🎨 Иллюстрации к книге 🎨
Alexandre Rampazo «Алиса в стране чудес»
Бразильский взгляд на всеми любимое детское произведение авторства Льюиса Кэрола "Алиса в стране чудес". Яркие и сочные иллюстрации к этой безумной истории - самое то.
#иллюстра
#KAS
@knijniy_passaj
Alexandre Rampazo «Алиса в стране чудес»
Бразильский взгляд на всеми любимое детское произведение авторства Льюиса Кэрола "Алиса в стране чудес". Яркие и сочные иллюстрации к этой безумной истории - самое то.
#иллюстра
#KAS
@knijniy_passaj
🎨 Иллюстрации к книге 🎨
Михаил Яснов "Где капля, там и океан"
Иллюстратор Анна Хопта,
Книга, собравшая японские поговорки и пословицы, сделана по аналогии с другими подобными изданиями, выходящими в серии «Слово за слово» — каждый разворот посвящен какому-то известному народному изречению, смысл которого дополняется в небольшом шутливом стишке. Все книги серии выполнены в разной стилистике, для «японского» сборника Анна Хопта выполнила цикл стилизованных иллюстраций в сдержанной трехцветной палитре.
#иллюстра
#KAS
@knijniy_passaj
Михаил Яснов "Где капля, там и океан"
Иллюстратор Анна Хопта,
Книга, собравшая японские поговорки и пословицы, сделана по аналогии с другими подобными изданиями, выходящими в серии «Слово за слово» — каждый разворот посвящен какому-то известному народному изречению, смысл которого дополняется в небольшом шутливом стишке. Все книги серии выполнены в разной стилистике, для «японского» сборника Анна Хопта выполнила цикл стилизованных иллюстраций в сдержанной трехцветной палитре.
#иллюстра
#KAS
@knijniy_passaj
На Etsy продаются чудные колготки со стихами Шекспира, Эмили Диккинсон и других великих поэтов. Чудо доступно в 10 оттенках, и можно заказать их cо своими стихами!
#KAS
@knijniy_passaj
#KAS
@knijniy_passaj
Альфонсина Сторни – самый страстный голос аргентинской поэзии. Голос, вечно вопрошающий о любви, взывающий к любви, требующий любви, молящий о любви, благословляющий и проклинающий любовь.
Из-за неизлечимой болезни и горя от утраты близкого друга Альфонсина покончила с собой. Ночью 25 октября 1938 года она бросилась в море с утеса, хотя у аргентинцев существует легенда, что она медленно заходила в море.
Одна из красивейших аргентинских песен "Аlfonsina y el Mar", написанная Ариелем Рамиресом и Феликсом Луной, рассказывает об этой трагической гибели поэтессы Альфонсины Сторни.
Да, иногда поэт сам становится песней.
Ниже, одна из лучших аккустических версий этой песни, с переводом слов.
А еще ниже - стих который она написала перед смертью, с моим переводом.
#KAS
#стихи
@knijniy_passaj
Из-за неизлечимой болезни и горя от утраты близкого друга Альфонсина покончила с собой. Ночью 25 октября 1938 года она бросилась в море с утеса, хотя у аргентинцев существует легенда, что она медленно заходила в море.
Одна из красивейших аргентинских песен "Аlfonsina y el Mar", написанная Ариелем Рамиресом и Феликсом Луной, рассказывает об этой трагической гибели поэтессы Альфонсины Сторни.
Да, иногда поэт сам становится песней.
Ниже, одна из лучших аккустических версий этой песни, с переводом слов.
А еще ниже - стих который она написала перед смертью, с моим переводом.
#KAS
#стихи
@knijniy_passaj
"Альфонсина и море"
По мягкому песку, который облизывает море,
её маленький след не обратится вспять.
Одинокий путь скорби и тишины достиг
глубоких вод.
Одинокий путь немых скорбей достиг
морской пены.
