Forwarded from The Idealist
The Guardian: Как Cambridge Analytica превратила клики в голоса
Скандал с Cambridge Analytica - компанией, которая использовала 50 миллионов данных пользователей Facebook для разработки стратегической коммуникации в ходе избирательных кампаний в Интернете - продолжает обрастать новыми подробностями. В материале Guardian, который мы представляем вам сегодня, журналист Алекс Херн подробно раскрывает саму технологию того, как клики обычных пользователей соцсети привели к наиболее впечатляющему политтехнологическому успеху в истории.
"В какой-то момент психометрическое таргетирование ушло в реальность рефлексов. Изображения стен стало очень эффективным для иммиграционного вопроса, например. “Добросовестные люди любят структуру и стена для них - логичное решение этого вопроса. Вы можете создать сообщение, которое будет казаться бессмысленным одним людям и очень жизненным - другим. Если вы покажите эту картинку неполитизированным людям, одни не догадаются, что она посвящена иммиграции - а другие поймут сразу”.
https://theidealist.ru/camalanytica/
#TheGuardian #общество #технологии #психология #социология #CambridgeAnalytica #соцсети #facebook
Скандал с Cambridge Analytica - компанией, которая использовала 50 миллионов данных пользователей Facebook для разработки стратегической коммуникации в ходе избирательных кампаний в Интернете - продолжает обрастать новыми подробностями. В материале Guardian, который мы представляем вам сегодня, журналист Алекс Херн подробно раскрывает саму технологию того, как клики обычных пользователей соцсети привели к наиболее впечатляющему политтехнологическому успеху в истории.
"В какой-то момент психометрическое таргетирование ушло в реальность рефлексов. Изображения стен стало очень эффективным для иммиграционного вопроса, например. “Добросовестные люди любят структуру и стена для них - логичное решение этого вопроса. Вы можете создать сообщение, которое будет казаться бессмысленным одним людям и очень жизненным - другим. Если вы покажите эту картинку неполитизированным людям, одни не догадаются, что она посвящена иммиграции - а другие поймут сразу”.
https://theidealist.ru/camalanytica/
#TheGuardian #общество #технологии #психология #социология #CambridgeAnalytica #соцсети #facebook
Forwarded from The Idealist
The Guardian: Премия Вудхауса в области юмористической литературы осталась невручённой из-за того, что номинанты оказались недостаточно смешными
Английский юмор весьма специфичен, однако имеет давние и славные традиции, как и английская литература. Однако минувший год оказался совсем не смешным - по крайней мере в области юмористической литературы. Именно к такому выводу пришли члены жюри британской Премии Вудхауса и отказались в этом году вручать свой знаменитый приз, среди обладателей которого были Терри Пратчетт и Хелен Филдинг
"Победителю приза на ежегодном литературном фестивале Нау обычно вручается ящик с шампанским и свинья редкой породы, названная в честь победившего романа. В следующем году призом станет ящик гигантских бутылок и особенно крупная свинья"
https://theidealist.ru/woodhouseprize/
#TheGuardian #общество #литература #юмор #Великобритания
Английский юмор весьма специфичен, однако имеет давние и славные традиции, как и английская литература. Однако минувший год оказался совсем не смешным - по крайней мере в области юмористической литературы. Именно к такому выводу пришли члены жюри британской Премии Вудхауса и отказались в этом году вручать свой знаменитый приз, среди обладателей которого были Терри Пратчетт и Хелен Филдинг
"Победителю приза на ежегодном литературном фестивале Нау обычно вручается ящик с шампанским и свинья редкой породы, названная в честь победившего романа. В следующем году призом станет ящик гигантских бутылок и особенно крупная свинья"
https://theidealist.ru/woodhouseprize/
#TheGuardian #общество #литература #юмор #Великобритания
Forwarded from The Idealist
The Guardian: безналичное общество — это обман, за которым стоят большие корпорации
В современном обществе всё больше сложностей возникает у тех, кто предпочитает рассчитываться наличными деньгами. К примеру, при внесении крупной суммы на депозит банк может потребовать у вас доказательства законного происхождения средств, банкоматов и офисов обслуживания вокруг становится всё меньше. Государства и банки оправдывают это борьбой с преступностью и пожеланиями самих клиентов, которые якобы всё больше предпочитают быстрые и удобные цифровые платежи. Но у этого удобства есть и обратная сторона: тотальный контроль за всеми финансовыми операциями, возможные сбои в работе электронных систем, а как приятный для банков бонус - сокращение расходов на помещения и персонал. Колумнист Guardian Бретт Скотт считает, что нас намеренно подталкивают к отказу от наличности, что выгодно прежде всего банкам, но никак не обществу.
