В Дудинке артисты Дома культуры покажут спектакль на долганском языке
3 февраля в 15:00 городской Дом культуры приглашает зрителей на премьеру кукольного спектакля «Бисерная борода» по мотивам сказки Огдо Аксеновой «Огуруо бытык». Спектакль будет представлен на долганском языке с использованием метода тифлокомментирования для перевода на русский язык.
При этом учреждения дошкольного и школьного образования могут посетить представление первого и второго февраля организованными группами, предварительно согласовав время.
3 февраля в 15:00 городской Дом культуры приглашает зрителей на премьеру кукольного спектакля «Бисерная борода» по мотивам сказки Огдо Аксеновой «Огуруо бытык». Спектакль будет представлен на долганском языке с использованием метода тифлокомментирования для перевода на русский язык.
При этом учреждения дошкольного и школьного образования могут посетить представление первого и второго февраля организованными группами, предварительно согласовав время.
Как остановить снижение поголовья оленей? Чукотка ищет варианты
В 2023 году на Чукотке зафиксировано дальнейшее снижение поголовья домашнего северного оленя. За год оно сократилось со 125 491 головы до 110 756 оленей, то есть на 11,7%. В чём причины отрицательной динамики и что нужно сделать для того, чтобы переломить негативный тренд, подробно обсуждалось на проходящем с 22 по 28 января в Анадыре семинаре-совещании с руководителями и специалистами агропромышленного комплекса региона.
В 2023 году на Чукотке зафиксировано дальнейшее снижение поголовья домашнего северного оленя. За год оно сократилось со 125 491 головы до 110 756 оленей, то есть на 11,7%. В чём причины отрицательной динамики и что нужно сделать для того, чтобы переломить негативный тренд, подробно обсуждалось на проходящем с 22 по 28 января в Анадыре семинаре-совещании с руководителями и специалистами агропромышленного комплекса региона.
В Тыве изменили порядок образования ТТП коренных малочисленных народов
В январе 2024 года изменен порядок образования территорий традиционного природопользования коренных малочисленных народов РФ, проживающих в Тыве, регионального значения.
В соответствии со статьей 15 Конституционного закона Республики Тыва от 31 декабря 2003 года №95 ВХ-I «О Правительстве Республики Тыва» Правительство Республики Тыва постановило Внести в постановление Правительства Республики Тыва от 25 июня 2021 года №296 «Об утверждении Порядка образования территорий традиционного природопользования коренных малочисленных народов Российской Федерации, проживающих на территории Республики Тыва, регионального значения», некоторые изменения.
В январе 2024 года изменен порядок образования территорий традиционного природопользования коренных малочисленных народов РФ, проживающих в Тыве, регионального значения.
В соответствии со статьей 15 Конституционного закона Республики Тыва от 31 декабря 2003 года №95 ВХ-I «О Правительстве Республики Тыва» Правительство Республики Тыва постановило Внести в постановление Правительства Республики Тыва от 25 июня 2021 года №296 «Об утверждении Порядка образования территорий традиционного природопользования коренных малочисленных народов Российской Федерации, проживающих на территории Республики Тыва, регионального значения», некоторые изменения.
50 сказок народов Севера опубликовал музей Ямала на Президентский грант
Полсотни фольклорных произведений представил Губкинский музей освоения Севера в рамках проекта мультимедийной библиотеки. Новый музейный проект стал победителем конкурса на соискание грантов Президента РФ для поддержки творческих проектов общенационального значения в области культуры и искусства в 2023 году.
«Сказки народов Севера» – мультимедийная фольклорная онлайн-библиотека, она размещена на отдельном сайте и предназначена для изучения культуры коренных малочисленных народов Севера.
Полсотни фольклорных произведений представил Губкинский музей освоения Севера в рамках проекта мультимедийной библиотеки. Новый музейный проект стал победителем конкурса на соискание грантов Президента РФ для поддержки творческих проектов общенационального значения в области культуры и искусства в 2023 году.
«Сказки народов Севера» – мультимедийная фольклорная онлайн-библиотека, она размещена на отдельном сайте и предназначена для изучения культуры коренных малочисленных народов Севера.
В Институте народов Севера обсудили семейные традиции палеоазиатских народов
26 января 2024 года в институте народов Севера РГПУ им.А.И. Герцена состоялось мероприятие «Семейные традиции палеоазиатских народов (коряков и чукчей)», приуроченное к Году семьи. Для проведения мероприятия были приглашены мастера декоративно-прикладного искусства, знатоки культуры Л. Е. Юлтыгина (Камчатка) и Т. А. Терлецкая (Чукотка).