Знает Бог, какая тоска сопровождала тебя,
какие давние боли заглушил твой голос,
чтобы ты лежала, убаюканная в напеве
морских раковин,
песней, что поёт в тёмной глубине моря
раковина.
Ты уходишь, Альфонсина, со своим одиночеством.
Какие новые стихи ты отправилась искать?
Древний голос ветра и соли
рвёт твою душу и уносит её.
И ты уходишь туда, будто во сне,
уснувшая Альфонсина, укрытая морем...
Пять маленьких сирен увлекут тебя
дорогами водорослей и кораллов.
И светящиеся морские коньки будут
кружить рядом с тобой,
и обитатели вод будут играть
около тебя вскоре.
Пригаси мне ещё немного лампу.
Позволь мне, няня, почивать с миром.
И если он позовёт, не говори ему, что я здесь,
скажи ему, что Альфонсина не вернётся.
И если он позовёт, никогда не говори, что я здесь,
скажи, что я ушла...
Ты уходишь, Альфонсина, со своим одиночеством.
Какие новые стихи ты отправилась искать?
Древний голос ветра и соли
рвёт твою душу и уносит её.
И ты уходишь туда, будто во сне,
уснувшая Альфонсина, укрытая морем...
https://youtu.be/C8wpfQ5pdfo
#KAS
#стихи
@knijniy_passaj
По мягкому песку, который облизывает море,
её маленький след не обратится вспять.
Одинокий путь скорби и тишины достиг
глубоких вод.
Одинокий путь немых скорбей достиг
морской пены.
Знает Бог, какая тоска сопровождала тебя,
какие давние боли заглушил твой голос,
чтобы ты лежала, убаюканная в напеве
морских раковин,
песней, что поёт в тёмной глубине моря
раковина.
Ты уходишь, Альфонсина, со своим одиночеством.
Какие новые стихи ты отправилась искать?
Древний голос ветра и соли
рвёт твою душу и уносит её.
И ты уходишь туда, будто во сне,
уснувшая Альфонсина, укрытая морем...
Пять маленьких сирен увлекут тебя
дорогами водорослей и кораллов.
И светящиеся морские коньки будут
кружить рядом с тобой,
и обитатели вод будут играть
около тебя вскоре.
Пригаси мне ещё немного лампу.
Позволь мне, няня, почивать с миром.
И если он позовёт, не говори ему, что я здесь,
скажи ему, что Альфонсина не вернётся.
И если он позовёт, никогда не говори, что я здесь,
скажи, что я ушла...
Ты уходишь, Альфонсина, со своим одиночеством.
Какие новые стихи ты отправилась искать?
Древний голос ветра и соли
рвёт твою душу и уносит её.
И ты уходишь туда, будто во сне,
уснувшая Альфонсина, укрытая морем...
https://youtu.be/C8wpfQ5pdfo
#KAS
#стихи
@knijniy_passaj
YouTube
Rita Payés i Elisabeth Roma - Alfonsina y el mar
- Patreon: https://www.bit.ly/patreonRITA
- Spotify: https://spoti.fi/2UmH4je
- Instagram: https://www.instagram.com/ritapayesroma/
- CD's: www.https://rhrn.myshopify.com/products/cd-imagina
- Spotify: https://spoti.fi/2UmH4je
- Instagram: https://www.instagram.com/ritapayesroma/
- CD's: www.https://rhrn.myshopify.com/products/cd-imagina
"Voy a dormir"
Dientes de flores, cofia de rocío,
manos de hierbas, tú, nodriza fina,
tenme prestas las sábanas terrosas
y el edredón de musgos escardados
Voy a dormir, nodriza mía, acuéstame
Ponme una lámpara a la cabecera,
una constelación, la que te guste,
todas son buenas, bájala un poquito
Déjame sola: oyes romper los brotes
Te acuna un pie celeste desde arriba
y un pájaro te traza unos compases
para que olvides. Gracias... Ah, un encargo:
si él llama nuevamente por teléfono
le dices que no insista, que he salido
"Я буду спать"
Кормилица, чьи руки-травы, цветы в зубах, чьи волосы - в росе
Ты землю приготовь как простыню, из мха мне
Из водорослей одеяло мне сотки
Ты уложи меня, и спать я буду вечно
Поставь у изголовья мне светильник-
созвездие, по своему хотению, конечно
прекрасны все - чуть опусти пониже.
