Название: "Подстрочник"
Автор: Олег Дорман
Жанр: Биография
Биография переводчицы Лилианы Лунгиной, открывшей нам книги Астрид Линдгрен.
Она прожила очень непростую и в то же время радостную и наполненную жизнь. Ее биография полна жизни и надежды.
#цитаты #Док
@knijniy_passaj
Автор: Олег Дорман
Жанр: Биография
Биография переводчицы Лилианы Лунгиной, открывшей нам книги Астрид Линдгрен.
Она прожила очень непростую и в то же время радостную и наполненную жизнь. Ее биография полна жизни и надежды.
#цитаты #Док
@knijniy_passaj
☕️ Не забывай выделять время для себя, найти уютное укрытие, где тишина и покой станут нашими верными спутниками. Ведь только в таких моментах мы можем настоящим образом перезагрузиться и восстановить энергию.
#психология
#unknown
@knijniy_passaj
#психология
#unknown
@knijniy_passaj
Девушки, когда они влюблены, только кажутся глупыми, потому что они ничего в это время не слышат.
"Большой пожар"
Рэй Брэдбери
#Гюгю
@knijniy_passaj
"Большой пожар"
Рэй Брэдбери
#Гюгю
@knijniy_passaj
Жена является как бы основой чести и достоинства мужа. Она – источник жизненного счастья и домашнего благополучия.
“Старинные индейские рассказы”
Чарльз Истмен
#Гюгю
@knijniy_passaj
“Старинные индейские рассказы”
Чарльз Истмен
#Гюгю
@knijniy_passaj
За день до своего рождения ребёнок спросил у Бога:
— Я не знаю, зачем я иду в этот мир. Что я должен делать?
Бог ответил:
— Я подарю тебе ангела, который всегда будет рядом с тобой. Он всё тебе объяснит.
— Но как я пойму его, ведь я не знаю его язык?
— Ангел будет учить тебя своему языку. Он будет охранять тебя от всех бед.
— Как и когда я должен вернуться к тебе?
— Твой ангел скажет тебе всё.
— А как зовут моего ангела?
— Неважно как его зовут, у него много имён. Ты будешь называть его "Мама".
#притчи
#unknown
@knijniy_passaj
— Я не знаю, зачем я иду в этот мир. Что я должен делать?
Бог ответил:
— Я подарю тебе ангела, который всегда будет рядом с тобой. Он всё тебе объяснит.
— Но как я пойму его, ведь я не знаю его язык?
— Ангел будет учить тебя своему языку. Он будет охранять тебя от всех бед.
— Как и когда я должен вернуться к тебе?
— Твой ангел скажет тебе всё.
— А как зовут моего ангела?
— Неважно как его зовут, у него много имён. Ты будешь называть его "Мама".
#притчи
#unknown
@knijniy_passaj
Современные книги, которые через 100 лет будут стоять на полке с классикой
Донна Тартт «Щегол» (2013)
О чем книга: все начинается с трагедии. 13-летний Тео пошел вместе с матерью на выставку в нью-йоркский Метрополитен-музей. Они едва успели осмотреться, как вдруг произошло несчастье. Мальчику предстоит пройти сложный путь, чтобы оправиться от полученной психологической травмы.
Почему станет классикой: Донну Тартт наградили за ее 10-летний труд множеством наград, в том числе Пулитцеровской премией. Критики со всего мира благосклонно приняли «Щегла». А Стивен Кинг восхитился работой Тартт и назвал ее невероятно хорошим писателем. На русский язык роман переводила литературный критик Анастасия Завозова, главный редактор Storytel. Она сравнила писательницу с Диккенсом и Набоковым.
#подборки #Док
@knijniy_passaj
Донна Тартт «Щегол» (2013)
О чем книга: все начинается с трагедии. 13-летний Тео пошел вместе с матерью на выставку в нью-йоркский Метрополитен-музей. Они едва успели осмотреться, как вдруг произошло несчастье. Мальчику предстоит пройти сложный путь, чтобы оправиться от полученной психологической травмы.
Почему станет классикой: Донну Тартт наградили за ее 10-летний труд множеством наград, в том числе Пулитцеровской премией. Критики со всего мира благосклонно приняли «Щегла». А Стивен Кинг восхитился работой Тартт и назвал ее невероятно хорошим писателем. На русский язык роман переводила литературный критик Анастасия Завозова, главный редактор Storytel. Она сравнила писательницу с Диккенсом и Набоковым.
#подборки #Док
@knijniy_passaj
"Кот Титаник", предвидевший потопление и вернувший своих малышей до отплытия корабля.
Кошка Дженни была талисманом Титаника, которого привезли на борт, чтобы помочь бороться с грызунами. Она жила на корабельной камбузе и за ней ухаживал рабочий по имени Джим Малхолланд. Во время морских испытаний Дженни родила котят, и Джим нашел им удобное место рядом с камбузом. Забота о кошке-мать и ее котятах разрушила монотонность работы Джима по подготовке Титаника к плаванию. Дженни казалась довольной своим теплым местом рядом с котлами, ее детьми и кухонными остатками, которые ей принес Джим. Однако, как только судно пришвартовалось в Саутгемптоне, Англия, незадолго до своего первого плавания (в Нью-Йорк), Дженни внимательно посмотрела на окружение и быстро начала хватать своих котят за шею и выносить их. Один за другим, вниз по проходу, она вывела их с корабля.