С приветственным словом выступила директор С. А. Урун, отметив важность мероприятия, на котором приглашенные мастера – хранители аутентичной культуры палеоазиатских народов – поделятся со студентами неискаженными традициями народного искусства. Студенты кафедры палеоазиатских языков, фольклора и литературы К. И. Дедык, Д.А. Алиева, Е.А. Эйненкеу поприветствовали гостей на родных языках, а также продекламировали стихи на корякском и чукотском языках.
26 января 2024 года в институте народов Севера РГПУ им.А.И. Герцена состоялось мероприятие «Семейные традиции палеоазиатских народов (коряков и чукчей)», приуроченное к Году семьи. Для проведения мероприятия были приглашены мастера декоративно-прикладного искусства, знатоки культуры Л. Е. Юлтыгина (Камчатка) и Т. А. Терлецкая (Чукотка).
С приветственным словом выступила директор С. А. Урун, отметив важность мероприятия, на котором приглашенные мастера – хранители аутентичной культуры палеоазиатских народов – поделятся со студентами неискаженными традициями народного искусства. Студенты кафедры палеоазиатских языков, фольклора и литературы К. И. Дедык, Д.А. Алиева, Е.А. Эйненкеу поприветствовали гостей на родных языках, а также продекламировали стихи на корякском и чукотском языках.
В НАО стая волков напала на оленей на территории Канинского сельсовета
В районе озера Закладное, в 70 км от села Несь, дикие звери нанесли урон бригаде СХПК «НО «Канин». Местные охотники отстреляли семь особей, четыре из них волчицы. Всего волки истерзали одиннадцать оленей бригады.
В районе озера Закладное, в 70 км от села Несь, дикие звери нанесли урон бригаде СХПК «НО «Канин». Местные охотники отстреляли семь особей, четыре из них волчицы. Всего волки истерзали одиннадцать оленей бригады.
Оцифрованы книги для детей на эвенском и эвенкийском языках
На Арктическом многоязычном портале опубликованы книги на эвенском и эвенкийском языках. Портал – проект кафедры ЮНЕСКО Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова, который реализуется в рамках мероприятий Международного десятилетия языков коренных народов.
Еще в 2021 году в Якутске были изданы книги для чтения в начальной школе, в которые включены стихотворения и рассказы на эвенском и эвенкийском языках. В подготовке сборников принимали участие известные исследователи У.П. Тарабукина, О.К. Потапова, А.С. Сакердонова, Ф.М. Леханова, К.И. Макарова.
На Арктическом многоязычном портале опубликованы книги на эвенском и эвенкийском языках. Портал – проект кафедры ЮНЕСКО Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова, который реализуется в рамках мероприятий Международного десятилетия языков коренных народов.
Еще в 2021 году в Якутске были изданы книги для чтения в начальной школе, в которые включены стихотворения и рассказы на эвенском и эвенкийском языках. В подготовке сборников принимали участие известные исследователи У.П. Тарабукина, О.К. Потапова, А.С. Сакердонова, Ф.М. Леханова, К.И. Макарова.
«Алиса» и «Маруся» заговорили на эвенкийском языке
Проект из Якутии — русско-эвенкийский переводчик AYANA доступен в виртуальном голосовом помощнике «Алиса», в умных сопутствующих устройствах — колонке, телевизоре и на смартфонах. Как сообщил разработчик Николай Апросимов, пока работа идет в тестовом режиме, так как искусственный интеллект обрабатывает базу данных.
«Сейчас наша AYANA – это голосовая роботизированная медиаплатформа-переводчик с русского на эвенкийский язык, работающая на основе машинного обучения. Внедряем ее в цифровые платформы, очень много планов и идей», — говорит основатель проекта.
Проект из Якутии — русско-эвенкийский переводчик AYANA доступен в виртуальном голосовом помощнике «Алиса», в умных сопутствующих устройствах — колонке, телевизоре и на смартфонах. Как сообщил разработчик Николай Апросимов, пока работа идет в тестовом режиме, так как искусственный интеллект обрабатывает базу данных.
«Сейчас наша AYANA – это голосовая роботизированная медиаплатформа-переводчик с русского на эвенкийский язык, работающая на основе машинного обучения. Внедряем ее в цифровые платформы, очень много планов и идей», — говорит основатель проекта.
Автор первого в мире саамско-русского словаря празднует юбилей
85-летний юбилей отмечает Нина Елисеевна Афанасьева, преподаватель кильдинского саамского языка, филолог, лауреат премии Gollegiella («Золотой язык») за работу по сохранению и развитию саамского языка.
