоединении.

Кара-Мурза: Я был просто невероятно счастлив. Каждый день с тех пор был для меня как подарок. Я был уверен, что умру в тюрьме. То, что я выжил и сейчас нахожусь на свободе, - это чудо, рукотворное чудо. Это также стало возможным благодаря немецкому правительству. Вот почему одним из моих первых пунктов назначения был Берлин. Я хотел бы поблагодарить вас.

Tagesspiegel: Что вам особенно трудно даётся на свободе?

Кара-Мурза: Мне приходится заново учиться общаться с людьми. Ведь я провёл одиннадцать месяцев в одиночной камере. Это огромная психологическая нагрузка. Согласно международному праву, заключённые не могут находиться в изоляции дольше 15 дней. Всё, что дольше этого срока, классифицируется как бесчеловечное обращение и пытки. До заключения я не мог представить, что это значит. Я думал, как здорово, что вместо того, чтобы сидеть в камере, полной преступников, можно спокойно читать и писать. Но ничто не могло быть дальше от реальности.

О ПЕРСОНЕ

Владимир Владимирович Кара-Мурза, 43 года, вырос в Москве и Лондоне. Он является одним из самых ярых критиков правительства Владимира Путина и баллотировался как оппозиционный политик. Ещё в 2004 году он вместе со своим доверенным лицом Борисом Немцовым в газетной статье предупреждал об «опасности путинизма». Немцов был застрелен в 2015 году, а сам Кара-Мурза стал объектом отравленных атак в 2015 и 2017 годах. В 2022 году он вместе с другими оппозиционерами основал антивоенный комитет и был арестован. В 2023 году он был приговорён к 25 годам колонии-поселения за государственную измену. В рамках обмена заключёнными 1 августа 2024 года он был освобождён вместе с 15 другими российскими заключёнными.

Tagesspiegel: Каким образом?

Кара-Мурза: Мне разрешили иметь только одну или две книги. Читать тоже трудно. Когда ты всё время один, концентрация внимания значительно ослабевает. Читаешь страницу, и слова начинают плясать. Кроме того, ручку и бумагу мне давали только на 90 минут в день. Потом их снова забирали. И я мог до конца дня смотреть на стену. Люди нуждаются в общении с другими так же, как в воде или кислороде. Если с вами месяцами никто не здоровается, это может свести с ума.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА ИНТЕРВЬЮ>>>

Беседовала: Аня Велер-Щёк. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: Володя, да кому ты, на ***, нужен тебя казнить? Но упоротость конечно же зашкаливает.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

Красногоровка все. Официально: "«Оставшаяся группировка противника в Красногоровке сбежала с оставшихся позиций. ВСУ в городе нет».
Это те придурки, которые сидели на краю Красногоровки в полуокружении, а за спиной у них было поле. И правильно, что не штурмовали в лоб, наших ребят сберегли. Мой фронтовой репортаж о взятии Красногоровки:
https://www.kp.ru/daily/27617/4968103/

Турция, Россия, БРИКС. Успею ли я съездить в Музей анатолийских цивилизаций?https://dzen.ru/a/Zt6tYYDFpEfpWvg1?share_to=link

"Можно признать чуть не за безошибочное руководство к уразумению европейской политики такое правило: принимать всякий совет, всякую похвалу и хулу, расточаемые нашими иностранными соседями русскому кабинету и вообще России - в обратном смысле. Если, например, поднимается свист и гам по поводу властолюбия и завоевательной похоти России, знайте, что какая-либо западно-европейская держава готовит бессовестнейший захват чьей-либо чужой земли ,- Славянской или иной, но такой захват, который прямо вредит интересам нашим или дружественных нам единоплеменников".

Иван Аксаков, 1880 год.

Вот и сейчас, все стоит также воспринимать, в обратном смысле. Совершенно прав дорогой брат и коллега. Чем громче заявления о переговорах на Западе, тем очевиднее, что они готовят или новую подлость, или пакет военной помощи, или санкции, или все сразу. Но на это им тупо нужно время.

То есть, переговоры ни о чем. Чтобы потом ударить по нам подготовденными силами.

https://t.iss.one/vysokygovorit/17253

Российский военный рассказал про тяжелейший бой, который он со своей группой достойно выдержал на запорожском направлении

Подобные истории без капли сомнения в будущем лягут в основу книг и фильмов. Бойцы ВС РФ оказались во вражеском окружении и казалось, что шансов выжить ни у кого нет. Благодаря мощнейшей силе духа, сноровки и упорству российские военные с честью выдержали атаку.

В эксклюзивном интервью, которое специально для @anna_news подготовить актер Владислав Шкляев, боец разведки с позывным Ефим из 291-ого полка рассказал все подробности сложного сражения в районе села Работино.