Покинь меня…Бутоны распустились
Пусть колыбель твою качает небо,
пусть птица пролетит – и ты меня забудешь
Ах, еще вот просьба:
звонить он если будет снова
скажи пусть не звонит, скажи ушла я...
#KAS
Dientes de flores, cofia de rocío,
manos de hierbas, tú, nodriza fina,
tenme prestas las sábanas terrosas
y el edredón de musgos escardados
Voy a dormir, nodriza mía, acuéstame
Ponme una lámpara a la cabecera,
una constelación, la que te guste,
todas son buenas, bájala un poquito
Déjame sola: oyes romper los brotes
Te acuna un pie celeste desde arriba
y un pájaro te traza unos compases
para que olvides. Gracias... Ah, un encargo:
si él llama nuevamente por teléfono
le dices que no insista, que he salido
"Я буду спать"
Кормилица, чьи руки-травы, цветы в зубах, чьи волосы - в росе
Ты землю приготовь как простыню, из мха мне
Из водорослей одеяло мне сотки
Ты уложи меня, и спать я буду вечно
Поставь у изголовья мне светильник-
созвездие, по своему хотению, конечно
прекрасны все - чуть опусти пониже.
Покинь меня…Бутоны распустились
Пусть колыбель твою качает небо,
пусть птица пролетит – и ты меня забудешь
Ах, еще вот просьба:
звонить он если будет снова
скажи пусть не звонит, скажи ушла я...
#KAS
Эти удивительные птицы живут на нашей планете уже сорок миллионов лет — несмотря на свой нелепый и забавный внешний вид, пеликаны удивительно ловкие охотники и грозные враги всем, кому вздумается на них покуситься.
1. Пеликаны дышат ртом, а не ноздрями, в отличие от большинства других видов птиц.
2. Нижняя часть клюва пеликана представляет собой, по сути, кожаный мешок, прикрепленный к костяной рамке. Когда пеликан, поймав рыбу, запрокидывает голову, чтобы её проглотить, горловой мешок сцеживает лишнюю воду.
3. Крючок на конце пеликаньего клюва — уникальное приспособление, помогающее пеликанам хватать особо скользкую или извивающуюся рыбу.
4. Пеликан не способен взлететь, если в горловом мешке есть вода, однако, он умеет, особым образом изгибая шею, выворачивать мешок наизнанку и сливать воду.
5. Желудок пеликана вмещает до 3,5 кг, а в клюв помещается более 11 кг.
#KAS
@knijniy_passaj
1. Пеликаны дышат ртом, а не ноздрями, в отличие от большинства других видов птиц.
2. Нижняя часть клюва пеликана представляет собой, по сути, кожаный мешок, прикрепленный к костяной рамке. Когда пеликан, поймав рыбу, запрокидывает голову, чтобы её проглотить, горловой мешок сцеживает лишнюю воду.
3. Крючок на конце пеликаньего клюва — уникальное приспособление, помогающее пеликанам хватать особо скользкую или извивающуюся рыбу.
4. Пеликан не способен взлететь, если в горловом мешке есть вода, однако, он умеет, особым образом изгибая шею, выворачивать мешок наизнанку и сливать воду.
5. Желудок пеликана вмещает до 3,5 кг, а в клюв помещается более 11 кг.
#KAS
@knijniy_passaj
6. Хотя размер «мешка» пеликана позволил бы ему хранить в нем запас пищи на несколько дней, пеликан не делает запасов, а излишки еды, если они есть, откладываются в пищеводе.
