Прислали мне сегодня видео с острова Итака, дельфины прямо рядом с яхтой!

Посмотрите, какая красотища!
А вы видели в живую,когда нибудь, так близко, дельфинов?

Посмотрите, как чудесно, все вместе, на Первомайские праздники, танцуют люди народные танцы на острове Керкира!

Музыкальность, традиции, общая история объединения и присоединения к маме Греция, очень объединяют #семьионическихостровов

🇬🇷Видео поделилась Наталья,
гид на острове Керкира

Всем привет с острова Кефалония!
Совет от долгожительницы:
начинать утро со стакана теплой воды с лимоном.

Весна у нас на острове очень стремительная, почти моментально наступает жара, и воздух становится как летом.

Очень люблю небо в этот период, оно синее синее...

А у вас какой май обычно?

С любовью, Елена с острова Кефалония,
@kefaloniagid
#островкефалония

Улитки. Рецепт.

В Греции их называют σαλιγκάρια.

0,5 ст. уксуса
2-3 веточки розмарина
100 мл.ол.масла
Соль крупная, морская
⠀
Готовка.

В большой широкой сковороде нагреть ол. масло, и слегка припустить ракушки 1-2 мин.

Хорошо посыпать солью, постоянно помешивая около 5 минут.

Затем налить уксус и добавить розмарин, и перемешиваем, готовим ещё минуты 2.

📍По этому тегу, вы можете посмотреть и другие рецепты.

#кефалонигид_рецепты

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ СЛОВА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЯ В ГРЕЦИЮ 🇬🇷
⠀
Язык — это часть культуры страны.
Несмотря на то, что практически все местные жители говорят на английском, им всегда приятно услышать от туристов хотя бы пару слов на родном языке.
⠀
Я подготовила для вас несколько простых слов и фраз, которые вы наверняка услышите во время путешествия в Грецию.
⠀
🇬🇷 γεια σας — geia sas — я‌сас
это и приветствие, и прощание (удобно, правда?)
⠀
🇬🇷 καλημέρα — kaliméra — калимэ‌ра
доброе утро
⠀
🇬🇷 καλησπέρα — kalispéra — калиспэ‌ра
добрый день/вечер
⠀
🇬🇷 καληνύχτα — kalinýchta — калини‌хта
спокойной ночи

🇬🇷 όλα καλά- ола калА
Всё хорошо.

🇬🇷 πώς σας λένε? — pós sas léne? — по‌с сас ле‌нэ?
как вас зовут? (вежливое обращение)
⠀
🇬🇷 χαίρω πολύ — chaíro polý — хе‌ро поли‌
приятно познакомиться
⠀
🇬🇷 τι κάνετε? — ti kánete? — ти ка‌нэтэ?
как у вас дела? (вежливое обращение)
⠀
🇬🇷 καλά — kalá — кала‌
хорошо
⠀
🇬🇷 εντάξει — endáxei — энда‌кси (или сокращенно да‌кси)
хорошо, ладно, ок
⠀
🇬🇷 σιγά-σιγά — sigá-sigá — сига‌-сига‌
потихоньку (самое нужное слово в Греции😀)
⠀
🇬🇷 ευχαριστώ — efxaristó — эфхаристо‌
спасибо
⠀
🇬🇷 ευχαριστώ πάρα πολύ- эфхаристо пара полИ
Большое спасибо

🇬🇷 παρακαλώ — parakaló — паракало‌
пожалуйста
⠀
🇬🇷 να ‘στε καλά — na ‘ste kalá — на‌стэ кала‌
всего доброго
⠀
🇬🇷 τα λέμε — ta léme — та ле‌мэ
увидимся
⠀
🇬🇷 συγγνώμη — syngnómi — сигно‌ми
извините

🇬🇷 η ζωή είναι ωραία- и зоИ инэ орЭа
Жизнь прекрасна

🇬🇷 δεν καταλαβαίνω — den katalavaíno — дэн каталавэ‌но
не понимаю
⠀
🇬🇷 ναι — нэ
да
⠀
🇬🇷 όχι — óxi — о‌хи
нет
⠀
Ну как, попробовали произнести?
⠀
📍Общение с местными жителями — это один из самых интересных способов знакомства с культурой страны.

Выучите несколько слов перед поездкой.
Вам — не сложно, а местным будет приятно 👍
⠀
📍Напишите, какие еще‌ слова или выражения запомнили, бывая в Греции?

С любовью, Елена, @kefaloniagid_elena

Начиная со следующей недели и постепенно до середины июня, в Греции ожидается повышение цен на более чем 300 продуктов широкого потребления, что приведет к финансовому тупику для тысяч уязвимых домохозяйств.