"Безналичное общество приносит с собой и опасности. Люди, не имеющие банковских счетов, окажутся еще более маргинализованными, лишенными гражданских прав ввиду отсутствия инфраструктуры наличности. Есть также плохо изученные психологические последствия оплаты карточкой или мобильным телефоном, что может стимулировать бездумные траты. И существуют серьезные последствия в области защиты персональных данных".
https://theidealist.ru/cashlesssociety/
#TheGuardian #общество #деньги #банки #экономика #наличность #психология #социология
В современном обществе всё больше сложностей возникает у тех, кто предпочитает рассчитываться наличными деньгами. К примеру, при внесении крупной суммы на депозит банк может потребовать у вас доказательства законного происхождения средств, банкоматов и офисов обслуживания вокруг становится всё меньше. Государства и банки оправдывают это борьбой с преступностью и пожеланиями самих клиентов, которые якобы всё больше предпочитают быстрые и удобные цифровые платежи. Но у этого удобства есть и обратная сторона: тотальный контроль за всеми финансовыми операциями, возможные сбои в работе электронных систем, а как приятный для банков бонус - сокращение расходов на помещения и персонал. Колумнист Guardian Бретт Скотт считает, что нас намеренно подталкивают к отказу от наличности, что выгодно прежде всего банкам, но никак не обществу.
"Безналичное общество приносит с собой и опасности. Люди, не имеющие банковских счетов, окажутся еще более маргинализованными, лишенными гражданских прав ввиду отсутствия инфраструктуры наличности. Есть также плохо изученные психологические последствия оплаты карточкой или мобильным телефоном, что может стимулировать бездумные траты. И существуют серьезные последствия в области защиты персональных данных".
https://theidealist.ru/cashlesssociety/
#TheGuardian #общество #деньги #банки #экономика #наличность #психология #социология
Forwarded from The Idealist
The Guardian: мы переживаем новый бум ожирения. Как это произошло? Вы будете удивлены
Толстые люди за глаза, а то и в открытую часто подвергаются насмешкам за неспособность сохранить стройную фигуру и "безволие" в борьбе со своей проблемой. Мало кто поспорит, иметь лишний вес отнюдь не круто. Но стоит ли возлагать ответственность за эпидемию ожирения только лишь на страдающих от него людей?
Обозреватель Guardian Джордж Монбиот как-то раз обнаружил фотографию отдыхающих на пляже Брайтон Бич, сделанную в 1976 году и был поражён насколько те люди отличались от нас с вами. Результатом стало настоящее детективное расследование, с каждым шагом которого журналист всё больше убеждался: дело отнюдь не в том, что мы начали меньше двигаться или больше есть. Настоящие виновники - рядом, но надёжно скрыты от взгляда широкой общественной дискуссии
"Как утверждал Жак Перети в своем фильме «Люди, которые сделали нас жирными», пищевые компании вложили значительные средства в разработку продуктов, которые используют сахар, чтобы обойти наши механизмы контроля естественного аппетита, а также в упаковку и продвижение этих продуктов, чтобы разрушить то, что осталось от нашей защиты, в том числе через использование подсознательных ароматов. Они используют армию ученых и пищевых психологов, чтобы заставить нас есть больше, чем нам нужно, в то время как их рекламодатели внедряют последние результаты в области нейронауки для преодоления нашего сопротивления. Они нанимают на работу ученых и колумнистов, чтобы дезориентировать нас по поводу причин ожирения. Как раньше табачные компании поступали курением, они пропагандируют идею о том, что вес - это вопрос «личной ответственности». После того, как корпорации потратили миллиарды на излом нашей воли, они обвиняют нас в том, что мы не смогли им сопротивляться".
https://theidealist.ru/weightshaming/
#TheGuardian #общество #человек #ожирение #здоровье #питание
Толстые люди за глаза, а то и в открытую часто подвергаются насмешкам за неспособность сохранить стройную фигуру и "безволие" в борьбе со своей проблемой. Мало кто поспорит, иметь лишний вес отнюдь не круто. Но стоит ли возлагать ответственность за эпидемию ожирения только лишь на страдающих от него людей?