В первое издание словаря, над которым в составе авторского коллектива работала Нина Елисеевна (вышел под редакцией Нины Дмитриевны Куруч), вошли 8000 слов, 400 пословиц и поговорок, а также обширный справочный материал. Кроме того, Нина Афанасьева стала автором саамско-русского разговорника. Без малого 20 лет (с 1991 по 2010) возглавляла Общественную организацию Мурманской области «Ассоциация кольских саамов».
85-летний юбилей отмечает Нина Елисеевна Афанасьева, преподаватель кильдинского саамского языка, филолог, лауреат премии Gollegiella («Золотой язык») за работу по сохранению и развитию саамского языка.
В первое издание словаря, над которым в составе авторского коллектива работала Нина Елисеевна (вышел под редакцией Нины Дмитриевны Куруч), вошли 8000 слов, 400 пословиц и поговорок, а также обширный справочный материал. Кроме того, Нина Афанасьева стала автором саамско-русского разговорника. Без малого 20 лет (с 1991 по 2010) возглавляла Общественную организацию Мурманской области «Ассоциация кольских саамов».
Премия имени Арсеньева ждет лучшие произведения о Дальнем Востоке
Сегодня стартовала заявочная кампания нового сезона Общероссийской литературной Премии «Дальний Восток» им. В.К. Арсеньева.
Начался очередной, шестой сезон Общероссийской литературной Премии «Дальний Восток» имени В.К. Арсеньева, учрежденной по инициативе Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации — полномочного представителя Президента Российской Федерации в Дальневосточном федеральном округе Юрия Трутнева. С 1 февраля 2024 года на сайте Премии открыт прием заявок на соискание престижной награды в трех основных номинациях — «Длинная проза», «Короткая проза» и «Проза для детей». Заявочная компания продлится до 30 июня.
Сегодня стартовала заявочная кампания нового сезона Общероссийской литературной Премии «Дальний Восток» им. В.К. Арсеньева.
Начался очередной, шестой сезон Общероссийской литературной Премии «Дальний Восток» имени В.К. Арсеньева, учрежденной по инициативе Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации — полномочного представителя Президента Российской Федерации в Дальневосточном федеральном округе Юрия Трутнева. С 1 февраля 2024 года на сайте Премии открыт прием заявок на соискание престижной награды в трех основных номинациях — «Длинная проза», «Короткая проза» и «Проза для детей». Заявочная компания продлится до 30 июня.
В Якутии на программу «Молодой оленевод» направят 28 млн рублей
Программа даёт право на получение социальной выплаты в размере 1 млн рублей оленеводами младше 35 лет, которые не менее пяти лет занимаются домашним северным оленеводством. Право на выплату предоставляют только один раз, а её получатель должен отработать в отрасли ещё пять лет.
Напомним, программа реализуется в Якутии с 2020 года по поручению Главы республики Айсена Николаева. Решение было принято, чтобы способствовать притоку в отрасль молодых кадров и повысить престиж профессии оленеводов, которые изо дня в день в экстремальных климатических условиях работают, сохраняя традиционный образ жизни и хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера.
Программа даёт право на получение социальной выплаты в размере 1 млн рублей оленеводами младше 35 лет, которые не менее пяти лет занимаются домашним северным оленеводством. Право на выплату предоставляют только один раз, а её получатель должен отработать в отрасли ещё пять лет.
Напомним, программа реализуется в Якутии с 2020 года по поручению Главы республики Айсена Николаева. Решение было принято, чтобы способствовать притоку в отрасль молодых кадров и повысить престиж профессии оленеводов, которые изо дня в день в экстремальных климатических условиях работают, сохраняя традиционный образ жизни и хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера.
В Югре начинается конкурс «Окружной Весенний Этнофест»
Окружной Дом народного творчества Югры объявляет о начале конкурса «Окружной Весенний Этнофест», приуроченного к традиционному празднику обских угров Вурна хатл или Вороньему дню.
Заявки от творческих коллективов, сольных исполнителей, а также художников, народных умельцев и мастериц принимаются до 22 марта 2024 года в номинациях:
– исполнительское искусство «Мелодия журавля»;
– изобразительное и декоративно-прикладное творчество «Подарок вороне».
Окружной Дом народного творчества Югры объявляет о начале конкурса «Окружной Весенний Этнофест», приуроченного к традиционному празднику обских угров Вурна хатл или Вороньему дню.
Заявки от творческих коллективов, сольных исполнителей, а также художников, народных умельцев и мастериц принимаются до 22 марта 2024 года в номинациях:
– исполнительское искусство «Мелодия журавля»;
– изобразительное и декоративно-прикладное творчество «Подарок вороне».