7. Образ пеликана встречается в европейской геральдике как символ самоотверженной родительской любви: считалось, что пеликан, в случае необходимости, разрывает клювом себе грудь и кормит голодных птенцов собственной кровью.
8. Пеликан питается, в основном, рыбой, но, если сможет поймать другую птицу или небольшое животное вроде крысы или мыши — съест и их. Известен случай, когда пеликан, живущий в зоопарке, проглотил голубя.
9. Пеликаны — очень социальные птицы, они живут и охотятся вместе. Собравшись в кружок, пеликаны бьют по воде крыльями, пугая рыбу, и, когда она всплывает из глубины, хватают добычу.
10. Когда птенцы ещё маленькие и только учатся охотиться, пеликаны берут их в клюв, чтобы те ловили рыбу, плавающую в их мешке.
#KAS
@knijniy_passaj
7. Образ пеликана встречается в европейской геральдике как символ самоотверженной родительской любви: считалось, что пеликан, в случае необходимости, разрывает клювом себе грудь и кормит голодных птенцов собственной кровью.
8. Пеликан питается, в основном, рыбой, но, если сможет поймать другую птицу или небольшое животное вроде крысы или мыши — съест и их. Известен случай, когда пеликан, живущий в зоопарке, проглотил голубя.
9. Пеликаны — очень социальные птицы, они живут и охотятся вместе. Собравшись в кружок, пеликаны бьют по воде крыльями, пугая рыбу, и, когда она всплывает из глубины, хватают добычу.
10. Когда птенцы ещё маленькие и только учатся охотиться, пеликаны берут их в клюв, чтобы те ловили рыбу, плавающую в их мешке.
#KAS
@knijniy_passaj
🎨 Иллюстрации к книге 🎨
Michael Roher «Der Fluss»
В этой книге мы следуем за потоком. Сначала он почти прозрачный, но постепенно набирает цвет и вмещает в себя все больше лиц, событий и впечатлений. Читатель плывет по реке вслед за рыжеволосой девочкой и наблюдает, как она взрослеет, влюбляется, становится мамой и постепенно стареет.
Путешествие реки и девочки заканчивается неожиданно — воду сковывает сероватый лед, река так и не достигает моря, как этого мог ожидать читатель. И героиня, уже старушка, держит в руках мертвую птицу. Вероятно, это ответ художника на вопрос о том, к чему движется жизнь. По версии Михаэля Роэра, река жизни упирается в безвременье, где нет никакого движения и цветов, радостей и огорчений.
#иллюстра
#KAS
@knijniy_passaj
Michael Roher «Der Fluss»
В этой книге мы следуем за потоком. Сначала он почти прозрачный, но постепенно набирает цвет и вмещает в себя все больше лиц, событий и впечатлений. Читатель плывет по реке вслед за рыжеволосой девочкой и наблюдает, как она взрослеет, влюбляется, становится мамой и постепенно стареет.
Путешествие реки и девочки заканчивается неожиданно — воду сковывает сероватый лед, река так и не достигает моря, как этого мог ожидать читатель. И героиня, уже старушка, держит в руках мертвую птицу. Вероятно, это ответ художника на вопрос о том, к чему движется жизнь. По версии Михаэля Роэра, река жизни упирается в безвременье, где нет никакого движения и цветов, радостей и огорчений.
#иллюстра
#KAS
@knijniy_passaj
🎨 Иллюстрации к книге 🎨
Bernardo P. Carvalho «Tudo tão grande»
Почему мы становимся все больше и больше? Почему нам хочется расти? Может быть, это происходит из-за долгого дня и солнечного света? А может причина в Луне и морских приливах? Изабель Минхос Мартинс и Бернарду П. Карвалью вновь объединились, чтобы как следует исследовать эту удивительную загадку в своей новой книге.