Джим внимательно следил за ней и понял, что «этот кот должен знать то, чего никто другой не знает!" Затем он быстро собрал свои немногие вещи и покинул корабль.
Спустя годы Irish Road опубликовала рассказ Дженни после того, как журналист поговорил с очень старым человеком рассказал эту историю. Джимом, который
Он выжил благодаря кошке и ее котятам, которые его предупредили.
#авызнали
#unknown
@knijniy_passaj
Кошка Дженни была талисманом Титаника, которого привезли на борт, чтобы помочь бороться с грызунами. Она жила на корабельной камбузе и за ней ухаживал рабочий по имени Джим Малхолланд. Во время морских испытаний Дженни родила котят, и Джим нашел им удобное место рядом с камбузом. Забота о кошке-мать и ее котятах разрушила монотонность работы Джима по подготовке Титаника к плаванию. Дженни казалась довольной своим теплым местом рядом с котлами, ее детьми и кухонными остатками, которые ей принес Джим. Однако, как только судно пришвартовалось в Саутгемптоне, Англия, незадолго до своего первого плавания (в Нью-Йорк), Дженни внимательно посмотрела на окружение и быстро начала хватать своих котят за шею и выносить их. Один за другим, вниз по проходу, она вывела их с корабля.
Джим внимательно следил за ней и понял, что «этот кот должен знать то, чего никто другой не знает!" Затем он быстро собрал свои немногие вещи и покинул корабль.
Спустя годы Irish Road опубликовала рассказ Дженни после того, как журналист поговорил с очень старым человеком рассказал эту историю. Джимом, который
Он выжил благодаря кошке и ее котятам, которые его предупредили.
#авызнали
#unknown
@knijniy_passaj
— Наши дети уже не будут американцами, они даже не будут людьми с Земли. Теперь мы на всю жизнь — марсиане.
— Я не хочу! — вдруг крикнула Джейнис. Ужас сковал ее.
— Я боюсь! Бездна, тьма, ракета, метеориты… И все, все останется позади! Ну зачем мне лететь?! Леонора обхватила ее за плечи, прижала к себе и стала укачивать, как маленькую.
— Там новый мир. Так бывало и в старину. Мужчины идут вперед, женщины — за ними.
"Пустыня"
Рэй Брэдбери
#Гюгю
@knijniy_passaj
— Я не хочу! — вдруг крикнула Джейнис. Ужас сковал ее.
— Я боюсь! Бездна, тьма, ракета, метеориты… И все, все останется позади! Ну зачем мне лететь?! Леонора обхватила ее за плечи, прижала к себе и стала укачивать, как маленькую.
— Там новый мир. Так бывало и в старину. Мужчины идут вперед, женщины — за ними.
"Пустыня"
Рэй Брэдбери
#Гюгю
@knijniy_passaj
Иногда мы тайком поджаривали на пламени хот-доги или зефир на палочке, невзирая на то, что это был священный огонь, и однажды Рэндалл застукал нас. Он заорал, что из-за своих дурацких хот-догов мы лишили огонь святости. А Каппи поглядел на него и заявил, что же это за священный огонь такой, если его можно лишить святости, сунув в него наши тощие сосиски! Я захохотал, а Рэндалл молча воздел руки к небу и ушел.
“Круглый дом”
Луиза Эрдрич
#Гюгю
@knijniy_passaj
“Круглый дом”
Луиза Эрдрич
#Гюгю
@knijniy_passaj
Легенда. Рука судьбы
Великий японский воитель Нобунага решил однажды атаковать врага, который десятикратно превосходил числом его солдат. Он знал, что победит, но солдаты его уверены не были. В дороге он остановился у синтоистского храма и сказал:
— Когда я выйду из храма, то брошу монету. Выпадет герб – мы победим, выпадет цифра – проиграем сражение.
Нобунага вошел в храм и стал безмолвно молиться. Затем, выйдя из храма, бросил монету. Выпал герб. Солдаты так неистово ринулись в бой, что легко одолели врага.
— Ничего не изменить, когда действует рука судьбы, — сказал ему адъютант после сражения.
— Верно, не изменить, — подтвердил Нобунага, показывая ему поддельную монету с гербами на обеих сторонах.
#притчи
#unknown
@knijniy_passaj
Великий японский воитель Нобунага решил однажды атаковать врага, который десятикратно превосходил числом его солдат. Он знал, что победит, но солдаты его уверены не были. В дороге он остановился у синтоистского храма и сказал:
— Когда я выйду из храма, то брошу монету. Выпадет герб – мы победим, выпадет цифра – проиграем сражение.
Нобунага вошел в храм и стал безмолвно молиться. Затем, выйдя из храма, бросил монету. Выпал герб. Солдаты так неистово ринулись в бой, что легко одолели врага.
— Ничего не изменить, когда действует рука судьбы, — сказал ему адъютант после сражения.
— Верно, не изменить, — подтвердил Нобунага, показывая ему поддельную монету с гербами на обеих сторонах.
#притчи
#unknown
@knijniy_passaj