Обозреватель Guardian Джордж Монбиот как-то раз обнаружил фотографию отдыхающих на пляже Брайтон Бич, сделанную в 1976 году и был поражён насколько те люди отличались от нас с вами. Результатом стало настоящее детективное расследование, с каждым шагом которого журналист всё больше убеждался: дело отнюдь не в том, что мы начали меньше двигаться или больше есть. Настоящие виновники - рядом, но надёжно скрыты от взгляда широкой общественной дискуссии
"Как утверждал Жак Перети в своем фильме «Люди, которые сделали нас жирными», пищевые компании вложили значительные средства в разработку продуктов, которые используют сахар, чтобы обойти наши механизмы контроля естественного аппетита, а также в упаковку и продвижение этих продуктов, чтобы разрушить то, что осталось от нашей защиты, в том числе через использование подсознательных ароматов. Они используют армию ученых и пищевых психологов, чтобы заставить нас есть больше, чем нам нужно, в то время как их рекламодатели внедряют последние результаты в области нейронауки для преодоления нашего сопротивления. Они нанимают на работу ученых и колумнистов, чтобы дезориентировать нас по поводу причин ожирения. Как раньше табачные компании поступали курением, они пропагандируют идею о том, что вес - это вопрос «личной ответственности». После того, как корпорации потратили миллиарды на излом нашей воли, они обвиняют нас в том, что мы не смогли им сопротивляться".
https://theidealist.ru/weightshaming/
#TheGuardian #общество #человек #ожирение #здоровье #питание
Forwarded from The Idealist
The Guardian: Научная публикация — это кража. Мы финансируем науку — она должна быть доступна свободно
Кража — это не всегда плохо, особенно если речь идёт о том, что является публичной собственностью, но по какому-то праву было присвоено частным бизнесом и теперь продаётся обществу втридорога. Так, во всяком случае, считает обозреватель The Guardian Джордж Монтбиот - помните его нашумевшую статью о том, как корпорации провоцируют ожирение? В новом материале журналист рассказывает, как издательский бизнес, по сути, установил монополию на научные знания: учёные за счёт государства провели исследования, проверили и отредактировали работу, а компании, публикующие их статьи, берут баснословные деньги за доступ к ним с библиотек и простых людей. Получается, что налогоплательщик платит за науку дважды - сначала своими налогами, а затем и личными деньгами. Людей же, которые пытаются противостоять этой порочной системе, считают «ворами» и предъявляют им миллионные иски.
"Каждый должен иметь возможность свободно учиться; знания должны распространяться как можно шире. Ни один политик и общественный деятель в здравом уме не усомнится в этих правах. Тем не менее правительства и университеты позволили большим академическим издателям нарушить их. Академическая публикация может казаться неясной и унылой, но она использует одну из самых безжалостных и прибыльных бизнес-моделей... После того, как мне поставили диагноз рак в этом году, мне предложили выбор лечения. Я хотел принять обоснованное решение. Это означало чтение научных статей. Если бы я не использовал «украденный» Sci-Hub материал, это стоило бы мне тысяч фунтов стерлингов. И также, как и у большинства людей у меня нет таких денег, пришлось бы отказаться вместо того, чтобы получить необходимую информацию. Я никогда не встречался с Эльбакян, и могу только размышлять о том, чтобы произошло, если бы исследование, которое я прочитал, не определило мое решение. Но вполне возможно, что эта девушка спасла мне жизнь".
https://theidealist.ru/antipaywall/
#TheGuardian #наука #общество #знания #SciHub
Кража — это не всегда плохо, особенно если речь идёт о том, что является публичной собственностью, но по какому-то праву было присвоено частным бизнесом и теперь продаётся обществу втридорога. Так, во всяком случае, считает обозреватель The Guardian Джордж Монтбиот - помните его нашумевшую статью о том, как корпорации провоцируют ожирение? В новом материале журналист рассказывает, как издательский бизнес, по сути, установил монополию на научные знания: учёные за счёт государства провели исследования, проверили и отредактировали работу, а компании, публикующие их статьи, берут баснословные деньги за доступ к ним с библиотек и простых людей. Получается, что налогоплательщик платит за науку дважды - сначала своими налогами, а затем и личными деньгами. Людей же, которые пытаются противостоять этой порочной системе, считают «ворами» и предъявляют им миллионные иски.