#иллюстра
#KAS
@knijniy_passaj
Bernardo P. Carvalho «Tudo tão grande»
Почему мы становимся все больше и больше? Почему нам хочется расти? Может быть, это происходит из-за долгого дня и солнечного света? А может причина в Луне и морских приливах? Изабель Минхос Мартинс и Бернарду П. Карвалью вновь объединились, чтобы как следует исследовать эту удивительную загадку в своей новой книге.
#иллюстра
#KAS
@knijniy_passaj
🎨 Иллюстрации к книге 🎨
"Луи среди призраков"
Этот графический роман рассказывает о коротком эпизоде из жизни мальчика-подростка. Родители Луи переживают сложный период в отношениях, а мальчик пытается почувствовать свое место не только во взрослом мире, но и в детском — с одноклассниками, лучшим другом и первой, едва зарождающейся любовью. Изабель Арсено и Фанни Бритт удалось запечатлеть тончайший момент превращения ребенка во взрослого. Любовь тут, автор подсветил желтым цветом.
#иллюстра
#KAS
@knijniy_passaj
"Луи среди призраков"
Этот графический роман рассказывает о коротком эпизоде из жизни мальчика-подростка. Родители Луи переживают сложный период в отношениях, а мальчик пытается почувствовать свое место не только во взрослом мире, но и в детском — с одноклассниками, лучшим другом и первой, едва зарождающейся любовью. Изабель Арсено и Фанни Бритт удалось запечатлеть тончайший момент превращения ребенка во взрослого. Любовь тут, автор подсветил желтым цветом.
#иллюстра
#KAS
@knijniy_passaj
🎨Иллюстрации к книге🎨
Serge Bloch «Энциклопедия супергероев, кумиров и прочих супербогов»
Энциклопедия, в которой рассказывается о выдуманных героях, таких как Зорро, Супермен или Тинтин, завершает серию «Удивительных энциклопедий», посвящённых великим людям и персонажам (ранее уже выходили «Энциклопедия балбесов» и «Энциклопедия мятежников»). Все три книги проиллюстрированы Сержем Блохом, который вовсе не стремился придать своим смелым почеркушкам портретное сходство с описываемыми героями, однако сделал их на редкость узнаваемыми. Все его иллюстрации – это коллажи, составленные из контурных рисунков, напоминающих наброски тушью или маркером, фотографий и предметов окружающего мира. Воротником для Гарри Поттера стала измятая бумажка, Питер Пен изображен на фоне отпечатков зелёных листьев, а гротескный Зорро сидит на настоящем коне.
#иллюстра
#KAS
@knijniy_passaj
Serge Bloch «Энциклопедия супергероев, кумиров и прочих супербогов»
Энциклопедия, в которой рассказывается о выдуманных героях, таких как Зорро, Супермен или Тинтин, завершает серию «Удивительных энциклопедий», посвящённых великим людям и персонажам (ранее уже выходили «Энциклопедия балбесов» и «Энциклопедия мятежников»). Все три книги проиллюстрированы Сержем Блохом, который вовсе не стремился придать своим смелым почеркушкам портретное сходство с описываемыми героями, однако сделал их на редкость узнаваемыми. Все его иллюстрации – это коллажи, составленные из контурных рисунков, напоминающих наброски тушью или маркером, фотографий и предметов окружающего мира. Воротником для Гарри Поттера стала измятая бумажка, Питер Пен изображен на фоне отпечатков зелёных листьев, а гротескный Зорро сидит на настоящем коне.
#иллюстра
#KAS
@knijniy_passaj
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Американская писательница Маргарет Этвуд представила «несгораемую» версию романа «Рассказ служанки» на фоне цензуры и возможного запрета абортов в США.
Книга напечатана с использованием алюминиевой кинопленки, устойчивой к температуре 660 градусов Цельсия, никелевой проволоки, выдерживающей до 1400 градусов и нержавеющей сталью.
«Рассказ служанки» входит в число книг, которые чаще всего запрещаются в школах США.