Список повышения цен включает следующие продукты:

— Подсолнечное масло 50%,
— бумажные изделия 15%-25%,
— маргарины 20%,
— оливковое масло 20%,
— кукурузное масло 10%-18%,
— круассаны 9%-20%,
— сыр 4%-17%,
— хлеб 8%,
— греческий кофе 13%,
— готовые блюда 5%-13%,
— свежевыжатые соки и чай 2,5-12%,
— замороженный картофель 10%,
— молоко 5%-9%,
— печенье 8%,
— моющие средства 5%-8%,
— йогурт 6%-7%,
— сливочное масло 5%-6%,
— салаты 6%,
— шампунь 6%,
— вина 4% - 6%,
— нут 5%,
— соль 5%,
— консервы 5%,
— зерновые 5%,
— яйца в среднем 4,5%,
— орехи 4,5%
— сливки 1,5%

@greece_rus

Подземное озеро Мелиссани
#островкефалония

Бедный лодочник зарабатывал тем, что перевозил людей по морю на своей старой лодке. И однажды к нему в лодку сел самурай в богатых доспехах. Крепкий такой, упитанный, видно, что обеспеченный. И заплатил хорошо. Ясное дело, он же богатый. А лодочник – бедный.
Вот лодочник, как таксист, начал услаждать самурая беседой. Унылыми жалобами на свою неудачливость, бедность, плохое здоровье.

И завистливо добавлял к жалобам: мол, тебе-то хорошо. Тебе везет. Вон ты какой сытый, здоровый, богатый! Какие у тебя доспехи. Какой меч! Одним все, а другим ничего. Дырка от суши, так сказать. Лодочник жаловался и греб по волнам…

И тут море зашумело, началась буря. Это налетел огромный Дракон. Он хлопал крыльями и страшно кричал над лодкой. Самурай тоже страшно закричал: «Чего же ты не гребешь, лодочник? Греби! Выгребай!».
«А толку-то?, - ответил лодочник. – Это же Дракон. Всем известно, что он нас сожрет. Или лодка перевернется, а потом он нас сожрет. Нам конец. Зачем суетиться?»… И лодочник бросил весла и закрыл лицо от страха.

А самурай ловко подпрыгнул, достав меч. И принялся сражаться с драконом. И довольно быстро его отогнал. Дракону не больно понравилось, что его хотят тыкнуть мечом. Он к такому не привык. И улетел восвояси, искать отдельно плывущих унылых лодочников, без самураев.

Самурай отдышался и сказал лодочнику: «Вот поэтому у меня есть богатая одежда. И каждый день я ем досыта вкусный рис. А ты бедный и унылый. Ты сразу бросаешь весла и закрываешь лицо руками. А я рискую и атакую опасность. Борюсь с ней. Очень глупо опускать руки!».

Потом самурай сложил хокку и вышел в нужном ему месте. А лодочник поплыл обратно, причитая что опять ему не повезло. Дракон напал. Сплошное невезение, а не жизнь. Одним все. А другим – ничего.

Он так ничего и не понял, этот бедный лодочник. Хотя все понятно.
Надо бороться до последнего. Или хотя бы не бросать весла и продолжать грести…
#аннакирьянова

#Aegean_Airlines добавили новые маршруты из города #Салоники:

▪️Рим
▪️Милан
▪️Дубровник
▪️Ганновер
▪️Измир
▪️Тирана
▪️Карпатос
▪️Закинтос
▪️Кефалонья

#какприехатьнаостровкефалония

Корабль на остров Кефалония

ТОЛЬКО НЕ КОРАБЛЬ!

Ну честно, я не понимаю тех, кто боится ехать к нам на остров самостоятельно, и с детками, на этом корабле.

Мне пишут многие: это утомительно, это долго, это дорога не для детей... Да ладно!

Как раз детям и интересно- на корабле ехать, это же целое приключение для них.
Исследовать каждый уголок, где можно побегать, посидеть в мягких креслах, полежать наконец,
выйти на палубу и любоваться морем, перекусить в кафе на корабле, найти где находятся запасные выходы, пофотографироваться,
краем глаз посмотреть греческое телевидение,
поиграть в какие-то настольные игры, или в прятки, или ещё во что-то, что всегда можно придумать!

Когда мои дети были маленькие, они обожали ехать на корабле до материка. Да и сейчас, когда выросли, обожают и ни сколько не устают!

Смотрите:
если вы берёте в аренду машину сразу по прилету в Афины, то вы едете: или в порт Килини,
или в порт г. Патра.
Именно отсюда отходят корабли на остров Кефалония.

📍Расписание меняется каждый месяц, НО! Всегда есть два рейса точно, утром и в обед.
Круглый год.
Просто летом добавляют дополнительные рейсы.

📍Если же вы решили добираться на остров Кефалония на автобусе из Афин, то расписание корабля сделано так, что автобусы приезжают к кораблю именно к этому времени. И в стоимость билета уже заложен и билет на корабль, и на автобус.

Я об этом писала много много раз, по тегам
#какприехатьнаостровкефалония и #какдобратьсядоостровакефалония вы подробно можете все прочитать.

Не бойтесь приезжать самостоятельно.

🇬🇷Посмотрите на это чудесное видео, как заезжает машина на корабль, и как все внутри корабля!

📍А я желаю вам полные чемоданы впечатлений от предстоящих путешествий, куда бы вы ни поехали!

С любовью, Елена, @kefaloniagid_elena
🎬 @j.deftereos