Сенатор Александр Новьюхов принял участие в экспертном семинаре
Мероприятие, организованное региональной Ассоциацией коренных малочисленных народов Красноярского края и Объединением коренных малочисленных народов «Союз», состоялось в Красноярске на площадке Сибирского федерального университета.
Участниками рабочей встречи стали руководители общественных организаций коренных народов Сибири и Дальнего Востока, депутаты регионального Законодательного Собрания Красноярского края, международные эксперты, представители научного сообщества, а также Федерального агентства по делам национальностей.
Мероприятие, организованное региональной Ассоциацией коренных малочисленных народов Красноярского края и Объединением коренных малочисленных народов «Союз», состоялось в Красноярске на площадке Сибирского федерального университета.
Участниками рабочей встречи стали руководители общественных организаций коренных народов Сибири и Дальнего Востока, депутаты регионального Законодательного Собрания Красноярского края, международные эксперты, представители научного сообщества, а также Федерального агентства по делам национальностей.
Ямальские оленеводы поставили рекорд убойной кампании
Вместительные холодильники главного ямальского производителя оленины — МП «Ямальские олени» — в эти дни забиты под завязку. Предприятие по итогам убойной кампании 2023 года заготовило более 1070 тонн диетического сырья. Объемы рекордные — для сравнения в 2022 году здесь сделано 840 тонн.
Всего же в минувшем сезоне на Ямале запасли около 2900 тонн деликатесного сырья. И это также рекорд, который на 20% превысил предыдущий показатель.
Вместительные холодильники главного ямальского производителя оленины — МП «Ямальские олени» — в эти дни забиты под завязку. Предприятие по итогам убойной кампании 2023 года заготовило более 1070 тонн диетического сырья. Объемы рекордные — для сравнения в 2022 году здесь сделано 840 тонн.
Всего же в минувшем сезоне на Ямале запасли около 2900 тонн деликатесного сырья. И это также рекорд, который на 20% превысил предыдущий показатель.
На Чукотке сократили квоту на морского зверя из-за снижения числа заявок
Коренные жители Чукотки подали меньше заявок на добычу морских млекопитающих на этот год, нежели прежде, в связи с чем Росрыболовство снизило количество разрешённых к добыче моржей, белух и мелких ластоногих – акибы, лахтака, ларги и крылатки. О распределении квот на их промысел, а также на добычу некоторых видов рыб речь шла в ходе окружного совещания-семинара работников сельского хозяйства, которое проходило на прошлой неделе в Анадыре.
Коренные жители Чукотки подали меньше заявок на добычу морских млекопитающих на этот год, нежели прежде, в связи с чем Росрыболовство снизило количество разрешённых к добыче моржей, белух и мелких ластоногих – акибы, лахтака, ларги и крылатки. О распределении квот на их промысел, а также на добычу некоторых видов рыб речь шла в ходе окружного совещания-семинара работников сельского хозяйства, которое проходило на прошлой неделе в Анадыре.
В Якутии объявили конкурс видеороликов «Сказки народов Севера»
Ко Дню родного языка и письменности, а также Году родного языка в Оленекском районе объявлен III республиканский дистанционный конкурс видеороликов «Сказки народов Севера».
Заявки принимаются с 12 по 20 февраля на электронную почту [email protected]. Видеоролики на тему сказок народов Севера должны быть продолжительностью не более семи минут. С положением можно ознакомиться здесь. Итоги будут подведены 26 февраля.
Ко Дню родного языка и письменности, а также Году родного языка в Оленекском районе объявлен III республиканский дистанционный конкурс видеороликов «Сказки народов Севера».
Заявки принимаются с 12 по 20 февраля на электронную почту [email protected]. Видеоролики на тему сказок народов Севера должны быть продолжительностью не более семи минут. С положением можно ознакомиться здесь. Итоги будут подведены 26 февраля.
В Сургутском районе открылось новое этностойбище для туристов
В Сургутском районе туристов готовы принимать на новом этностойбище в 60 км от города Когалым. Речь идет о родовом угодье Сопочиных. Аутентичное стойбище расположилось вдали от цивилизации. Степан Сопочин недавно оформился как самозанятый и теперь готов официально принимать туристов. Накануне на стойбище побывали представители администрации Сургутского района и туроператора «Наш мир».
– Очень гостеприимные хозяева. Туристы смогут здесь познакомиться с жизнью коренных северных народов, сходить на рыбалку, покататься на оленях, попробовать национальную кухню, устроить фотосессию в национальных костюмах, – поделилась впечатлениями руководитель информационного центра МАУ «Районное управление спортивных сооружений» Ирина Ковалева.