#KAS
@knijniy_passaj
Книга напечатана с использованием алюминиевой кинопленки, устойчивой к температуре 660 градусов Цельсия, никелевой проволоки, выдерживающей до 1400 градусов и нержавеющей сталью.
«Рассказ служанки» входит в число книг, которые чаще всего запрещаются в школах США.
#KAS
@knijniy_passaj
Парочка фактов о языках:
🚩Люксембургский язык
Люксембург — крошечное европейское государство, однако у его граждан есть свой язык. Он представляет собой мозельско-франкский диалект немецкого и считается отдельным языком с 1984 года.
🚩Шведы ругаются цифрами
Многие шведские ругательства представляют собой просто цифры, например «Tusan!» — «Тысяча!», «Attans!» — «Восемнадцать!» и «Sjutton också!» — «Тоже семнадцать!» переводятся как «Чёрт!». Возможно, это остатки былых ругательств в сокращении, например таких как «Тысяча чертей!»
🚩В языке суахили всего три цвета имеют собственное название: nyeusi — черный, nyeupe — белый и nyekundu — красный
Все остальные цвета описываются в сравнении, например, «цвет листьев» или «цвет пепла».
🚩В ирландском языке нет слов «да» и «нет»
Если, например, спросить: «Ты поел?» ответ будет: «Поел» или «Не поел». На вопрос: «Это твоя книга?» ответят «Моя» или «Не моя».
🚩Слово «танк» на языке навахо звучит как целая фраза
На языке навахо слово «танк» звучит как «chidí naaʼnaʼí beeʼeldǫǫh bikááʼ dah naaznilígíí» и переводится как «автомобиль, который ползет с оружием и на котором сидят люди». Представители племени навахо не заимствуют слова, а предпочитают пользоваться собственными для описания новых для них явлений.
🚩Румынский язык позволяет построить предложение из одних гласных
Например, «Eu iau o oaie» означает «Я беру овцу».
🚩В Швейцарии нет единого языка: жители каждой швейцарской деревни говорят на собственном диалекте
Например, у слова «каждый» имеется более сорока вариантов произношения.
🚩В японском языке более 20 систем счёта
Люди, книги, электронные устройства, длинные вещи, мелкие животные, птицы, кролики — все имеют собственные числительные.
🚩Считается, что в английском языке нет слова «вы» и все обращаются друг к другу на «ты» — you
На самом деле, как раз наоборот — в английском языке нет слова «ты», а you означает «вы». Слово «ты» было — thou / thee — но вышло из употребления.
#KAS
@knijniy_passaj
🚩Люксембургский язык
Люксембург — крошечное европейское государство, однако у его граждан есть свой язык. Он представляет собой мозельско-франкский диалект немецкого и считается отдельным языком с 1984 года.
🚩Шведы ругаются цифрами
Многие шведские ругательства представляют собой просто цифры, например «Tusan!» — «Тысяча!», «Attans!» — «Восемнадцать!» и «Sjutton också!» — «Тоже семнадцать!» переводятся как «Чёрт!». Возможно, это остатки былых ругательств в сокращении, например таких как «Тысяча чертей!»
🚩В языке суахили всего три цвета имеют собственное название: nyeusi — черный, nyeupe — белый и nyekundu — красный
Все остальные цвета описываются в сравнении, например, «цвет листьев» или «цвет пепла».
🚩В ирландском языке нет слов «да» и «нет»
Если, например, спросить: «Ты поел?» ответ будет: «Поел» или «Не поел». На вопрос: «Это твоя книга?» ответят «Моя» или «Не моя».
🚩Слово «танк» на языке навахо звучит как целая фраза
На языке навахо слово «танк» звучит как «chidí naaʼnaʼí beeʼeldǫǫh bikááʼ dah naaznilígíí» и переводится как «автомобиль, который ползет с оружием и на котором сидят люди». Представители племени навахо не заимствуют слова, а предпочитают пользоваться собственными для описания новых для них явлений.