"Каждый должен иметь возможность свободно учиться; знания должны распространяться как можно шире. Ни один политик и общественный деятель в здравом уме не усомнится в этих правах. Тем не менее правительства и университеты позволили большим академическим издателям нарушить их. Академическая публикация может казаться неясной и унылой, но она использует одну из самых безжалостных и прибыльных бизнес-моделей... После того, как мне поставили диагноз рак в этом году, мне предложили выбор лечения. Я хотел принять обоснованное решение. Это означало чтение научных статей. Если бы я не использовал «украденный» Sci-Hub материал, это стоило бы мне тысяч фунтов стерлингов. И также, как и у большинства людей у меня нет таких денег, пришлось бы отказаться вместо того, чтобы получить необходимую информацию. Я никогда не встречался с Эльбакян, и могу только размышлять о том, чтобы произошло, если бы исследование, которое я прочитал, не определило мое решение. Но вполне возможно, что эта девушка спасла мне жизнь".
https://theidealist.ru/antipaywall/
#TheGuardian #наука #общество #знания #SciHub
Forwarded from The Idealist
The Guardian: китайский город планирует запустить искусственную луну для замены уличных фонарей
Освоение космического пространства и развитие соответствующих технологий позволило нам опутать всю планету высокоскоростной связью, однако возможности данной сферы далеко не исчерпаны. К примеру, запуск искусственных спутников может помочь здорово сэкономить на ночном освещении. Кстати, впервые технология была разработана и испытана в России ещё в 1990е годы, но, как и многие наработки того времени, из-за отсутствия финансирования канула в небытие. Зато теперь Китай всерьёз присматривается к ней и планирует запуск первой "искусственной луны" уже в 2020 году
"Тестирование технологии началось несколько лет назад, и она в настоящее время достаточно развита, чтобы позволить запуск в 2020 году. Неясно, поддерживает ли план город Чэнду или правительство Китая, хотя Casc является основным подрядчиком китайской государственной космической программы. В материале «Жэньминь жибао» сообщается, что первоисточником послужила идея «французского художника, представлявшего себе ожерелье из зеркал над Землей, которые могли бы отражать солнечный свет на улицы Парижа круглый год»."
https://theidealist.ru/chinesemoon/
#TheGuardian #технологии #космос #Китай #луна #свет
Освоение космического пространства и развитие соответствующих технологий позволило нам опутать всю планету высокоскоростной связью, однако возможности данной сферы далеко не исчерпаны. К примеру, запуск искусственных спутников может помочь здорово сэкономить на ночном освещении. Кстати, впервые технология была разработана и испытана в России ещё в 1990е годы, но, как и многие наработки того времени, из-за отсутствия финансирования канула в небытие. Зато теперь Китай всерьёз присматривается к ней и планирует запуск первой "искусственной луны" уже в 2020 году
"Тестирование технологии началось несколько лет назад, и она в настоящее время достаточно развита, чтобы позволить запуск в 2020 году. Неясно, поддерживает ли план город Чэнду или правительство Китая, хотя Casc является основным подрядчиком китайской государственной космической программы. В материале «Жэньминь жибао» сообщается, что первоисточником послужила идея «французского художника, представлявшего себе ожерелье из зеркал над Землей, которые могли бы отражать солнечный свет на улицы Парижа круглый год»."
https://theidealist.ru/chinesemoon/
#TheGuardian #технологии #космос #Китай #луна #свет
Forwarded from The Idealist
Похмельная тревожность: почему алкоголь вызывает похмелье и беспокойство
Впереди очередная серия праздников, которые для многих обернутся неизменными корпоративами с обильным употреблением алкоголя и тревожным похмельем наутро. Можно ли уменьшить неприятные ощущения? Как избавиться от чувства вины и тревоги после алкогольного праздника? И почему самые застенчивые люди особенно "зажигают" во время вечеринок, а потом больше других страдают от похмелья? Профессор нейропсихофармакологии Имперского колледжа Лондона Дэвид Натт доступным языком объясняет принцип действия горячительных напитков и предупреждает об опасности лечения похмелья новой дозой алкоголя.