В Сургутском районе туристов готовы принимать на новом этностойбище в 60 км от города Когалым. Речь идет о родовом угодье Сопочиных. Аутентичное стойбище расположилось вдали от цивилизации. Степан Сопочин недавно оформился как самозанятый и теперь готов официально принимать туристов. Накануне на стойбище побывали представители администрации Сургутского района и туроператора «Наш мир».
– Очень гостеприимные хозяева. Туристы смогут здесь познакомиться с жизнью коренных северных народов, сходить на рыбалку, покататься на оленях, попробовать национальную кухню, устроить фотосессию в национальных костюмах, – поделилась впечатлениями руководитель информационного центра МАУ «Районное управление спортивных сооружений» Ирина Ковалева.
На Таймыре необходимо на 3 года запретить добычу дикого северного оленя
Если не принять эти меры сегодня, завтра популяция дикого северного оленя может исчезнуть. К таким выводам пришли учёные НИИ сельского хозяйства и экологии Арктики.
Напомним, что в лучшие годы поголовье диких оленей на Таймыре насчитывала около 1 миллиона особей. По результатам авиаучёта 2021 года специалисты насчитали только 240 тысяч голов. Но сегодня, по расчётам ученых, поголовье еле дотягивает до 100 тысяч. Чтобы сохранить дикого северного оленя, в первую очередь нужно пересмотреть квоты на его добычу. Сейчас она составляет 40 тысяч особей в год.
Если не принять эти меры сегодня, завтра популяция дикого северного оленя может исчезнуть. К таким выводам пришли учёные НИИ сельского хозяйства и экологии Арктики.
Напомним, что в лучшие годы поголовье диких оленей на Таймыре насчитывала около 1 миллиона особей. По результатам авиаучёта 2021 года специалисты насчитали только 240 тысяч голов. Но сегодня, по расчётам ученых, поголовье еле дотягивает до 100 тысяч. Чтобы сохранить дикого северного оленя, в первую очередь нужно пересмотреть квоты на его добычу. Сейчас она составляет 40 тысяч особей в год.
«Аяргумэ тэтыгэ»: в Улан-Удэ покажут эвенкийскую этническую моду
28 февраля состоится межрегиональный фестиваль-конкурс эвенкийской этномоды «Аяргумэ тэтыгэ». Он пройдёт в центре современного искусства «Залуу».
На фестивале будут представлены работы модельеров, работающих в эвенкийском этническом стиле, будет представлен самобытный эвенкийский национальный костюм и стилизованная современная одежда. Участие примут дизайнеры из северных районов Бурятии и гости из других субъектов РФ, где компактно проживают эвенки.
28 февраля состоится межрегиональный фестиваль-конкурс эвенкийской этномоды «Аяргумэ тэтыгэ». Он пройдёт в центре современного искусства «Залуу».
На фестивале будут представлены работы модельеров, работающих в эвенкийском этническом стиле, будет представлен самобытный эвенкийский национальный костюм и стилизованная современная одежда. Участие примут дизайнеры из северных районов Бурятии и гости из других субъектов РФ, где компактно проживают эвенки.
Литературный семинар пройдёт на Чукотке в рамках конкурса им. Рытхэу
В Музейном центре «Наследие Чукотки» и в учреждениях образования с 4 по 10 марта пройдёт литературный семинар. Участников семинара познакомят с творчеством известных авторов, писавших о регионе. Мероприятие состоится в рамках Открытого межрегионального конкурса литераторов на соискание премии имени Ю.С. Рытхэу.
Занятия будут вести известные писатели. В их числе председатель жюри конкурса на соискание премии имени Ю.С. Рытхэу Василий Авченко и лауреат одного из прошлых конкурсов Светлана Забарова. Компанию им составят прозаик, поэт и переводчик Евгений Каминский, а также сын самого известного писателя Чукотки – публицист, член Союза журналистов России Александр Рытхэу.
В Музейном центре «Наследие Чукотки» и в учреждениях образования с 4 по 10 марта пройдёт литературный семинар. Участников семинара познакомят с творчеством известных авторов, писавших о регионе. Мероприятие состоится в рамках Открытого межрегионального конкурса литераторов на соискание премии имени Ю.С. Рытхэу.
Занятия будут вести известные писатели. В их числе председатель жюри конкурса на соискание премии имени Ю.С. Рытхэу Василий Авченко и лауреат одного из прошлых конкурсов Светлана Забарова. Компанию им составят прозаик, поэт и переводчик Евгений Каминский, а также сын самого известного писателя Чукотки – публицист, член Союза журналистов России Александр Рытхэу.