🚩Румынский язык позволяет построить предложение из одних гласных
Например, «Eu iau o oaie» означает «Я беру овцу».
🚩В Швейцарии нет единого языка: жители каждой швейцарской деревни говорят на собственном диалекте
Например, у слова «каждый» имеется более сорока вариантов произношения.
🚩В японском языке более 20 систем счёта
Люди, книги, электронные устройства, длинные вещи, мелкие животные, птицы, кролики — все имеют собственные числительные.
🚩Считается, что в английском языке нет слова «вы» и все обращаются друг к другу на «ты» — you
На самом деле, как раз наоборот — в английском языке нет слова «ты», а you означает «вы». Слово «ты» было — thou / thee — но вышло из употребления.
#KAS
@knijniy_passaj
«Сочувствие»
Брайтон Ривьер, 1878
Галерея Тейт, Лондон
Сегодня поговорим о собачнике Брайтоне Ривьере. Его отец и дядя тоже были художниками, так что к рисованию Брайтон привыкал с детства.
Его первые работы, периодически выставлявшиеся в Королевской академии, были в классической академической традиции, исторической и мифологической тематики. Но позже Ривьер переключился на анималистику. Самую большую известность ему принесли его любимцы — собаки. Сам Ривьер говорил: «вы никогда не сможете нарисовать собаку, если она вам не нравится».
Сегодняшняя картина показывает сценку викторианской семейной жизни. Провинившуюся девочку отправили на лестницу — посидеть подумать над своим поведением (в наших малогабаритных квартирах для этого обычно используют угол). Ну а четвероногая любимица семьи изо всех сил старается подбодрить печальную хозяйку.
#KAS
@knijniy_passaj
Брайтон Ривьер, 1878
Галерея Тейт, Лондон
Сегодня поговорим о собачнике Брайтоне Ривьере. Его отец и дядя тоже были художниками, так что к рисованию Брайтон привыкал с детства.
Его первые работы, периодически выставлявшиеся в Королевской академии, были в классической академической традиции, исторической и мифологической тематики. Но позже Ривьер переключился на анималистику. Самую большую известность ему принесли его любимцы — собаки. Сам Ривьер говорил: «вы никогда не сможете нарисовать собаку, если она вам не нравится».
Сегодняшняя картина показывает сценку викторианской семейной жизни. Провинившуюся девочку отправили на лестницу — посидеть подумать над своим поведением (в наших малогабаритных квартирах для этого обычно используют угол). Ну а четвероногая любимица семьи изо всех сил старается подбодрить печальную хозяйку.
#KAS
@knijniy_passaj
Найди мне рифму к слову слёзы
Я перестану плакать на серьёзе
Найди мне уголь, карандаш
Я нарисую островной шалаш
Найди таблетки от склероза
Чтоб не забывать твое лицо
Мозги осыпались как роза
Я сяду тут, прям на крыльцо
Найди мне хлеб и колбасу
Чтоб я немножечко наелась
Найди мне ширму от людей
Они мне все уже приелись
Найди мне кэдди, сядь за руль
Пойдем на поле, без пилюль
Но к чёрту гольф, ведь не июль
Плохой район я - ты патруль...
#стихи
#KAS
@knijniy_passaj
Я перестану плакать на серьёзе
Найди мне уголь, карандаш
Я нарисую островной шалаш
Найди таблетки от склероза
Чтоб не забывать твое лицо
Мозги осыпались как роза
Я сяду тут, прям на крыльцо
Найди мне хлеб и колбасу
Чтоб я немножечко наелась
Найди мне ширму от людей
Они мне все уже приелись
Найди мне кэдди, сядь за руль
Пойдем на поле, без пилюль
Но к чёрту гольф, ведь не июль
Плохой район я - ты патруль...
#стихи
#KAS
@knijniy_passaj