"Первые два бокала погружают вас в блаженное состояние покоя, вызванное воздействием на Габа-рецепторы мозга. Когда вы употребляете третий или четвертый напиток, возникает другой эффект: начинает блокироваться глутамат, основной возбуждающий передатчик в мозге. «Меньше глутамата — меньше беспокойства» - отмечает Натт. Вот почему, по его словам, «когда люди сильно пьяны, они даже меньше переживают, чем когда выпьют немного» — алкоголь не только уменьшает беспокойство в вашем мозге, воздействуя на Габа, но еще больше снижает тревожность, блокируя глутамат. В своем блаженном состоянии вы, вероятно, почувствуете, что все хорошо, но вы ошибаетесь".
https://theidealist.ru/hangxiety/
#TheGuardian #общество #алкоголь #похмелье #мозг #здоровье #тревожность
Впереди очередная серия праздников, которые для многих обернутся неизменными корпоративами с обильным употреблением алкоголя и тревожным похмельем наутро. Можно ли уменьшить неприятные ощущения? Как избавиться от чувства вины и тревоги после алкогольного праздника? И почему самые застенчивые люди особенно "зажигают" во время вечеринок, а потом больше других страдают от похмелья? Профессор нейропсихофармакологии Имперского колледжа Лондона Дэвид Натт доступным языком объясняет принцип действия горячительных напитков и предупреждает об опасности лечения похмелья новой дозой алкоголя.
"Первые два бокала погружают вас в блаженное состояние покоя, вызванное воздействием на Габа-рецепторы мозга. Когда вы употребляете третий или четвертый напиток, возникает другой эффект: начинает блокироваться глутамат, основной возбуждающий передатчик в мозге. «Меньше глутамата — меньше беспокойства» - отмечает Натт. Вот почему, по его словам, «когда люди сильно пьяны, они даже меньше переживают, чем когда выпьют немного» — алкоголь не только уменьшает беспокойство в вашем мозге, воздействуя на Габа, но еще больше снижает тревожность, блокируя глутамат. В своем блаженном состоянии вы, вероятно, почувствуете, что все хорошо, но вы ошибаетесь".
https://theidealist.ru/hangxiety/
#TheGuardian #общество #алкоголь #похмелье #мозг #здоровье #тревожность
Forwarded from The Idealist
The Guardian: лучшее, что вы можете сделать для своего здоровья - хорошо выспаться
Уже достаточно давно человечество знает, что сон - лучшее лекарство, но лишь недавно наука сумела доказать и показать, насколько важен здоровый и долгий (минимум 7-9 часов) ночной отдых для здоровья всего организма. Полноценный сон является абсолютно необходимым условием как для похудения, так и роста мышечной массы, а его отсутствие наносит катастрофический вред мозгу, мышлению, психике, сердечно-сосудистой, эндокринной системе и многим другим функциям. Сон часто недооценивают, а ведь этот вопрос может влиять на самочувствие целых народов: проверено экспериментально.
"Недостаточное количество сна — даже умеренное снижение его продолжительности - от двух до трех часов всего на неделю — настолько сильно нарушает уровень сахара в крови, что вы вполне можете получить преддиабетическое состояние. Короткий сон увеличивает вероятность того, что ваши коронарные артерии станут ломкими, что приведет к сердечно-сосудистым заболеваниям, инсульту и сердечной недостаточности. Поразительно, что все, что требуется, — это один дополнительный час сна, о чем свидетельствует глобальный эксперимент, проводимый на 1,6 миллиардах человек в более чем 60 странах два раза в год, иначе известный как летнее время. Весной, когда мы теряем час сна, на следующий день после перевода стрелок число сердечных приступов увеличивается на 24%. Осенью у нас появляется лишний час сна, количество сердечных приступов снижается на 21%. Большинство из нас мало думают о потере часа сна, но это совсем не тривиально."
https://theidealist.ru/sleepimportance/
#TheGuardian #человек #здоровье #сон #сердце #диабет #психика
Уже достаточно давно человечество знает, что сон - лучшее лекарство, но лишь недавно наука сумела доказать и показать, насколько важен здоровый и долгий (минимум 7-9 часов) ночной отдых для здоровья всего организма. Полноценный сон является абсолютно необходимым условием как для похудения, так и роста мышечной массы, а его отсутствие наносит катастрофический вред мозгу, мышлению, психике, сердечно-сосудистой, эндокринной системе и многим другим функциям. Сон часто недооценивают, а ведь этот вопрос может влиять на самочувствие целых народов: проверено экспериментально.
"Недостаточное количество сна — даже умеренное снижение его продолжительности - от двух до трех часов всего на неделю — настолько сильно нарушает уровень сахара в крови, что вы вполне можете получить преддиабетическое состояние. Короткий сон увеличивает вероятность того, что ваши коронарные артерии станут ломкими, что приведет к сердечно-сосудистым заболеваниям, инсульту и сердечной недостаточности. Поразительно, что все, что требуется, — это один дополнительный час сна, о чем свидетельствует глобальный эксперимент, проводимый на 1,6 миллиардах человек в более чем 60 странах два раза в год, иначе известный как летнее время. Весной, когда мы теряем час сна, на следующий день после перевода стрелок число сердечных приступов увеличивается на 24%. Осенью у нас появляется лишний час сна, количество сердечных приступов снижается на 21%. Большинство из нас мало думают о потере часа сна, но это совсем не тривиально."
https://theidealist.ru/sleepimportance/
#TheGuardian #человек #здоровье #сон #сердце #диабет #психика
Forwarded from The Idealist
The Guardian: «Матрице» 20. Научно-фантастический фильм остается одной из самых значимых кинокартин в истории
Навряд ли мы сможем отыскать фильм, сильнее повлиявший на общественное восприятие в последние 20 лет, чем трилогия "Матрица", особенно её первая часть. Авторы не дали однозначных ответов на глубинные, важнейшие вопросы, прозвучавшие в картине, которыми задаётся каждый: насколько реален мир вокруг нас, каковы в нём возможности человека, и кто он вообще такой? Колумнист Guardian Скотт Тобиас считает, что "Матрица" стала пророческой проповедью о свободе личности в новой технореальности, а восприятие свободы глубоко индивидуально, и именно этим объясняется популярность фильма не только в 1999, но и в 2019 году.
"В 2019 году Матрица стала чем-то вроде пятна Роршаха, способом для людей совершенно разных идеологий понять мир вокруг. Эффекты всё ещё выглядят классно, но идеи фильма укоренились в дестабилизированной культуре, где процветают теории заговора, и люди сами определяют, что является и не является реальным, и что представляет собой свобода в строго контролируемом, высоко синтетическом технологическом пространстве. Нео может «следовать за белым кроликом» в Страну Чудес личного открытия, но теперь мы являемся гражданами Страны Чудес, создав в ней себе второй дом, где законы гравитации неприменимы. Фильм выступает за свободу, но разные люди имеют разные представления о том, что это значит, что позволяет фильму быть популярным и у крайне правых, и у транссексуалов, и те и другие могут сделать из него те выводы, которые хотят".
https://theidealist.ru/matrix20/
#TheGuardian #общество #кинематограф #философия #Матрица #Вачовски #технологии
Навряд ли мы сможем отыскать фильм, сильнее повлиявший на общественное восприятие в последние 20 лет, чем трилогия "Матрица", особенно её первая часть. Авторы не дали однозначных ответов на глубинные, важнейшие вопросы, прозвучавшие в картине, которыми задаётся каждый: насколько реален мир вокруг нас, каковы в нём возможности человека, и кто он вообще такой? Колумнист Guardian Скотт Тобиас считает, что "Матрица" стала пророческой проповедью о свободе личности в новой технореальности, а восприятие свободы глубоко индивидуально, и именно этим объясняется популярность фильма не только в 1999, но и в 2019 году.
"В 2019 году Матрица стала чем-то вроде пятна Роршаха, способом для людей совершенно разных идеологий понять мир вокруг. Эффекты всё ещё выглядят классно, но идеи фильма укоренились в дестабилизированной культуре, где процветают теории заговора, и люди сами определяют, что является и не является реальным, и что представляет собой свобода в строго контролируемом, высоко синтетическом технологическом пространстве. Нео может «следовать за белым кроликом» в Страну Чудес личного открытия, но теперь мы являемся гражданами Страны Чудес, создав в ней себе второй дом, где законы гравитации неприменимы. Фильм выступает за свободу, но разные люди имеют разные представления о том, что это значит, что позволяет фильму быть популярным и у крайне правых, и у транссексуалов, и те и другие могут сделать из него те выводы, которые хотят".
https://theidealist.ru/matrix20/
#TheGuardian #общество #кинематограф #философия #Матрица #Вачовски #технологии